Právní xxxx:
X smluvní xxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx (§129 odst. 1 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), rozhoduje xxx orgán, xxxxx xx xxxxx zákona xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx samotné.
Prejudikatura: č. 1478/2008 Xx. XXX.
&xxxx;
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Okresním xxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx UPC Česká xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x Xxxxx X. (xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxx x 12 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedílnou součástí xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx UPC Xxxxx republika (xxxx xxx "všeobecné podmínky"). Xxxxxxx xxxxxxxx porušila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx. 3 xxxx 5 všeobecných xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx vrátit xx 7 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx nevrátila, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 12&xxxx;000 Xx xxx xx. 3 bodu 5 xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxx žalované xxxxxx xxx 25.10.2007 x Xxxxxxxxx soudu x Karviné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxx řízení x žalobě xxxxxxxxx xx xxx 1.4.2008 xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx §129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx straně xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx základě, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx smlouvě uzavřené xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx platit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§64 odst. 1), a x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad.
Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx) poté xxxxx návrh (23.6.2008) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zákona č. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx spor x xxxxxxxx, vzniklý xx smyslu §1 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 131/2002 Xx., xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Ostravě xx věci xxxxxx x 12&xxxx;000 Xx x příslušenstvím. Xxxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx elektronických komunikací xxxxx xxxxx o xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ujednáních xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x soukromoprávní xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx dne 16.3.2005, xx. Konf 2/2005-12.
Zvláštní xxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dané xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Ostravě.
Z odůvodnění:
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; jde x xxxxxx zajištění xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx (§544 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu, xx však nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx pokutu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxx existenci nároku xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxx pokutě xxxx xxxx rozhodovat xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx zákona xxxxxxxxx x rozhodování xxxxx x xxxxxxxx povinnosti, xx xxx je xxxxxxx pokuta vymáhána.
Ustanovení §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, kde tak xxxxxxx xxxxx zákon; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx pak Xxxx rozhoduje xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cenu ve xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxx by xxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx vykonávající komunikační xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx pokutě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx pokutu xx xx toto xxxxxxxx přímo xxxxxxx. Xxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ingerenci do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxx x xxxxxxxxx §127 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx je xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sankcích plynoucích x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx senát xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 13.10.2005, xx. Xxxx 99/2004-5 (xxxxxxxxxxx xxx x. 1478/2008 Xx. NSS), xxxx x nároky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypůjčitele xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx vysílání, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx předala x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, o xxxx xx měl xxxxxxxxxx Český telekomunikační xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (§7 odst. 1 o. x. x.).
Xxxxxxxxxxx x nárocích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (byt x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesvěřuje xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx věci xxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). (...)