Xxxxxx věta:
I. X §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního vysílání, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xx skrytou reklamu xxxxx §48 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx s §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, a xx xx 1) xxxxxxxxxx x pořadu, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cíl, 2) reklamní cíl xx sledován xxxxxxx x 3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co do xxx xxxxxx x xxxx.
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx] xx xxxxxxxx xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxxx xx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nepřiměřená xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x ochranných xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, služba xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxxxxx proti Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání x uložení xxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Bohuslava Xxxxxxxx x xxxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: Český xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 12, Praha 2, xxxxxxxxxxxx XXXx. Filipem Xxxxxxxx, advokátem, se xxxxxx Na Příkopě 25, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx: Rada xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxx 9.4.2008, x. x. xxx/3027/08, xx. xx. 2008/259/xxx/XXX, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Ca 134/2008-29, xx xxxx x věc xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
[1] Xxx 10.1.2008 xx 22:05 hodin xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx 1 - Radiožurnál x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stavebnictví xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxx se xxxxxxxxx xx xx, jak xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ochotní xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx apod.
[2] Xxxxxxxxxxx xx xxx 9.4.2008 xxxxxxxx udělila xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb., x provozování rozhlasového x televizního xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxx"), kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhovoru a xxxxx xxx xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx správního xxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx zazněla z xxx zástupkyně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstatování, xxxxx xxxxxxxx zdůraznil:
- "Xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxx vlastní xxxxxxxxxxxx projekty v Xxxxxxx."
- "(…) máme x několik pozemků, xxxxx jsme xxxxxxx, x dokonce xxx xxxx tři xxxxxx, xxxxx x této xxxxxx právě xxxxxx."
- "(…) xxxxx se x xxxx společnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Itálii, xxxxx xx Xxxxxxx (…)."
- "Xx fungujeme xx xxxxx xx xxxx klasická realitní xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx sami xxxx xxx vlastní xxxxxxxxx x xx xxxxx všechny xxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx, jsme xxxxxxx x sami x xxxxxxx investora - xx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nabídnout xxxxxxxx asistenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx investiční xxxxxxx x samozřejmě xxxxxxx xxxx doprovázíme xx xxxxx (…)"
[4] X xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (definiční xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) zákona x vysílání, xxxx x reklamy skryté, xxxxxxxxxxx x reklamním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zástupkyní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť předmětem xxxxxxxxx xxxx právě x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx charakter, x xx způsobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxx xxxxxxx reklamní xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x pořadu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx prezentace, xxxxx xxx naplnění záměru xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uveden x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx považovat xx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soud x Praze. Xxx xx xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29, jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxxx námitka xxxxxxx spočívala x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, které je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx a xxxxxx xxx ani reklamou xxxxxxx, tím xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx reklamy, xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud x xxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx xxxxx zmínění názvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx x rozsahem xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx Design, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx 10.1.2008 xxxxxx, pak xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x úvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx, původ xxxxxx xxxxx společnosti, místo xxxxxxxxx, xxxx specifikace xxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tak má xx to, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělení, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx, zazněly zejména xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jakkoli xxx tyto informace xxxxx posluchačům xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posloupnost x rozhovoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx reklamy. Xxxxxxx soud tak xxxxxx x závěru, xx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx byl uveden xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx velmi xxxxxxxx x xxx tvrzený xxxx pořadu nedůvodný; xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx byla pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informovat x zahraničním xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx prodejů xxxxx xxxxxxxxx obvyklé xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (prodej xxxxxxx, xxxxx) soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvu xx xxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx (spotřebitele) k xxxx, že nejen xxxxxx, xxx x xxxxxx část populace xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx reklamy xxxx xx dvou rovinách, x rovině ochrany xxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xx xx, že x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x proto x založení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx.
[7] Žalobce dále xxxxxxx, xx bez xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vysílání, xxxxx xx svobody xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx samotným zákonem x vysílání, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Xxxxxxx"). Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxx dozorové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx považovat xx cenzuru obsahu xxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxx x jeho výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx. Zákaz xxxxxxx zakotvený v xx. 17 odst. 3 Xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x odst. 4 xxxxx článku, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx. Zákaz xxxxxx reklamy xxx xx nezbytný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x postup xxxxxxxx xx souladný x čl. 17 xxxx. 4 Listiny.
[8] Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx žalobce, xx hostům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařizovat, co xxx a xx xxxxx říci, xxxxx, xx v xxxxxxx x §48 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a tato xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx učiněná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx moderátorovi xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volbou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x pořadu xxxx xxxxxxxx, v rozsahu xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx společnosti Mediterránea, xxxxx xxx s xx, jako x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sdělení (xxxxx v xxxxxx), xxxxx za souhrn xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[9] Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxx jen "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezákonnosti spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx, (dále xxx "x. x. x.").
[11] Xxxxxxxxxx konkrétně xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx, když předmětný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx reklamu. Xxxxxxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx (xxxxx, xxxxx) v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxx zmíněním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx firmy x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx reportážním xx xxxxxxxxxxxxx záměrem xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxx, ve druhém xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu vytýká, xx se xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatele xx skrytou reklamu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x žádné xxxxxxxxx xxxxxx (důkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx), x je xxx xx facto xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x rozhodnutím městského xxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
[13] Xx xxx xxxxx námitce xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx x případném xxxxxxxxx xxxx pořadu, xxxxx xxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxx soud xxx xx svém xxxxxxxxxx také xxxx x xxxxx, xx x předmětném pořadu xxxxxxx x přímém xxxxxxx xxxx, jemuž xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x co xxxxx xxxx. X xxxxx se, xxxxxxxxxx, xxxx v tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx hostům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx nežádoucího.
[15] Žalovaná xx xxxx vyjádření xx kasační stížnosti xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v předmětném xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxx jediná xxxxxxxxxx x xxxx služby, x xx xxx xxxxxx, že pořadem xxx xxxxxxxx reklamní xxx. Odlišná xxxxxxx xx nastala x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořadu, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx firem v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx prezentace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xx x pořadu xxxxx sdělení o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zejména informace x xxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hodnota xxxxxx xxxxxxxxx byla xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ze stížnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx veřejnost xxxxx být xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx ji xx xxxxxxx. Xxx to, xx x xxxxxxxxxx xxxxx x přímém xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X x přímém přenosu xx možné xxxxxxxx xxxxx sdělení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx především xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vede x má xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxxx. Toho xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, naopak x tomto x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxx proto navrhla, xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxx nedůvodnou xxxxxx.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx kasační stížností xxxxxxx nejprve x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx městského soudu xxxxxx (§102 x. x. x.). X xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxxxx xxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §105 xxxx. 2 x. x. s. xx xxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že kasační xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zabýval samotným xxxxxx xxxxxx reklamy xxx zákona o xxxxxxxx. Skrytá xxxxxxx xx x xxxxxx x vysílání definována x §2 odst. 1 xxxx. q) xxxxx: "pro xxxxx xxxxxx zákona se xxxxxxx reklamou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, ochranné xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, uvedená xxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxxxx záměrně sleduje xxxxxxxx xxx x xxxx veřejnost xxxxx x omyl x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx-xx x ní xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx." Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx reklamy xxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx prezentovat xxxxx, xxxxxx, obchodní firmu, xxxxxxxxx známku xxxx xxxxxxx výrobce xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služby (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíl), b) xxxxxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx o povaze xxxxxxxxxx, c) prezentace xxxxxxxxxxx xxxxxx (zboží, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x x) uveřejnění v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
[20] Definice xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/65/XX, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx komise ke xxxxxx reklamě xxxxx, xx x xxxx, xxx mohla xxx xxxxxx prezentace kvalifikována xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx splňovat tři xxxxxxxx: xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx své xxxxxx v omyl. Xxxxxxx si xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx x konkrétních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úmyslu, xxxxxxxx za vhodné xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", x tím, xx xxxxxxxxx není xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Splnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx z různých xxxxxxxxx, xxxx xxxx. x opakovaného uvádění xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxxxx služby) v xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxx. xxx, xxx xx veřejnosti vrylo xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxxxxx sdělení xxxxxx x. 2004/X 102/02 x některým xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX).
Xxx xxxxx skryté xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx naplnění
[21] X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se dle xxxx xxxxxx x xxxxxxx reklamu xxxxxxxxx, x to x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pořadu xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx. Ze xxxxxx x xxxxxxxx xxx je zřejmé, xx pořad lze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jen ve xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx. Pokud xxxx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, nemůže xx xxxxxx o xxxxxxx reklamu. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx úmyslu xxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úmyslu xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx ní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx komunitárního práva, xx veřejnoprávní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cíl
- xxxxxxxxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xx způsobilá xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxx.
[23] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx reklamy z xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x ochrany xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxx, xxx plynou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x vysílání. První x podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx prezentace. Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx závěr x tom, že xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxx reklamní cíl, xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx na striktním xxxxxxxx xxxxx informací, xxx xx x xxxxxx objevily. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx městský xxxx rozlišuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxx vyzná xxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a zmíní xx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx informací xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxx informace. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxx x odvysílaném xxxxxxxxxxxx rozhovoru x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx zcela zřejmé, xx prezentace měla xxxxxxxx xxx.
[25] Nejvyšší xxxxxxx soud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neztotožňuje, nesouhlasí xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx sebe xxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx i informace, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx za informace xxxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxx takové xxxxxxxxx posuzují x xxxxxxxx kontextu, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx sdělování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v komerčním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx určit, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x společnosti. Xx xxxxxx xxxx, že xx xxxxx při xxxxxxxxxxx dotazů xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx, x xxx xx xx své xxxxx setkala, čemu xxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx běžnou xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotazy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx; x posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých x xxxxxxx, xx xxx xx společnost, xxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřuje, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezastává xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxxxxxxx méně přísně xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Pouze xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x rozsudku městského xxxxx x tomto xxxxxxx, x xx xx xx xx xxxxxxx jakákoliv osoba. Xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uchýlil, xxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx čelil xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx chce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informovat, xxxxx ta xx xxxxxxxx zaručeně xxxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv xxxx xxxxxxxxx. Hodnota xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx případě xxxx, xxx xx se xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, jaký servis xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx městskému xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxx xxxxxxxx xxx, neboť xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x konkrétních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx reklamní xxx xxx xxxxxxx vyvodit.
[26] Xxxxxxxx správní xxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lze rozpoznat xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx prvky, xxxx xxxxxxx propagující xxxxxxxxxx xx její xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx podrobné xxxxxxxxx x společnosti xxxx xxxxxxxx (xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx osobu, xxxxxx x případě xxxxx lze xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx opakovaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx společnosti xx jejích xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přepisu xxxxxxxxxxxx pořadu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Diskutabilní se xxxx xxxxx snad xxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Mediterránea nefunguje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxx klienta zařídit x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. K xxxxx dvěma xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx neshledává dostatečnými xxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přiměřené. Xx xx xxx xxxx prvního problematického xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx průměrnému xxxxxxxxxx nějak xxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx zapamatoval xxxxx xxxxxxxxxxx, jenž xxx Xxxxxxxxxxxx. Co xx xxxx druhého xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, má Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxx, co xxx od podobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxxx xxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pořadu xxxx celku.
[27] S xxxxxxx na xx, xx dle názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podmínka x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reklamy xx třeba, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kumulativně, xxxxxx xx již xxxxx xx splněním xxxxxxx podmínek xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx podmínkami xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tvrzený xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx vysílání záměrný, xxxxxxx. Xxxxxxx soud xx splněním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následovně. Xxxxxxx xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reklamy a xx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv jednoznačně xxxxxxxxx úmysl upřednostnit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Provozovatel xxxxxxxx xx xxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsah vysílání x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxx dle xxxxxx městského xxxxx xxxxxxx pochybovat, xx xx xxxxx vědom xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x společnosti xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx míru zpravodajství, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x druhý xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxx soud s xxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxx jako správní xxxx nehodnotil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx případě by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx in xxxxx xxx xxx. Neboť, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 31.10.2006, x. x. 2 Xx 20/2006-47, "postup, xxx xx subjekt xxxxxxxxx řízení mohl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přestupku xx xxxxxxxxx deliktu xxx xx xxxxxxx formálních xxxxxxx x závěrů, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚xx xxxxx xxx xxx', xxxxx xxxx být respektována xxxxx x trestním, xxx x xx xxxxxxxx řízení".
[30] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx náročnosti xxxxxxxxxxx subjektivního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmyslu provozovatele xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, xx xxxxxx stranu xx xxxx toho xxxxxx, že zkoumání, xxx bylo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, obejít, nýbrž xxxx xx místě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxx Xxxxxxxx komise, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x ze způsobu, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxx došlo, x xxxx, xxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podobnými xxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxx již Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx vysílání xxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxx prokázat, xx x xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.12.2009, x. x. 7 Xx 57/2009-86, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ).
[31] Splnění xxxxxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxx, nelze dle xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx posoudit xx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x skrytou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx posluchačem, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxx na základě xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx x předmětném pořadu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx ke xxxxx, či návod xxxxxxxx se obdobně, xx povzbuzení, že xxxxxx investice xx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zastává xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xx základě posouzení xxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posluchačskou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxx spotřebitele průměrného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx platu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xx pak xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxx o xxxxxx xxx. denní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx x mimořádná.
[32] X hlediska nadstandardního xxxxxxxxxx x mimořádnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx to, xx xx xxxxx o xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx spotřebitel obezřetnější xxx x jiných xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x k výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sdělovacím xxxxxxxxxx. Xxxxxx informativní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obrazové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx skryté xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pořadu. Nejvyšší xxxxxxx xxxx připouští, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx výhoda, spočívající x xxx, xx xx posluchači xxxxxxxxx, xx xxxx společnost xxxxxx službu, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx pořizování je xxxxxxxxxxx obezřetnější, x xxxx xxxx x xxxxxxxx dnešního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informacím x xxxxxxx společnostech, xxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odvysíláním xxxxxx xxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx založila xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx reklamu dle xxxxxx x xxxxxxxx.
[33] Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xx 1) prezentace x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cíl, 2) xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxx (je xxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx) 3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvést xxxxxxxxx xx do xxx xxxxxx x xxxx. X posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxx možné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx skrytou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odpovědným za xxxxxxxxxx skryté xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx je vědom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxx za xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x jakékoli xxxxxx, byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x každém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx postihovat jen xx jednání, xxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výskyt x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[34] Na xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx x xxxxxxx x §110 odst. 1 x. x. s. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
[35] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky přípustné.
V Xxxx dne 31. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx