Právní xxxx:
Xxxx o „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§73 odst. 5 xxxxxx č. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x poplatků), xxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx, xx které xxx daňový xxxxxxx xxxxxxx zaplatit vyměřenou xxx. Xxxx-xx daň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxx daňového xxxxxxxx (§40 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona); xxxx-xx xxxx daň vyměřena xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx daňový xxxxxxx sám xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dnem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§46 xxxx. 4 xxxxx zákona).
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným Xxx Xxx Musical xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Litoměřicích o xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxx x XXXx. Lenky Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X. M. xxxx. x x. x. xxxxxxxxxx XXXx. Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Zítkova 9, 412 01 Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu v Xxxxxxxxxxxx se sídlem Xxxxxxxxxx 2000, 412 01 Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze dne 30.1.2006, x. j. 2581/06/196940/6321, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx ze xxx 21.2.2007, č. x. 15 Ca 84/2006-22,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxx 29.11.2005 xxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxx na přikázání xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx podle §73 xxxx. 6 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxx; xxxxxxxx dne 30.1.2006 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nevyhověl.
Žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx; xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.2.2007. Xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §73 xxxx. 5 daňového xxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti ve xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (§40 xxxx. 1 xxxx xxxxx x §46 xxxx. 4 věta xxxxx daňového xxxx). Xxxx o splatnosti xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx x rozdílu xxxx xxxx vyměřenou x xxxx přiznanou - xxxx ode xxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx daň vyšší xxx přiznaná, xxxx xxx údaji o xxxxxxx splatnosti dlužné xxxx xxx data (xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxx vyměřil xxx ve xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx). Pod položkou 18 výkazu xxxxxxxxxx (x poté x xxxxxxxxxx xxxxxxx) správce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výměr xx xxx 23.4.2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyměřena xxx z přidané xxxxxxx xx xxxxxx 2001 xx xxxx 2&xxxx;063&xxxx;052 Xx; xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx 11.6.2003 obsažené xx výkazu xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx splatnosti xxxxxxx xxxx daní takto xxxxxxxxx x daní xxxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;047&xxxx;200 Xx. Xxx xxxxxxxx 19 se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx IV. xxxxxxxxx roku 2003 xx výši 522&xxxx;261 Xx; xxxxx 1.11.2004 xxxxxxxx ve výkazu xxxxxxxxxx xx tak xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 522 261 Xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Oběma xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxx daní, x xxxxxx k xxxxxx dodatečnému vyměření xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxx; setrvala zde xx tom, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 údaj x původní lhůtě xxxxxxxxxx dlužných xxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 7 daňového xxxx. „Xxxxxxx lhůtou splatnosti“ xx zákonná hmotněprávní xxxxx podle §40 xxxx. 1 daňového xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxx podání daňového xxxxxxxx xxxx hlášení. Xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx 2001 tak xxxx xxxxxxx dne 25.7.2001 x xx XX. xxxxxxxxx roku 2003 xxx 25.1.2004. Žalobkyně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výměru xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx původní xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx hmotněprávní. Xxxxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 výkazu xxxxxxxxxx xxxx lhůtami xxxxxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu; výkaz xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx x xx nezákonný. Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx měl xxx xxxxxx a věc xx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx namítá xxxxxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx „xxxxx x původní xxxxxxxxxx xxxxxx daně“, x to xxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx však xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud.
Judikatura xxxxxxxxx xxxxx opakovaně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx technickou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx se xxxxxxxxx xx. v xxx, xx terminologie xxxxxx xx nejednotná x xxxxx pojem xxxxx xx xxxxxxx místech xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx i více xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx na sebe xxxx xxxxxx zákonný xxxxx, ale xx xxxxxxx jiných interpretačních xxxxx - x xxxxxx míře systematického xxxxxxx x zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) pracuje x xxxxx „xxxxxxxxx“ (xx „xxxxxxx xxx“, „xxxxxxx xxxxxxxxxx“), „původní xxxxxxxxx“ x „náhradní xxxxxxxxx“. Xxxxx §40 xxxx. 1 daňového xxxx xx xxx „xxxxxxx“ xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxx xxxxxxx. Podle §46 xxxx. 4 xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx oběma částkami „xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxx. 7 xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažena x části xxxxx xxxxxxxx řádu, nazvané „Xxxxxx vyměřovací“. V xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx - tj. xxxxx xxxxx, xxxxx xx vyměřovacím řízení xxxxxxxxx xx konkrétní xxxx xxxx nastat x xxxxxxx ze xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxx na xxx, kdy byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dodatečný xxxxxxxx výměr na xxx xxxxx xxx xxx vyměřenou („xxxxxxxxxx“ xxxxx §46 xxxx. 4 xx tak xx v xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx údaj o xxxxxxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměru xx dodatečném platebním xxxxxx xx údajem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxx postup x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „původní xxxxxxxxx“ xx xxxx svůj xxxxxxxxx v xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxx xxxxxx, x xxxx xx x xxx zmiňuje §46 xxxx. 4 x xxxx. 7, nýbrž x xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx §73 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx xx xx totiž xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx přiznal xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx (x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxxxx §40 odst. 1 xxxxxxxx xxxx), xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx (která je xxxx xxxxxxx lhůtou xxxxxxxx), xxxx zda xxxxxxx xxxxxxxx daň xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezaplatil x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx §73 xxxx. 5 „xxxxxxxxx xxxxxxx splatnosti“ a xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx - ač xx xxxxx odvodit xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladem - xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx x zákonné xxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxx daně xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §46 odst. 5 xxxxxxxx řádu (xx xxxxx x xxxxxxx, že daň xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx je vypočtena xxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxx), nebo xxxxxxxxx výměrem podle §46 xxxx. 4 (x případech, xxx xxxxxxxx daň je xxxxx, xxx má xx xxxxxx být). Xx poté, co xx xxx vyměřena, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx (ať xx konkludentní, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) vykonatelným x xxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x „xxxxxxx xxxxx splatnosti“ xx xxxxxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxx daňovému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx daní, nýbrž xx mu xxxxxxx xxxxx konkrétní informace x xxx, xx xxxxxxx datu byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxx až xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, že x xxxx daň, splatná xxxxx §40 xxxx. 1 daňového xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určité xxxx, xxxxxx možno xx ihned po xxxxxxxx xxxx lhůty x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x daňovém přiznání, x nedošlo xxx xx konkludentnímu xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxx xxx xxxxx krajský xxxx, xxxxx dlužné xxxx x xxxxxxxxx 18 x 19 výkazu xxxxxxxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxx vyměřeny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx neuspěla; xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nevyšly xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x. x. x.), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x §60 xxxx. 1 x. x. s. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx úspěch, x xxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx x řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 29. xxxxx 2007
JUDr. Marie Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx