Xxxxxx xxxx:
X smluvní xxxxxx xx porušení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k rozhodování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1478/2008 Xx. NSS.
Věc: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx UPC Česká xxxxxxxxx (žalobkyně) a Xxxxx X. (xxxxxxxx), xx xxxx žaloby x 12&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "všeobecné xxxxxxxx"). Xxxxxxx žalovaná porušila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx této smlouvy. Xxxxx čl. 3 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxx xx 7 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyni nárok xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 12&xxxx;000 Xx dle xx. 3 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 25.10.2007 x Okresního soudu x Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx. Ten xxxxxx x xxxxxx usnesením xx xxx 1.4.2008 xxxxxxxx s xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost (§7) xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem nebo xx xxxx základě, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx platit xxxxxxxxx měsíční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službu. Xxxx xxxxxxxxx žalované xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§64 xxxx. 1), a x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad.
Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (navrhovatel) xxxx xxxxx xxxxx (23.6.2008) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby tento xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 131/2002 Sb., xxxx xxx x Okresním xxxxxx x Ostravě xx xxxx xxxxxx x 12 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xx úzce navazujících; xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx není. Xxx x soukromoprávní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx věci xx příslušný xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 16.3.2005, xx. Xxxx 2/2005-12.
Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Okresní soud x Xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x xxxxxx zajištění xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nesplnění (smluvní) xxxxxxxxxx (§544 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxx posuzování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xx však nutné xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Vztah xxxx porušenou xxxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahem xxxxxxx x následku, které xxxxx xxxxxxxxx odděleně; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxx existenci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obráceně. X xxxxxxx pokutě tedy xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxx příslušný x xxxxxxxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxx pokuta vymáhána.
Ustanovení §108 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx tento xxxxx; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx rozhoduje xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx činnost (§7) xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx základě. Podle §64 odst. 1 xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatel xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací, povinen xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxx by xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx dohodnuta xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, byl xx x rozhodování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak ve xxxx usnesení xxxxx xxxxxxx soud, neboť xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodoval x xxxxxxx xxxxxx soud, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx došlo x porušení povinnosti xxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx znamenalo xxxxxxxxxxxx ingerenci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xx svěřena x citovaném §127 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích.
Předmětem xxxxxx v xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co byla xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx soukromoprávní xxxxx, x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx sankcích plynoucích x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx senát uvedl xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 13.10.2005, xx. Xxxx 99/2004-5 (xxxxxxxxxxx xxx x. 1478/2008 Sb. NSS), xxxx o nároky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypůjčitele vrátit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, o xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx proto přísluší xxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxx (byt k xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací) xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích nesvěřuje xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxx xxxx nevymykají (§7 odst. 1 x. x. x.). (...)