Xxxxxx xxxx:
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o informace xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zákonné xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektu xxxxxx. Xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozhodující xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účastníka xxxxxx, xxxxxxx xxxx (případně xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx č. 123/1998 Sb., x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v označení xxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx žalovaného xxxxxxxx, x jaké xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx jedná x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxx, event. xxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx (ministerstvo) při xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 123/1998 Xx., je xxxxxxx, xxx žádost posoudil x rozhodl x xx xx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 10.5.2004 xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. x. 123/1998 Xx., x xxxxx na xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x §4 xxxxxx č. 457/2003 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx XX na xxx 2004, eventuálně x xxxxxxx s §4 xxxxxx x. 579/2002 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx XX xx rok 2003, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xx bude xxxxxxxxxxx v xxxx 2004 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úhrady Povodí Xxxxxx, x. p. X xxxx specifikovaných xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, 2) xxxxxxxxx referátu xxxxxxxxx prostředí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx šetření, xx-xx xxxxxxx z těchto xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vod x xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx náležitostí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 3) rozhodnutí x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.
X xxxx 1) podání xx xxx 10.6. 2004 žalovaný xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx, xx xxxxx xxxx státnímu xxxxxxx Povodí Moravy xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2004 tvořily 1) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx", 2) xxxxx technických xxxxx, 3) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx povodní 1997", 4) xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxx x příslušnými potvrzeními, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx škody, 5) seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podprogramu „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2000", 6) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxxxx potvrzeními, xx xx jedná x xxxxxxxxx škody, 7) xxxxxx sedmi xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx „Odstranění xxxxxxxx povodně roku 2002", 8) kopie xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx škod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2) xxxxxx xx xxx 10.6.2004 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobci x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx §8 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 123/1998 Xx. nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxx nezpracovaných nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x. 123/1998 Xx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2004 xxxxxxx, x němž xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 123/1998 Xx. x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx požadovaných xxxxxxxxx xx xxx xxxx poskytnuta, xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx specifikovaných v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 9.7.2004 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xx dne 10.6. 2004 x neposkytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxx 10.6.2004 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx žadateli xxxxxxxxxx, x zároveň x xxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx se xxxxx x. 123/1998 Xx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §14 odst. 1 x §9 xxxx. 1 zákona x. 123/1998 Sb. xxxxxxxxx v §47 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxx 30.7.2004 xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.5.2004 xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx posoudil a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx státního rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxxxx x. 40/2001 Xx., x účasti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informacemi x xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 123/1998 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu zákona x. 123/1998 Sb. Xxxxxxx x rozkladu xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx informace nejsou xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 123/1998 Xx., xxx xxxx xxxxxx x informace xxxxxxxx podle xxxxxx x. 106/1999 Sb. x xxxxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx neměl oprávnění x xxxxxx rozhodnutí xxxxx §9 odst. 1 zákona x. 123/1998 Xx., a xxxx rozhodnutí je xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 10.9.2004 xxxxxxx xxxxxxx zamítl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx x. 123/1998 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx o stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jsou x rozhodnutí x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx č. 106/1999 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Měl xx xx, že xxxxxxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx informace x životním xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx ve vodním xxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxx namítal, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxx informacemi xx xxxxxx xxxxxx x. 123/1998 Sb., měl xxxxxxxx jeho žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námitku, v xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx, xx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx žalobce xx xxx 10.5.2004 nejsou xxxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 123/1998 Sb. Soud x xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx body 1-10 x §2 xxxx. x) zákona č. 123/1998 Sb., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přírodních zdrojů", xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx existovat x xxxxx zde xxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx však bylo xxxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxxx xx informaci xx smyslu §2 xxxx. a) xxxxxx x. 123/1998 Sb., xxxx se vždy xxxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxx, jímž xx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxx subjektu xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o stavu xxxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx Povodí Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx xx xxx 10.5.2004 nelze xxxxxxxxx xx informace xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxx 2, 6 xx 7 xxxxxx č. 123/1998 Xx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx připravované xxxxxxxx xxxxxxxx podniku Povodí Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx k xxx xxxxxxx xxxx.), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx akce xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx považovat za xxxxxxxxx „x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" - informacemi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Chráněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx týkat zamýšlená xxxxxxx, jež xx xxx realizována x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxx samotné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, uvedenými x §2 písm. x) xxxxxx č. 123/1998 Xx., pod xxxxx 7, xxxx xxx ekonomické x xxxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx podkladové xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(...) Xxxx xxxx shledal xxxxxx xxxxxxxx v xx xxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx zákona x. 106/1999 Sb., xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informacemi x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx §2 xxxx. a) xxxxxx x. 123/1998 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxx, xx není povinností xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx úkolem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx. xxxxxxxx jejich zpřístupnění xxxxxxxxxx. Za xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zákon č. 123/1998 Sb., xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobcem xxxxxxxxxx informace nejsou xxxxxxxxxxx o stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 123/1998 Xx., bylo xxxxxxx, xxx věc xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxxx x. 106/1999 Xx. (xxxxx speciality xxxxxx x. 123/1998 Xx. k xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxx xx. x xxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx č. 106/1999 Xx.). X xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx přinejmenším xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx specifikované x xxxxxxx žalobce xx xxx 10. 5.2004 xxxxxx xxxxx č. 106/1999 Xx. X xxxxxxxxx odstavci odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx zmiňuje, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx zákon x. 123/1998 Xx., ale xxxxx x. 106/1999 Xx. Pak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx. x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx následek, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx lze žalobci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx zakotvených x xxxxxx č. 106/1999 Xx., xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zůstala věc xxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§78 odst. 1 s. x. x.), xxxxx i xxxxxxxxxx vadu řízení, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx [§76 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.].