Xxxxxx xxxx:
Xx vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 x čl. 4 Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 116/1960 Xx.) xx zapotřebí, xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejenom nezaopatřené xxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx rodič x xxxx své xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 2113/2010 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší správní xxxx rozhodl x xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx JUDr. Dagmar Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Pally x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., zast. XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx 16, Xxxxx 2, xxxxx žalované: Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení, xx sídlem Xxxxxxx 25, Praha 5, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 18.3.2010, x. x. 2 Xxx 117/2009-24,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx z účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.7.2009, x. X, xxxxxxx xxxxxx T. X., xxx. X, xxxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx důchod xxx xxxxxxxxx ustanovení §52 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“) a xx. 6 Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 116/1960 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx“). X xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jak x xxxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx. To xxxxxxx, xx pozůstalostní důchod xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 Xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx občané, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx, trvale xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx §52 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx V. B. X., neboť xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx systému Xxxxx xxxxxxxxx. Dne 13.9.2007 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx žalobkyně. X překladu xxxxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ten žádost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx. Xxx 11.11.2008 xxx Xxxxxxxx fond Xxxxx federace požádán x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx ze dne 18.3.2010, č. x. 2 Xxx 117/2009-24, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxx, xx xxxxx xx. 6 Xxxxxx důchody přiznávají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx občané, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xx otce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx plný xxxxxxxxx xxxxxx, částečný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stejně xxx nemohl získat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nárok na xxxxxxx důchod xxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx vzniká xx xxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rodiče. Jestliže xxxx otci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nevznikl, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxxx xxx xxxxx soudu xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx“) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“). Xxxxxxxxxxxx x kasační stížnosti, xxxxxx xxxx x xxxxxx, namítla, xx xxxxx Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx trvale xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx občan xxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxx bydlí. X xxxxx případě žadatelka xxxx a xx xxxxxx pobyt xx xxxxx Xxxxx republiky, x proto xxxxxxxxx xxx provádění sociálního xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx, jež aplikují xxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxx xx. 6 Xxxxxx xxxxxxx přiznávají x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx občané, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx důchod xx tedy xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xx na xxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxxx xxxx, zemřel-li xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxx xx dni xxxxx splnil podmínku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx invalidní xxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemřel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, že xxxx zemřelý otec xxxxx trvalý xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxx zde xxxxxxxx nárok xx xxxxx důchod. X xxxxx směru xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přiznání xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx důchodu jejímu xxxx xxxx taktéž xxxxxxx, neboť ten xxxxxxx ruský xxxxxxxxx xxxxxx od roku 1997 xx xx xxx xxxxx x xxxx 2000, xxxxxxx xxxxxxxxx x pobírání xxxx dávky xx xxxxx si xxxxxxx xx kompetentních xxxxxxx xxxxxx. Dále je xxxxx vzít x xxxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x němž se xxxxx, xx není xxxxxxxx věc xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxx xxxxxxx stav, xxx jí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 18.3.2010, č. x. 2 Cad 117/2009-24, xxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §109 xxxx. 2 a 3 x. x. s., xxxxx nichž xxx xxxxx rozsahem a xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatněny. Přitom xxxxxxxxx vady xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x. x. x., k nimž xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx povinnosti.
Dohoda xx vztahuje xx xxxxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx zabezpečením xx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxx i xxxxx xxxxx), které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x společenské xxxxxxxxxx Československé republiky x Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx její xxxxxxx, rodinám při xxxxxx xxxxxxxx aj. (xx. 1 Xxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx živitele je xxxxxxxxxx xxxxx pokládat x xxxxxxx důchod, x něhož xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx požádala. Stěžovatelka xx tedy domáhala xxxxxxxx dávky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx posuzovat xxxxx xxxx xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx však x xx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx důchody xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx bydlí xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx stěžovatelka, xxxxx xx občankou Xxxxx xxxxxxxx, x xxxx podání žádosti x sirotčí důchod xx xxx 3.5.2007 xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx udělen xxxxxx xxxxx dne 24.8.2006. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxx dne 24.8.2006 s xxxxx xxxxxxxxx xx 24.8.2011 xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 24.8.2006 xx xxxxxx P. 6 - X., X. n. 1028. X rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 6 Xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Xxxxx republiky, x xxxxx Penzijní xxxx Xxxxx federace postupoval x xxxxxxxxx Dohody, xxxx x přípise xx dne 12.8.2008, x. Ip-21-1/25905, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx není x xxxx věci xxxxxxxx sirotčí xxxxxx xxxxxxx x odkázal xx na české xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx situace xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny podmínky xxx xxxxxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxx xxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx věcech xxxxxxx xx. 6 Dohody, xxxxx něhož se xxxxxxx přiznávají xx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x důchodovém pojištění. Xxxxx xxxx §52 xxxx. 1 písm. x) má xx xxxx xxxxx také xxxxxxxxxxxx dítě, xxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, plného invalidního xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx nebo ke xxx smrti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx xxxxx xx plný invalidní xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemřel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu.
Stěžovatelka xx narodila X x xxxxx otcem xxx X. B. X., xxxxx se xxxxxxx x xxxx 1960 x xxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 20.2.2000, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx otce. Xx xxx xxxxx xxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx, x proto xxxxxxxxxx xxxx nezaopatřeným dítětem, xx něhož xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx §20 xxxx. 3 x dítě xx xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx. Xxx xxxx x dané xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nárok na xxxxxxx důchod. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmrtí rodiče xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx sirotčí xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx důchod xxxxxxxx z důchodových xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxx ten xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx důchod, xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.7.2005, č. x. XXXX-4168/X2-2004, neměl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pobyt na xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poznatky. Ani x žádného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x evidence xxxxxxxx xx x xxxxxxxx listu nevyplývá, xx by xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobýval, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemřel. Xx xxxx xxxxxxx xxx samostatné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohl xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx ke dni xxx smrti xxxxxx xxxxxx potřebnou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, splnit xxxxxxxx xxxxxx xx český xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxxxx důchod x xxxxxx pracovního xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění, xxx xxxxxxx x §38 xxxx. x) x §43 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Podle jejího xx. 2 jsou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plně xx xxxxx českým občanům xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx trvale xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x těchto xxxxxx Ruské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečnostem, které xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx, xxxxxx k nim xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xx zásady xxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx xxxxxx sčítání xxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4
Dohody, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxx pojištění xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 2 Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelky přiznán x Xxxxx federaci, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu. X téhož xxxxxx xxxxxxx být za xxxxx xx. 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x započítání ruské xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pojištění za xxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx potřebné xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod.
V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx nepobíral xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniknout xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx dané xxxxxxx mohla pobírat xxxxx x xxxxxxx, xx xx jí xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 20.5.2010, x. x. 6 Xxx 56/2009-52, xxxxxxxxxxx pod č. 2113/2010 Xx. XXX), xxx přiznán xxxxxx xxx xxxxxx živitele xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 7 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po přesídlení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důchodu a xxxxxxxxxxxx xx musel xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx pojištění Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxx na důchod xxxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx však xxxxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxx sirotčí důchod xxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxx druhu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 1998 xxxx nepřetržitě x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx ze dne 11.12.2006.
Xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl x xxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx živitele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ani Xxxxx xxxxxxxx. Příčinou xxxxxx xxxxx je x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx po jejím xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nahrazen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx nepřiznání xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxx státem je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx občan xxxxxx bydlí xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Toto xxxxxxxx totiž může xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxx. Nenaplnění xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx případě způsobeno xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx získání trvalého xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx žádala x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 2 x 4 Xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx území Xxxxx republiky měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxx smrti. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx by ani xxxxxx možné vyčíslit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxx §53 xxxxxx x důchodovém pojištění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx měl xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť těch xx xxxxx xxxxx xx. 5 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx občanů, kteří xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavním pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx smlouvě.
S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedená právní xxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud podle §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. s. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx. Současně x xxxxxxx x §120 x 60 odst. 1 x 2 x. x. s. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 15. prosince 2010
XXXx. Xxxxxx Nygrínová
předsedkyně xxxxxx