Právní věta:
Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §53 xxxx. 1 xxxxxx x. 231/2001 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx, služby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx propaguje (např. xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1036/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx televize xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Elišky Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxxxx televize, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxxx XX., Praha 4 - Kavčí Xxxx, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx sídlem Škrétova 44/6, Xxxxx 2, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 12.3.2009, x. x. 10 Xx 262/2008-59,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.3.2009, č. x. 10 Ca 262/2008-59 xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xx xxx 18.6.2008, sp. xx. 2008/606/vav/ČTV x xx. xx. 2008/607/xxx/XXX, xxxxxxx xxxx České xxxxxxxx (xxxx jen „XX“) xxxxx ust. §60 xxxx. 1 xxxx. l) xxxxxx x. 231/2001 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx“) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2 500 000 Xx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx. §53 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona, jehož xx XX xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx 10.1.2008 xx xxxxxxxx XX2 (xxxxxxxxxx xx. xx. 2008/607/xxx/XXX) x 11.1.2008 na xxxxxxxx XX4 Xxxxx (xx. zn. 2008/606/xxx/XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx sponzora xxxxxx www.hokej.cz , xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský xxxx xxxxx, xx xxx. §53 xxxx. 1 x xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pořadu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx definiční xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx vynaložení xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. propagace xxxxxxxx firmy, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx buď xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xx jeho výrobků. Xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx nezaměnitelnost x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 76/2005-105 xxxxx, xx účelem sponzorování xxxx xxx pouhá xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx veřejného xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx rozsahu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx nevymezuje xxxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxx součástí xxxxxxx být i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.11.2006, x. x. 7 Xx 79/2005-81 x xxxxx, že xxxxx xxxxx konkrétněji xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se tak xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx může xxx tvořen nejenom xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sponzora, xxx i xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx použití xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx svou obchodní xxxxx. Xx proto x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volbu. Xxxxxx xxx lze logicky xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxx spojit x xxxxxxxxxx slovním xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xx xxxx produkt co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx spojení xxxx, xxx nemusí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx bylo umožněno xxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx chráněným ochrannou xxxxxxx, xxxx by xx toto omezení xx svém důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právnickým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aby nebylo xxxxx xxxxxx obcházení xxxxx způsobem. Sponzorováním xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, povědomí x xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx reklamou xxxxxxxxxx xx koupi xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování televizního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/36/XX x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu vytvořeného xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx grafická xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloganem charakterizujícím xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxx konkrétního pořadu. X xxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže jít x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ústředním xxxxxxx bylo přesvědčit xxxxxx ke koupi xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výklad xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx v xxxx xxxx sponzor xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx webových stránek, xxxxxx marketingovou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx webové xxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxx sponzor obchodní xxxxx, aby si xxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, užít xxxxx jméno x xxxxxxxx fyzické osoby xx název xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx sponzora xxxx xxxx xxxxxx, xxx x výrobky, xxxx. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x to xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx budování xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx právě xxxxxx xxxxxxx, xxxx produkt xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx adresátů xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxx xxxxxxx přispět x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, potažmo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx sponzora xxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání blíže xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx identifikuje, xxxxx xxxxxxxxx adresátu xxxxxxxxxxxx spotu informaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala stěžovatelka x zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených v xxx. §103 odst. 1 písm. a) x x) s. x. x., ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx budování xxxxx xxxxxxx firmy. S xxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx podmínky xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx. Označení xxx.xxxxx.xx xxxx firmou, logem xxxxxxxx, ani jeho xxxxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. Xxxx xxx ochrannou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx stránky nemohou, xxxxxxxxxx sponzora identifikovat, xxxxx podle xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxx hokej xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho činnosti. X xxxxx xxxxxxx xxxx označení sponzora xxx způsobilé jasně xxxxxxx jeho xxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxx, naopak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x domněnkou, že xxxxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxx svaz. Stěžovatelka xx v xxxx xxxx xxx nezabývala xxxxxxxxxxxxx, xxx sponzor xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx, xx xx x ochrannou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx taxativně xxxxxxxx znaky, které xxx xxx označení xxxxxxxx užít. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, x přesto xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx souladné se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
XX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx názoru měl xxxxxxxxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xx xxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takový, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svých xxxxxxxxxxxx jméno xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.11.2006, x. x. 7 Xx 75/2005-57, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 26.6.2008, č. x. 6 Ca 103/2008-41 x na čl. 3x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/65/XX. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx i x vymezení toho, xx xx xxxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxx x xx její xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, svědčí xxxx, že x xxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx. X podle xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx označení, xxxxx xxxxx xxx odlišení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxx. Xxxxx podnikatel xxxxx xxx xxxxxxx xxxx služby na xxx xxx nějakým xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx rozlišit xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů, není xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx. xxxx ochrannou xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategii, xxxxxxxxxxxxxxx které xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx obchodní xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x divák xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a provozovatelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx BPA sport xxxxxxxxx x. s., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořad xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. XX je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho právnické xxxxx byla x xxxxxxx s dikcí xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 a 3 x. x. x., vázán xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ust. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx stížního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx pouze citovala xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za důvod xxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2004, x. x. 1 Xxx 47/2004-74, www.nssoud.cz ).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx námitka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxx. §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxxxx xxxxxxx xx xxxx webové xxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořad xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx zejména xx xxxx začátku nebo xx jeho konci xxxxxxxx xxxxxx, obrazovým xxxxxxxx (logem), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx známkou xxxxxx identifikující xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxx 10.1.2008 na programu XX2 xxxx, ve xxxxxx tvárná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx ledové xxxxx x podkresem xxxxxxx webových stránek, xxxxxxx utvořila xxxx „ www.hokej.cz “ x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „x“. X dalším xxxxx xxx xxxxxx xxxx „oficiální stránky xxxxxxx hokeje“ x xxxx drobnějším xxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx 11.1.2008 xxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx spot xx xxxxxxxx XX4 Xxxxx. Xx odvysílání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2008 uložila XX xxxxxx v celkové xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000 Xx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx „musí být xxxxxx, KDO xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž v xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxx, pokud xx registrovanou, ochrannou xxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx), xxxxx. xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy „xxxxx“ vědět, kdo xx xxxxxxx xx xxxxxx daného pořadu, xxxxx byl xxxxxxxxxxx. Xxxxx po něm xxxxxxxxx, xxx sponzora xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx jsou veřejně xxxxxxxxx. Nelze po xxxxxxxx ani požadovat, xxx znal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Dále xxxxxx, xx vydavatelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx x. x. (informace uvedena x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozovat, xx xxxxxxxxx webové stránky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx není xxxxx.“
Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx známka), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právních předpisech, xxxx. §8 xxxx. xxx. x §§1 xx 3 xxxxxx x. 441/2003 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „x ochranných xxxxxxxx“) xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxx slovo „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto slova xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.5.2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx vzkazu jednoznačně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx je sponzorem xxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx, x to, xx slovo „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vodítko, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sponzora x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sponzora xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx vloženo xxxxxxx č. 235/2006 Xx., xxxxx xxxxxx xxxx umožnit digitalizaci xxxxxxxxxxx vysílání. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx předkládaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx došlo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxx vědu xxxxxxxx, kulturu, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx 2. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znění xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o vysílání x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx. §2 odst. 1 písm. s) xxxxxx x xxxxxxxx xx sponzorováním xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx televizních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a příjmení xxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx firmy, xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jeho služby, xxxxxxx nebo jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx dobrého jména, xxxxxxx výrobce, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxx), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu může xxx i určité xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx podporovat xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx či xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.11.2006, č. x. 7 Xx 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx x. 1036/2007 Xx. XXX x xxxxxxxx ze xxx 27.6.2007, x. x. 6 As 44/2006-76, přístupný na xxx.xxxxxx.xx ). Xxx xxxxxxx x citovaného xxxxxxxxxx xxxxxx sponzorování xxxx xxx mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, výrobků nebo xxxxxx výkonů sponzora. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemusí xxx výhradně prezentace xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxx, x xxxxx x je, prezentace xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx). X xxxxxx účelu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místo označení xxxxxxxxxxxx se přímo x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní produkt. Xxxx xxxxxx produkty xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stránek xxxx nejčastěji xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím sponzorování xxxxxxxxxx xxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx firmy xxxxxxxxx osoby také x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, služby xxxx xxxx výkony), xx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x propagovaným xxxxxxxxx, x daném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxx označení výrobku, xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sponzora xxxxxx xx xxxxxx ust. §53 odst. 1 xxxxxx x vysílání xx proto xxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx vodítko, jež x osobě xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx sponzora zjistitelná. Xxxxx xx webové xxxxxxx sponzora takovým xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx potvrzuje x xx, že x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jednoduchým xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx webových xxxxxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sponzora xxxxxxxx v xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx „xxxxxx xxxxxx“, xxxxxx je rovněž xxxxx sponzora identifikovat. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx nedefinuje, xx xx xxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx. V xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx. To, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, lze xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení [„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sponzorovaný xxxxx xxxx zčásti (...) xxxxxxxxx známkou nebo xxxxxxx xxxxxx ...“] x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách [xxxxxxx xxxx. §1 x §8 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxx. xxxxxx], xxx to xxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx formulace xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o vysílání xx nepřesná x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx problémy. Xxxxxxx upravuje-li citované xxxxxxxxxx možnost označit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx evidentní, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx považuje za xxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx pořadu x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxx sponzory xxxxxx xxxxxxx, xxxx by, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx takovým xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx ochrannou xxxxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neumožňuje, x xx přesto, xx xxxxx xxxxx x xxx. §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, jako xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx fyzické osoby. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x některým xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx. Xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neumožňuje. Z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx bylo nemožné x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx pořadu xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxx xxxxxxxx xxxxx, tj. xx, xxxxxxx xxxxx xx nezapisuje do xxxxxxxxxx rejstříku (viz §8 xxxx. 1 xxxx. xxx.). Xxxx xxxxxxx xx tak xxxxxxx být prezentovány xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§2 odst. 1 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1995 Sb., x obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 odst. 2 a §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 3 a §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 x §9 xxxxxx x. 3/2002 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
V xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX, xxxxx v xx. 3x xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx, xx „Xxxxxxxxxxxxx mediální xxxxxx xxxx pořady, xxxxx xxxx sponzorovány, xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx: diváci xxxx xxxxx informováni o xxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pořady xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sponzorované xxxxxx jménem, logem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxx (xxxxxx) či xx xxxxxx charakteristický xxxx, x to vhodným xxxxxxxx na začátku xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jejich konci.“, xxx byla účinná (xxxx 19.12.2007) v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx sponzorské xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx 2008), xxx xxxxx, x xxx členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 19.12.2009.
Závěrem xx třeba xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x rozsudcích xx xxx 2.9.2009, x. x. 6 Xx 13/2009-92 x xx dne 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009-65 (xxx xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz ), xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x označení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx, a xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx ust. §110 xxxx. 1 poslední xxxx x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxx xxxxxxx v souladu x xxx. §109 xxxx. 1 s. x. s., podle xxxxx rozhoduje o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx nařízení.
Výrok o xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxx x xxx. §60 odst. 1 xxxx xxxxx xx spojení s §120 x. ř. x., xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má účastník, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, které důvodně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx neměl. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx neměla x XX žádné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx