Xxxxxx věta:
I. X §2 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxx tři xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xx spojení s §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, a to xx 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, 2) xxxxxxxx xxx xx sledován xxxxxxx x 3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx povahy x xxxx.
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx č. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx prezentace xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxxx nápadná. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak vyplývá xxxx jiné z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prezentovány.
Věc: Xxxxx rozhlas proti Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Šimáčkové x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Český rozhlas, xx xxxxxx Vinohradská 12, Xxxxx 2, xxxxxxxxxxxx XXXx. Filipem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxx 25, Praha 1, xxxxx xxxxxxxx: Rada xxx rozhlasové a xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.4.2008, č. x. xxx/3027/08, xx. xx. 2008/259/val/ČRO, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Ca 134/2008-29,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Ca 134/2008-29, xx ruší x věc xx xxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
Odůvodnění:
[1] Xxx 10.1.2008 ve 22:05 xxxxx xx xxxxxxxx Český xxxxxxx 1 - Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Design, xxxxxxxxxxxx, stavebnictví žalobce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rozhovoru xxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xx to, jak xx tento xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investovat apod.
[2] Xxxxxxxxxxx xx dne 9.4.2008 xxxxxxxx udělila xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50 000 Kč xxx xxxxxxxx ustanovení §48 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx reklamu společnosti Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx spisu, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zazněla x xxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- "Xx xx samozřejmě xxxxxxxx xxxxxxx prodeji xxxxxxxxxxx x zahraničí, x když xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projekty x Xxxxxxx."
- "(…) xxxx x několik xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx x této xxxxxx xxxxx xxxxxx."
- "(…) proto se x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx jsme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. To xxxxxxx, že nejvíce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx na Xxxxxxx (…)."
- "Xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx klasická xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx investičně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx asistenci komplexní xxxxxx xxxxxxxxx, daňové, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x samozřejmě xxxxxxx vždy doprovázíme xx místo (…)"
[4] X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nenaplnil xxxxxxxxx xxxxxxxx skryté reklamy, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 písm. n) x q) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x reklamy xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx mezi redaktorem x zástupkyní společnosti Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právě x xxxxx tato xxxxxxxxxx a její xxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx způsobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx dovodit xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x xxxxxx, jež xxxx reklamní xxxxxxxxx, xxxxxx x záměrnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx naplnění xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx název konkrétní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhovoru mohl xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ohledně xxxxxx předmětné prezentace x xxxx ji xxx považovat xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
[5] Žalobce napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29, jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Stěžejní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxxxxx rozhodnutí nelze xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrem xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x nemůže xxx xxx reklamou xxxxxxx, tím méně x případě, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx zřejmé, xx cíl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je základním xxxxxx každé xxxxxxx, xxxx x definiční xxxxxxxxx reklamy skryté. Xxxx námitku zamítl xxxxxxx xxxx x xxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v takovém xxxxxx zmíněné xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a rozsahem xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx celku. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx 10.1.2008 xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx sdělen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx předmět xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, opět specifikace xxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxxx nemovitostí x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xx xx, xx xxxxxxx žalobcem tvrzeného xxxxx sdělení, kterým xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mediterránea. Xxxxxxx xxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posloupnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx opakování x vrstvení, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud tak xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx uveden xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komplexních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ve skutečnosti xxxx hodnotu xxxxx xxx společnost ve xxxxxx její xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x uvedenému xxxxxx příjmů (prodej xxxxxxx, xxxxx) soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx, xxx xxxxx shodně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - informace o xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (spotřebitele) x xxxx, xx nejen xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rovinách, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx má za xx, že x xxxxxx reklamy xxx x xxxxxx nebezpečný xxx, a xxxxx x založení xxxxxxxxxxxx xx skrytou reklamu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že bez xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíli xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx zasahovat. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx totiž jednalo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxx, tak Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"). Městský xxxx k této xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dozorové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx považovat xx cenzuru xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení §48 xxxx. 1 xxxx. g) zákona x vysílání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx. Zákaz xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 Listiny nelze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xx omezení xxxxxxxxx x odst. 4 xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx omezení svobody xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx reklamy xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4 Listiny.
[8] Xxxxxxx xxxx x xxxxx námitce žalobce, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, co xxx x xx xxxxx xxxx, xxxxx, xx v souladu x §48 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx přímého přenosu xxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxx zástupkyni xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x níž x pořadu vedl xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx s xx, jako x xxxxx xxxxxxx, spolupracoval. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx redaktora xxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pochybovat x xxx, xx xx xxxxx vědom xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx o jedné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sdělení. Žalobce xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sdělení (xxxxx x pořadu), xxxxx za souhrn xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[9] Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx xxx §103 odst. 1 písm. a) xxxxxx č. 150/2002 Xx., soudní řád xxxxxxx, (xxxx jen "x. x. x.").
[11] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxx (xxxxx, xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx reklamy, xxxx i reklamy xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxx, x podobným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx motivováno reportážním xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x prvním xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx nevypořádal x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx reportáže z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež nebyla x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx), a xx xxx de xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxx xxxxxx.
[13] Ve své xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx x případném xxxxxxxxx cíli xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx svobody xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx učiněný v xxxxx xxxxxxx žalovanou xx xxx nepřípustnou xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx také xxxx x xxxxx, xx x předmětném pořadu xxxxxxx v přímém xxxxxxx host, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx a co xxxxx xxxx. X xxxxx xx, teoreticky, xxxx x tomto xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx ve xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnost x xxxx xxxxxx, x je xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx sledován reklamní xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx by byly xxxxxxx xxxxx v xxxxxx oblasti služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx prezentace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, což xxxxxxx x xxxx, xx x pořadu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vrstvení xxxx xxxxxxxxxxx znaky xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx rozdíl xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx prezentace xxxxxxx x pořadu x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx xx, xx x prezentaci xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx vysílání xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vede x xx xxxxxxx xxx xxxx usměrňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx však xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nevyužil, naopak x xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxx proto navrhla, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx městského soudu xxxxxx (§102 x. x. x.). V xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx včas (§106 xxxx. 2 s. x. s.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvod xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §105 odst. 2 x. x. x. xx také splněna.
[18] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx x vysílání definována x §2 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxx: "xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obrazová xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, ochranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxx veřejnost xxxxx x omyl x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dojde-li x xx za xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx." Xxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx: a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxxx známku xxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxx služby (xxxxxxxxxx záměrně sleduje xxxxxxxx xxx), x) xxxxxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot (zboží, xxxxxx, xxxxxxxx firmy, xxxxxxxx známky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a x) xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx x xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/ES, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx komise ke xxxxxx reklamě xxxxx, xx k xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikována xxxx skrytá xxxxxxx xxxx splňovat tři xxxxxxxx: xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zamýšlena, musí xxxxxxx reklamním účelům x xxxx být xxxxxxxxx uvést xxxxxxxxx xx do své xxxxxx x omyl. Xxxxxxx si je xxxxxx xxxxxx xxxx, xx x konkrétních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx těžké xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vhodné xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", x xxx, xx xxxxxxxxx není xx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Splnění xxxxxx xxxxxxxx pak xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx. x xxxxxxxxxxx uvádění xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xx ze xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx prezentováno, xxxx xxxx. xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx komise x. 2004/X 102/02 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX).
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[21] Z xxxxxxx stěžovatele xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se dle xxxx názoru x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx pořad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxx x pořadu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak ani xxxxxxxx cíl. Xx xxxxxx x vysílání xxx xx xxxxxx, xx pořad lze xxxxxxx za skrytou xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx splněny všechny xxxxx skryté xxxxxxx xxxxxxx x zákoně x vysílání. Pokud xxxx x jen xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx reklamu. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx namítal, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx žalovanou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nezaložila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v čemž xx ní xxxxxxxxxx x xxxxxxx soud. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx tyto námitky xxxxxxxxxxx důvodnými.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje xx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx citovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx je možný xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ke kumulativnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tří xxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cíl
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx reklamní xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx záměrnost, xxxxx či xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx veřejnost xx xx xxx povahy x xxxx.
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx nebezpečnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxx soutěží, xxxxx xxxxxx souhlasit x xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znaků.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x souladu x xxxxxxx Evropské komise xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx cíl prezentace. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx na striktním xxxxxxxx druhu xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx objevily. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozlišuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx o společnosti Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx upřesňuje x xxxxx segmentu xxxx se xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxx praxe x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx) x xxxxxx xxxxxxxxx bez jakéhokoli xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx informací xxx, xx x pořadu xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx soud se x výkladem xxxxxxxxx xxxxx neztotožňuje, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xx informace xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx kontextu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x společnosti. Xx xxxxxx věcí, xx xx osoba xxx xxxxxxxxxxx dotazů xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxx, s xxx xx ve své xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rozumí x x xxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělit podrobnosti. Xxxxxxxx je běžnou xxxxx, xx xxxxxx xxxxx zodpovídá xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx; x posuzovaném případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřuje, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx však xxxx, xx taková xxxxxxxxx informace má xxxx x propagaci xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx pracuje. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx, že by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci v xxxxx odvysílaného pořadu xxxx být z xxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Pouze xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odlišit xxx, xxx to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx, x to xx xx xx xxxxxxx jakákoliv osoba. Xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přímém xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Rozhovor x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx možný xxxxx x osobou, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxx, xxxxxxx méně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy, xxx xx xx xxxx xxxxx, která x nákupu zahraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx by měla xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx apod. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx z prezentace xxxxx vyplývá její xxxxxxxx xxx, neboť xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úvahy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxx.
[26] Xxxxxxxx správní soud xx toho xxxxxx, xx reklamní xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx, xxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (ať xxx xxxxx na xxxxxx stránky, xxxxxxxxx xxxxx xx osobu, xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx kontaktovat) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadu, xxxxx xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx rozhodnutí, dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v něm xxxxxxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxx. Diskutabilní xx xxxx xxxxx snad xxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Mediterránea xxxxxxxxx xxxx klasická xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx klienta zařídit x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx dvěma xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečnými xxx označení dotčené xxxxxxxxxx za skrytou xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx pořadu xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxx xxxx prvního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx názvu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx průměrnému xxxxxxxxxx xxxxx zásadně x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx druhého xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, má Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx typu, co xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxxx trh xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx hodnotná x sama x xxxx nezakládá xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
[27] X xxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx splněna xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx xx třeba, aby xxxx splněny všechny xxx podmínky xxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x opačnému xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odvysílanému a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx správní soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky, xxxx zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx pořadu xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání záměrný, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následovně. Xxxxxxx uvedl, v xxx tkví nebezpečí xxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx x vysoce xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxx dovodil, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx, nikoliv jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx upřednostnit xxxxxx soutěžitele. Provozovatel xxxxxxxx xx xxx §48 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx odpovědný xx obsah xxxxxxxx x vzhledem ke xxxxxxxxxx redaktora xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx vědom xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x společnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx x druhý xxxx xxxxxx reklamy xx naplněný.
[29] Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však nemůže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skryté xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxxxx. I x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx uplatnila xxxxxx xx dubio xxx xxx. Xxxxx, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 31.10.2006, x. j. 2 Xx 20/2006-47, "xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohl xxx shledán xxxxxxxxxx xx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx přestupku či xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx základě formálních xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x protiústavní, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚xx dubio xxx xxx', která xxxx být respektována xxxxx x xxxxxxxx, xxx x ve xxxxxxxx xxxxxx".
[30] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx si xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reklamy spočívající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx druhou stranu xx xxxx toho xxxxxx, xx zkoumání, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem, jakým xx xxxxxx městský xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx. Jak vyplývá x výše uvedeného xxxxxxx Evropské xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx lze pozorovat x ze xxxxxxx, xxxxx k prezentaci xxxxxxxxxxx či jejích xxxxxxxx xxxxx, x xxxx, xxx relevantní xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podobnými xxxxxx tento xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxx prokázat, že x xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxx nebo xxxxx protihodnotu; xx xxxx nic nemění xx tom, xx xxxxxxx záměrnosti xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx reklama (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2009, č. x. 7 As 57/2009-86, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ).
[31] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxxxx co do xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x skrytou reklamu, xxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x rozhodnutí žalované. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x předmětném pořadu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx označuje xxx xx xxxxx xx xxxxx, či xxxxx xxxxxxxx se obdobně, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx investice je xxxxxxxxxxx x středním xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx naopak zastává xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posluchačskou xxxxxxxxx, xxxxxxx pomocí měřítka xxx. xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx platu x xxxxxxxx xxxxxxxx vnímajícího xxxxxxxx informací, které x němu denně xxxxxxx. Hledisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx vztáhnout x této xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
[32] X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimořádnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxx x xxxxxx, že většina xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prezentované xxxxxx xxx uvažovat, xxxxx je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx to, že xx xxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx mimořádná x xxxx nákladná (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx investici), xxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, bude si xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx krátký rozhovor xx sdělovacím xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhlase xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx skryté xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mediterránea xxxxxx výhoda, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx posluchači xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx službu, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat, a xx xx xxx x výše zmíněného xxxxxxxx, xx se xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx také x xxxxxxxx xxxxxxxx velice xxxxxxxx přístupu spotřebitele x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx službu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Mediterránea xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx založila xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxxx.
[33] Xx zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxx kumulativně x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za skrytou xxxxxxx, x to 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx reklamy, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, 2) xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxx (je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx) 3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxxx podmínek, není xxxx xxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x shledat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skryté reklamy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxx za xxxx xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx, x xxxx postihovat jen xx jednání, xxx xxxxxxxx všechny znaky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x konkrétním posuzovaném xxxxxxx.
[34] Na základě xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx soudu xxx x souladu s §110 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
[35] X xxxxxxx xxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2010
XXXx. Bohuslav Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx