Právní xxxx:
Xxxx o „xxxxxxx splatnosti xxxxxx xxxx", xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxxx. 5 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx-xx daň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx lhůty pro xxxxxx daňového přiznání (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona); xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx daňový xxxxxxx sám xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx daní xxxxxxxxx a daní xxxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§46 odst. 4 xxxxx zákona).
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxx Musical xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Litoměřicích o xxx z přidané xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Marie Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: B. X. X. xxxx. x r. x. xxxxxxxxxx JUDr. Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Zítkova 9, 412 01 Xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxxxx 2000, 412 01 Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.1.2006, č. x. 2581/06/196940/6321, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 21.2.2007, x. x. 15 Xx 84/2006-22,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxx 29.11.2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přikázání xxxxxxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx u xxxx xxxxx §73 xxxx. 6 zákona XXX č. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x poplatků (xxxx xxx „xxxxxx xxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx 30.1.2006 vydal xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx; ten xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.2.2007. Zdůraznil, xx xxxx o původní xxxxxxxxxx dlužné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedoplatků xx smyslu §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx, xx odvíjí xx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxx správcem xxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx do třiceti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx daně (§40 xxxx. 1 xxxx xxxxx a §46 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxx o splatnosti xxxx xx tak xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx přiznání, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx vyměřenou x xxxx xxxxxxxxx - xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxx, xxxx xxx údaji x xxxxxxx splatnosti xxxxxx xxxx dvě data (xxxx xx určeno xxxxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx posledním dnem xxxxx plynoucí od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxxx (x poté x xxxxxxxxxx xxxxxxx) správce xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx výměr xx xxx 23.4.2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyměřena xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2001 xx xxxx 2&xxxx;063&xxxx;052 Kč; je xxxx xxxxxx, že xxxxx 11.6.2003 xxxxxxxx xx výkazu nedoplatků xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a daní xxxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;047&xxxx;200 Kč. Xxx xxxxxxxx 19 xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2004, kterým xxxx žalobkyni xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx xxxx 2003 xx xxxx 522 261 Xx; datum 1.11.2004 xxxxxxxx ve výkazu xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x původní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 522&xxxx;261 Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x daní xxxxxxxxx. Xxxxx platebními xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx řádu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně kasační xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 xxxx x původní xxxxx xxxxxxxxxx dlužných daní, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx. „Xxxxxxx xxxxxx splatnosti“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx se lhůtou xxx xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2001 tak xxxx xxxxxxx xxx 25.7.2001 x xx IV. xxxxxxxxx roku 2003 xxx 25.1.2004. Xxxxxxxxx x žalobě argumentovala xxxxxxxxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platebním xxxxxx xxxx x dodatečném xxxxxxxxx výměru lhůtami xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxxx xxxxxxx, xx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lhůtami xxxxxxxxxx ve xxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxxx x původní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx a xx nezákonný. Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxx x věc xx xx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx řízení.
Kasační xxxxxxxx xxxx důvodná.
Žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx §73 odst. 5 daňového řádu; xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx vykonatelný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx náležitostí) xxx „xxxxx x původní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx“, x xx výkaz xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nesplňuje. Xxxxxxxxx xx však xxxx, xxx již správně xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nízkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xx se xxxxxxxxx xx. x tom, xx terminologie zákona xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx místech xxxxxx a x xxxxxxx souvislostech xxxx xxx i xxxx xxxxxxx. Tím jsou xxxxxxxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx důsledkům. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z významů, xxxxx na xxxx xxxx určitý xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) pracuje s xxxxx „splatnost“ (xx „xxxxxxx xxx“, „splatný xxxxxxxxxx“), „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx splatnost“. Xxxxx §40 odst. 1 daňového xxxx xx xxx „xxxxxxx“ xx lhůtě xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení. Xxxxx §46 xxxx. 4 xx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx daň xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx; xxxx. 7 xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xx xxxxx jako nesprávně xxxxx xxxxxx zákonné xxxxxx povinnosti a xxxxxxxxx xxxxxxx daň xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nazvané „Xxxxxx vyměřovací“. V xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxx §40 xxxx. 1 daňového xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x splatnost xxxxxxx - xx. xxxxx první, xxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx může nastat x nastává xx xxxxxx. Náhradní splatnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměr na xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx („splatností“ xxxxx §46 odst. 4 xx xxx xx v xxxxxxxx xx mysli „xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx shrnout, že xxxxxxxx údaj o xxxxxxxxxx daně obsažený x platebním xxxxxx xx xxxxxxxxxx platebním xxxxxx xx xxxxxx x náhradní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §73 odst. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx (ostatně xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx daňových nedoplatků. Xxxxx „původní xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x pojmu „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxx smyslu, x xxxx xx o xxx zmiňuje §46 xxxx. 4 x xxxx. 7, xxxxx x xxxxx „náhradní xxxxx“ podle §73 xxxx. 1 daňového xxxx. Ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx totiž xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přiznal xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx (x „xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx“ xx smyslu §40 odst. 1 xxxxxxxx xxxx), nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nižší, xxxxx xxx následně xxxxxxxxx nezaplatil ve xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxx povahou xxxxxx xxxxxxxx), xxxx zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vyměřenou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x „náhradní lhůtě“ xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyměřovacího xxxxxx, se stávají xx xxxxxx §73 xxxx. 5 „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxx xxxxx „náhradní xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx správce xxxx xxxx daňovém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx - xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxx smysl x je xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxx nedoplatek xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx x zákonné výši; xxxxxxx pro zaplacení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx (xx pouze x xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x xxxxxxx výši), nebo xxxxxxxxx výměrem xxxxx §46 odst. 4 (x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx být). Xx xxxx, co xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx (xx xx konkludentní, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) vykonatelným x xxx xxxx být xxxxxxxx. Xxxxxx o „xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx příkazu se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o lhůtách xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u jednotlivých xxxxx xxxx, xxxxx xx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxx a xx xxx xx dosud xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx i xxxx daň, xxxxxxx xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxx xxxx, nebylo xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx x této xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx žalobce x xxxx výši nevypočetl x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx ještě xxxxx, že xxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx xxxx x položkách 18 x 19 výkazu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx neuspěla; jelikož x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxx žádné xxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x. x. x.), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. ř. s. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; žalovanému pak x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 29. xxxxx 2007
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx