Xxxxxx věta:
Za dostatečné xxxxxxxx sponzora xx xxxxxx §53 xxxx. 1 xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x změně dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx na xxxx xxxxxx stránky).
Prejudikatura: č. 1036/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx televize proti Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Elišky Xxxxxxxxx x soudců JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx, xx sídlem Xx Xxxxxxxxx XX., Xxxxx 4 - Xxxxx Xxxx, xxxxx žalované: Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Škrétova 44/6, Xxxxx 2, x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 12.3.2009, x. x. 10 Xx 262/2008-59,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.3.2009, č. j. 10 Ca 262/2008-59 xxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) xx xxx 18.6.2008, xx. xx. 2008/606/xxx/XXX x xx. xx. 2008/607/vav/ČTV, xxxxxxx xxxx České xxxxxxxx (xxxx jen „XX“) xxxxx ust. §60 xxxx. 1 xxxx. l) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx“) x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 500 000 Kč, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx reklam, xxxxxxxxxxxxx x sponzorovaných xxxxxx v xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx XX dopustila xxx, xx xx xxxxx 10.1.2008 xx xxxxxxxx ČT2 (xxxxxxxxxx xx. zn. 2008/607/vav/ČTV) x 11.1.2008 xx xxxxxxxx XX4 Xxxxx (xx. zn. 2008/606/xxx/XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx sponzora xxxxxx xxx.xxxxx.xx , xxxxxx xxxxx sponzor xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx. §53 odst. 1 x xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. propagace xxxxxxxx xxxxx, obrazového xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx fyzické osoby xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je, xxx xxxxx seznal, že xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx sponzorský vzkaz xxxxxxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dostatečným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx nezaměnitelnost x xxxxx subjektem. Xxxxxxx xxxx dále s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. j. 7 Xx 76/2005-105 uvedl, xx xxxxxx sponzorování xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jména xx xxxxxxxx firmy xxxxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxx. Xxxxxx závěru xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Zákon x xxxxxxxx nevymezuje xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx propagace xxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 9.11.2006, x. j. 7 Xx 79/2005-81 x uvedl, že xxxxx xxxxx konkrétněji xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx sponzora xxxxxxx. Xxxx xx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nejenom xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx identifikující sponzora, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsahem sponzorského xxxxxx xxx nemusí xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. název, xxx kterým xx xxxxxxxxxx zapsán v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x označení xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatele xxxxxxxxx xxx xxxxx prezentacích xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx sponzorovi xxxxxxx xxxxx. Stejně xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx podnikatel xxxx xxxxx svůj xxxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx produkt xx xxxxxxx charakterizovalo. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx může, xxx nemusí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx firmu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx toto xxxxxxx xx xxxx důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slovních xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx není žádoucí, xxxxx xxxxxxxxxx právnickým xx xxxxxxxx osobám xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jasně interpretovat x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem. Sponzorováním xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, povědomí x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx existenci, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx předmětu, xxx xx následně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx koupi xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/36/XX x dále xxxxx, xx klasickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sponzora xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakterizujícím xxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvedením, že xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxx xxx x takové ztvárnění, xxx xx ústředním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kvalit, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky xx nějaký xxxxxxxx xxxxxx, xx. dynamický xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx v dané xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx webových stránek, xxxxxx marketingovou strategii, xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxx xxxxxxx obchodní xxxxx, xxx si xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx sám xxxx definuje, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx služby, xxx x xxxxxxx, popř. x jiný xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jej identifikovat x odlišit xxxx xxxxxxx xxxx služby xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx, x to ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má neocenitelný xxxxxx xxx budování xxxxxxxxx xxxxx. Nelze xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxx xxxxxxx přispět x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx sponzora xxxx x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx dostatečně identifikuje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sponzorovi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxx xxxxxxxx vytváření xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala stěžovatelka x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x d) x. x. s., xx xxxxx namítala že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vysílání může xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx jedinou x xxxxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxx xxxx xxx splněny xxx označení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx posuzovala, zda xxxxxxxx sponzora xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx. Označení xxx.xxxxx.xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sponzora identifikovat, xxxxx podle xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxxx sponzora xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx firmu xx ostatních účastníků xxxx, naopak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxx. Stěžovatelka xx x dané xxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zda sponzor xxxx xxxx pro xxx označení ochrannou xxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx známku xxxxxxx. Výklad xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxx označení xxxxxxxx xxxx. X xxxxx případě nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx shledal xxxx souladné se xxxxxxx. Xxxxxx výklad xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil městskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxxxxxxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xx xxxxx xx, xx divák xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takový, x tudíž je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pořadu xxx xxxxxxx x označením xxxxxxxx nebo služeb xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dalšími xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx sponzorovi xxxxxxx xxxxx umožnit. X této xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.11.2006, x. x. 7 As 75/2005-57, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 26.6.2008, x. x. 6 Ca 103/2008-41 x na xx. 3x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/65/XX. Jestliže xx xxx výkladu ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o vysílání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x vymezení xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxx x xx její xxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx identitu původu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, že x xxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro identifikaci xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikatelský xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro odlišení xxxxx xxxxxxxx na xxxx. Xxxx přitom xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx podnikatel xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxx nějakým xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozlišit xxxx xxxxxxxx xx produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxx ho xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx. xxxx xxxxxxxxx známku. X xxxx posuzovaných xxxxxxxxx xx sponzor xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx marketingovou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx možnost se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x divák xxxxxxx x mohl, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx a provozovatelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX sport xxxxxxxxx x. x., xxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohl tedy xxxxxxx konkrétní právnickou xxxxx, xxxxx pořad xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx není xxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. ČT je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x dikcí xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stížnosti napadený xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x., vázán rozsahem x důvody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx stížnosti, a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, k xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx x nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx rozsudku ve xxxxxx xxx. §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jelikož de xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx správní soud xx jím xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2004, x. j. 1 Xxx 47/2004-74, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxx stížním xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s. xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx sponzora xxxxxx xxxxx odkazem xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ust. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zejména xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (logem), xxxxxxxxx xxxxxxx nebo známkou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spisu XX xxxxxxxxxx xxx 10.1.2008 xx programu XX2 spot, xx xxxxxx tvárná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hru, xxxxxxxx xx ledové xxxxx s podkresem xxxxxxx webových stránek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „ www.hokej.cz “ x barevně i xxxxxxx xxxxxxxx písmenem „x“. V dalším xxxxx byl uveden xxxx „oficiální stránky xxxxxxx xxxxxx“ x xxxx drobnějším písmem xxxx „sponzor xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx spotu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Dne 11.1.2008 xxxxxxxxxx XX de xxxxx xxxxxx xxxx xx programu XX4 Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx spotů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2008 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxx xxxx 5 000 000 Kč, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx uvedla, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxx xxxxxx, KDO xxxxxxx xxxxxxxxx k financování xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, aby xxxx zvolila buď xxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx firmy, xxxx xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx), xxxxx. xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx prezentuje xxxxx firmu, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx „xxxxx“ vědět, xxx xx podílel na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx po něm xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků.“ Dále xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxxxx XXX xxxxx marketing x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx dovozovat, xx xxxxxxxxx webové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.“
Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx xxxxxxx, jak xxx označit xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojmů (obchodní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx), x jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. §8 xxxx. xxx. a §§1 xx 3 zákona x. 441/2003 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx x pojmy x slovní xxxxxxx, xxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slovo „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx citovaného ustanovení x souvislosti xx xxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.5.2006 na xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx vzkazu jednoznačně xxx dalšího vyhledávání xxxxxxxxx zřejmé, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx, a xx, xx xxxxx „identifikující“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sponzora xxxxxx vodítko, xxx xxxxxxxxxxx směřuje x xxxxx sponzora x x xxxxx použitím xx identita xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x vysílání xxxxxxx xxxxxxx x. 235/2006 Xx., xxxxx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx pozměňovacího návrhu xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx 2. čtení, který xxxx nebyl xxxxxxxxx. Xxxx xxxx zřejmé, xxxx xxx důvod, xxxxx vedl ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx je vedle xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxx xxx. §2 odst. 1 xxxx. s) xxxxxx x xxxxxxxx xx sponzorováním xx xxx účely zákona x vysílání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, která neprovozuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxx, obrazového xxxxxxx (xxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx účelem x cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx jména, xxxxxxx výrobce, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (tzv. xxxxxxxx), přičemž obsahem xxxxxxxxxxxx vzkazu xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx produktů (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 9.11.2006, č. x. 7 Xx 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx x. 1036/2007 Xx. XXX x xxxxxxxx ze xxx 27.6.2007, č. x. 6 As 44/2006-76, xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x propagace xxxxxx, výrobků xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sponzora xxxxxx, nejčastěji podnikatelského xxxxxxxx, tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx prezentace xxxx xxxxxxxx firmy, xxx může xx xxx, x xxxxx x xx, prezentace xxxx produktu (výrobku xx služby). X xxxxxx účelu xx xxx logicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx lze nepochybně xxxxxxx i webové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejčastěji xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedle xxxxx x příjmení xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx také x podstatě jakýchkoliv xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx výkony), xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostatečným xxxxxxxxx xxxxxxxx i označení xxxxxxxxxx xx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vzkaz xxx xxxxx označení xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxx primárně xxxxxxxxx, nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořad xxxxxxxxxx. Xx označení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o vysílání xx proto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx vodítko, jež x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx použitím xx xxxxxxxx sponzora xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx webové xxxxxxx sponzora takovým xxxxxxxx xxx může, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xx výčet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxx taxativní, svědčí x xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x xx „xxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rovněž xxxxx sponzora xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx právní řád xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx „známkou xxxxxx“ xxxxxx. X xxxx podobě xx xxxx xxxxxx spojení xxxxxxx vyskytuje pouze x xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxx známka xxx služby, xxx xxxx dovodit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [„Xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (...) xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx ...“] x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxx xxxx. §1 x §8 odst. 2 písm. x) x x) cit. xxxxxx], nic xx xxxx xxxxxx na xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a přináší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upravuje-li citované xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxxxx xxxxxxx, lhostejno xxx xxxxxxx či xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx slovního xxxxxxx „xxxxxx služeb“ xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxx by xxx xxxxx způsobů, xxxxxx xxx sponzora pořadu x xxxxxxx xx xxxxxxx označit, xxxxxxxxx, xxxx by nemožné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxx, čímž by, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sponzorovat. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. fyzické xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx známkou. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx jménem neumožňuje, x xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx. §2 xxxx. 1 písm. x) výslovně, xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx, uvádí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx způsobem xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x některým xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx totiž xxxxx ust. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neumožňuje. X xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x výjimkou xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx) ty xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz §8 xxxx. 1 xxxx. zák.). Jako xxxxxxx xx tak xxxxxxx xxx prezentovány xxxx. obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obecně prospěšných xxxxxxxxxxx (§2 odst. 1 a §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1995 Sb., x xxxxxx prospěšných xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 x §5 xxxx. 1 zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxxx sdružení registrovaná Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Českým xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 3 x §9 xxxx. 2 zákona x. 83/1990 Sb., x sdružování xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 x §9 zákona x. 3/2002 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostech, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx xxxx lze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/65/XX, xxxxx x xx. 3x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx, xx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx sponzorovány, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx jsou xxxxx informováni x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pořady xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, logem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx odkazem xx jeho xxxxxxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxx (xxxxxx) či xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znak, x xx vhodným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx konci.“, xxx xxxx xxxxxx (xxxx 19.12.2007) v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx sponzorské xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx 2008), xxx xxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 19.12.2009.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx se Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x rozsudcích xx xxx 2.9.2009, x. j. 6 Xx 13/2009-92 x xx xxx 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009-65 (oba xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ), ve xxxxxxx xxxxxx, byť xx xxxxxx x označení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx, x obdobnému xxxxxx jako x xxxx věci.
Ze všech xxxxxx xxxx uvedených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ust. §110 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx x. x. x. kasační stížnost xxxxxx. Ve věci xxxxxxx v souladu x ust. §109 xxxx. 1 x. x. s., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx nákladů řízení xx xxxxx x xxx. §60 xxxx. 1 xxxx první xx xxxxxxx x §120 x. ř. x., xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx neměl. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřiznal, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a XX xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 25. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx