Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xx xxxxxxx spotřební daně xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za jedno xxxxxxxxx období xx xxxxxx §56 xxxx. 5 zákona x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx výlučně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx daňovým přiznáním xx xxxx zdaňovacích xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX - Liberec xxxxx Xxxxxxx ředitelství x Xxxx xxx Labem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 16.9.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxx stanovení xxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §56 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx období xx 1.1.2007 do 30.12.2007 x xxxxxxxx na xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xx zprávě o xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.11.2008 xxxxx xxx 23.12.2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx spotřební xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx 76&xxxx;021 Xx x penále xx xxxx 15&xxxx;205 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. stupně odvolání, x xxxx poukazovala, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx měsíc červen 2007 xxxx v xxxxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně, a xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 8.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx x odkazem xx §50 xxxx. 3 zákona č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx"), xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadla žalobkyně xxxxxxx x Krajského xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx. X xxxxxx nejprve obecně xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxx §32 xxxx. 2 x §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx žalovaný porušil xx. 2 xxxx. 2 x xx. 11 odst. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §56 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nepostupoval xxxxx §50 xxxx. 3 daňového řádu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvolání.
Žalovaný xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx žalobkyně, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsaženou x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tvrzením, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx předpis, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x odvolacím řízení xxxxxxxxx. Xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxx x xxxxxxx s §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxxx i §56 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx konstataci xxxxxxxx xxxxxx xx odvolává xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx hmotněprávní xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Krajský xxxx v Xxxx xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 daňového xxxx xxx písmeny x) xx x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) citovaného xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx mj. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle nichž xxxx xxxxxxxxxxx.
X daném xxxxxxx správce daně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr s xxxxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx, xxxx xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxx. b) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále x xxxxxxx na §17 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx i s xxxxxxx na §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních x §37x xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx místě xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx celním úřadem xxxxxxxxxxx při vydání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, že celní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxx 76&xxxx;021 Xx xx 8&xxxx;183 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x květnu 2007. Xxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx rozdílu xxxx xxxx xxxxxxx vyměřenou x daní xxxxxxxxxx, x xx dodatečným xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx předepíše.
Rovněž xxx odkaz xxxxxxx xxxxx na §37b xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx, když xxx předepsání xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx penále x xxxxxx xxxxxxxxx vyměřené xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §9 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vazbě xx §4 odst. 1 písm. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřební xxx přiznat a xxxxxxxx, byl taktéž xxx. Xx smyslu §4 xxxx. 1 xxxx. b) xxx 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně, když xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx, xxxxx xxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx provedenou xxxxxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx ta xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxxxxxx období xxxxxx 2007 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx učinil xxxxx x xx §9 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx okamžik xxxxxx xxxxxxxxxx spotřební daň xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xx které xx xxxxxxx daně xxxxxxxx.
X odkaz celního xxxxx xx §17 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx správně, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx celním xxxxxx byl xxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx okamžik, xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxx xxx názoru xxxxx xxxx xxxxx, xxx celní xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nárokuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx celní úřad xxxxxx xxxxx i §56 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx na xxxxxxx xxxx vzniká xxxx xxxxxxxx xxxxxxx olejů xxx xxxxxx xxxxx. Xxx výše xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx uplatněné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx ve zdaňovacím xxxxxx červen 2007 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx spotřební daně xx spotřebu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jednak xxxxxx 2007 x xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007. To pak xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx si v xxxxxxx s §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx spotřební daně xx zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 vznikl xxx x xxxxxx 2007 x xxxxxxx xx x červnu 2007. Xxxxx §56 xxxx. 10 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poprvé do 25. dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx nárok xx xxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx poprvé. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx přiznání za xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k §17 - xxx něhož xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx měsíc, x x §18, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxx úřadu, x to do 25. xxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx, xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xx xxxx §56 xxxx. 10, xxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 6 xxxxxx xxx xxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx nárok poprvé, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xx určitý xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx §1 vyhlášky x. 413/2003 Sb., xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx nároku xx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxx tepla x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nákupu x xxxxxxxx těchto xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxxx x daňovém přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxx vynásobením xxxxx snížené x 660 Kč/1 000 litrů xxxxxxxxx topných olejů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxx xxxxxx 2007 xx xxxxx, kterou xxxxxxxx §56 xxxx. 10 zákona x xxxxxxxxxxx daních (xx xx 25.12.2007) popř. §56 xxxx. 11 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx 25.6.2008), xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 413/2003 Xx., x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 x nikoliv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ovšem xx následek xx, xx xx zdaňovací xxxxxx květen 2007 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení daně xxxxxxxx, x proto xx bez dalšího xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobního xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměru xxxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx v xxxxxxx s §32 xxxx. 2 xxxx. x) daňového řádu x bylo xxxxxxxx.