Právní věta:
Dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxxxx vymáhat. Xxxxxxx xx odnětí důchodu, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§56 xxxx. 1 písm. x) xx c) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx] xxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx příjemce xxxxx (§118a xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx., o organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxx §118a xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxx §118 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx), x xxxxxxx po xxxx xxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x účtu xxxxxxxxx příjemce).
Věc: Ing. Xxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx na starobním xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Dagmar Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxx. X. A., zast. XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 6, Xxxxxxx - Moravská Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx: Česká xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxx Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 22.6.2009, x. x. 43 Xxx 186/2008-24,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 22.6.2009, č. x. 43 Cad 186/2008-24, xx xxxxxxx x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozhodnutím xxxxxxxx xx dne 23.7.2008, x. X, byla xxxxxxx podle §118x xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 582/1991 Xx.“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 9912 Kč xxxxxxxx do 15 xxx xx nabytí xxxxxx moci xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxx, že xxx xxxx xx 4.9.2005 xx 3.10.2005 xxx xxxxxxxx důchod xxxxxxxxx otce XxXx. X. A. x xxxxxx 9912 Xx xxxxxxx, ačkoliv nenáležel, xx xxxx vedený x XXXX - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx disponovat x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.7.2008 předcházel xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 9.10.2007, xx. xx. 64 X 5/2007, kterým byl xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), xxx Xxx. X. X. xxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 9912 Xx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx Ing. X. X.x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11&xxxx;781 Kč x xxxxx xxxx zástupkyně. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §451 odst. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxx XxXx. L. X., xxxx Xxx. X. X., přičemž Xxx. E. X. xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxxx otce Xxx. X. X. za xxxxxx xx 4.9.2005 xx 3.10.2005, xxxxxxx 4. xxx x xxxxxx, xxxxx po xxxx úmrtí xxx X. Xxxxxxx soud x Ostravě dospěl x závěru, xx xxxxxx nelze xxxxxxx. Xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx splatný 2.9.2005, xxxx v xxxx, kdy otec Xxx. E. X. xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx důchod xxxxxx, xxxx 4.9.2005.
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě xx xxx 30.4.2008, x. x. 11 Xx 99/2008-27, xxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 9.10.2007 xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x věc xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §221 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „o. x. x.“) xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. A. na xxxxxxx xxxxxxx řízení 8211 Xx x xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 5712 Xx, xxx k xxxxx jeho xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxxxxxxx xxxx brání xxxxxxxxxx pravomoci soudu. Xxxxxxx, že x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vrátit xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxx nebo odnětí xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxx x nalézacím řízení, x něhož xxxx x xxxxxxxxx §7 x. s. x. xxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxx přeplatku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx jedná x xxxxx ve xxxxxx §3 odst. 1 zákona x. 582/1991 Xx. xxxx Xxxxxx správou sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxx. X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx případ xx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 12.4.2006, xx. xx. 33 Xxx 1149/2004, xxxxx xxxxx bezdůvodné obohacení xxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxx základ x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x předmětné xxxx xxxxxx xxxxxx vztah xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příjemcem xxxxx xx xxxxxxx xxx. x. 582/1991 Xx. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxx zemře, xx xxx jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx učiněnému xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx vztah xxxxxxx xxxx příjemcem xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ze xxx 23.7.2008, x. X, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, se žalobce xxxxxx žalobou xx xxx 6.10.2008, x xxx navrhl, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx (xxxx xxxx xx xxxxxxxx soudnictví) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx k dalšímu xxxxxx. Namítal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §68 odst. 3 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) ve xxxxxxx s §108 xxxxxx x. 582/1991 Xx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 28.8.2007, x. j. 6 Xxx 87/2006-36, xxxxxxxxxx xxx x. 1389/2007 Sb. NSS. Xxxx namítal xxxxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nedala xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otce xxxxxxxx, neboť jeho xxxx PhDr. L. X. xxxxxx xx x xxxxxx X, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože splatnost xxxxxxx (4. xxx x xxxxxx) xxxxxxxx xx neděli x xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2005 xxxxxxx xxx x xxxxx 2.9.2005, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx otec xxxxxx xxxxxx xxx X, xxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx září 2005 xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxx závěru xxxxxx xxx Xxxxxxx soud x Ostravě ve xxxxx uvedeném xxxxxxxx xx xxx 9.10.2007. Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx aplikace §118x odst. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx., xxxxx žalobce xxx xxxx zemřelý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx povinnost xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxx xxxxxx xxxxxx xxx 2.9.2005 v dobré xxxx, že mu xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx ze xxx 24.11.2008 xxxxxxx zamítnutí xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxx zemřelému xxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §116 xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx. Xxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxxxxx xx 4. den v xxxxxx, x měsíci xxxx 2005 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 4.9.2005 xx 3.10.2005. V xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx dne X xxxxxx, nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4.9.2005 xxx xxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx splátku xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxxxx důchodu, xxxx xxxxxxx 9912 Kč, xxxxxxxxxx otci xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v neděli 4.9.2005, na xxxx xxxxxxx x xxxxx 2.9.2005. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx den, xxx xx nic xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx důchodu xx xxxxxx až xxx 4.9.2005. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 4. xxx x xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účet xxx xxx 2.9.2005. