Právní věta:
Ustanovení §24 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění xxxxxx x. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníku xxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx §24 správního xxxx z xxxx 1967.
Xxx: Vadzim A. (Xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 17.5.2002 xxxxx §25 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx azylu xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §23 xxxx. 2 xxxxxx x azylu. Xxxxxxx xxxx podle žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se x pohovoru xxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx žalovanému xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx uloženy (29.3.2002 x 30.4.2002) x xxxxxxxx poštovní xxxxxxx, xxx xxx xx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, proto xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx licence došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xx xxxx hodnocení x xxxxxx, xx xxxxxxxx nedoručil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a skutečnost xx xx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tak xxxxx xxxxxxxx k xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x toho, xx xxxxx o xxxxx x §24, xx xxxxx účinném xx 1.2.2002 xx 13.10.2005, xxxxxxxx doručování x xxxxxxxx xxxxxx xxxx lex xxxxxxxxx, x nelze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx žalovaný. Xxxxxxxxxx §24 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx krajského soudu x tom, že xx použití xxxxxx xxxxxxxxxx bylo vyloučeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2003, xx. xx. 4 Azs 30/2003, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx naplněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx pobytu xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxx x pobytu).
Rozhodující xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xx xxxxx x xxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx xxxxxx dosud Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 5.12.2003, čj. 4 Azs 30/2003-47, xx xxx 6.4.2004, xx. 2 Xxx 90/2003-53, xx xxx 16.11.2004, xx. 4 Xxx 278/2004-58 (xxx.xxxxxx.xx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vycházela x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx byl xxxx x xxxxx xx x místě xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nebyli xxxxxxxxx, bylo doručováno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu, x považují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx předložil x rozhodnutí rozšířenému xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ustanovení §24 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu, xx znění xxxxxx x. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxxxxx speciální úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníku xxxxxx, xxx vylučovala xxxxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx (č. 71/1967 Xx.). Věc xxxxxx xxxxxxx senátu k xxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporné právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z obecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vztahu xxxx kolidujících xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx vzájemně xxxxxxxx. Xxx aplikaci xx xxxxx normy xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx konflikt xxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx teoretických xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx generali. K xxxx aplikaci v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nutí ostatně xxx tento xxxxx x xxxxxxxxxx §9. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jádrem sporu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx." Šlo xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xx, xx procesní xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zákonem x xxxxx jako zákonem xxxxxxxxxx prolomen. X xxxxxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx generali je xxx nutné xxxxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx, xx xxxx míry obecný xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx senát xxxxxxxxxxx xxx posoudil xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx §24 xxxxxx o xxxxx, účinného x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x projednávaném xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxx č. 2/2002 Xx., se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žadatele x xxxxxxx azylu (xxxxxxxx 1). Písemnost, kterou xx nepodařilo xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, nebo v xxxxxxxxxxxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x přijímacím nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxx xx uložení, považuje xx poslední xxx xxxx xxxxx xx xxx doručení, x xxxx xx adresát x uložení xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dlouhodobě xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx, že xxxxx xxxx pobytu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxx vyplývá x xxxxxxxx 3. X xxxxxxx §24 xxxxxx x azylu xxx xxxx nesporně x úpravu xxxxxxxxx x úpravě obsažené x xxxxxxxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx o xx, x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx této otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx x základní xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx výjimku. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v §24 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx §24 xxxx. 2 zákona x xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xx xx písemnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jakou xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx x systematické xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx §24 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx získává xxxx xxxxxxxxxx smyslu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx faktické xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x doručení xxxxxxxx a marným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx případy, xxx xx nepodařilo xxxxxxx, x xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxx §24 odst. 2 xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx žadateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx žadatel xxxxxxxxxx xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx x případy xxxxxxxxxx x §24 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx v xxx smyslu, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx x lze xxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, postupovat xxxxx xxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xx nejprve podle §24 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxx případů xxxxxxxxxx x §24 odst. 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x marným uplynutím xxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doručení xx. dle §24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx se xxx §24 xxxx. 2 zákona o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §24 odst. 3 xxxxxx x xxxxx, xxx samotné xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstavce 1 x 3, by xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx aplikací §24 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx.
X.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx úvahy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxx doručování xxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxxxx x azylu, xx xxxxx zákona x. 2/2002 Xx., xxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, byl xxxxxxxxxx pokus x xxxxxxxx podle §24 xxxx. 1 xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxxxxxx se nepodařilo xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx uplynutím úložní xxxx xx xxxxx xxxxxxx) doručit. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §24 odst. 3 xxxxxx x xxxxx xx pak xxxxxxxx xx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemností tehdy, xxxxx xx žadatel x xxxxx hlášeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 zákona x xxxxx vždy xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx v xxxxx nikoli pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 3 zákona x azylu, xxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §24 xxxxxx x xxxxx, xx znění xxxxxx x. 2/2002 Xx., xxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx subsidiární použití xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vylučuje.