Xxxxxx věta:
I. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx veřejných prostředků xxxxx §8b zákona x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §55a xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §8b xxxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím.
Prejudikatura: x. 1532/2008 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 10/2007 Xx. XX (xx. xx. I. ÚS 260/06).
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x rozšířeném xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Miluše Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Jaroslava Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx X Hadích xxxxx 24, Teplice, xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx 6, Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3.1.2007, x. x. 56/07-0300-402732, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 30. xxxxx 2008, x. x. 57 Xx 3/2007-78,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008, x. j. 57 Xx 3/2007-78 xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
[1.] Xxxx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx zamítnuta xxxx žaloba proti xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 3.1.2007. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odvolání a xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2006, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „ informační xxxxx“).
[2.] Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x následujícího xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx xxxxx dne 20.11.2006 x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx žádost x sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §55x xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků (xxxx xxx „xxxxxx xxx“) xxxxx xxxxxx x xxxx 2005. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §8b xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1.) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prominul příslušenství xxxx xx xxxxxxx §55x daňového xxxx x xxxx 2.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxxxx podle bodu 1 xxxxxxx.
[3.] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10, §15 x §20 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spadají pod xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona, tj. xxxxx xx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x daních. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vytěžit x xxxxxx xx §8x, xxxxx §10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx poskytování informací x xxxxxx tohoto xxxxxx. Dále odkázal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx daně xxxxx §24 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx.
[4.] Xxxxxx xxxxx vyslovil xxx i žalovaný x xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx soukromí xxxxx, xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x činnosti správních xxxxxx x xxx xxxxxxxxx zásad daňového xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx identifikující xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx úřadem xxxxxxxx xxxx xxxxx prominuto xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nepochybné, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[5.] Krajský xxxx xxx při xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §8x a §10 informačního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx x daném xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §10 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx 1.) xxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxx 2.) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3.) která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušenství xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, x že z xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx daly identifikovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx aplikovat x xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8x tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx i xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, č. x. 5 Xx 28/2007-89, x němž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxx
[6.] Xxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. x., tedy xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx otázky.
[7.] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx osobní xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nelze x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nic xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx svoji daňovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx závěr x xxxx majetkových xxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx zákona, provedený xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě vypovídá x xxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nic xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 17.1.2008, č. x. 5 Xx 28/2007-89 xxxxxx stěžovatel xxxxxxx xx nepřípadný, xxxxx zde xxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxxxx metodických xxxxxx xxxx - DS x xxx okrajově x bez bližšího xxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxxxxxx §10 informačního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx xxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
[8.] Xxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxx xxxxxxx konstatoval, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany správce xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ze dne 17.1.2008, x. j. 5 As 28/2007-89, xxxxxxx xxx však xxxxxxxx xxxxx ustanovení §8x x §10 xxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx, xxxxx byla nastolena x xxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, x. j. 5 Xx 53/2007-85, kde xx xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxx poměry“. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx netýkal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx bylo xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona brání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, tedy x x xxxxxxx, xxx je žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x tohoto zákona.
[9.] Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx daňovému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx příslušenství xxxx a xx-xx xx vyhověno, xx xxxxx toto xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §8x xxxxxx xxxxxx.
[10.] Xxxxxxxx x úmyslu odchýlit xx xx názoru xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postoupil xxxx xxxxx xxx rozšířenému xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1.) xxxx xx vzájemný vztah xxxxxxxxxx §8x x §10 informačního xxxxxx x 2.) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daně xxxxx §55a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8x informačního xxxxxx x zda xx správce daně xxxxxxx sdělovat xxxxx x poskytnutých daňových xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[11.] X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2008, x. x. 5 Xx 53/2007-85, xxxxxxxxx xxxxx zjistil, xx otázkou vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečností, xxxx. xxxx-xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx, jimž xxxx poskytnuty veřejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx principu xxxxxxxxx x označuje xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (tj. xxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx poskytovány xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daně xxxx. i těm, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmu xxxxx, x jakého xxxxxx xxx xxxxxxxxxx byly), xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx to xxxx xxxx jiné i xxx, xx převážná xxxx informací týkajících xx fyzických xxxx xx xxxxxxxx přímo xx. 10 odst. 2 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (dále xxx „Xxxxxxx“), zákonem x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona. Právě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55x xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, č. x. 5 Xx 28/2007-89.
[12.] Xx výše xxxxxxxxx názoru xx xxxx xxx xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx otázky jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx senát x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 x. ř. x. xx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, rozhodl podle xxxxxxxxxx §71 odst. 2 písm. a) Xxxxxxxxx xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu o xxxx xxx rozsudkem.
V.
Posouzení xxxx
[13.] Xxxxxxxxx senát xx nejprve zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §8x a §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[14.] Xxxxxxxxxx §10 tohoto xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx určeno x xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx poměrů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, která xxxx povinným xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, penzijním xxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytne. X xxxxxxxx xxx xxxxx x. 8 xxxx xxx příkladmo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx §24 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, §23 zákona x. 592/1992 Xx., x pojistném xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, §14 xxxxxx x. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x zákon x. 117/1995 Xx., x státní sociální xxxxxxx.
[15.] Xxxxxxxx xxx xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxx sloužit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovodit, xx za informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x poměrech xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx jak osobních, xxx souvisejících x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx zjistily xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x poplatnících pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx státní sociální xxxxxxx.
[16.] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x své xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[17.] Oproti xxxx xxxxxxxxxx §8x bylo xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 61/2006 Xx. x účinností xx 22.3.2006 x xxxxxxxxxxx x implementací Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru x xxxx xxxxxx xxxx napomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto jsou xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 - §11 xxxxxx počítala, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx až xx xxxxxxxxx novely chyběla. Xxxxxxxx ustanovením xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx informace xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 5 Xxxxxxx.
[18.] X xxxxxxxx době tedy xxxxxxxxxx §8x odst. 3 xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx ukládá subjektům xxxxxxxxx xxxxxx žadatelům xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x dále údaje x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx imperativ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním xx xxxxx zneužíváním osobních xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Xx., proto x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x §8b xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pod čarou x. 4x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, zákon x. 117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx podpoře, xxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zákon x. 93/1996 Sb., x stavebním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx.
[19.] Xxx posuzování vzájemného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx subjekt x xxxx xxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x příjmech xxx účely plateb xxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx x příspěvku xx státní politiku xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory apod.), xxxxxxxxx ustanovení §8x xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů informovat x výsledcích xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[20.] Výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx upravena xxxxxxxxx, x to v §8x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx zákona, byť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíl jako xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx zákona. Xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx x obou ustanoveních x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zájmem na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce tak xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x ústavního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dán silný xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxx ze xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x vlastnímu uvážení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxx, komu x x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, dávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x x xxxx výši xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétním xxxxxx údaje x xxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření.
[21.] Xxx xxx uzavřít, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx §10 tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx požadovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
[22.] X xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázku, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §55x xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxx pojem xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[23.] Xx xxxxx xxxxx xx nutno předeslat, xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx neuvádí, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxx prostředky“ v xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. g) zákona x. 320/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx veřejné finance, xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. a). X xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisech zásadně xxxxxx význam x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx význam xxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx jsou užity x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx). Důvody xxx odlišný xxxxxx xxxxxxxxx pojmu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ostatně xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dne 24.1.2007, X. XX 260/06 ( xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ).
[24.] Xxxxxx x xxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Prominutí xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §55x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xx již xxxxxxxxx či xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ministerstvo xxxxxxx, xxxxxxxx finanční xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55x xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a vyhlášky x. 299/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx. Finanční úřad x Xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem xx xxxxxx §2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x oblasti xxxx xxxxxxxxxxx §8b xxxx. 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxx
[25.] Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkladu ustanovení §8x informačního xxxxxx, xxxx xxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx. X něm je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 1. xxxxxx 2010
JUDr. Xxxxx Baxa
předseda xxxxxxxxxxx xxxxxx