Xxxxxx xxxx:
X. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §8b zákona x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx) xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxx podle §55a xxxxxx č. 337/1992 Xx., o správě xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxx §8b xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1532/2008 Xx. XXX; xxxxx Ústavního xxxxx x. 10/2007 Xx. XX (xx. xx. X. ÚS 260/06).
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Plzni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x rozšířeném xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Josefa Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx žalobce: XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx U Xxxxxx xxxxx 24, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXx. Václavem Xxxxxxx, advokátem se xxxxxx Malá 6, Xxxxx, xxxxx žalovanému: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Plzeň, x přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3.1.2007, x. j. 56/07-0300-402732, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx ze xxx 30. dubna 2008, x. j. 57 Xx 3/2007-78,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2008, x. x. 57 Xx 3/2007-78 se xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
[1.] Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx uvedený xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3.1.2007. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2006, xxxx xxxx odmítnuta xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „ xxxxxxxxxx xxxxx“).
[2.] Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajský xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx xxxxx dne 20.11.2006 x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x daňových úlevách xxxxxxxxxxxx xxxxx §55a xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků (xxxx xxx „daňový xxx“) xxxxx úřadem x xxxx 2005. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §8b xxxx. 1 informačního xxxxxx 1.) poskytnutí základních xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, kterým tento xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prominul příslušenství xxxx xx xxxxxxx §55x daňového řádu x xxxx 2.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx.
[3.] Finanční xxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxx §10, §15 x §20 odst. 4 xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx s odůvodněním, xx informace požadované xxxxxxxxxxxx spadají xxx xxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx se o xxxxxxxxx o majetkových xxxxxxxx konkrétních osob, xxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx byl xxxx názoru, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odkazu xx §8x, xxxxx §10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx odkázal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx správce xxxx xxxxx §24 odst. 1 xxxxxxxx řádu.
[4.] Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx o majetkových xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx práva xx nedotknutelnost xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správních xxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxx daňového xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť xx xxxxxxxxxx, že x taková xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx měla povinnost xxxxxxxxxxxxx zaplatit.
[5.] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §8b a §10 informačního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx §10 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx 1.) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2.) x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxx, 3.) xxxxx xxxx povinným xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx o údaje xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x daních, x že x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xx xx daly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx subjekt poskytl xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxx odkázal xxxxxxx xxxx x xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2008, č. x. 5 Xx 28/2007-89, x xxxx xx xxxx argumentace xxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxx
[6.] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx otázky.
[7.] Stěžovatel xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx prominuto xxxxxxxxxxxxx xxxx, nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 informačního xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nevypovídají. X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx závěr x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výši xxxxxxxxxxx příslušenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x konkrétní xxxx nejprve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zanikla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx příjmů, výdajů, xxxxxxx xxxx závazků xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89 xxxxxx stěžovatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - XX x xxx okrajově x bez bližšího xxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxx, xxx xxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xxxxxxx tomu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
[8.] Xxxx senát Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx správce xxxx se xxxxxxx xxx dříve x xxxxxxxx xx dne 17.1.2008, č. j. 5 Xx 28/2007-89, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx nastolena x nyní xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, x. j. 5 Xx 53/2007-85, kde xx xxxxxxxxxx k xxxxx „majetkové xxxxxx“. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx žádný x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx však bylo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, tedy x x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx.
[9.] Xxxx senát xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xx xx to, že xxxxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřichází x xxxxx x xxxx případech, kdy xxxx poskytnuty daňovému xxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxxxxx-xx xx přitom xxxxxx xxxxxxx požádat x prominutí příslušenství xxxx a xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx toto xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx zákona.
[10.] Xxxxxxxx x xxxxxx odchýlit xx xx názoru xxxxxxxxxxx již v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx pátý xxxxx xxx rozšířenému xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1.) xxxx xx vzájemný xxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 informačního xxxxxx x 2.) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §55x daňového xxxx xxx podřadit xxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §8x informačního xxxxxx x xxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[11.] Z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2008, č. x. 5 Xx 53/2007-85, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxx senátu zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx údajích xxxxxxxxx, xxxxx x omezeném xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečností, xxxx. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx poskytnuty veřejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx informace za xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx x soukromí xxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx) x xxxxx veřejného (xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxx poskytovány xxxxx xx formě xxxxxxxxx příslušenství xxxx xxxx. x těm, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx tomto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zájmem veřejným. Xx xx xxxx xxxx xxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fyzických osob xx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 a 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona. Právě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daňových xxxxxxx xxxxx §55x xxxxxxxx xxxx, což xxxx xxxxxxx uvedeno xxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89.
[12.] Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx týž senát x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxx. Xx xxxxxxxxx předložených xxxxxx xxx s xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, rozhodl xxxxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx
[13.] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[14.] Xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx xx dle xxxxx nadpisu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů a xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx povinným xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx pod čarou x. 8 xxxx xxx příkladmo xxxxxxx xxxxxx na ustanovení §24 xxxxxx č. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, §23 zákona x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx, §14 xxxxxx č. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24a xxxxxx x. 551/1991 Xx., x Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx x. 117/1995 Sb., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[15.] Xxxxxxxx pod xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxx sloužit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx za informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informační xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx především údaje, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx zjistily xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[16.] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx počátku xxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx realizováno právo xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx.
[17.] Oproti xxxx xxxxxxxxxx §8b xxxx xx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx až xxxxxxx x. 61/2006 Xx. s účinností xx 22.3.2006 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/98/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích xxxx x případech, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků. Xxx je nutno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx k původnímu xxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x komentáři x xxxxxxxxx ustanovením §6 - §11 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx až xx xxxxxxxxx novely xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 x 5 Xxxxxxx.
[18.] V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §8x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, příjmení, roku xxxxxxxx, obce, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx údaje x xxxx, xxxxx x podmínkách pro xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx xxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxx soukromí a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním xx xxxxx zneužíváním osobních xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou definovány x §8b xxxx. 2 informačního xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinný subjekt xxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou x. 4x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 100/1988 Xx., o sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx x. 117/1995 Sb., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx č. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx x. 93/1996 Xx., x stavebním xxxxxxx x xxxxxx podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx.
[19.] Xxx xxxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxx ustanovení xx zřejmé, že xxxx x smysl xxxxxxx x xxxx xx odlišný. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob, na xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx subjekt v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. údaje z xxxxxxxx přiznání, x xxxxxxxx x příjmech xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x příjmech pro xxxxxxxxx dávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxxx ustanovení §8b xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výsledcích xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx příjemců.
[20.] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx upravena xxxxxxxxx, x xx v §8x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx zákona. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxx slabší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nutností xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tak xxx střetu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx zohlednil xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx některých jejich xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tam, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx zájem. Xx xxxxxx xx tak xxxxxx převážně xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxx ze xxxxxx x správní xxxxx xxxx prostor x vlastnímu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx neposkytuje xxxxxxxxx x xxx, xxxx x x xxxx xxxx přiznal xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, dávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx komu x x jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxx neposkytuje ve xxxxxx ke konkrétním xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x konkrétní xxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx spoření.
[21.] Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx povinný xxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxx §10 tohoto xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx skutečnost, xxx xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
[22.] X xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázku, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §55x xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx pod pojem xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx daňových úlevách.
[23.] Xx xxxxx místě xx nutno xxxxxxxxx, xx zákon o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx nikde neuvádí, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků rozumí. Xxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 320/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx finance, xxxx, xxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx patřící xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. a). X xxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmům xxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, ledaže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx význam mít xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x různých xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobách mínil xxxxxxx věci). Xxxxxx xxx xxxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx věci rozšířený xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx vyložil xxxxxxx pojem i Xxxxxxx soud x xxxxxx xx xxx 24.1.2007, I. ÚS 260/06 ( xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ).
[24.] Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx financí, xxxxxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx majetkových xxxx státu. Xxxxxxxxx xxxx xx příslušenství xxxx podle §55x xxxx. 1 daňového xxxx, xx xxx xxxxxxxxx či xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8b xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55x odst. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x vyhlášky x. 299/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx či xxxx příslušenství prominout, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxx správy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem xx xxxxxx §2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx prostředků xxx xxxx v xxxxxxx xxxx ustanovením §8x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxx
[25.] Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx svoje xxxxxxxxxx vadou xx xxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx §110 xxxx. 1 x. ř. x. zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X něm xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeným. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx stížnosti.
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Brně xxx 1. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Xxxx
xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx