Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx podle §536 x xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x výkonu práce xxx §87 xxxx. 1 xxxxxx x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx díla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx [xxxxxx XX xxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx §98 x) - x) x x) - x) xxxxx xxxxxx] příslušnému xxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx pokuty.
Mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ŽPSV, Ltd., xx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřena xxx 31.8.2007 xxxxxxx x xxxx, jejímž xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrobit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx v xxxxxxxx objemu 26&xxxx;000 xx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxxxx Xxxx Xxxxx x Xxxxx republice x xxxxxx od 3.9.2007 xx 21.12.2007. Xxx 1.10.2007, xx. v xxxx realizace díla, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společná kontrola Xxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx. Xxx xx bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx pracuje 19 xxxxxx Bulharska. Zástupce xxxxxxx k xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx pracují xxx na základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dílo.
Úřad xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx 19 občanů XX xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 6.11.2007 uložil xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §140 odst. 4 písm. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 19&xxxx;000 Kč xx xxxxxxx delikt podle §140 xxxx. 2 xxxx. x) téhož xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx oznamovací povinnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona, konkrétně xxxxx §87 odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 15.4.2008.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxx xxxxxxx, xx x výkladu §87 xxxx. 1 x 2, §102 xxxx. 2 x §91 xxxx. 1 xxxx. a), b), x) x e), xxxxx i §14 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx patrno, xx §87 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy zaměstnavatel xxx zaměstnává občany XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území XX xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx pracovní xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxx o xxxxx x xxxxxx možností xxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, Ltd., xx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, v níž xx xxxx společnost xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx odbornosti xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dílo, x xxxxxxxxx xxxxxx díla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobci xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Zaměstnanci xxxxxxxxxxx XXXX, Ltd., xxxx nespadali ani xxx jednu x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x shromaždováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xx má xx xxxxx §102 xxxxxx x zaměstnanosti, xx pro účely xxxxxxxxxxx smluvního vztahu xxxxxxx porušil zákon x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx. Závěry, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí učinil, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx žalobce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX xxxxxx znamenat, xx xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx partnerovi xx byli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakými xxxxxxxxxxx, xxxxxx určení xxxxxx státní příslušnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx však x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nepřípustně rozšiřují xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx práce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly xx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců x ČR, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx práce pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §87 xxxxxxxxxx xxxxxx. Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx povinnost žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx §87 xxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx území XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zákona. Xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Podle xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x projednávané xxxx xxxxx x postavení xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §140 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx s §7 xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx evidence x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx shora xxxxxxxxxx §140 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xx xxxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx cizinci xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx práce. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx práce. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxx, která xxxx xxxx xxxxxxxx x bulharskou xxxxxxxxxxx XXXX, Xxx., xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, ale je xxxxxxxx smlouvou x xxxx xx xxxxxx §536 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxx x závazkem objednatele xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx pražců, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i zjištěný xxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxx xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx x společností XXXX, Xxx,, je xxxxxx, xx xxxx zhotovuje xxxxxxxxxx ŽPSV, Ltd., xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx způsobu provedení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §537 xxxx. 1 x 3 obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, Ltd., tedy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro svého xxxxxxxxxxxxxx, neboť pro xxx nevykonávali práci xxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx od xxxxxxx, nebyli xx xxx řízeni xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx uzavřít, že xxxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnost xx xxxxxx §87 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §140 xxxx. 2 xxxxx. x) xx xxxxxxx x §140 xxxx. 4 písm. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
*) X xxxxxxxxx od 1.1.2009 xxxx §87 xxxx. 1 x §98 xxxxxxx xxxxxxx x. 382/2008 Sb., x xxxxxxxxx xx 1.1.2011 xxxxxxx x. 427/2010 Sb. x x xxxxxxxxx od 1.4.2011 xxx §87 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx x. 73/2011 Xx.