Právní xxxx:
X xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx, xx xxxxx xxxx postavení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx náklady x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nechat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx pod jejich xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xx xxxxx xxx xxxxxxxx celních orgánů, xx nutno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx, xxxx xx nutně xxxxxx zároveň x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx ten, kdo xx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxx xxx x přepravce x xxxxxx xxxx xxx xxxxx o osobu, xxxxx podepsala souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.9.2005, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Belgickému xxxxx, a Xxxxxxx Xxxxxxxxx NV xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX (X40/04, Xx. xxxx. s. 1-08245).
Xxx: Komanditní xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Spedition xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Labem x úhradu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uskladněné xxxxx ve výši 13&xxxx;923 Kč.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 4.2.2009 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx. V xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxx skutkové ani xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 53 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxx, xxxxx je pod xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a nebezpečí xxxxxxxx zboží.
Z uvedeného xxx žalobce xxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zboží xxx přímý dohled, xxxxxx xxxxxxxxx, má xxx, xxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx dohled v xxxxxx x okamžiku, xxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx přistoupil x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx přímý xxxxxx. Xxxxxxxxx zboží v xxxx xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx Xx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trvá xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx uloženo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x teorií xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx držitele jako xxxxx, xxxxx má xxxxx v xxxx xxxxxxx oprávněně u xxxx, tedy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx ve smyslu xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx nezákonného xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 53 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx místo, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx vyřešeno, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xx xxx 14.11.2008, x xxxxx xxxxxxxxxx xx patrné, xx xxx 26.9.2008 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxx prohlášení na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jako xxxxx úřad určení xxx stanoven Xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být dodáno xx 3.10.2008. Xxx 3.11.2008 byl informován Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Celní xxxx xxxxxxx xxx 4.11.2008 xxxxx tranzitu. Xxxxx xx. 50 celního xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx x celnímu xxxxxx xx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxx xxxxx postavení „dočasně xxxxxxxxxxxx zboží'. Podle xx. 96 xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx režimu vnějšího xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx své xxxxxxxxxx (xxxxx „držitel celního xxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4, rozumí xx xxx xxxxx, jejímž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, na níž xxxx převedena práva x povinnosti xxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxx). Mezi xxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zodpovědnosti xxxxxx zprostit, xxxxx xxxx povinnosti byly xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx předložil zboží x celnímu xxxxxx x xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mělo zboží xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx", x proto xxxxx úřad aplikoval §95 zákona č. 13/1993 Xx., celní xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx povinná x x xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx skladné. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce a x xxxxx xx xxxxx ztotožnil, xxxxx xxxxx je vykládána x souvislosti se xxxxx základními xxxxx, x xx, že xxxxxxx xxxx xxx xxx ve xxx xxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx) x musí xxx xxxx x věcí xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx měl xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx. Xxx žalovaného xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx s xxxx, xxxxx nemohlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba zdůraznit, xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x účel xx xxxxxxxxxxxxx navázán na xxxxxxxxxxx právo, xx xxxxx vycházet xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X čl. 50 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx celně schválené xxxxxx, má předložené xxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". X xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx kodexu xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx držitele xxxxx nechat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx pod xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx náklady xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou k xxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pojmu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx věci X-40/04 Xxxxxx Antwerp Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Belgickému xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Maritime Xxxxxxxx XX. V tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx čl. 184 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyžádání x xxxxxxxxxx stavu xxxxx, xx xxx xxxxxx souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dopravního xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx po vyložení xxxxx přechází xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyžádání xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxx xxx účely xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 35 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xx xxxxxxxxx znění xxxxxx 184 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, je x období xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, již x xxxxx okamžiku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx." Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uvedeného závěru xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pojem xxxxxxxx xx smyslu detentora, xxxxx xx xxx x xxxx, xxxx xx musel zároveň x věcí xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. X uvedeném xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x celního xxxxxx. Xxxx x x čl. 53 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxx x celním zákoně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx obsahu xxxxx „xxxxxxx` xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx použít xxx xxxxxx obsahu uvedeného xxxxx xxxxxxxx obsažené x jiných předpisech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx zastává názor, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora není x xxxxxxx xxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, když x daném xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vdaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x přihlédnutím x výše xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxx měl xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx žalobce.