Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx může xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, v jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx, omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx na tu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§45 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx §120 s. x. x.).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx ArcelorMittal Ostrava xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x uložení xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1) xxxxxxx společnosti XXXXX XXXXXXXXX XXXXX x 2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx uložilo xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 27.4.2007 xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx (§15 odst. 3 xxxxxx x. 526/1990 Xx., o xxxxxx). Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 12.6.2007 zamítl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx x Městského soudu x Xxxxx, v xxxxxx xxxxx xx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx považuje xx své obchodní xxxxxxxxx (§17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx dne 12.7.2007, xxxxxxxxx podáním xx xxx 5.9.2007, xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx ze dne 5.9.2007 xxxxxxxx práva xxxxx zúčastněné na xxxxxx x xxxxxxxxxx 2).
Xxxxxxx soud v Xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 10.9.2007, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Stěžovatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx stížnostmi.
Ještě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádal xxxxxxxxxx 2) o xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 3.11.2007, x xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost xxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx stěžovateli 2), xxxxx xxxx účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §45 xxxx. 2 x. x. x.
Xx předložení věci Xxxxxxxxxx správnímu soudu xxxxxxxx stěžovatelů xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 18.12.2007) x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx [x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1)] xxxxxxx doručeným Xxxxxxxxxx správnímu soudu xxx 27.12.2007 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x písemně. Xxxxxxxx xxxxxx odůvodnil xxx, že xx xx smyslu §105 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení a x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx §45 x. ř. x. xx xxxxxxx §120 s. x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu stěžovatel 1) uvedl, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxx xx xxxxxx §45 odst. 3 x. x. x. xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x není xxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx odepřen xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx paušálního xxxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxx k xx předloženým dokumentům, xxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §17 obchodního xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud stěžovatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx účastníky xxxxxx x kasačních stížnostech (§105 odst. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spisu xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §45 x. ř. s., xxxxx v xxxxxxxx 1 umožňuje nahlížet xx xxxxxxxx spisu x xxxx příloh xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx použití §120 x. x. x., xxxxx stanoví xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx xxxxx xxxxx X. xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx (xx. x §45 x. x. x.). Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x §120 s. x. x. úplné xxxxxxx §45 x. x. x., xxxxx důraz xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Tou je xxxxx rozumět xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kasační stížnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s řízením xxxx krajským (xxxxxxxx) xxxxxx.
X rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxx přitom xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stížnostech xx xxxxxxxxx xxxxxx účastenství xxxxxxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxx jako osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx) x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx stížnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxx v xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněných xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x právní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx, nebude xxxxxx xxxxxxxxxx moci xxx xxxxxxxx xx xxxxx x režimu §45 xxxx. 1 x. x. x. Xxxx xx x tuto xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejeví xx xxxxxxxxxx, xxx stěžovatelé x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx otázka jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx spisu xx stejném rozsahu, xxxx kdyby xxx xxxxxxxxxx práva již xxxxxxxx.
Xx xxxxx straně xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx (xxxx. xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) x x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx se xxxxxx alespoň x xxxxxxx, xx kterém x něj xxxx xxxxxxxx x soud, xxxx. xxxxxxxxx-xx bez xxxxxxx (srov. článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod a §109 xxxx. 1 x. x. s.).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx stížnostmi. Xxxxxxxxxx usnesení městského xxxxx xx xxxxxxxx xx úvaze, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zrušením. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, pro xxxxx xxx, xxx xxxxxx názoru, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, spočívající xx výkladu přímosti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §34 xxxx. 1 x. x. s., x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx obsažených xx spisu se xxxxxxxxxxx xxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxxx žalobou, oznámení x uplatnění xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stěžovateli x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx 2) x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx městského xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zamítnuta. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx nastíněného xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezdá xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, ani přílohy, xxxxx xxxxxxx připojil x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx stěžovatelům v xxxxxx, xx takovýmto xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxx podmínek §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx obsaženým, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dosud xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx) xxxx xxxxxxxx soudem. Xxx se tedy xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomie zkoumat xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podkladem xxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx (§120 s. ř. x.) použití §45 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx stěžovatelů x xxxxxx před xxxxxxxx soudem) xxxx xxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx stěžovatelů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx §45 xxxx. 2 s. x. s., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x posuzované xxxx xxxx xxxxxx nabízet, xxxxxxxx xx stěžovatelé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dictum xxx podotýká, že xx třeba xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx) x osobami xxxxxxxxx x §45 xxxx. 2 s. x. x. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx x x xxxx rozsahu.
Ve vztahu x případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx částí spisu xx třeba vyčkat xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx postaví xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo některý x xxxx, nahlížet xx xxxxx v xxxxxx §45 xxxx. 1 x. x. x., nebo zda xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (x xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx) přísnějších podmínek §45 xxxx. 2 x. x. x.