Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nesplnění povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§129 odst. 1 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1478/2008 Sb. XXX.
&xxxx;
Xxx: Xxxx x pravomoc xxxx Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxx akciové xxxxxxxxxxx UPC Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) a Xxxxx Š. (xxxxxxxx), xx věci xxxxxx x 12&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Všeobecné xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "všeobecné xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxxx porušila xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx. 3 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx vrátit do 7 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zapůjčený xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xx xxxx 12 000 Xx xxx čl. 3 bodu 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxx žalované xxxxxx xxx 25.10.2007 x Xxxxxxxxx xxxxx x Karviné xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx usnesením xx dne 1.4.2008 xxxxxxxx s xxx, xx xx právní xxxx usnesení xxxx xxx xxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) na straně xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxx xx xxxx xxxxxxx, Xxxxx telekomunikační xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxx programů obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx měsíční poplatky xx xxxxxxxxxxx službu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§64 odst. 1), a k xxxxxx sporu xxxx xx xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx) poté xxxxx xxxxx (23.6.2008) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, aby tento xxxxx xxxxxxx xxxx x pravomoc, xxxxxxx xx smyslu §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx., xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxx žaloby x 12&xxxx;000 Xx x příslušenstvím. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, eventuálně x xxxxxxxxxx xx xx úzce navazujících; xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a k xxxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx potvrzuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.3.2005, xx. Konf 2/2005-12.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xx typickým xxxxxxxxxxxxxxx institutem; jde x způsob xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xx nesplnění (xxxxxxx) xxxxxxxxxx (§544 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx posuzování pravomoci x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx právě xxxxx xx xxxxxxx pokutu, xx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx porušena. Xxxxx xxxx porušenou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x následku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx přitom xxxxxxxx xxx existenci nároku xx xxxxxxx pokutu, xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodovat ten xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti, xx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx tento xxxxx; xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx pak Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx činnost (§7) xx xxxxxx xxxxx x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx straně xxxxx, na základě xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, pokud xx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxx. Xxxxx §64 odst. 1 xxxxx zákona je xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx účastník xxxxxxxx xxxx xx poskytnutou xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx smluvní xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx přímo navázán. Xxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx nejprve xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx svěřena x citovaném §127 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických komunikacích.
Předmětem xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx satelitní xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah, x rozhodování o xxxxxxxxx sankcích plynoucích x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx ostatně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 13.10.2005, xx. Xxxx 99/2004-5 (xxxxxxxxxxx xxx č. 1478/2008 Sb. XXX), xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxx sporem týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx základě, x xxxx xx měl xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx), xxxxx sporem xxxxxxxxxxxx xx soukromoprávního xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxx xxxxx (§7 odst. 1 o. x. x.).
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vypůjčenou xxx (xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx elektronických komunikací) xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx věci nevymykají (§7 xxxx. 1 x. x. x.). (...)