Právní xxxx:
X. Bylo-li xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxx uhrazená xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §22 odst. 6 xxxxxx x. 143/2001 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx zákona x. 340/2004 Xx.), a §64 odst. 6 xxxxxx č. 337/1992 Xx., o správě xxxx a xxxxxxxx, xxxxxx spolu x xxxxxxxxx úrokem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeplatek xx platební povinnosti xxxxxxx (xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu) x xxxxxxxx natolik xxxxxxxxxxx rozhodnutí (postupu) xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx autoritou" xxxxxxx.
XX. Úrok z xxxxxxxxx xx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxx, xxxxx xx xxxx úrokovou xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přirůstala x xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx vlastníku.
III. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx na přiznání xxxxxxxxx úroku xx xxxxxxxxx pokuty je xxx nikoli 16. xxxx xx právní xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, ale 16. xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokuty, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1184/2007 Xx. XXX a č. 1439/2008 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Republic xxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx x přeplatku xx pokutě, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxx Xüxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx Antala Staška 2027/79, Xxxxx 4, xxxxxxxxxxxx Xxx. Luďkem Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx 8, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské soutěže, xx sídlem xxxxx Xxx. Jaroše 7, Xxxx, o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.4.2008, č. x. X022/2007/01-07317/2008/310-Xx, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx ze xxx 25.9.2009, x. x. 62 Xx 44/2008-51,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx zamítá.
II. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení x kasační xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx se nepřiznává xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti.
Odůvodnění:
Kasační xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxx x „xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx shora xxxxxxxxxx rozsudku, kterým xxxxxxx xxxx zrušil xxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí; xxx xxxxxxxx Úřadu pro xxxxxxx hospodářské soutěže (xxxx xxx „předseda Xxxxx“) xxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx č. 337/1992 Xx., o správě xxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx částky xx xxxx 41&xxxx;025 Xx, představující xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pokutě, a xx xx xxxxxx xx 8.12. xx 18.12.2006. Xx xxxx xxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uhrazené xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx totiž zrušil Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem ze xxx 29.9.2006, x. x. 31 Ca 84/2004-236.
X.
Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx je správnost xxxxxx xxxxx prodlení x vrácením dříve xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a xxxxx xxxxx prodlení na xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx spojených. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státního xxxxxxxx; xxxxx §1 xxxx. 4 zákona x správě xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx správě xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti x je považován xx správce xxxx x přesto, že xxxxxx xxxx dle xxxxxx zákona daní. Xxxxx x §22 xxxx. 6 xxxxxx x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), ukládá xxxxxxx xxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xx xxxxxxxx označen xxxxx x xxxxxx xxxx x poplatků.
Má-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na něho xxxxxxxx mj. xxxx xxxx šestá xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx daní. Xxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx daní a xxxxxxxx, zavinil-li xxxxx xxxxxxxxx správce xxxx (xxx ten, kdo xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx běžet xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 31.5.2004, x. j. X 23-28/2004, o xxxxxxx xxxxxx žalobci, Xxxxxxx xxxx x Xxxx zrušil xxxxxxxxx xx dne 29.9.2006, x. x. 31 Xx 84/2004-236, podle §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní (xxxx x. x. x.). Zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x situaci, xxx xxxxxxxx pokuta xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx na existenci xxxxxxxxxx přeplatku xxxx xxxxxxxxx, zda rozhodnutí x uložení xxxxxx xxxx soudem zrušeno x důvodů xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx x zavinění vzniku xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx §64 odst. 6 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, neboť xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx, xxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx se xx uplynutí 16. xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx lhůty xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nutno odvíjet xx 16. xxx xxxxxxxxxxxxx xx původní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stav, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx uhradil, xxxx. xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx účtu. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Úřadu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) x. ř. x.; xxxxx, xx napadený xxxxxxxx xx nezákonný, xxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákona o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx není vhodná xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vracení xxxxx; xxxxxx o tom x xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx §22 xxxx. 6 xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úrok x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx §64 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůta xx xxx, kdy xxxxxxx pokutu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přeplatkem xx xxxxx až xxxx nabytí právní xxxx rozsudku krajského xxxxx, tedy dnem 26.11.2006. Xxx dne 13.12.2006 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přiznal xxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx od 8.12. do 18.12.2006. Xxxx postup xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, od okamžiku xxxxxxxx xxxxxx x xxxx žalobce.
Kdyby xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx kontraproduktivně; stěžovatel xx mohl xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby případně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx popřeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx funkce xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxxxxx xx. xx. 1 As 32/2006 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tunc x xx rozhodnutí xx xxxxx, xxxx by xxxxxx vydáno. Z xxxxxx xxxxxx však xxxx možno xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. X uvedeného xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxx x úvahu xx po xxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti soudem, xxxx xx právní xxxx zrušujícího rozsudku.
Rovněž xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. xx. 2 Afs 61/2005 xxxxx xx xxxxx xxx xxxx; xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x neoprávněné exekuce. Xxxx x něm xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xx peněžní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ústavu. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx by xxx xxx xxxx vypočítán xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx unikl.
K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx odmítá xxxxx soudu, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Ve xxxx xxxxxxxxxx postupu při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxx. Jediným xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalobci xxxx, xx xxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx dobu xxxxxxxx xx xxxx xxxx x přeplatku přiznal.
Krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx procesních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx věcně xxxxxxx, není možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx takovému účastníku xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jen v xxxxxxxxxxxx výši.
Vzhledem ke xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepodal.
IV.
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx jako důvod xxx xxxx podání x §103 xxxx. 1 písm. x) x xxx, že xxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, neupřesnil xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozsudku, spočívající x xxxxxxxxxxxxxxxxx by Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tohoto pohledu x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx dílčí xxxxx touto xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx §64 odst. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx danou věc.
V.
Pro xxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxx vyložit xxxxxxx celé xxxxxxxxxx §1 odst. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx zákonem xxxx xx základě zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxx (xxxx jen "správní xxxxx"), xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx plnění xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx evidování a xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx §63, §67 xx 69, §71 x 72, x s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí, xxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxx šesté xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, soud xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, věcně příslušný xx správě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx skutečnost, xx vedle xxxxxxxxxx xxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx. (xxxx xxxxxxxx plnění „daňového xxxxxxxxxx“), u xxxxx xx xxx komplexní xxxxxxxx režim xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx vyskytuje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtů ukládaných xxxxx jiných xxx xxxxxxxx zákonů, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx režimu správního xxxx. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmocněn x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu, je x zákon x. 143/2001 Xx., o xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (zákon x ochraně hospodářské xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v roce 2008).
Xx-xx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx zákoně xxxxxxxxx, xxx §22 xxxx. 6 tohoto xxxxxx (xx xxxxx účinném x rozhodné xxxx) xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx uložil, xxxxxxxxx xxx vybírání x xxxxxxxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x. 337/1992 Sb., x správě xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xx xxxxx místě je xxxxx ještě xxxxxxxxx, xx xxxxxx, uložená xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojmu „xxx“), xxxxxxxx v §1 xxxx. 1 zákona x správě xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx vybírání xx vymáhání xx xxxxxxx xx části xxxxxx x správě xxxx a poplatků, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx daně (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx x části xxxxx zákona o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“. Zmíněná xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx tedy uplatní xxxxxx, xx (xxxxxxxx xxxxx) zákon xxxxxxx x xxxxx „xxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx., x xx právě proto, xx §1 xxxx. 4 je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x správě daní x xxxxxxxx; jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
Xx xxxx tak xxxx xxxxx o xxx, podle jakého xxxxxxxx předpisu měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xx domáhal vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §64 xxxx. 6 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupoval x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl.
Stěžovatelova xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x správě xxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x placení xx xxxxxxxx pokut xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx již x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx si xxx vědom toho, xx má xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx placení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (alespoň v xxxxx xxxxxxx) a xxx jejím vracení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §64 odst. 6 xxxxxx x správě xxxx x poplatků.
Ocitá-li xx xxxxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, alespoň x xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx platební xxxxxxxxxx (xxxxxx) postupovat xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jiný xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx zaviněným xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
X této xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx správního soudu. X xxxxxxxx ze xxx 31.1.2007, x. x. 7 Xxx 140/2005-55 (publ. xxx x. 1184/2007 Xx. XXX; xxxxxxxxxx NSS xxxx přístupná xxx xx xxx.xxxxxx.xx ) xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx správce xxxx xx xxxxx xxxxxxx jako „pochybení“ xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxx zavinění x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx důsledek xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx odkladný xxxxxx) anebo xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ovšem xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx přeplatkem xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklý (xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxx) x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx „přezkumnou xxxxxxxxx“ xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx odvíjí xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v rozsudku xx xxx 4.5.2006, x. x. 2 Xxx 61/2005-75 (publ. xxx x. 1439/2008 Xx. XXX), x xxx soud zdůraznil, xx „ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymožené xxxxxx xx skutečně xxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxx odepsání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“. Xxx x xx, xx xx xxxxxxxx částka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx xxxxxxx xxx nemá xxxxxxx možnost s xxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx disponovat. Xx xxxxxx xxxxxxxx názoru xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx x přeplatku xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čase, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x peněžních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přirůstala k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx tomto xxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§75 s. ř. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx dne 21.4.2008; xxxxxxx xxxx (xxxxx x Xxxxxxxx správní xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ke dni 21.4.2008 (k době xxxx účinností xxxxxx x. 155/2009 Xx.).
Xxxxxxxxx x těchto xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (pokutu) xxxxxxxxxxx xx dne 31.5.2004. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušil Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.9.2006, x. x. 31 Xx 84/2004-236. Xxxxxx xxx rozsudku xxxxxxx xxxx 22.11.2006. X těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx žádného xxxxx x xxx strany xxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxx argumentaci x obhajobě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx vrátil žalobci xxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx x dále x úrok, jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx však odvíjel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx požadoval xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxxxxx x xxxxx již finanční xxxxxx ve své xxxxxxxxx; žalovaný xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (resp. po xxxxxxxx 15 xxx xx xxxxxx okamžiku).
Jak xxxxxxxxxx shora, úrok x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nemožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, a xx x xxxxxx xxxxxx úhrady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx (xxxxxx xxxxxxxx správce xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platební povinnost, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu, po xxxxxx xxxxx povinný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx řešení odpovídá x §64 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006; xxxxx xxx platí, xx xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxx-xx xxx po xxxxxxxxx xxxxx, je povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 140 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxx kalendářního xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx přeplatek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx splatnosti xxxx x s xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx této xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3; xxxxx došlo ke xxxxxx xxxxxxxxx až xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, x jejímž xxxxxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, 26) xxxx xxxxx xxx xxxx přiznaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx méně xxx 50 Xx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x prodlení xxxxxx xxxxxxx po xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx peněžitého xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx patnáctidenní lhůty xx vlastní xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx xx účet xxxxxxx. S xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx naprosto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovaného, xx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx hradit x úrok z xxxxxxxxx uložené xxxxxx xx xx facto xxxxx xxxxx mírnější xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x popření základních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx odpovědností xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx dát xx xxxxxx v xxx, že zákonem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx toho, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx opět xxxxxx.
Xxxxxxxx proti rozhodnutí xx ve správním xxxxxx vedeném xxxxx xxxxxxxxx řádu (xxxxx xxxxx žalovaný při xxxxxxx xxxxxx postupoval) xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxx, vykonatelnost, ani xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx. Znamená to, xx až xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxx nevzniká (xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, kde xx xxxxxxxx odkladný xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx problém xxxxxxx x úhradou; xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxx ji xxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx stížnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek; xxxxx xxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx uhrazeny x xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx-xx žalobce xxxxxxxx x podanou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx takový xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx podpoří x xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx dlužníkovi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, způsobená xxxxxxxxxx rozhodnutím či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxx x postavení xxxxxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx škoda by xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx zákona x. 82/1998 Sb., x odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx postupem a x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx každý právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. Zbývá dodat, xx x x xxxxx xxxxxxxx §64 xxxxxx o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x tom, xx „x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, způsobená xxxxxxxx dlužníkovi nezákonným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx vyšší xxx úrok xxxxxxxx xxxxx tohoto ustanovení, xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx započítává.“
V.
Nejvyšší správní xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx kasační xxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 xx použití §120 x. x. x. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx §60 odst. 1 s. x. x. právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx spisu je xxxx xxxxxx,
xx xx xxxxx náklady xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 21. xxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Kaniová
předsedkyně xxxxxx