Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx zboží je xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 x. x. x. x xxxx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxx xxxxx §70 písm. x) s. ř. x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxx č. 2913/92/EHS x xxxxxxxx Komise č. 2454/93/EHS xxxxxxxx samostatnou právní xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x vydání xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx x žádosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxx 5.10.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x minerály), xx které předmětné xxxxx zařadilo xx xxxxxxxxxx 3004 50 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce podal xxxxx závazné informaci xxxxxxxx, které žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.2.2007.
Xxxxxxx xxxxx x Městského xxxxx x Praze xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kodexu x x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx upravuje pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx upraveny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x §320 xxxx. 1 xxxx. b) xxx 8 xxxxxx x. 13/1993 Xx., celní xxxxx, pak žalobce xxxxxxxxx, že xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náležitosti rozhodnutí xxxxx §68 xxxx. 3 správního xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxx není xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx neobsahovala xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxxx lhůtu, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxx §320 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na §1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X §1 xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahy x xxxxxxx celnictví, xxxxx xxxxxx upraveny bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle §320 odst. 1 xxxx. b) xxx 8 celního xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx celní xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Celní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. X xx. 245 xxxxxxx kodexu xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxx. Obsah xxxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx vymezen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Závazná xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxx č. 1 xxxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxx je xxxxxxx, xx oprávněná xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx pro podání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazného xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx oprávněná xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §83 xxxxxxxxx xxxx. Žalovaný rovněž xxxxxxxx názor, xx xxxxxxx informace x xxxxxxxx zařazení zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx, xxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 4 bod 5 xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx „rozhodnutím" rozumí „xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x celním xxxxxxxxx, kterým se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám; tento xxxxx zahrnuje xxxx xxxx x závaznou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx 12". Xxxxx xx. 243 xxxx. 1 xxxx xxxxx celního xxxxxx ,,[x]xxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx celních xxxxxxxx, xxx se jí xxxxx x osobně xxxxxx". Xxxxx xx. 243 odst. 2 „[x]xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a) v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxxx státy; x) xx xxxxxx xxxxxx x nezávislého xxxxxx, xxxx může být x xxxxxxx splatnými xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx nebo rovnocenný xxxxxxxx xxxxx".
X uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx kodexu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx kterému xxx xxxxx žalobu ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx projedná x xxxxxx podle §65 x xxxx. x. x. x. Xxxxx xxxxx garantuje xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla uplatnit xxx námitky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie x vzhledem x xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx důvodnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx se xxxxx x námitku, xx v xxxxxx xxxx správním orgánem X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §320 xxxx. 1 písm. x) xxx 8 celního xxxxxx platí, že, xxxxxxxxx-xx tento nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx úprava byla xx celního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 1/2002 Xx., xxxxx xxxxx účinnosti dne 1.7.2002. Po 1.5.2004 xxxxxxx beze xxxx, xx tohoto data xx xxxxx zkoumat, xxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx je vydávání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxx x xx. 12, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx závazná xxxxxxxxx xx vydávána xx základě žádosti xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx X hlavu XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o sazebním xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xx pak xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx závazných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - vydávání xxxxxxxxx žadatelům x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx a x jakými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx závazné informace x sazebním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V x. 7 je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a dále xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx xx vydávají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze 1. Na tiskopise xx vyznačují údaje, xxx mají xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xx tiskopise se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 243 xxxxxxx kodexu.
Při xxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 245 celního xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Ze xxxxx citovaných ustanovení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zařazení xxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx správní xxx xxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx, nebol xxxx splněna xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx §320 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 8 celního zákona. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx účinkem, tedy xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxx odkázat x xx xxxxx citovaný xx. 245 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx postupováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxx byla zvlášť xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x ke xxxxxxx, jakým je xxxxx, k němuž xx závazná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vychází x xxxxxxxx předložených xxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxx pak xxxxxxxxx, xx jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx takové xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxx, xx xxxxxx xx obsahem xxxxxxxxx spisu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem Xxxxxxx ředitelství Praha xxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se na xxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.5.2004 xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení X. xxxxxx. Xxxxx xx jedná x xxxxx závazné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx sazebního xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx žádající o xxxxxx závazné informace xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problematikou, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxx. (...)