Právní xxxx:
Xxxx §129 xxxx. 1 zákona x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx zakládá příslušnost xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx: „Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost (§7) xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx ..." xx třeba xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxx na „xxxxx vzniklé xxxx", xxxxxx „xxxxx existující xxxx". Pro určení xxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxx x rozhodnutí xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx účastníkem xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. X xxxx x xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušný rozhodnout xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1478/2008 Xx. XXX, x. 1738/2009 Xx. NSS.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřadem x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx Krumlově, xx xxxxxx akciové xxxxxxxxxxx Český xxxxxxx xxxxxxx (žalobkyně) x Xxxxxx Š. (žalovaný), x zaplacení xxxxxx 4&xxxx;242,50 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, složený x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Fialy, XXXx. Pavla Pavlíka, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Petra Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Českého telekomunikačního xxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx doručování: xxxxxxxx xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi ním x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxxx xxx xx. xx. 7 X 396/2008, o 4242,50 Kč s xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx x Praze 1, Xxxxxxxxx náměstí 808/66, XX 27646751, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Plzni, Xxxxxxxx 33, a xxxxxxxxxx X. X.,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxx vydat rozhodnutí xx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Českém Xxxxxxxx xxx xx. xx. 7 X 396/2008, x xxxxx xxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2700 Xx, x x xxxxxxx orgán.
II. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx xx dne 9.3.2009, xx. 5 Co 581/2009-54, se zrušuje xx výrocích XX. x XXX., a x xx části xxxxxx X., xxxxxx xxxx změněno rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 28.11.2008, čj. 7 X 396/2008-16.
XXX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 24.4.2009, xx. 7 C 396/2008-64, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx dne 14.5.2009 xx Český telekomunikační xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx Krumlově xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx soudu xxx sp. xx. 7 X 396/2008 xxxxxxxx se zaplacení 4242,50 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx X2 Xxxxx Republic, x. x. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“), uzavřela x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovala služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Za tyto xxxxxx xx žalovaný xxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxx vyfakturovala. Xxxxxxxx xxxxxxxxx čtyři xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 4242,50 Xx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx 26.6.2007 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 4242,50 xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.11.2008 x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.11.2008, xx. 7 X 396/2008-16, řízení x žalobě xxxxxxxx (xxxxx I.) x xxx, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx IV.). X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), rozhoduje xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační činnost (§7) na straně xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxx pohledávkou xxxxxxxx x všechna xxxxx x xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, uplatnit xxxxxx spadající pod §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 22.12.2008 xxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxxx x postoupené pohledávce xxxx pravomoc xxxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x §129 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx řeší spory xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvolání xx xxxxxxxx důvodné. Xxxxxx xxxxxx 4242,50 Kč xx skládá x xxxxxxxxxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxxxxx služby xx xxxx 1542,50 Kč x xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2700 Xx. Dle xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spjatým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx o plnění xxxxx obecných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx potvrdil usnesení xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 1542,50 Xx, x které x podle xxxx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu X. xxxxxx ohledně xxxxxx smluvní xxxxxx 2700 Kč tak, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx xxxxxxxxxx nebude. Xxxxx x xxxxxxxx názoru, xx x smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soud.
Okresní xxxx x Českém Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. 7 C 396/2008-64, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2700 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vycházející z xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx pokutu xx vztahem xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně. X xxxxxxx pokutě xxxx xx rozhodovat xx sám, xxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx xx rozhodnutí zvláštního xxxxxx ze dne 9. xxxx 2008, xx. Xxxx 27/2008-7.
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx výši 2700 Xx x příslušenstvím xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx záporných kompetenčních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx: „Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx komunikační činnost (§7) xx xxxxxx xxxxx, x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx návrhu podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxxx xxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxx výklad xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx má xxx rozhodnout: poprvé, xx má být xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx...“, xx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxx...“. Zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx interpretačních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x telekomunikacích vymezuje xxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx ČTÚ xxx xxxxxxxxxx.
Xxxx část xxxxxxxxxxx ustanovení [„spory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x účastníkem, popřípadě xxxxxxxxxx“] xxxxxxx osobnostní xxxxxxxx předpokladu pravomoci. Xx proto xxxxxxx, xx kterému xxxxxxxx xx být splnění xxxxxx předpokladu zkoumáno: xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx věřitel (xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx) xxxx pohledávku za xxxxxxxxxx (xxxxxxx tedy xxxxxxxxxx účastníkem) xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxx, x xx otázkou, xxx se xxxx xxxx x pravomoc xxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx, xxxx. tam, xxx xx x xxxxxxxxxx nedošlo, by xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xxxxxx voluntaria (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ cese xx xxxxxx nebo xxxxxxx výrokem, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jde xxxx xxxxx x xxx. xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, při níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymohl x xxxxxxx výtěžek xxxxxxxxxxx), xx upraveno x §524 a xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx závazkový xxxxx (xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, případně u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx). Cesí xxxxxxxxx x zániku dosavadního xxxxxxxxxxx vztahu x xx xxxxxx závazku xxxxxx (xxxxxxxxxxx se xxxx „smlouva“ xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxxxxx) nastupuje xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx. Dle §524 xxxxxxxxxx zákoníku ostatně xxxxx postoupit pohledávku, xxxxx obsah xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx také k xxxxxxx xxxxxx úpravy: X xxxxxxxx xxxxxx x §127?129 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx se plnění xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxx sporů x xxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vyloučeno xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx obecný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (§7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, lze xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ČTÚ xxx, xx půjde x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx úprava xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx“ podmínky. I xxxxx pohled proto xxxxxx x xxx, xx osobní upřesnění, xxxxx zákonodárce vložil xx xxxxxxxxx zákonného xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx platí xxx xxxxx, xx v xxxxxxxx odstoupení od xxxx, nebo x xxxxxxxxx její absolutní xxxxxxxxxxx atp., by xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ XXX, což xxx pochyb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x tento xxxxxx výkladu xxxx x xxxx, že xxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx sporů.
Podpůrně lze xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx výklad §129 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/ES xx xxx 7.3.2002, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranách. Xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxxxx. Xx zřejmé, xx směrnice xx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx regulátorům. Xxxx xxxxxx sporu x xxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trvali xx xxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovaly xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x zcela xxxxxxx závazek soukromého xxxxx, x xxxxxx (xxxxxxx) soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xxxxx xxxx xx to, xxx pravomocí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxx, xxxx - xxxx x českém xxxxxxx - x xxxxxxxxx speciálním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx). Původci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx řízení x xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - mnohdy xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx, xxxxxxx x otázky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxx (XXX) xx k řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx proto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx významné x xx, že xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) xx x xxxxxx xxxx xxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx řízení (podle xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xx, xx jeho xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx český právní xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx otázkami se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 31.3.2009, sp. xx. 33 Xxx 2894/2008. Xx svém xxxxxxxxxx - x němž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxx - xxxxx: „xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dovodil, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxx xx pravomoc Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx (§524 xxx. xxx.) se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ničeho xxxxxxxxx. Xx žalobkyni (xxxxxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx) xxxxxx též xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx (xxxx. poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xx xxxxxxx dluhu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Xxxxxx x xxxxx povinností xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx nic xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx“.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uzavřel, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx (x nikoli xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sporu xxxxxxxx x §129 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x osobě xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx xx to, xx xxxxx orgánem je xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx bylo xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci XXX („xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxx xx jeho základě“).
Tento xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxx xx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx sp. xx. Xxxx 27/2008, x xx z xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx Sb. XXX pod xxxxxx 1738/2009). Xxxxxxx, že „x smluvní xxxxxx xx porušení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx), rozhoduje xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušný x rozhodování sporů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“
Xxxxxx argumentace (na xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx), xx xxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx institutem, jde x xxxxxx zajištění xxxxxxx, jehož xxxxxx xx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§544 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxx pravomoci x rozhodování sporů xx úseku elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx právě nárok xx xxxxxxx pokutu, xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx porušenou xxxxxxxxxx x nárokem na xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a následkem; xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx pokutu. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ten xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nárok xx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx, za xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx na xxxxxxx xxxxxx vznikl. Xxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx mezi xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účastníkem, xx xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokutu xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xx k rozhodování x smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Český telekomunikační xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx poskytnuté xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx.
Xxxxx xx naopak xxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx.), xxxx xxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x porušení povinností xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx. Srov. x tomu např. xxxxxxxx ze xxx 13.10.2005, xx. Konf 99/2004-5, xxxxxxxxxxx xx Xx. XXX pod x. 1478/2008). Xxxxxxxxxx x tomto ohledu xx zcela stabilní.
Zvláštní xxxxx z uvedených xxxxxx xxxxxxxx, xx x rozhodnutí o xxxx je dána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Xx., výrok X.).
Xxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx následovalo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx (xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx x xx části xxxxxx, xxxxx se xxxx smluvní pokuty, xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. 7 X 396/2008-64).
Pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, účastníky řízení, x xxxx spor xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx [§4 odst. 1 písm. a) x. x. x.] x xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxx opravné prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx 14. xxxx 2009
JUDr. Michal Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu