Xxxxxx věta:
I. Bylo-li xxxxxxx rozhodnutí předsedy xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx, xxxxxx uhrazená xx xxxx xxxxxxx se xxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx pokutovanému xxxxxxxxxxx postupem xxxxx §22 xxxx. 6 xxxxxx x. 143/2001 Xx., o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx xxxxxx č. 340/2004 Xx.), a §64 xxxx. 6 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeplatek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (uhrazený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx.
XX. Xxxx x xxxxxxxxx xx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastníku.
III. Xxxxxxx xxxx lhůty xxx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxx 16. xxxx xx právní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx 16. xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1184/2007 Xx. XXX a č. 1439/2008 Sb. NSS.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Kaniové x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Kühna v xxxxxx věci xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx Xxxxxx Staška 2027/79, Xxxxx 4, xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, advokátem xx xxxxxx Xxxxxxxx 8, Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx xxxxxx třída Xxx. Xxxxxx 7, Xxxx, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.4.2008, č. x. R022/2007/01-07317/2008/310-Rá, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 25.9.2009, x. x. 62 Xx 44/2008-51,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx stížnosti.
III. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti.
Odůvodnění:
Kasační stížností xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx (xxxx x „stěžovatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí; xxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxx“) rozhodl xxxxx §64 odst. 6 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, x xxxxxxxx částky xx xxxx 41 025 Xx, xxxxxxxxxxxxx úrok xx zaviněného xxxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xx xxxxxx xx 8.12. xx 18.12.2006. Xx xxxx xxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx totiž xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem ze xxx 29.9.2006, x. x. 31 Xx 84/2004-236.
X.
Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx správnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx krajským xxxxxx) a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x prodlením spojených. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do státního xxxxxxxx; xxxxx §1 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xx xxxxxxx daně x xxxxxx, že xxxxxx není xxx xxxxxx zákona xxxx. Xxxxx x §22 xxxx. 6 xxxxxx x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx některých zákonů (xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže), ukládá xxxxxxx xxx vybírání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx označen xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupovat xxx vybírání (i xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx něho xxxxxxxx xx. celá xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx daní. Xxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx ten, xxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx daňovému dlužníku xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; běh xxxxxxx xxxxx počne xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31.5.2004, x. x. X 23-28/2004, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx soud x Xxxx zrušil rozsudkem xx xxx 29.9.2006, x. j. 31 Xx 84/2004-236, podle §76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx x. ř. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x situaci, xxx xxxxxxxx pokuta xx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxx xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem zrušeno x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xx x xxxxx ohledu jedná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxx narušiteli xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §64 xxxx. 6 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x přeplatku sice xxxxxxxx podle §64 xxxx. 6 vrátil, xxx pouze za xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 16. xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 16. xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx žalobce přestal xxx xxxxxxx s xxxxxx finančními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx uhradil, xxxx. xxx xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x písm. x) x. ř. s.; xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přeplatku x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx daní x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx žalovaného xxx vracení pokut; xxxxxx o xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx §22 odst. 6 zrušen. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x přeplatku postupem xxxxx xxxx §64 xxxx. 6 žalobci xxxxx xxxxxx. Soud xxxx nesprávně xxxxxxxx xxx, od xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx denní xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx totiž xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přeplatkem xx stala až xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxx xxxx 26.11.2006. Xxx dne 13.12.2006 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty x xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx od 8.12. do 18.12.2006. Xxxx postup byl xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx celou xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokuty x xxxx žalobce.
Kdyby xx xxxxxxxx běh xxxxx, xx kterou xx xxxxxx úrok x xxxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx ukládat xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vracet xxxxxx xxxxxx xx úrocích. Xxxxxxx postupem by xxxx popřeny xxxxxxxx xxxxxx ukládání pokut, xxx xxxxxx preventivní, xxx i xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxxxxx xx. xx. 1 Xx 32/2006 xxxxxxxxxxx, že důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působí xx xxxx x xx rozhodnutí xx xxxxx, jako by xxxxxx vydáno. X xxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxx vyvodit xxxxxx xxx vracení xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí lze xxxx v xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx od xxxxxx xxxx zrušujícího xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 2 Afs 61/2005 xxxxx xx xxxxx xxx užít; xxx se xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, co xx mohl xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx prostředky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Evropskou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxx, která odpovídala xxxx xxxxxxxx škody, xxx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx sama xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účtu.
Stěžovatel xxxxxx xxxxx soudu, že xx přeplatek xx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxx. Jediným xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalobci včas, xx xxxxx do 15 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx; xx dobu xxxxxxxx xx xxxx úrok x xxxxxxxxx přiznal.
Krajský xxxx xxxxxx rozhodnutí x pokutě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x novém xxxxxx nerozhodl xx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, není možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx souhlasí, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx náhrada škody, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx důvodům xxxxxxxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
III.
Žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. d) x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx nepřezkoumatelný xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxxx nesrozumitelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx rozsudku, xxxxxxxxxxx x nesrozumitelnosti by Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ex xxxx, xxxxxxxxxx rozsudek x xxxxxx pohledu x xxxxxx k xxxxxx, xx rozsudek, xxx xxxx dílčí xxxxx touto vadou xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx předestřená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx zodpovězené xxxxxx xxxxxx soudem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx.
X.
Xxx xxxxxxxxx věci xx xxx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xx normuje, že xx-xx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxx působnost x xxxxxxx veřejné xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx nebo xxxxx státním xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, uložena xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zákona xxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx "platební xxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, popřípadě vymáhání, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zákona jako xxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §63, §67 až 69, §71 x 72, a s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; to xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx, podle xxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxx xxxxxxx, nestanoví xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jiný xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx peněžitých xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako jsou xxxx, cla, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx atd. (xxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), x nichž xx xxx komplexní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx zákonů, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxx širokou xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, peněžitého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu, je x xxxxx x. 143/2001 Xx., o xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů (zákon x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x roce 2008).
Xx-xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zákoně xxxxxxxxx, xxx §22 odst. 6 tohoto xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx uložil, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pokut xxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx x jednoznačně xxxxxxxxx xx xxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx místě xx xxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxx“), xxxxxxxx x §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxx x poplatků, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx vybírání xx vymáhání se xxxxxxx ty xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx na správu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx daně (zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx „placením xxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x poplatků xx tedy xxxxxxx xxxxxx, že (xxxxxxxx xxxxx) xxxxx pracuje x xxxxx „xxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx., x xx xxxxx xxxxx, xx §1 xxxx. 4 je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxx x poplatků; xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xx jiné „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
Xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx při xxxx vracení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx v žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx obsažené x xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxx obtížná xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uložených x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxx z xxxxxx xxxxxxx nerelevantní. Xxx xxxxxxxxxx xx xxx vědom xxxx, xx má při xxxxxxx, který se xxxx placení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx postavení xxxxxxx xxxx (xxxxxxx v xxxxx rozsahu) x xxx xxxxx vracení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx o správě xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx příslušný xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx platební povinnosti (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonná xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikuje xxxxxx x postavení xxxxxxx daně.
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stěžovatele xxx xxxxxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vyjasnit, co xx zaviněným xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přeplatku.
K této xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 31.1.2007, x. x. 7 Xxx 140/2005-55 (publ. xxx x. 1184/2007 Xx. XXX; xxxxxxxxxx XXX xxxx přístupná xxx xx xxx.xxxxxx.xx ) xxxx uvedl, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x nikoli xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, které xx za xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx platební xxxxxxxxxx (xx xxx daně xxxx pokuty, xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx orgánem (xxxx-xx xxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx soudem, xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvolává účinky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx, xx platební xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (uhrazený xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) správních xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx.
X těchto xxxxxx xx odvíjí xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 4.5.2006, x. j. 2 Xxx 61/2005-75 (publ. xxx č. 1439/2008 Xx. XXX), v xxx xxxx xxxxxxxxx, xx „ xxxxxxx xxxxxxx neoprávněně vymožené xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxx odepsání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“. Xxx x xx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud důvod xxxxxxx odchylovat, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx x přeplatku xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxxx x čase, xxxxx xx daná xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x ekonomickou xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx tomto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x době xxxxxxxxxxx správního xxxxxx (§75 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předsedou Xxxxx xxxxxx xxx 21.4.2008; xxxxxxx xxxx (xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx) proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.4.2008 (x xxxx xxxx účinností zákona x. 155/2009 Xx.).
Xxxxxxxxx x těchto tezí, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxx 31.5.2004. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.9.2006, č. j. 31 Ca 84/2004-236. Xxxxxx moc rozsudku xxxxxxx xxxx 22.11.2006. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žádného sporu x xxx xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxxx při argumentaci x xxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxx vycházejí.
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vrátil xxxxxxx xxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx, jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx však xxxxxxx xx odlišného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxx, kdy pokutu xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí a xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx však xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx od xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. po xxxxxxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čase, xxxxx xx daná xxxxxxxx mírou, tedy xxxxxxx ekonomickou xxxxxxxx xx nemožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, x xx x xxxxxx xxxxxx úhrady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by již (xxxxxx xxxxxxxx správce xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náleží xx xxxxx dobu, po xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx částkou disponovat.
Ostatně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §64 odst. 6 xxxxxx o xxxxxx daní a xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2006; xxxxx něj platí, xx zavinil-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxx-xx xxx po xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx daňovému dlužníkovi xxxx x přeplatku xx xxxx 140 % diskontní xxxxxxx xxxxx České xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxx daně, xxx xxxxxxx lhůty xxxxx xxxx následujícím xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx této lhůty xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 3; xxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxxxxx až xx xxx původní xxxxxxxxxx daně, xxx xxxxxxx lhůty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, x jejímž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx xxxx, 26) xxxx vyšší než xxxx přiznaný podle xxxxxx ustanovení, přiznaný xxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 50 Kč.
Krajský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x prodlení xxxxxx xxxxxxx po dobu xx xxxxxxxx patnácti xxxxx xxxxx po xxxxxxx splatnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx vrácení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx otázce xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx rozhodně xxxxxx, xxxx naprosto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx x úrok z xxxxxxxxx uložené xxxxxx xx xx facto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx §64 xxxx. 6 xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx základních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx preventivní, xxx i xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx dát xx xxxxxx x xxx, xx zákonem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxxxxxxx xx xxxxxx situace, xx xxxxx toho, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poté xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx vedeném xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx žalovaný při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx účinek. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx. Znamená xx, xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx být pokuta xxxxxxxx. V tomto xxxxxx proto xxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odkladný xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx problém xxxxxxx x úhradou; xxxxxxx může x xxxxxxx vyčkat xx xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxx ji xxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx stížnosti xxxx xxxx automaticky xxxxxxx odkladný účinek; xxxxx xxxx xxx xxxx, xxx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uhrazeny a xxxx by xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x soudu xxxxxxx x nebo xxxxxxx.
XX.
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dlužníkovi xxxxxx xxxxxxxxx škoda, způsobená xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Jak xxxxx xxx krajský xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxxx, x xx x xxxxxx aplikace xxxxxx x. 82/1998 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxxx, jiného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x s xxxxx xxxxxxxx §64 xxxxxx x xxxxxx xxxx x poplatků xxxxxxxx počítá, xxxxx xxxxxx o tom, xx „x xxxxxxx, xx xx skutečná xxxxxxxx xxxxx, způsobená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správce xxxx, byla vyšší xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“
X.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx vady, k xxxx xxxx kasační xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 s. x. x.), xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. ř. x. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx §60 xxxx. 1 x. x. x. právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx,
xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 21. července 2010
XXXx. Xxxxx Kaniová
předsedkyně xxxxxx