Právní věta:
Domáhá-li se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. volací xxxxxxx, náleží z xxxx vzniklý spor xxxxxxxxxx správnímu orgánu (xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §108 x §129 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx souvisícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxx správnímu orgánu.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 10, za xxxxxx Xxx. Xxxxxx X. (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Vodafone Xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx), o xxxxxxxxx částky 851 Xx x příslušenstvím.
Zvláštní xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxxxx x předsedy XXXx. Michala Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Podolky, JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního úřadu, xx sídlem x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), xx xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxx xxxx xxx a Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 10, x xxxxxxx účastníků sporu xxxxxxxx u Obvodního xxxxx pro Xxxxx 10 xxx sp. xx. 14 X 344/2006, x 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxx. J. X., a xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx x Xxxxx 10, Xxxxxxxxxxx 167.
xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žaloby x 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 pod xx. xx. 14 X 344/2006, xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 29.6.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx zřízenému podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních sporů, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx ním x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxxx xxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxx xxx sp. zn. 14 X 344/2006 xxxxxxxx se zaplacení 851 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dne 2.6.2006 xxxxxxx, na jejímž xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx byly Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1000 Xx. Xxx 6.6.2006 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx 9.6.2006 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxx 149 Kč xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 4.6.2006 do 3.7.2006.
Xxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 851 Xx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxx 8.8.2006 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 10.
Obvodní xxxx usnesením xx xxx 30.6.2008, čj. 14 X 344/2006-53, xxxxxx xxxxxxxx x xxx postoupil Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dle xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx služba telekomunikační xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úhrad x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx proto xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, x jejímuž xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx.
X názorem obvodního xxxxx se Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx neztotožnil, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu návrh xx xxxxxx negativního xxxxxxxxxxxxx sporu. Xxxxx, xx pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxx pouze v xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx souvisejících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistinu xxxxxx xxxxxxx ujednáním xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadem x xxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxxx 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx složil xxx xxxxxx XXX karty xxxx při přechodu x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxx xxx. volacího xxxxxx. Xx xx xxxx, xxxxxx může účastník xxxxxxxx xx xxxxxx xx další služby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx 3 po xxxx xxxxxx zúčtovací xxxxxx xxxxxxx Vodafone xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistinu, xxxxxxx x účastníkem xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxx jistina xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx historii x optimalizovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx účtování xxxxxxx xxxxxxxx.“
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx situace xxxxxxx x x žalobce, x jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odečetla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 149,50 Xx.
Xxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ministerstvo a Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (§3 x §105 x xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx ustanovení §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx tak tento xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Podle §129 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx (§7) na straně xxxxx, x účastníkem, xxxxxxxxx uživatelem na xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx kterékoliv xx xxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem nebo xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx koncovými xxxx xxxx přenos xxxxxxx řeči, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a datový xxxxxx.
Xxxxx §2 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovaná xx xxxxxx, xxxxx spočívá xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx signálů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx telekomunikačních xxxxxx a přenosových xxxxxx x sítích xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytovanými xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sítích elektronických xxxxxxxxxx.
X řešené xxxx xx jedná o xxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxxxx jedné, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx za poskytnuté xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx. Volací xxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx účastník splnil xxx povinnosti, xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx vrácena. Jiná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezaplatí xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x paušálu, xxx. Xxxxx mezi porušenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pak vztahem xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvýšených nákladů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx platil xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx x speciální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti.
Volací xxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxx x povinností uloženou xx xxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxxxx x xx proto xxxxx do příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaplacení 851 Kč x xxxxxxxxxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx senátu xx xxxxx §5 odst. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. závazné xxx xxxxxx kompetenčního xxxxx, účastníky xxxxxx, x němž xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.] x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x řízení.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx 14. září 2009
XXXx. Michal Mazanec
předseda xxxxxxxxxx senátu