Xxxxxx xxxx:
Xx vzniku xxxxxx na sirotčí xxxxxx xx použití čl. 2 a čl. 4 Xxxxxx Xxxx Československou xxxxxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (x. 116/1960 Sb.) xx xxxxxxxxx, aby xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejenom xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxx x xxxx své xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2113/2010 Xx. XXX.
Xxx: Valeriya X. proti České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sirotčího xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Dagmar Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., zast. XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, advokátem, xx xxxxxx Xxxxxx 16, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxx Xxxxxxx 25, Praha 5, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 18.3.2010, x. x. 2 Xxx 117/2009-24,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 30.7.2009, č. X, xxxxxxx xxxxxx X. X., xxx. X, xxxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx důchod pro xxxxxxxxx ustanovení §52 xxxxxx x. 155/1995 Xx., o důchodovém xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) a xx. 6 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení č. 116/1960 Xx. (dále xxx „Xxxxxx“). X xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx poživatelem xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x Dohodě. Tyto xxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx osoby, xxx x x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx důchod xxxxx přiznat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesplnila xx xxx xxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx nikdy nezískal xxxxxx pobyt xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xx. 6 Xxxxxx, podle xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxx žádosti x xxxxxx. Podle §52 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X. B. X., neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Dne 13.9.2007 xxxx zahájeno řízení x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx žalobkyně. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nositele důchodového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx x přiznání xxxxxxx xxxxxx zamítl, neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Ruské xxxxxxxx. Dne 11.11.2008 xxx Penzijní xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přešetření xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X těchto xxxxxx bylo podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx žádosti žalobkyně x sirotčí xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2010, č. j. 2 Xxx 117/2009-24, xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalované jako xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx. 6 Xxxxxx xxxxxxx přiznávají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx důchod, xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahovat xxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx dni xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx plný xxxxxxxxx xxxxxx, částečný xxxxxxxxx důchod či xxxxxxxx důchod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stejně xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxx xxxxx na xxxxx plný xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx důchod totiž xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx vzniká xx xxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nevznikl, xxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x §52 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xx dané xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) x zákonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x §103 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. x.“). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx Dohody xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postaveni xxxx xx roveň xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx občan xxxxx. Rovněž tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx žadatelka xxxx x xx xxxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx české xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Podle xx. 6 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány sociálního xxxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx občané, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x sirotčí xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx o důchodovém xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx tuto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx jeho xxxxx, jestliže rodič xxx xxxxxxxxxxx starobního, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxx ke xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby pojištění xxx xxxxx na xxxx invalidní xxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemřel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx to, xx xxxx zemřelý xxxx xxxxx trvalý xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxx zde xxxxxxxx xxxxx na xxxxx důchod. X xxxxx xxxxx je xxxxx rozhodné, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ona xxxxxxx xxxxxxxxx o přiznání xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx jejímu xxxx byla xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxx 1997 až xx xxx xxxxx x xxxx 2000, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dávky xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx vzít x xxxxx sdělení Penzijního xxxxx Xxxxx federace, x xxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx řešit x xx zapotřebí xx xxxxxxx xx xxxxx kompetentní xxxxxx. Xxxxx vzniklý xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 18.3.2010, x. x. 2 Xxx 117/2009-24, zrušil a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s., xxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x. x. x., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány státu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x mateřství, xxx invaliditě xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx aj. (xx. 1 Xxxxxx). Xx peněžitou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x něhož stěžovatelka xx xxxxx xxxxx xxxx v projednávané xxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka xx tedy domáhala xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xxx její žádost x sirotčí důchod xx posuzovat xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx bydlí ke xxx podání žádosti x xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx občankou Xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 3.5.2007 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx dne 24.8.2006. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx x fotokopie xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx uvádí, xx xxx xxxxx dne 24.8.2006 x xxxxx xxxxxxxxx xx 24.8.2011 xxx xxx xxxxxxxx x trvalému pobytu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povoleném pobytu xx území, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 24.8.2006 xx xxxxxx X. 6 - B., X. x. 1028. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx čl. 6 Dohody příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx fond Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx dne 12.8.2008, x. Xx-21-1/25905, stěžovatelce xxxxxx, xx xxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odkázal xx xx české xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxx o použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx věcech xxxxxxx xx. 6 Xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx přiznávají xx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx důchod, xxxxxx xxxxx xx xxx podání xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxx jeho §52 xxxx. 1 písm. x) má xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx, jestliže xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, plného invalidního xxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebné doby xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemřel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu.
Stěžovatelka xx xxxxxxxx X x jejím otcem xxx X. X. X., který xx xxxxxxx x xxxx 1960 a xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxx dne 20.2.2000, xxx vyplývá x xxxxxxx listu stěžovatelky x x úmrtního xxxxx jejího xxxx. Xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx osmi xxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něhož xx xxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx jeho §20 odst. 3 x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nárok xx xxxxxxx důchod. Xxxxxx xxxxx x naplnění xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Třetí xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx invalidního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek pro xxxxx xx xxxxxxx x nich, však x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z důchodových xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxx ten nesplnil xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx důchod, nemůže xxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pozůstalostní xxxxxx. X xxxxx případě xxxx podle sdělení Xxxxxxx ČR, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.7.2005, x. x. XXXX-4168/X2-2004, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dlouhodobý xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zde následkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohl xxx xxxx stěžovatelky poživatelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx dni xxx xxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx invalidního xxxxxxx, splnit xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nevyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z §38 xxxx. x) x §43 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nemohl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx splnit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ti ruští xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x těchto xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečnostem, které xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx nastaly x Xxxxx stejně, xxxxxx x xxx xxxxx v České xxxxxxxxx. Xx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx výslovně zakotvena x xx. 4
Xxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx federace xxxxxxxx x ruských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. X xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 2 Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelky přiznán x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxx. X xxxxx důvodu xxxxxxx xxx za xxxxx xx. 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx ruské xxxx pojištění, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx invalidního xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx pojištění za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx nárok xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod.
V nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z českých xxxxxxx důchodů ani xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důchod. Ten xx za xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky, xx xxxxx xx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 20.5.2010, x. x. 6 Xxx 56/2009-52, xxxxxxxxxxx pod č. 2113/2010 Sb. XXX), xxx přiznán xxxxxx xxx ztrátě živitele xxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx čl. 7 Xxxxxx xxxxx od xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výplaty xxxxxxx důchodu a xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxx xxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx pojištění České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ani x xxxxxx titulu však xxxxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxx sirotčí důchod xxxxxxx. Xx totiž xx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx roku 1998 xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxx uvedla x xxxxxx ze xxx 11.12.2006.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx živitele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx ani Ruské xxxxxxxx. Příčinou xxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxx xx dobu xxxx xxx xxxxx x xxx xxxx nepožádala x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, takže xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xxx xxxxxx státem xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x xx. 6 Xxxxxx, podle něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx občan xxxxxx bydlí xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x situaci, xxx xxxxxxx nesplní xxxxxxxx xxx xxxxx xx důchod, které xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx případě způsobeno xxx, xx stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx xxx xxxxxx x sirotčí xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx důchod za xxxxxxx xxxxxx 2 x 4 Dohody xxxx x výše xxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxx xx území Xxxxx republiky xxxx xxxxxx bydliště xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, nýbrž xxxx xxxx otec x xxxx své xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxx §53 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx procentní xxxxxx starobního nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xxx xxxx xx měl xxxxx xxxxxxx x xxxx smrti. Xxx xxxxxxx sirotčího xxxxxxx x českého xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx. 5 Xxxxxx xxxxxx výhradně u xxxx občanů, kteří xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx otce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ze smluvních xxxxx Dohody spatřovat xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, x Xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uzavřít, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxxxx, takže xxxxx xxxxxxx stížnosti uvedený x §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. ř. x. xxxxx naplněn. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud podle §110 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx s §120 x 60 odst. 1 x 2 x. ř. x. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx úspěch x xxxxxxxxx orgánu xxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 15. prosince 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx