Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. volací xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správnímu orgánu (xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §108 x §129 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xx institutem xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx správnímu xxxxxx.
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10, xx účasti Xxx. Xxxxxx X. (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (žalovaná), x xxxxxxxxx xxxxxx 851 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxxx z předsedy XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Pavlíka, JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx, xx sídlem v Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10, a xxxxxxx účastníků sporu xxxxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10 xxx xx. xx. 14 X 344/2006, x 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Ing. J. X., a žalované Xxxxxxxx Czech Republic x. x., se xxxxxx x Xxxxx 10, Vinohradská 167.
xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx žaloby x 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xxx xx. xx. 14 X 344/2006, xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx doručeným xxx 29.6.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx rozhodl xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 131/2002 Xx. xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 14 X 344/2006 xxxxxxxx se xxxxxxxxx 851 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx 2.6.2006 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx telefonní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx byly Xxxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 1000 Kč. Xxx 6.6.2006 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx dne 9.6.2006 xxxxxxx x vrácení xxxxxx jistiny. Xxxxxxxx xx jistiny xxxxxxx 149 Xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 4.6.2006 do 3.7.2006.
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 851 Xx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podal žalobce xxx 8.8.2006 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10.
Xxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 30.6.2008, xx. 14 X 344/2006-53, xxxxxx zastavil x xxx xxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx úhrad a xxxxxxxx xx ní xx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, k jejímuž xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu je xxxx xxxxx x xxxxxxx sporů x xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, eventuelně x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obecným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 851 Xx x příslušenstvím xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx věcnou příslušnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „volací xxxxxxx xxxxxxxx částka, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx SIM xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx karty xx xxxxx. Tato xxxxxx určuje výši xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx využít xx další xxxxxx xxx rámec hodnoty xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx 3 xx xxxx jdoucí zúčtovací xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx včas.
Vodafone xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x účastníkem xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxx jistina xxxxxxxx xxxxxx přehled o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“
X xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx jistiny xx xxxxxxxxx plateb účastníka. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx, společnost Vodafone xx xx zhojila xxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x volací xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x žalobce, x jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 149,50 Xx.
Xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx elektronických komunikací xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (§3 x §105 x násl. zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx zákona xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Podle §129 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost (§7) xx straně xxxxx, x účastníkem, xxxxxxxxx uživatelem na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem nebo xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxx a) xxxxxxxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx přístrojů.
Podle §2 písm. x) xx rozumí veřejnou xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx x která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx řeči, xxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. x) xx službou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která spočívá xxxxx xxxx převážně x přenosu signálů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx telekomunikačních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro rozhlasové x televizní xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx televize, x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X řešené věci xx jedná o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx je porušením xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx poskytnuté služby. X případě, xx xx xxxxxxxx splnil xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx by mu xxxx vrácena. Jiná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x paušálu, xxx. Xxxxx xxxx porušenou xxxxxxxxxx a jistinou xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Poskytovatel telekomunikační xxxxxx může použít xxxxxx jistinu k xxxxxx zvýšených xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx platil xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx x speciální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx poruší xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx jistina xxxxx bezprostředně souvisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaplacení 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx senátu xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, účastníky xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] x xxxxx. Xxxx xxxx tedy Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozhodnutí nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx 14. září 2009
XXXx. Michal Mazanec
předseda xxxxxxxxxx senátu