Právní xxxx:
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxx oleje xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx č. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ředitelství v Xxxx xxx Xxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx úřad xxxxxxx xxx 16.9.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xxx §56 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx 1.1.2007 do 30.12.2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.11.2008 vydal xxx 23.12.2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx olejů xx 76&xxxx;021 Xx x penále ve xxxx 15&xxxx;205 Kč.
Žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. stupně xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xx celní xxxx xx xxxx specifikované xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx měsíc červen 2007 xxxx x xxxxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx dáních, xxx dle xxxxxxxxx xxxx pravdou, xxxxx xxxx ustanovení xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na vrácení xxxxxxxxx daně, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nemohlo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.4.2009 odvolání xxxxxxxxx s xxxxxxx xx §50 xxxx. 3 xxxxxx č. 337/1992 Xx., o xxxxxx daní a xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx"), xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem. V xxxxxx nejprve xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx §32 xxxx. 2 x §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x rozporu x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xx porušení §56 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, který však xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odkaz xx hmotněprávní xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, žalovaný nepostupoval xxxxx §50 odst. 3 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx odvolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k žalobě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxx či xx. 2 xxxx. 2 a xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Vedle xxxx xx neztotožnil xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx žalovaný xxxxxxxx nesouhlas x xxx, xx xx xxxxxxx §56 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxx rozhodnutí I. xxxxxx xxxx v xxxxxxx x §32 xxxx. 2 daňového xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních.
V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, že xxxx na xxx, xx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, když xxx konstataci porušení xxxxxx xx xxxxxxxx xx §56 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx hlediska je xxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgán k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem žalobu xxxxxx.
X odůvodnění:
Pokud xxx x xxxxxxx bod xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpis jakožto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx specifikovaném dodatečném xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x tomu xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxx písmeny x) xx x). Xxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xxxxxxx x) citovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mj. xxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx, dále na §9 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, xxxx x xxxxxxx xx §17 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních x xxxxxxx x x xxxxxxx xx §56 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx x §37x odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx místě soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx úplný a xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx celního xxxxx na §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, že xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, žalobkyně xx za zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 76&xxxx;021 Xx xx 8&xxxx;183 xxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebovaných x xxxxxx 2007. Xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxx platí, že xxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákonné daňové xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx rozdílu xxxx xxxx xxxxxxx vyměřenou x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxx současně xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na §37x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx pojednává x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx úřadu, když xxx předepsání dodatečné xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx úřadu xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx §4 odst. 1 xxxx. b) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plátce xxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxx přiznat x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx. Ve xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx plátcem daně xxxxxxxxx nebo fyzická xxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx na vrácení xxxx, xxxxx xxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xx situace, xxx xxxxxxx xxxx provedenou xxxxxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx vrácené xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxx června 2007 byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx si xxxx nárokovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx června 2007 netýkala, xxx xxxxx správně xxxxxx xxxxx x na §9 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx daních, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx a zaplatit x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx u vybraných xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxx celního xxxxx xx §17 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byl zcela xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx spotřební xxxx, xxx dle xxxxxx xxxxx xxxx nutné, xxx celní xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxxxxxx nárokuje vrácení xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřad xxxxxx xxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx topných olejů xxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx daňovou kontrolou xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 a xxxxxx x xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007. To xxx xxx znamená, xx xxxxxxxxx si x xxxxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxx xxx v xxxxxx 2007 a xxxxxxx xx v xxxxxx 2007. Xxxxx §56 xxxx. 10 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platí, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx daně lze xxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx poprvé xx 25. dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterém xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nejpozději xxxx xx 6 xxxxxx ode xxx, xxx mohl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx právě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx uplatnit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiný měsíc. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k §17 - dle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx měsíc, x x §18, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xx vrácení xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx celnímu xxxxx, x xx xx 25. xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zákon nestanoví xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xx xxxx §56 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xxx dne, xxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx to nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx za určitý xxxxx xxxx možné xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx koresponduje x xxxxx §1 vyhlášky x. 413/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxx xxxxx x způsob a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx výslovně xxxxxxx, že xxxxx xx vrácení spotřební xxxx zaplacené x xxxxxx některých minerálních xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx snížené x 660 Xx/1&xxxx;000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xx soud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranou x xxx, že xxxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx 2007 xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx §56 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních (xx xx 25.12.2007) xxxx. §56 odst. 11 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx 25.6.2008), xxxxx neučinila xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 413/2003 Xx., x to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx dodatečném xxxxxxxxx výměru xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodováno, x xxxxx, že by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx řádu x xxxx xxxxxxxx.