Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta:

Ke vzniku xxxxxx na sirotčí xxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 x čl. 4 Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 116/1960 Sb.) xx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx České xxxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezaopatřené xxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxx důchod, xxxxx xxxx jeho xxxxx x době své xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: č. 2113/2010 Xx. NSS.

Věc: Valeriya X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sirotčího xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Jiřího Pally x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., zast. XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx 16, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení, xx xxxxxx Křížová 25, Praha 5, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.3.2010, x. x. 2 Xxx 117/2009-24,

xxxxx:

X. Kasační xxxxxxxx se zamítá.

II. Xxxxx x účastníků xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.7.2009, č. X, xxxxxxx xxxxxx X. X., nar. X, xxxxxxx xxxxxxxxxx tehdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §52 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xx. 6 Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx zabezpečení x. 116/1960 Xx. (dále xxx „Xxxxxx“). V xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebyla xxx xxx xxxxx poživatelem xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě. Tyto xxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx jak x xxxxxxxxx osoby, tak x x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx důchod xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx nikdy nezískal xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 Xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Podle §52 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X. X. X., xxxxx ten xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx starobní xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2007 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otci žalobkyně. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx trvalý xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx. Dne 11.11.2008 xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Z těchto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 18.3.2010, x. x. 2 Xxx 117/2009-24, xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto rozsudku xxxx xxxxx, že xxxxx xx. 6 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx otce žalobkyně xxxxxxx vztahovat xxxxx xxxxxx předpisy, neboť xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx mu xx dni xxxx xxxxx nemohl být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx důchod x xxxxxxx systému důchodového xxxxxxxxx x xxxxxx xxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxx invalidní xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok nevznikl, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xx dané xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx tvrdosti zákona.

Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím řízení, xxxxx xx xxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. s.“). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx trvale bydlí xx území druhé xxxxxxx strany, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postaveni xxxx na xxxxx xxxxxxx této smluvní xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xx jejímž území xxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx žadatelka xxxx x má xxxxxx pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx aplikují xxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 6 Dohody xxxxxxx přiznávají x xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx, xxxxxx bydlí xx xxx podání xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínek x xx výši stanovené xxxxxxxx předpisy této xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx použije xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx na tuto xxxxx nárok xxxxxxxxxxxx xxxx, zemřel-li xxxx xxxxx, xxxxxxxx rodič xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx invalidního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx splnil xxxxxxxx xxxxxxxx doby pojištění xxx nárok xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemřel následkem xxxxxxxxxx úrazu. Přiznání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx trvalý pobyt xx území České xxxxxxxxx xxx zde xxxxxxxx nárok na xxxxx xxxxxx. X xxxxx směru je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ona xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Podmínka xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1997 xx xx xxx xxxxx v xxxx 2000, xxxxxxx xxxxxxxxx o pobírání xxxx dávky je xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ruských xxxxxx. Dále je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx Penzijního xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x je xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx orgány Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxx 18.3.2010, č. x. 2 Xxx 117/2009-24, zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.

Žalovaná xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx nevyjádřila.

Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx v xxxxxxx x §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxxx xxxxx byl xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x §109 xxxx. 3 s. x. x., k xxxx xx xxxxx přihlédnout x úřední xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx zabezpečením se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x věcné xxxxx), xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Československé republiky x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x mateřství, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx její xxxxxxx, rodinám xxx xxxxxx xxxxxxxx xx. (xx. 1 Dohody). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nutné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého xxxx v projednávané xxxx požádala. Stěžovatelka xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xx působnosti Xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx žádost x xxxxxxx důchod xx posuzovat xxxxx xxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xx. 6 Dohody xxxxxxxx speciální xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelka, xxxxx xx občankou Xxxxx federace, x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxx xx dne 3.5.2007 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nepochybně xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 24.8.2006. Xxxx skutečnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxx, x němž xx uvádí, xx xxx xxxxx dne 24.8.2006 x xxxxx xxxxxxxxx do 24.8.2011 xxx xxx povolení x xxxxxxxx pobytu. Xxxxxxx trvalého xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fotokopií xxxxxxxxx x povoleném pobytu xx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trvalému xxxxxx dne 24.8.2006 xx xxxxxx X. 6 - X., X. n. 1028. X rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx čl. 6 Xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx postupoval x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxx 12.8.2008, x. Ip-21-1/25905, stěžovatelce xxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důchod xxxxxxx x xxxxxxx xx xx české xxxxxxxxxxx orgány. Xx xxxx situace xxxxx xxxxxxxx, zda stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 Dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území občan xxxxx, xxxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů jedné xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 6 Dohody, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x důchod. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx §52 xxxx. 1 xxxx. x) xx xx xxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxxx dítě, xxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx invalidního xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xx narodila X x xxxxx otcem xxx V. X. X., který xx xxxxxxx x xxxx 1960 a xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 20.2.2000, xxx vyplývá x xxxxxxx xxxxx stěžovatelky x z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xx dni xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx let, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezaopatřeným xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxx §20 xxxx. 3 x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx. Tím xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podmínka xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívající x úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Třetí xxxxxxxx xxx xxxxx nároku xx sirotčí důchod, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx rodičem nezaopatřeného xxxxxx xxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx na xxxxxxx x nich, však x daném případě xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx důchod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxx ten xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxxxx důchod. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx sdělení Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké a xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.7.2005, č. x. XXXX-4168/X2-2004, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dlouhodobý xxx xxxxxx pobyt na xxxxx České republiky x x jeho xxxxx xxxxxx evidovány xxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxx nevyplývá, xx by otec xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx někdy pobýval, xxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxx xxx následkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx této xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx plného invalidního xxxxxxx, splnit podmínky xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx důchod nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxx invalidní xxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xx nevyžaduje získání xxxxx doby xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x §38 xxxx. x) x §43 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění.

Otec xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx něho xxx xxx xxxxxxxxx použití Xxxxxx. Xxxxx jejího xx. 2 xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx českým občanům xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxx x těchto xxxxxx Ruské xxxxxxxx xx xxxxx přistupovat xx skutečnostem, které xxxx význam pro xxxxx xx xxxxxx x xxxxx nastaly x Xxxxx stejně, xxxxxx k nim xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zásada xxxxxxx xxx pojištění, xxxxx xx xxxxxxxx zakotvena x xx. 4

Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. X xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebydlel, xxx xxx bylo xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 2 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Ruské federaci, xxxxxxxxx xx pobírání xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxx xx. 4 Xxxxxx přistoupeno ani x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištění, xxxxxx xxxxxx otec stěžovatelky xxxx přiznáním invalidního xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx, do celkové xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx nepobíral xxxxx x českých xxxxxxx důchodů xxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxx přiznání, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx za dané xxxxxxx xxxxx pobírat xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 20.5.2010, č. j. 6 Xxx 56/2009-52, xxxxxxxxxxx xxx x. 2113/2010 Sb. NSS), xxx xxxxxxx xxxxxx xxx ztrátě živitele xxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 7 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxx xxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xx se mohl xxxxx xx důchod xxxxxxxxxxxx. Xxx z xxxxxx xxxxxx však xxxxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxx sirotčí xxxxxx xxxxxxx. Ta totiž xx ruského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění důchod xxxxx druhu nepobírala, xxxxx od roku 1998 xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxx xxxxxx x xxxxxx xx dne 11.12.2006.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dané xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx Ruské xxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxx xx x xxxx řadě xxxxxxxxxx, xx stěžovatelka xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx jejím xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nahrazen českým xxxxxxxx důchodem. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při ztrátě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 Xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxx přiznávají xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx občan xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x důchod. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro nárok xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxx. Nenaplnění těchto xxxxxxxx bylo v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x důchodových xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx článků 2 x 4 Xxxxxx xxxx x výše xxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bydliště nejenom xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx také xxxx xxxx v xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxx vyčíslit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxx §53 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx invalidního důchodu, xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx smrti. Při xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x českého systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxx x žádných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xx xxxxx xxxxx xx. 5 Xxxxxx xxxxxx výhradně u xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx x xxxxxxx otce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx v rozporu x xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, v Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx důvod xxxxxxx stížnosti uvedený x §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s. xxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx důvodu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §110 odst. 1 xxxx druhé x. x. x. kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx x §120 x 60 odst. 1 x 2 x. x. s. xxxxxxxxx žádnému x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx neměla úspěch x správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxx xxx 15. prosince 2010

XXXx. Xxxxxx Nygrínová

předsedkyně xxxxxx