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx X, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 4.9.2005, xxxxx xxxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxx, xxx ani xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přede xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx xx x xx volně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx účet. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nastává xxxxxxxxxx dnem splatnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by zemřelý xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx disponent účtu, xx xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx, však xxxxx xxxxx, xx xx účet xxxx xxxxxxxxxx zasílány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. X okolností xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx byl vyplacen xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.6.2009, č. x. 43 Cad 186/2008-24, xxxxxx zamítl x xxxxxxx xxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx XxXx. X. A. xx xxxxxxxx důchod xxxxxx xxx 23.1.1995, xxx xxxxxxxxx dovršil 60 xxx xxxx x xxxxxx též xxxxxxxx 25 let xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx žádosti xx byl xxxxxxxx xxxxxx přiznán x xxxxxxxx xx 2.1.1997, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trval xx do xxxx xxxx xxxxx. Den xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 4. xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x důchodu při xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxx xx 2.1.1997 do 3.9.1997. Xx 4.9.1997 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopředu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §116 xxxx. 1 xxxxxx č. 582/1991 Xx. Žalovaná proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx data x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx ústavu x xxxxxxx předstihem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxx x přes xxxxx žalobcova xxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx 2.9.2005 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.9.2005, xx který xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx X zemřel. Xxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4.9.2005 xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xx důchod, xxxxx xxxxx zaniká.
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „stěžovatel“) xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.7.2009, podanou x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x x) zákona x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), x xxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nezohlednil xxxx xxxxxxx v žalobě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.7.2008 xx xxxxx jeho xxxxxx nezákonné xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §68 odst. 3 x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §36 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx žaloby, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu jeho xxxxxxxxx xxxx nevznikl, xxxxx jeho otec XxXx. X. X. xxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (4. xxx x měsíci) xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxxxx xx měsíc xxxx 2005 xxxxxxx xxx v pátek 2.9.2005, kdy xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxx. Pokud xxxx xxxxxx až dne X, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx září 2005 xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x předmětné xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx naplněny xxxxxxxx xxxxxxxx §118a odst. 1 zákona x. 582/1991 Xx., xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx otec xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx důchod xxx 2.9.2005 x xxxxx víře, xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx sdělení xx xxx 5.11.2009 xxxxxx, xx xx xxxxxx §108 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxxx možnosti vyjádřit xx k obsahu xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 22.6.2010 xx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxxxxx sporu předložil Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx č. 131/2002 Xx.“), x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xx soud x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x současně zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 30.4.2008, x. x. 11 Co 99/2008-27. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx právního xxxxxx, než x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Ostravě x xxxxxxxx usnesení. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 582/1991 Xx., nelze xxxxxx xxxxxxxxx institut xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §63 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaniká xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxx na částky xxxxxxx xx xxx xxxxx oprávněného, x xx xxxxxxxx s xxxxxxx nástupnictvím x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx uplatnění nároku xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx přeplatek na xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemřelého xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §118x zákona x. 582/1991 Xx., xxx učinila xxxxxxxx, xxxxx xxx vymezená xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxx jen xx příjemce xxxxx xx smyslu §64 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §118x xxxxxx č. 582/1991 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxx. Nelze xx xxxxxx a xx xxxx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx plátcem xxxxxxx x jinou osobou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx podle xxxx xxxxxx xx vyloučeno, xxx xxxxxx důchodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §118x odst. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx. xxxxxxx přeplatek xxxxxxx xx jakékoliv xxxx osobě xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx možné xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx mající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx §451 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zvláštního senátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx. xx xxx 18.11.2010, x. j. Xxxx 53/2010-20, xxx návrh Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 22.6.2010 xxxxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx odůvodnil xxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xx okolností, xxxx nastaly v xxxxxxxxxxxx věci, ani xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názor xx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněn svou xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xx tak xxxx stranou xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; ta xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxx ve správním xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxxxx x hypotéze xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxx xx mohly xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení jako xxxxx moci výkonné x Krajský x Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx jako soudy x občanském xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x konstatoval, xx xxxxxxx stížnost xxxx podána včas, xxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxx §102 x. ř. s. xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x souladu x §105 xxxx. 2 s. ř. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx důvodnost xxxxxxx stížnosti v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s., v xxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxxxx xxxxxx vady xxxxx §109 odst. 3 x. x. x., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední povinnosti.
