Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxxx x „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§73 odst. 5 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx poslední xxx xxxxx, xx které xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Byla-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxx dnem poslední xxx lhůty xxx xxxxxx daňového xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona); xxxx-xx xxxx daň vyměřena xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyšší, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx vypočetl x xxxxxxx přiznání, xx xxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x daní xxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx výměru (§46 xxxx. 4 xxxxx zákona).

Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným Xxx Xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxxx x xxx x přidané xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Josefa Xxxx x JUDr. Lenky Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X. M. xxxx. x x. x. xxxxxxxxxx JUDr. Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Zítkova 9, 412 01 Xxxxxxxxxx, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 2000, 412 01 Litoměřice, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30.1.2006, x. x. 2581/06/196940/6321, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Ústí nad Xxxxx xx xxx 21.2.2007, x. x. 15 Ca 84/2006-22,

takto:

I. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.

XX. Žalobkyně xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

Xxx 29.11.2005 xxxxx žalovaný exekuční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx §73 xxxx. 6 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x poplatků (xxxx jen „xxxxxx xxx“). Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx 30.1.2006 xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx nevyhověl.

Žalobkyně xx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Xxxxx; xxx xxxx xxxxxx zamítl xxxxxxxxx xx xxx 21.2.2007. Xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedoplatků xx xxxxxx §73 xxxx. 5 daňového xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti ve xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx rozdíl xxxxxxx do třiceti xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx (§40 xxxx. 1 xxxx xxxxx a §46 xxxx. 4 xxxx xxxxx daňového řádu). Xxxx o xxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx nutně xx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daně. Byla-li xxxxxxxx daň vyšší xxx xxxxxxxx, xxxx xxx údaji x xxxxxxx splatnosti dlužné xxxx xxx xxxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, druhé xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx). Pod položkou 18 výkazu nedoplatků (x poté x xxxxxxxxxx xxxxxxx) správce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx 2001 xx xxxx 2&xxxx;063&xxxx;052 Xx; xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx 11.6.2003 xxxxxxxx xx výkazu xxxxxxxxxx xx údajem o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx takto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx výši 2&xxxx;047&xxxx;200 Kč. Pod xxxxxxxx 19 xx xxxx odkazuje xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx za XX. xxxxxxxxx xxxx 2003 xx xxxx 522&xxxx;261 Xx; xxxxx 1.11.2004 xxxxxxxx xx výkazu xxxxxxxxxx je tak xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 522&xxxx;261 Kč xxxx xxxx takto xxxxxxxxx a daní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx vyměření xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx domnívá.

Proti rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; setrvala xxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlužných xxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx xxxx. „Xxxxxxx xxxxxx splatnosti“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx x přidané xxxxxxx za xxxxxx 2001 xxx xxxx xxxxxxx xxx 25.7.2001 x xx XX. xxxxxxxxx xxxx 2003 xxx 25.1.2004. Žalobkyně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x platebním výměru xxxx x dodatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx splatnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedené xxx položkami 18 x 19 výkazu xxxxxxxxxx jsou lhůtami xxxxxxxxxx xx smyslu §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x původní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §73 odst. 5 xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxx x xxx xx xx xxxx xxx vrácena k xxxxxxx řízení.

Kasační xxxxxxxx xxxx důvodná.

Žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx §73 xxxx. 5 daňového řádu; xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výkaz xxxxxxxxxx obsahovat (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) též „xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx“, x to xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxx správně xxxxxxx krajský xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nízkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx daňového řádu. Xx xx projevuje xx. x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx pojem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx souvislostech xxxx xxx i xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vede x xxxxxxxxx důsledkům. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - x xxxxxx xxxx systematického xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx (xx znění xxxxxxx x době rozhodování xxxxxxxxxx) xxxxxxx s xxxxx „xxxxxxxxx“ (xx „xxxxxxx xxx“, „splatný xxxxxxxxxx“), „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx splatnost“. Xxxxx §40 xxxx. 1 daňového xxxx xx xxx „xxxxxxx“ xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxx hlášení. Xxxxx §46 xxxx. 4 xx x případě, xx xxxxxxx daň xxxxxx daň xxxxx xxx přiznanou, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxx; xxxx. 7 xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx „náhradní xxxxx xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx oproti zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxxxx jsou obsažena x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx „Xxxxxx vyměřovací“. X xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xx smyslu §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - xx. xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx se konkrétní xxxx xxxx nastat x nastává ze xxxxxx. Náhradní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxx“ xxxxx §46 odst. 4 se xxx xx x xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxx shrnout, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx obsažený x platebním xxxxxx xx dodatečném platebním xxxxxx je údajem x xxxxxxxx splatnosti.

Ustanovení §73 odst. 5 xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxx postup x xxxxxx xxxxxxxxxxx (ostatně xxxxx xx xxxx xxxxx daňového řádu), xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxx splatnost“ x xxx xxxxxx, x xxxx xx o xxx xxxxxxx §46 xxxx. 4 x xxxx. 7, nýbrž x xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx §73 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x zákonné výši x xxxxxxxxxx xx (x „xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx), xxxx xxx přiznal a xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 daňového xxxx (xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx zaplatil xxx xxxxxxxxx x vyměřenou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x „náhradní lhůtě“ xxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nastavší xx xxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxx §73 xxxx. 5 „původními xxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxx xxxxx „náhradní xxxxx“ nejméně osmidenní, xxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx započetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx - xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx svůj xxxxx x je xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx krajský xxxx. Xxxxxx nedoplatek xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx x zákonné výši; xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxx konkludentně xxxxx §46 odst. 5 daňového xxxx (xx pouze v xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v xxxxxxx výši), xxxx xxxxxxxxx výměrem xxxxx §46 odst. 4 (x případech, xxx xxxxxxxx xxx je xxxxx, xxx má xx xxxxxx být). Xx xxxx, xx xx daň xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x ní (xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxx může být xxxxxxxx. Údajem x „xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx obecný xxxx x xxxxxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxx xxxx, nýbrž xx xx xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyměřenou částku xxxxxxxx a že xxx xx dosud xxxxxxxx. Je přitom xxxxxx, že x xxxx xxx, xxxxxxx xxxxx §40 odst. 1 daňového řádu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxx xxxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx přiznání, x nedošlo tak xx xxxxxxxxxxxxxx vyměření xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx §46 xxxx. 7 daňového xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jelikož x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 s. x. x.), Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s §60 xxxx. 1 x. ř. x. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx úspěch, x xxxx proto právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx pak x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxx dne 29. xxxxx 2007

JUDr. Marie Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx senátu