Xxxxxx xxxx:
X. Závazná xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xx smyslu §65 x. x. x. a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §70 písm. x) s. x. x. Podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Nařízení Xxxx č. 2913/92/EHS x xxxxxxxx Xxxxxx č. 2454/93/EHS xxxxxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx žádosti x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx řízení x žádosti x xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Nutraceuticals xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 5.10.2006 závaznou xxxxxxxxx o sazebním xxxxxxxx zboží xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x minerály), xx které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 3004 50 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x celní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.2.2007.
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x celním kodexu x ve xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx závazné xxxxxxxxx x sazebním zařazení xxxxx obsažená v xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx a xxxxxx možná. Celní xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X hlavě XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zde upraven xxxxxx xxxx xxxxxx. X souvislosti x §320 odst. 1 xxxx. x) xxx 8 zákona x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx namítal, xx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitelství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxx §68 odst. 3 správního řádu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxx, xx závazná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádné xxxxxxx o možnosti xxxxx odvolání, neboť xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx odvolání xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx při vydávání xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx ve smyslu §320 celního xxxxxx x xxxxxxxxxx na §1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení. X §1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxx vztahy x xxxxxxx celnictví, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx naleží x xxxxx kodex a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle §320 odst. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx xx správní řád xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxx zákon xxxx zvláštní předpis xxxxxxxxx xxxxx. Celní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují komplexní xxxxxxxx úpravu s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 245 xxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx. Obsah odůvodnění x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postup xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Závazná xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxxx, se provádí xx tiskopise xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením. Xxxx-xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx postupovat xxxxx §83 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xx nejprve zabýval xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 4 bod 5 xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx „rozhodnutím" xxxxxx „xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x jednotlivém xxxxxxx x který xx xxxxxx účinky xxxx xxxxx xxxx xxxx určitým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 12". Xxxxx xx. 243 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx kodexu ,,[x]xxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx předpisů, xxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx". Xxxxx xx. 243 odst. 2 „[x]xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a) v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx; x) xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx x souladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán".
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kodexu xx xxxxx xxx xxxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxxx informace x sazebním xxxxxxxx xxxxx je rozhodnutím, xxxxx kterému xxx xxxxx žalobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §65 a násl. x. x. s. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) x vzhledem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za úkon xxxxxxxxx orgánu předběžné xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) s. x. x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx důvodnost x xxxxxxxx vymezených xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxx x námitku, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, k xxxx xx xxxxx uvést xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §320 xxxx. 1 xxxx. b) xxx 8 celního xxxxxx xxxxx, xx, xxxxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx celními orgány xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, jde-li x řízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxx č. 1/2002 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2002. Xx 1.5.2004 xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx data xx xxxxx xxxxxxx, xxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx.
X celním xxxxxx je vydávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x čl. 12, ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxx X hlavu XX x xxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx 2 této xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx závazných informací x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předávání Komisi. X čl. 6 xxxxxxx kapitoly je xxxxxxxxx, xxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žádost x xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxx. V x. 7 je xxxxxxxx lhůta pro xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xx tiskopise xx vyznačují xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 243 xxxxxxx kodexu.
Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 245 xxxxxxx kodexu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx opravného prostředku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x prováděcí xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu vztahující xx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že na xxxxxx o žádosti x xxxxxx závazné xxxxxxxxx se správní xxx xxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněna xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx §320 odst. 1 xxxx. b) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx xx upraveno xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nařízením, což xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx akty xxxxxxxxxx povahy x xxxxxx účinkem, tedy xx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx odkázat x xx xxxxx xxxxxxxx xx. 245 celního xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx pro postup xxx podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx x ke xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, x němuž xx závazná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Celní xxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxx pak vyhodnotí, xx jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxxx zboží xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx tento xxxxx seznámen.
V xxxxx xxxxxxx nedošlo postupem Xxxxxxx ředitelství Xxxxx xxx xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.5.2004 xxxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx za xx, xx xxxxxx menší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx žadatelů xxxx účastníků xxxxxx X. xxxxxx. Pokud xx xxxxx x xxxxx závazné informace, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx obeznámena x xxxxxxxxxx problematikou, x xxxxx je xx xxxxxxxxxx srozumitelný x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použity. (...)