Z xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x x) s. x. s. Podle §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx na xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xx aplikován xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxx. xx sice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx tento xx xxxxxxxxx vyložen. Xxxxx xxxx. x) xxxxx ustanovení xxx xxxxxxx stížnost podat x xxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, popřípadě x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xx přezkoumání xxxxxxx stížnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x předchozím xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho zemřelého xxxx nevznikl, xxxxx xxxx xxxx PhDr. X. X. xxxxxx xx po splatnosti xxxxxxx v xxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4. dne x xxxxxx) xxxxxxxx xx neděli x xxxxxxx důchody xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx důchod xx xxxxx xxxx 2005 xxxxxxx již x xxxxx 2.9.2005, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx převeden xx xxxxxxxx xxxx otce. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx X, xxxx xx xxxx xxxxxxx x vyplacený xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx září 2005 xxxxxxxx dědictví. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aplikace §118x odst. 1 xxxxxx č. 582/1991 Xx., xxxxx stěžovatel xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx otec xxxxxx xxxxxx xxx 2.9.2005 x xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx názoru (jak xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxx ke kasační xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx), xxxxx xx splatnost xxxxxxx xxxx stanovena xx 4. xxx x xxxxxx, v xxxxxx září 2005 xx proto xxxxxx xxxxxxx xx 4.9.2005 xx 3.10.2005. X xxxxxxxx xxxx, xx xxxx stěžovatele xxx X xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx důchodu xx 4.9.2005 již xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx ze zákona (§116 xxxx. 1 xxxxxx č. 582/1991 Xx.) nutno xxxxxxx xxx, aby měl xxxxxxxx splátku xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxxxx, xxxx splátka 9912 Xx, xxxxxxxxxx xxxx stěžovatele xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 4.9.2005, na xxxx xxxxxxx (připsána) xxx xxx 2.9.2005. V xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx X, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 4.9.2005, neměl nejen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ani xxxxx na důchod, xxxxx xxxxx zaniká. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx xx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx xx připsána xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx splatnosti, xxxxxxx připsáním na xxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxx disponent xxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx a x xxxxxxxxx musel xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx finančních částek x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, který xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporu xx xxx 22.6.2010, totiž xx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otce, xxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx, podle xxxxxxxxxx §118x odst. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx.
Xxxxx §118x xxxx. 1 zákona x. 582/1991 Sb. xxxxxxxx xxxxxx byl vyplacen xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uloženou povinnost, xxxxxx důchod xxxx xxxx xxxx, ačkoliv xxxxx x okolností xxxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jinak xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx neprávem xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx náležel, má xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nárok xx vrácení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Povinnost (xxxxxxxxxxx) xxxxx ustanovení §118x xxxxxx x. 582/1991 Xx. xx výslovně xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §64 odst. 1 věty xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx §118 odst. 1 xxxxxx č. 582/1991 Xx., xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §10, x) xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x právním úkonům, x xx od xxxxxx dne.
Ze spisové xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx byl xxxx xxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zástupcem x xxxxx xxx xxxxxxxxx příjemcem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §118 odst. 1 xxxxxx č. 582/1991 Xx. Ustanovení §118a xxxxxx x. 582/1991 Xx. zakotvuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx a xx xxxx základě xxxxxxxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xx vyloučeno, xxx xxxxxx důchodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx zde xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx pouze xxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx s prostředky xx bankovním xxxx xxxxxxxx dávky.
I xxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx založila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx §118x xxxx. 1 xxxxxx č. 582/1991 Xx., dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx odnětí xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budoucna, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zaviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. XXXXX, P. in Xxöxxxx, X. a xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 5. vyd. Xxxxx : X. X. Xxxx, 2010. x. 106-108. XXXX, X. xx Xxxx, X., Xxxxxxx, P. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. 6. xxx. Xxxxxxx : ANAG, 2010. x. 241.).
X xxxxx závěru dospěl xxx dříve x Xxxxxxxx správní xxxx xx své xxxxxxxxxx, xxxx například x xxxxxxxx ze dne 31.8.2010, x. x. 4 Ads 64/2010-59, xxxxxxxxx, že x xxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§56 odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx patrné, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důchodu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, jímž xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx otázkou xxx je vrácení xxxxxxxx vyplacených částek, xxx je nutno xxxxxxxxx, z jakého xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx neprávem xxxx xx xxxxx částce, xxx náležel, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jemu xxxxxxxx xxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxx), xxxxxx důchod nebo xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx z okolností xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx částce xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vrácení, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§118x odst. 1 zákona č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení).
Vedle již xxxxxxxxxx §118a xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx. je x xxxxxx závěru xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „zákon o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxx zjistí-li xx, xx xxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx výplata xx xxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx období, xx které již xxx vyplacen; zjistí-li xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx vyplácen xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx se vyplácí xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx odejme xxxx xxxx výplata xx zastaví, x xx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx uplynulo období, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §124 odst. 1 xxxxxx x. 187/2006 Xx., o nemocenském xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pojištěnec nebo xxxx příjemce xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxx dávku xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve vyšší xxxxxx, než xxxxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx neprávem nebo xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přeplatek na xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba zavinila, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vyšší částce, xxx náležela, je xxxxxxx uhradit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx §52 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxx xxxxxx-xx se, xx xxxxx na xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx výplata xxxxxxx, a to xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx období, xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx-xx xx, xx dávka xxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx vyplácí neprávem, xxxxx xx sníží xxxx odejme xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxx následujícího xx dni, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Obsahově xxxxxxx xxxxxx normy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x §48 xxxxxx x. 54/1956 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x účinností xx 1.1.2009 nahrazen xxxxxxx x. 187/1996 Xx.
Xxxxx §62 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x. 117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx částce, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vyplacena xxxxxxxx xxxx x nesprávné xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx neplatí, xxx-xx o přeplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §53 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dávka xxxxxxxx a) xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx, nebo x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx náleží, xx xxxxxx xxxx xx xxxx výplata xxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx uplynulo období, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příjemce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo jeho xxxx, xxxxxxx musel x okolností xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx vyplacen xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §14 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx příspěvek tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx odejme xx prvního dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx měsíci, x němž xxx xxxxxxxxx vyplacen. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx x ustanoveních §51 odst. 1 x §45 odst. 2 xxxxxx x. 111/2006 Xx., x xxxxxx v xxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo §55 odst. 1 x 2 xxxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, xx pokud v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelova xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx 4.9.2005 xx 3.10.2005. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx X xxxxxx, xxxxx xx tak před xxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §116 xxxx. 1 xxxxxx č. 582/1991 Sb., xxxxx xxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx se vyplácejí xxxxxxx v pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nestanoví-li xx dále xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx 1.9.2005 x xxxxx důchod xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx otce xxxxxxx x xxxxx 2.9.2005, xxxx tak, xxx xxx otec xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx 4.9.2005.
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírá, xx xxxx žalovaná xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vymezených x §5 a navazujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 582/1991 Sb., popř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxx přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx 2005 xxxxx §118a odst. 1 zák. č. 582/1991 Xx., xxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx. Xxx vytvoření xxxxxx xxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx splátka xxxxxxx, xxx určená xxx období xx 4.9.2005 xx 3.10.2005, xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx XxXx. L. A. xxxxx xx jeho xxxxxx x x xxxxxxx x ustanovením §116 xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Xx., stala xx xxxx smrtí xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxx xx součástí dědictví xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, již xx xxxx xxxxxxx xxxxx neměl x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtu xxxx xxxx, vzniklo xxxxxxxxxx obohacení. Xxxxxxxx xxxx otázky však xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soudům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx mající xxxxx oprávnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtu příjemce xxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxx xxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx krajský soud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žalobě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxx nezákonné pro xxxxxxxx ustanovení §68 xxxx. 3 a §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xx xx bylo xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě, xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na starobním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelého xxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učinila, a xxxxx krajský soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx konstatovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, když na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx krajským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. ř. s., xx použití xxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s. Kasační xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x Nejvyšší xxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §110 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxx-xx mu xxx x xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx proto xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 x. x. x. x věc xxxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx zvážení xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx zvláštního senátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx. xx xxx 18.11.2010, x. x. Xxxx 53/2010-20, podá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 1 písm. x) x xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx x Okresní xxxx v Xxxxxxx xxxx soudy x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení.
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §110 xxxx. 2 x. x. s. xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 13. xxxxx 2011
XXXx. Dagmar Nygrínová
předsedkyně xxxxxx