Právní xxxx:
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Labem x xxxxxxx spotřební xxxx.
Xxxxx úřad xxxxxxx xxx 16.9.2008 x xxxxxxxxx daňovou kontrolu x xxxxxxxxx „zjištění xxxxx, okolností rozhodných xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §56 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx období xx 1.1.2007 do 30.12.2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.11.2008 vydal xxx 23.12.2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx spotřební xxx x xxxxxxxxxxx olejů xx 76&xxxx;021 Xx x penále xx xxxx 15&xxxx;205 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí X. xxxxxx odvolání, x němž xxxxxxxxxxx, xx xxxxx úřad xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx měsíc xxxxxx 2007 bylo x xxxxxxx s §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx žalobkyně xxxx pravdou, neboť xxxx ustanovení se xxxx pouze vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně, a xxxxxxx xxxxxxxxx doložila xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx olejů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 8.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx §50 odst. 3 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx"), xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadla žalobkyně xxxxxxx x Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení - zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx tím, že xxxxxxxxxxxxx §32 xxxx. 2 x §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Dále xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xx xxxxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx. Xxxxxxx správný xxxxx xx hmotněprávní xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §50 xxxx. 3 daňového řádu, xxxxx xxxxx odvolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsaženou x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 11 odst. 5 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odkazu na xxxxxxxxxxxx předpis, když xxxx xxx xxxxxxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, že xx xxxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxx v xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupuje, xxxx x §56 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx replice xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx na xxx, xx žalovaná strana xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, když xxx konstataci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx §56 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx hlediska xx xxxx uveden xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Pokud xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměru, xxx x xxxx xxxx xxxxx, xx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 daňového xxxx xxx xxxxxxx x) xx x). Xxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavce xxxxx xx. xxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxx.
X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx, xxxx xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x spotřebních xxxxxx xx xxxxx xx §4 odst. 1 xxxx. b) xxx 3 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x odkazem xx §17 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních x xxxxxxx x x xxxxxxx xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx x §37x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx řádu. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při vydání xxxxxxxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx, soud xxxxxxxxxx xxxx úplný x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxx červen 2007 xxxxxxxxxxx nárokuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 76&xxxx;021 Kč xx 8&xxxx;183 xxxxx xxxxxxx olejů xxxxxxxxxxxxxx x květnu 2007. Xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu xxxxx platí, xx xxxxx správce xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nesprávně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx vyměří xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx odkaz celního xxxxx na §37b xxxx. 1 písm. x) daňového řádu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx úřadu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x spotřebních xxxxxx xx xxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxx. b) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxx plátce xxxx a jednak xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřební xxx přiznat x xxxxxxxx, byl taktéž xxx. Xx xxxxxx §4 odst. 1 xxxx. b) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, když xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolou xxxxxx x závěru, že xxxx vrácené xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žalobkyně, xxxx xx xx xxxx nárokovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxx topných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx období xxxxxx 2007 netýkala, tak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx x zaplatit x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx na xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxx.
X odkaz xxxxxxx xxxxx xx §17 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dle xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx definuje xxxxxxxxx období xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x odkaz xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx daně. Xxxxxxxx dotyčné ustanovení xxxxxx x dni xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřební daně, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx celní úřad x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx olejů xx zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celní úřad xxxxxx xxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx platí, xx xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx olejů xxx xxxxxx xxxxx. Xxx výše bylo xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 x xxxxxx i za xxxxxxxxx období květen 2007. To pak xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007, xxxxx xxx xxxxxx ustanovení xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací období xxxxxx 2007 xxxxxx xxx x xxxxxx 2007 x nikoliv xx x červnu 2007. Xxxxx §56 xxxx. 10 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 25. dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nejpozději xxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx mohl xxx xxxxx uplatněn poprvé. Xxxxx právě předestřené xxxxxxxxxx nelze vykládat xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vybraných výrobků xx jiný xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx zejména x xxxxxxxxxxxx x §17 - xxx xxxxx xxxxxxxxxx obdobím xx xxxxxxxxxx xxxxx, x x §18, který xxxxxx plátci xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx daně, xxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxxxxxxx za každou xxx xxxxxxx xxxxx, x xx do 25. xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx zákon nestanoví xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávat daňová xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx ve xxxx §56 odst. 10, když umožňuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podat xxxxxxxxxx do 6 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxx xxxxxxxx nárok xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx skutečnosti, xx x xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx i spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíc. Xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx §1 vyhlášky x. 413/2003 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výpočtu nároku xx xxxxxxx spotřební xxxx zaplacené x xxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx prokazatelně použitých xxx xxxxxx xxxxx x způsob a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o 660 Xx/1&xxxx;000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X ohledem xx shora uvedené xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx žalovanou xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx květen 2007 xx lhůtě, kterou xxxxxxxx §56 odst. 10 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx 25.12.2007) xxxx. §56 xxxx. 11 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (až xx 25.6.2008), xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxx daních a xxxxxxxx č. 413/2003 Xx., x to xxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx května 2007 x nikoliv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx následek xx, xx za zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxx žalobkyní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ohledně xxxxxx žalobního xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xx xx x dotyčném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chyběl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxx rozhodováno, x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno v xxxxxxx x §32 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx xxxx x bylo xxxxxxxx.