Xxxxxx věta:
Údaj x „xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxx", xxxxx xx xxxxxx z náležitostí xxxxxxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxx (§73 xxxx. 5 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků), xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxx daňový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Byla-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx); xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx daňový xxxxxxx sám vypočetl x xxxxxxx přiznání, xx xxxxx xxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x platebním xxxxxx (§46 odst. 4 xxxxx zákona).
Věc: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxx x přidané xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší správní xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Baxy x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X. M. xxxx. x r. x. xxxxxxxxxx JUDr. Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxx 9, 412 01 Xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxxxx 2000, 412 01 Litoměřice, xxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30.1.2006, x. j. 2581/06/196940/6321, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Ústí xxx Xxxxx xx dne 21.2.2007, x. x. 15 Xx 84/2006-22,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxx 29.11.2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx vedených u xxxx xxxxx §73 xxxx. 6 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx „daňový xxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx exekučnímu příkazu xxxxxxx; xxxxxxxx xxx 30.1.2006 vydal xxxxxxxxxx, xxxx námitkám xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx domáhala zrušení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Labem; xxx xxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.2.2007. Xxxxxxxxx, že xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkazu nedoplatků xx xxxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx, xx odvíjí xx okamžiku stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx třiceti xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (§40 xxxx. 1 xxxx xxxxx x §46 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxxxx řádu). Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahu x rozdílu xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx přiznanou - xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daně. Byla-li xxxxxxxx xxx vyšší xxx přiznaná, jsou xxx údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxx dvě data (xxxx je určeno xxxxxx xxx podání xxxxxxxx přiznání, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx plynoucí xx xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxx daň xxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx). Pod xxxxxxxx 18 výkazu nedoplatků (x poté x xxxxxxxxxx xxxxxxx) správce xxxx odkázal na xxxxxxxx výměr xx xxx 23.4.2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx červen 2001 xx výši 2&xxxx;063&xxxx;052 Xx; xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx 11.6.2003 xxxxxxxx xx výkazu xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx splatnosti xxxxxxx xxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;047&xxxx;200 Xx. Pod xxxxxxxx 19 xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx výměr xx xxx 13.9.2004, kterým xxxx žalobkyni xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx IV. xxxxxxxxx xxxx 2003 xx xxxx 522&xxxx;261 Xx; datum 1.11.2004 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 522&xxxx;261 Xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx x xxxxxxxx daní, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyměření xxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; setrvala zde xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 xxxx x původní lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 7 daňového řádu. „Xxxxxxx lhůtou splatnosti“ xx zákonná xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §40 xxxx. 1 daňového xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxx podání daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx x přidané xxxxxxx xx červen 2001 xxx xxxx xxxxxxx dne 25.7.2001 x xx XX. xxxxxxxxx xxxx 2003 xxx 25.1.2004. Žalobkyně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx splatnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx výměru xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdežto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx xxxx; výkaz xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx x původní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxx soudu xx xxxxx měl xxx xxxxxx x xxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxxx důvodná.
Žalobkyně namítá xxxxxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx řádu; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonatelný xxxxx xxxxxxxxxx obsahovat (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daně“, x xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx nesplňuje. Žalobkyně xx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxx. Xx xx projevuje xx. v tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx důsledkům. Dobrat xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx z významů, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - v xxxxxx míře systematického xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx teleologického.
Daňový xxx (xx znění účinném x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx s xxxxx „xxxxxxxxx“ (či „xxxxxxx xxx“, „splatný xxxxxxxxxx“), „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx daň „xxxxxxx“ xx lhůtě xxx xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle §46 xxxx. 4 xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx daň vyšší xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx oběma částkami „xxxxxxx“ xx třiceti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx povinnost se xxxxx jako nesprávně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dlužnou xxx xx xxxxx dodatečně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou obsažena x části třetí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx „Xxxxxx vyměřovací“. V xxxxxxx „splatnosti“ daně xx xxxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx - xx. xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxx může nastat x xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nenastává xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, kdy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx vyšší xxx xxx xxxxxxxxx („splatností“ xxxxx §46 xxxx. 4 xx xxx xx x podstatě xx mysli „xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxx daně obsažený x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx splatnosti.
Ustanovení §73 odst. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyměřovacím (xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx daňového xxxx), xxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedoplatků. Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx nemá xxxx xxxxxxxxx v xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ v xxx xxxxxx, x xxxx se x xxx xxxxxxx §46 xxxx. 4 x xxxx. 7, xxxxx x xxxxx „náhradní xxxxx“ xxxxx §73 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. Xx fázi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daň x zákonné výši x xxxxxxxxxx xx (x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ ve smyslu §40 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu), nebo xxx přiznal x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx podle §46 xxxx. 4 daňového xxxx (která je xxxx povahou xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx zaplatil xxx xxxxxxxxx i vyměřenou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx §46 odst. 7 daňového řádu xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx smyslu §73 xxxx. 5 „xxxxxxxxx xxxxxxx splatnosti“ x xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx před započetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx pravidlo - xx je xxxxx xxxxxxx doslovným xxxxxxxxx výkladem - xx xxxx smysl x je xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx zaplacena daň x zákonné xxxx; xxxxxxx xxx zaplacení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxx konkludentně xxxxx §46 xxxx. 5 daňového xxxx (xx xxxxx x xxxxxxx, xx daň xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §46 xxxx. 4 (x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx daň xx xxxxx, xxx má xx zákona xxx). Xx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx (xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx platebního xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x „xxxxxxx lhůtě splatnosti“ xx vykonatelném xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyměřenou částku xxxxxxxx a že xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Je přitom xxxxxx, xx i xxxx daň, xxxxxxx xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxx xxxxxx daňového přiznání xxxx hlášení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, nebylo xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x nedošlo xxx xx konkludentnímu vyměření xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx, že odkaz xx §46 odst. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není xx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyměřeny.
Žalobkyně xx svými xxxxxxxxx xxxx neuspěla; jelikož x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x. x. x.), Nejvyšší xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. ř. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx právo xx náhradu nákladů xxxxxx; xxxxxxxxxx pak x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. xxxxx 2007
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx