Xxxxxx věta:
I. Skutečnost, xx žadatelka o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx x xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x podle situace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx [čl. 9 písm. b) xxxxxxxxxxxx směrnice (2004/83/XX)].
XX. X žadatelky x xxxxxxxxx xxxxx, zákonem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx setrvat xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí, xx při posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx potřeba xxxx x xxxxx, zda xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupná x účinná xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 x čl. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX) x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, x xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. XXX a x. 1913/2009 Sb. XXX.
Xxx: Xxxx S. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Karla Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx 2632/18, Ostrava, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, x. x. 63 Az 46/2007-240,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, č. j. 63 Xx 46/2007-240, xx ruší x xxx se xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.4.2007, x. x. OAM - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx soudního x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx 2007, xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státními orgány xx základě nařízení x. 343/2003, kterým xx stanoví xxxxxxxx x postupy pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
X vyjádření žalobkyně x dosavadních řízeních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx manželkou xxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxx odjezdu xx xxxx čtyřletou xxxxx, xxxxx xxxx x zemi původu x xxxxxx žalobkyně. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x rodiči xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x letech 1997-98 se žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx vyznání, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, k xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Když xx xxxxxx xxxxxxxxx dozvěděl x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyznání, xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xx manžela xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvažovala xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx původně podávala xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepodala. Xx xxxx státní xx xxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx neobrátila x xxxxxx, xx v xxxx byl x xx xxxx xxxxxxx. Xx změnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, vyznávající xxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31.3.2009 žalobkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx víru již xxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxxx styk x xxxx dcerou. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxx, xxx xxxxx xxxx hájit svá xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právnickou xxxxxxx, xxxxxx absolvovala x xxxx 2004. X xxxxxx xxxx xxxxxx zajistit xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx je rovněž xxxxxxx a prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxx. Těsně xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx či xxxxxx xxxxx xx školky. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx manžel xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že se xx xxxxx xxxxxx, xxx že z xxx xxxxxxx, že xxxxxxx je polygamie xxxxxxxx x trestním xxxxxxxx, x praxi xx v Kyrgyzstánu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx se neuděluje xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14b zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x změně xxxxxx x. 283/1991 Sb., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (zákon x xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx překážky náboženskému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx náboženské problémy xxxxxxxxx situovala xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx x Kyrgyzstánu x xxxxxxxxx, neboť xx neinformovala xx xxxxxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx ani na xxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro danou xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vážné xxxx ve smyslu §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odůvodnil x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx a xxxxxxxxx ochraně xx xxxxxx sloučení xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kvalitní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovanému nedostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx; x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx nevzal v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (zákaz xxxxxxxxx) xxxx x praxi xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a manžel xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všemu, xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, x x xxxx, xx žalobkyně xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, x. x. 63 Xx 46/2007-148. Ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx stát připouští xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování xx xxxxxx §2 zákona x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxx xx křesťanskému xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx než xxxx manžel. Xx xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx vytkl xxxxx, xx xx věci xxxxxxxxx znalecký xxxxxxx, xxx xxxx navrhováno. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxxxx x xxxx, jakým xxxxxxxx xx u xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mula xx xxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx nastávajícího. Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, protože xx xx xxxxxxxx xxxx x dítětem.
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu zrušil xxxxxxxxx xx xxx 1.10.2009, č. x. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navrženého důkazu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx důkazního xxxxxx krajský xxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxx x neprovedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx postavení xxx x Kyrgyzstánu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemi, xxx xx xxxxxx vždy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx situace x xxxx.
X dalším xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx konzulát Xxxxx xxxxxxxxx v Kyrgyzstánu x xxxxxx zprávy x obecné xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxx, x xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx, x domácím xxxxxx x možnostech xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práv. Krajský xxxx xxxxxxx xxxx x sdělení, xxx xx ženy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x pomoc xx xxxxxx orgány xx xxxxxx a nevládní xxxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dne 26.3.2010 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pod xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx“. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených států xxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx „XXX XXX“) x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009. Xxx xxxx jednáních nařízených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx znaleckým posudkem, xxxxx měl xxx xxxxxxx xx význam xxxxxxxxxxx x denním xxxxxx xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země původu.
Krajský xxxx v Ostravě xxxxxx xx xxxxxxxxx x zhodnocení xxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xx xxx 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx soud xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx religiozity považuje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jimiž xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx žalobkyně. Xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx krajský xxxx xxxxx zejména o xxxxxxxxxx, že stát xx schopen x xxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx domácího xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranu nevyužila. Xxx xxxxx námitek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx sice xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx vážné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svévolného xxxxxx, xxxxx xx xxxxx civilista je xxxxxxxx reálnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx představitelkou rizikové xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svévolného xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, že xxxx xxxxxxx dokazování xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxx soudu xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxx jednání. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx manželem x bigamickém vztahu. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx komunitou, a x xxxxxx objasnění xx navrhovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx religiozity mohl xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx poukazuje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jí xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxxxx x xxxx otázce žádný xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxx ohledu shledává xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx, zda stěžovatelce xxxxx xxxxxx xxxxxxx x bigamickém vztahu, x xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x její rodina xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx náboženských xxxxxxxx x (x) nedostatečné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx jak v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxx x xxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině, x xxx se podle xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x této otázce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx zjištěné xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xx správním xxxxx xxxx založeny tyto xxxxxx o zemi xxxxxx, s xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.4.2007 xxxxxxxxx: xxxxxx XXX USA o xxxxxxxxxx lidských práv xx xxx 2005 xxxxxx v xxxxxx 2006; informace x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx událostí od xxxxxxxx 2005 do xxxxxxxx 2006); zpráva Xxxxxxxxxxxxx Crisis Group (XXX) Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x května 2005; xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 2005; výtah x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Federation xxx Human Xxxxxx (XXX) x Kyrgyzstánu xx rok 2005 x xxxxxx 2006; xxxxxx IHF Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxx 2006 x zprávy XXX XX, x. x. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx Xxxx-xx-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx) x x. j. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nuceném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx). Xxxxx zprávy, x xxxxx xxxx xxx podle protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx 2005, xxxxxxxxx XXXXXX x 15.2.2007 x zprávy XXX ČR z xxxx 2003), xx xxxxxxxx xxxxx založeny xxxxxx a žalovaný xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx využity x sloužily xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxx celkový xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2005, xx xxx žalovaný x xxxxxxxxxx odkazuje x x níž xxxxx xxxxxxxxxx vycházel.
V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx krajským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxx MZV XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx za xxx 2008 ze dne 25.2.2009; xxxxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 26.10.2009 a xxxxxx XXX ČR Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čerpala x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 5.3.2010, xxxxxx Xxxxxxxx unie x lidských právům x Kyrgyzstánu schválené xxxxxxxxx diplomatických misí x Xxxxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 x xxxxxx XXXXX k xxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx x xxxx 2008, dostupné na xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto, xxx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoji x xxxx po xxxxxxxx x xxxxxx 2005 (xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005 x xxxxxx XXX XX, x. x. XXX - 1334/2005, z xxxxx 2006). X xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zemi, xxxxxxx xxxx obavy x obyvatelstvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xx prosazování zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxx bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k nastolení xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platů. Xxxxx MZV XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx založením xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2005 x xx xxx 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx beztrestnost xxxxxxxxx. Xxxxx zprávy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x stíháno xx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx proti 407 xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx, 26 xxxx xxxx xxxxxxxxxx x 43 xxxxxxxxxxx. Pozdější xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx stížností xxxx pracovníkům ministerstva xxxxxx byla prošetřena (x 594 xxxx xxxxxxxxxx 378 stížností); xxxxx xxxxxx ombudsmana x 58 zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo 43 xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx za xxx 2008 byla xxxxxxx xxxxx rozšířená x ačkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx státních úředníků, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X této zprávě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx přijali xxxxxxx. Xxxxxxxxx prokuratura xxxxxxx 394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x červenci sledovaného xxxx; tyto xxxxxxx xx týkaly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státních zakázek, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx XXX XXX xx xxx 2005 x xx xxx 2008 (xxxx o xxxxxxx x xxxxx) xx xxxxxxxx zprávy, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podezřelé x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jiné xxxxx podezřelé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, která xxx nejsou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx starších xxxx; xxxx fungují pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x odepření spravedlivého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XXX XXX xx rok 2005 x za xxx 2008). Xxxx zprávy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx náležitosti x xxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx skupina, xxxxxxx, etnická xxxxxxx); xxxx otázce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpráva XXX ČR, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx části.
Ženy x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2005 x xxxxxx 2006; v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx rok 2008. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx. X xxxx 2008 xxxxxxxx x platnost xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxx x xxxxx cílem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx x v roce 2008 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxx xxx, x vnímání ženy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx volně xx svým xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx násilí xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx zprávy uvádějí xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodu psychického xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x apatie xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx od pokut xx xx xxxxx xxxxxx svobody na 15 let a x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx před soud. X roce 2007 xxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx dostala x xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx problém xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx nuceného sňatku. X xxxx 2005 xxxx zaznamenáno 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx skutečný počet xxxxx xxxxxx xxxx xxx mnohem vyšší; x xxxxxxx xxxxx xxxx podle jedné xxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx kyrgyzských xxx provdána xxxxx xxx xxxx (zpráva XXX USA xx xxx 2005). Xxxxxxx xxxxxx za rok 2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx rok 2005 mnoho xxxxx xxxx xxx únosu xxxxxxxxxx, xxx kulturní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, aby xx xxxxxxxx na xxxxx. X xxxx xxxxxxxx také nevládní xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x domácím násilí x xxxxxxx osob x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle zprávy XXX USA za xxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx reaguje xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x téměř 15 xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx při těchto xxxxxxxxxxx xxxxx smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx za xxx 2008 xxxx xxxxx, xx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx fyzické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx žen xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx obdobích xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx se x otázkám xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráva XXX XX Dodržování xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - postavení xxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx politiky, xx xxxxxx krajského soudu. X ní vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, přetrvává u xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a domácího xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I tato xxxxxx xxxxx, že xxxxx stížností na xxxxxx násilí se xxxxx blíží x 10 xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxx systematické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx souvisí xxxx x konzervativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktur. Xxxxx průzkumu provedeného Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx in Xxxxxxx Xxxx xxxx x roce 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx či x xxxxxxxx únosu, xxxxxxx xxxx z xxxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znásilňování x únosů žen xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXX x xxxx 2008 zaznamenává xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 250 případů xxxxx žen xx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx 12 % xxxxx žen x Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 18 xxxx xxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Ženy x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx často v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nucené xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx mohou vlastnit xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX XX Kyrgyzský národní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s XXXXXXxx x xxxx 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 let xx domnívá, že xxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některé x xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx domu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nedostatečná xxxx o xxxx, xxxxxxxxx či xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 25 - 44 xxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx statistik xxxxxxx, xx incidenty porušování xxxxxxxx práv jsou xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxx v x. 2003 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx domácím xxxxxxx. Xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, široce xxxxxxxxxxx pojetí, že xxxxxx xx xxxxxx xx přirozeným xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, které mají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx zpráva XXX XX xxxxxx právnímu xxxxx xxxxxxx lidských xxxx žen. Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Úmluvu XXX x odstranění veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx žen x roce 1997 x připojil xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2002. Xxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxx. X březnu 2003 xxx přijat xxxxx x společenské x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx násilím. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx léta 2007 - 2010 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxx xxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgány obětem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxx xxx xxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx násilí xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen (XXXXX) xx zprávě z xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx postavení xxxx xx xxxxxxx, nárůstu xxxxxx xx ženách xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx, sňatků x xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx úřady, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzděláním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochranou. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx je x xxxxxxxxxx Národní rady xxx rodinu, děti x rovnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kroků xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí, zastupování xxxxx xxxx soudy. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx (x jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X zemi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. XX XXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Group), xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; XXXXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Fund), který xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx a monitoruje xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx práva (XXXXX), xxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx nevládní organizace xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx násilí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 organizací z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, x nichž každá xx xxxx zajišťovat xxxxx bezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx, právní pomoc x vzdělávací xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx MZV XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x místních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx XXX ČR xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fenoménu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojímání. Domácí xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rodinných hodnot. Xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx touto xxxxxx xxxxxxxxx podkopáván xxxxxx x této xxxxxxxxxxxx xx vnitrospolečenské i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxx vládních úrovních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx legalizace xxxxxxxxx. Xxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx, x xxxxx xx staví xx xxxxx návrhům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o rovné xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx XXX XX důsledkem xxxx uvedeného xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kroky xx věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx legislativa xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxx xx oběti, xxx xxxxxxxxx, že byla xxxxxxxxx násilnému xxxxxxxxx x xx; xxxxx xx x samotném xxxxxxx vyšetřování oběť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby své xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XX xx institucionální xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oběti xxxxxx xx ženách xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterých xx třeba xxx xxxxxxxx efektivity xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; to je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Ke xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx zprávy XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005 a xx xxx 2008 xxxx xxxxx znepokojena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx schovává xx roušku konzervativního xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx se v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx němž xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx Xx xxx xxxxxx účast xx xxxxxxxxxxx poté, co xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxx; těmto xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx devíti xx xxxxxxx xxx. Ve xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xx xxxx xxxxxxx, xx vláda xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xx výnosu x xxxx 2006 xxxxxx xxxxx x ruské xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx víry“. Ve xxxxxxxx XXX XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx xx roky 2005 x 2008 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx náboženství.
Ze zprávy XXX XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x 26.10.2009 vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx míry, příkladem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x organizace Xxxx xx-Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxx; xxxxx odhadu oficiálních xxxxxx tvoří 80 xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx; xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pravoslavné xxxxxx, xxxxxx někteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx číslo xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ruského xxxxxxxxxx se obvykle xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Kyrgyzové jsou xxxxxxxx muslimové, xxxxxxx Xxxxxx obvykle xxxxx x ruské xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jedné x protestantských xxxxxxxxxx. Xxxxxxx křesťanští xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Kyrgyzů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx víru. Mezi xxxxxxx a bývalými xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx převážně xx xxxxxxxxxxx oblastech, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx etnických xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůdci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx náboženství xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX ČR, x. x. XXX - 1295/2006, z 16.2.2007. Xxxxx xx xxxx xxxxx případy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx. X Xxxxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx souhlasit xxxxxx; „x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x informace, xx xxxx známy xxx případy přestupu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pronásledování, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx teprve x zahraničí, xxxxx xxxxx nátlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (a xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx míst. Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx případy vyžádání xx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx menšina
Ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zpráva x xxxx XXX x Xxxxxxxxx x října 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, z xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx lidu v xxxx 1999 13,8 % xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx žije x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.X xxxx xxxx xxxx xxxxx všichni xxxxxxx činitelé xxxxxxx Xxxxxxxxx, pouze jeden xxxx vlády byl xxxxxxx Xxxxx. Uzbecká xxxxxxxx xxxxx diskriminaci Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poslalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx například to, xx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnáni xxxxx xxxxx Xxxxxxxx; xxxx nařčení bylo xxxxxxxxx oblasti, x xxx xxxx stížnost xxxxxxxxxxx, odmítnuto jako xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Uzbeky xxxxxxxxxxx, xx xxxx „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx fundamentalisté). X xxxxx země, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Džalabád) xxxxxxxx místní úřady xx xxxxx problém xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx Xxxxxx se ovšem xxxxxx x činnost xxxxxxxxx strany Hizb-ut-Tahrir. Xxxxx xxxxxxxx problémy Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxx případ stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nicméně xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx politické a xxxxxxxxxxx situaci země [xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxx (IHF) x Kyrgyzstánu xx xxx 2005; xxxxxxxxx x databanky XXX; xx xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidských xxxx xx xxxxxxxxx menšin, xxx xx xxxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutkového stavu]. Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx předložený xxxxxxxxxxxxx xx xx spisu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jazyce.
IV. Xxxxxxxxxxxx x přípustnost xxxxxxx stížnosti
Kasační stížnost xx xxxxxxxxx, vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu [§104 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx řád správní, (xxxx xxx „x. x. x.“)], tedy x otázce, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaleckým posudkem. Xx xxxx přípustná xx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx x důvodů tzv. xxxxxxxxxxx důkazu.
Ačkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijatelnost xxxx xxxxxxx stížnosti, vytkla xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezabýval tím, xx byla nucena xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §104x s. x. x., vzhledem x xxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x bigamie xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx doposud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx. X dalším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprovedení xxxxxx znaleckým xxxxxxxx (xxx V), xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stěžovatelky (xxx XX) x stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem
Zdejší xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx názor zdejšího xxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxxxxx posudkem. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx XXX XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx lidských práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen, xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 x výroční xxxxxx XXX USA o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009) x xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx x rozhodnout, které x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx vedlo x takovému xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxxx xxxxxx xx nadbytečné. Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx dostál, když xxxxxxx dokazování x xxxxx aktuální informace x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx se nicméně xxxxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx znaleckým xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx proto, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx stěžovatelky. Xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx VI, xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxx překlenout xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx posudkem. Některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nezohlednil xxx žalovaný (viz xxxx).
XX. Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu
Ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, x. x. 5 Xxx 36/2008-119, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx splněna xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 písm. x) xxxxxx x azylu, xxxxx:
„Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx: (1) musí xx xxxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se presumuje x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx musí dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [viz §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pronásledování nyní xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx]; (4) xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx pronásledování nyní xxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 xxxxxx x azylu); (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [viz §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; a (6) xxxxx se xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 zákona o xxxxx). Xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx udělen xxxx podle §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.“ (xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7, nikoli xxxx. 8, xxxxxx o xxxxx).
X rozsudku krajského xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx hrozící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx VI.1], xxx xx hrozící xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [bod XX.2] x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx [bod XX.3]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxx, z xxx vyplývá její xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx otázka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dodržováním x xxxxxxxxxxx náboženských xxxxxxxx xxxx komunitou, xxx xxx xxxxxxx navrhovaný xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatně x xxxx V.].
VI.1 Bigamie x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x pronásledování xx smyslu §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx smyslu §14a xxxxxx x azylu. Xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxx v návratu xx soužití x xxxxxxx bigamickém xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxx xxxxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx vyznání xxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x skutečnost, xx muži používají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx špatnému zacházení x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx si xxxxxxx podat xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx oficiálně xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článek x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přeložen, x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx jí přímo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyjasňovány xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31.3.2009. Stěžovatelka x xxxxxx x xxx jednání xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx tlumočeno do xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, a xx ačkoliv tlumočnice xxxxxxxx skvěle ruský xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx smysl xxxx, xx stěžovatelka řekla; xxx xxxxxxxxxx času xxx nebylo možné xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx stěžovatelky mohlo xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx sňatku.
V xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X §23 xxxxxx o azylu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti xxxxxxxxx, upřesňovat xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx striktně xxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žadatele a xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx rozhodl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 30.6.2010, x. x. 9 Xxx 16/2010-229). Xxxxx je x žádosti xx xxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx x pohledu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx žádat x xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „kvalifikační xxxxxxxx“) x xxxxxxxx 2005/85/XX x minimálních xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka („procedurální xxxxxxxx“). V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx možno posoudit, xxx žadatel xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmě [xx. 4 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Podle čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx státy zajistí, xxx osoba, xxxxx xxxxxxx vede, xxxx xxxxxxxxxx způsobilá x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxx pohovoru x xxxxxxxxxx věci (opakované xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx neuznávaném xxxxxx, xxxxxxxxxx článku o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx absentuje xxxxxx xxxxxxx xxxx bigamickým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx okolnosti xxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx výpověď xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx uvedla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx sice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdejšího xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 29.7.2009, č. j. 4 Azs 31/2009-93). Xxxxxx násilí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, krajský xxxx xx pronásledování xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nabízely (xxx dále bod XX.3). Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x otázce, zda xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx za jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x bráněním xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pronásledování, x xxx dostupnost státní xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx i xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sehrát xxxx i xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Kyrgyzstánu.
Podle Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pomoci: Xxxxxxxx x genderové xxxxxx xxxxxx Vysokým xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, 2003, je xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 62/1987 Xx.) xx v xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx úmluvy xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobodným x úplným xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxxx sňatku xxxxx xx xxxxxxx svobodného x xxxxxx xxxxxxxx xx zaručeno xxxx xx. 23 xxxx. 3 Mezinárodního paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Xx.). Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx sňatku rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx [General comment x. 28: Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx women (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, CCPR/C/21/Rev.1/Add.10, xxx 24]. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručena xxxxxx xx. 5 xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x polygamii xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx i Xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx č. 1765 (2010) x xxxxxxxxx x xxxx založených xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx byl nucený xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx pronásledování x násilí xxxxxxxxxx xx příslušnosti x xxxxxxx (xxxx. xxx 3 xxxxxxxx). V xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx migraci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx doporučil x xxxx 10.8, aby xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx že xxxx xxxxx svému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se o xxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxx nicméně nutno xxxxxxxx dle zákona x xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, a - xxx xxxx uvedeno xxxx - na xxxxxxxx situace x xxxx xxxxxx stěžovatelky.
Intenzita xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x souladu x §2 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx účinném xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudek xxxxxxxx xxxxx xx dne 22.5.2009, x. j. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. pod x. 1913/2009 Xx. XXX). Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx působící psychický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx považuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx věty xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, že stát, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Podle xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxx, xxxxx je x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx práv, xx nichž se xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (například xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx souběh xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxx práv (xxx. „xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx xxx xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxx. xxx x. 1749/2009 Sb. NSS). Xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxx xxxx pronásledováním, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice, podle xxxx za pronásledování xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jiné i xxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí xxxx jednání namířené xxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x f) xxxxxxxxxxxx směrnice].
Samotná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vyznání. Manželský xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx ptá xxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx opustit manželský xxxxxx, xxxxx oficiálně xxxxxx vdaná x x xxxxxx vyjádření xxxx krajským xxxxxx xxxxxxx, že setrvání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx). X případě xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistit, xxx xx jednalo x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx) x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx vyjádření, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx); xxxxxxx x vyjádření stěžovatelky xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxx původu xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezením xx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx MZV XX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx souvisí x šířením xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx stěžovatelky se xxxxxxx x relevantní xxxxxxx, x xxxx xxxx být při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (závislost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spočívající x xxx, že xxxx jeho druhou xxxxxxxxxxx manželkou; xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podporovali její xxxxxxxx x xxx; xxxxxx xxxxxx a xxxxxx manžela x xxxxxx při xxxxx xxxxxxx) krajský xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednili. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx neměli xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx tvrzeným stěžovatelkou xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx uvedený xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. zn. 5 Azs 36/2008), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dostupnosti a xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx dále).
VI.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx, že další xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xx xxxx to, xxx x jednání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu (xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x příslušností x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž x otázce, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xx křesťanství x xxxx její xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka namítala, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nucené xxxxxxx x bigamickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxx soud se xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx, příslušnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx názory xxxxxxxx xx pohlaví byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70 ze xxx 30.9.2008, publikovaný xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Rovněž xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx pronásledování xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvodů (srov. xxxxxxxx č. x. 4 Azs 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx jednáním kvalifikovaným xxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx existovat xxxxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx vodítkem xx xxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx. „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ - x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx - xxx xxx x „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx naplnění xxxxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxxxxxxxxx tedy postačuje, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx neposkytnou z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu (xxxxxxx srov. výše xxxxxxxx rozsudek x. x. 5 Xxx 66/2008-70).
Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx považuje xxxxxxx domácí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx orgány, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx obracela, xx xxxxxxxxxx účinnou ochranu xxxx by nebyly xxxxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorech xxxxxxxx xx pohlaví.
Zdejší xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx náboženského vyznání xxxxx xxx, vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx momentu, xxx xx rozhodla xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxx k tomuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx ženou žijící x xxxxxxx xxxxxx xxxx druhá zákonem xxxxxxxx manželka. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx označovala xxxxxxxxxxxx, zde xxxx xxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx neuvedla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx své pronásledování, xxxxxxx stěžovatelka xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu xxxx, která jí xxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx unést xxxxxxx tvrzení x xx vylíčený xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má pod xxxxxx xxxxx podřadit xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx obavy x újmy ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxx slabšího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx sňatku, xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx poukazovala na xx, xx v xxxx xx bigamie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato úprava xxxx xxxxxxxxxx. I xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případech některých xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx domáhání xx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx výše, aby xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxx xxxxxxx relevantního xxxxxx, nemusí xxx xxxxx shledána příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a tímto xxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx sňatku, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx relevantního důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x tohoto xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx dále zjištěno, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx manžela xx xxxxxxx domácí násilí, xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxx zaručenou x xxxxxxx xxxxxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, případně jako xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx či x oficiálně neuznávaném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dán azylově xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bude dána x xxxxxxxx souvislost xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx posuzování xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Nelze xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabýval. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nyní xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ze zprávy XXX x Xxxxxxxxx x října 2006 x postavení etnických xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyplývalo.
VI.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx
Xxxxx §2 xxxx. 7 zákona x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx „považuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (...), pokud xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx znění xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx kromě xxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 31.10.2008, x. x. 5 Xxx 50/2008-62; xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zkoumala xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxxxx vážné újmě, xx. 6 x 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx tohoto ustanovení xx xx „xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xx poskytována, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxxxx xxxx způsobení xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx účinného právního xxxxxxx xxx odhalování, xxxxxxx a trestání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, x žadatel xx k této xxxxxxx xxxxxxx.“ Ačkoliv xxxx xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zahrnuto, xxxxxx xxxx x xxx opakovaně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vycházel (xxxx. xxxx. rozsudek xx xxx 16.9.2008, x. x. 3 Xxx 48/2008-57, xxxxxxxx xx xxx 30.9.2008, x. j. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soud řádně xxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému. X xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx dále vyplývá, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému, je xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mocí (xxxx. xxxxxxxx x. x. 2 Azs 100/2007-64 xx xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx setrvat xxxxxx.
X částí rozsudku, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx spisu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovodit, xx xx xxxxxxxxxx považoval xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Nejvyšší správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx):
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XXX x 8.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005, týkající xx Xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxx bylo x nadále xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx psychického nátlaku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx policistů. X xxxx 2005 xxxx xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Pomoc xxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxxx xxxxxx, lékařské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx stejná xxxxx xxxx xxxx, i xxxxx rodinného x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, žen a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví, xxx podléhá prezidentovi.
Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx ze xxx 16.2.2007 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx krajský xxxx xxxxx x toho, xx xxxx známy xxx xxxxxxx přestupu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, nebyl-li dojednán xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smrt. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx osoby xxxx podle zákona xxxxx na xxxxxxx x mohou xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx; případy xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx bylo xxxx rozhodnutí zdejším xxxxxx zrušeno (srov. xxxx část III.), xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx církve x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx uvedl již xxxxxx xxxxxxxx informace (xxxxxxxxxx se xxx xx zprávě XXX XXX xx xxx 2005) xxxxxxxx xx xxxxxx domácího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx OSN x odstranění veškerých xxxxx diskriminace xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx především x společensky středních x nižších xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx 38 % žen ve xxxx 15 - 49 xxx se xxxxxxx, xx muž xx právo svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x manželem. Xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že x xxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 organizací x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx násilí na xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx x státních orgánů x xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx policii na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx na výsledky xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xx sice xxxxxxxx, xxx xxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx informací. Xxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x Kyrgyzstánu xx xxxxxxx obecně xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhledáním ochrany xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x x praxi je xxxxxx xxxxxxx postihováno; xxxxx stěžovatelka měla x této xxxxxxx xxxxxxx, xxx nevyužila xx.
Xxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx nedomnívá, xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schopnosti x ochoty státu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx v odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx XXX XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx a XXX XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úpravy (xxxxxxxxx trestněprávní úpravy xxxxxxxxxxx domácí násilí), xxxx xx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx v praxi xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X otázkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx závěr xxxx xxxxx učinit xxx xx xxxxxxx obsahu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxx byla xxxxxx xxxxx rozšířená xx xxxxx vrstvách společnosti“ (xxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx manžel stěžovatelky xxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xx „[x]xxxx xxxxxxxx domácí násilí ... mezi xxxxxxx, xxxxx násilí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx problémem”, xxx xx samotného obsahu xxxxx, k xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přihlédl (xxxx. xxxx III. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx shrnut). Xxxxxxx xx xxxxxx MZV XX xxxxxxx, xx xx xxxx nastaven xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx obětem xxxxxxxx xxxxxx (xxx správně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx kompetence xxxxxxx xx xxxxxxx domácího xxxxxx (kromě xxxxxxx Xxxxxxx rady pro xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx tatáž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zpráva XXX XXX xx x xx zprávě XXX XX xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx roce xxxxxxx xx téměř 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx konfliktů. Xxxx xx zprávě XXX USA za xxx 2005 xxxx xxxxxxx, xx x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 4135 trestných xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx, z nichž xxxxxxx xx dostala xxxx xxxx. X xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx soudu mohla xxxxxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně, xx xxxxxx XXX XX xx xxxx x 10 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx „[x] xxxxxx na xxxxxx x dívkách dochází, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx”; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx, xx „xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x samotném xxxxxxx xxxxxxxxxxx je oběť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ... společnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx své xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx xxxxxx XXX XXX „[x]xxxx 15 xxxxxxx trestných činů xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx končí xxxxx xxxx závažným poraněním” x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx „80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxx pácháno fyzické xxxxxx.” Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx incidenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx vzestupu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případech x xxxxxxxxxx krocích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx přirozený xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx vyšetřování xx zprávě XXX XXX xx xxxxx, xx „vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx jsou xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx akceptováno, xxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky x xxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xx mohla xxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxx xxxxx zjistit, x xxxxxx důvodu xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx pohovorem; xxxx xxxxxxxx soudem x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se x zápise x xxxxxxxx xxxxx dočíst xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx manžel xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx identifikoval xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx policie, a xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohly poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se nezabýval xxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout.
Pokud xxx x prokuraturu, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelce xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na místo, x xxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx její manžel, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zemi, xxx xx xxxxxxxx účinný xxxxxx vyšetřování trestných xxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx MZV ČR x xx zpráv XXX USA, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zdejší xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx zpráv xx xxxx tento xxxx xxx nejúčinnějším xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx XXX USA za xxx 2008, xxxxx xxx „[x]xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prosazoval xxxxx xxxxxxxxxxx .... úřad xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx násilí xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ze zprávy XXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx násilí, x čehož xxxx xxxxxx, xxx úřad xxxxxxxxxx může zasahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaké jsou xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx x prvním xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyjádření, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Kyrgyzstánu xx xxxxx navrátit xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, měl xxxxx podrobněji xxxxxxxxx - pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxx, stejně xxxx otázku, proč xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx. Nicméně k xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx stěžovatelka xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx neobrátila xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx této ochrany. X této xxxxxx xx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx vyjádřila při xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx x prvním xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potřebným, xxxxxxxxx xxxxx jen xx xxxxxxx dobu, 2 - 3 xxx. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx dle xxxxxx XXX ČR xxxxxxx xxxxxxxxx center; xxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxx jedno xxxxxxx x hlavním xxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx ubytování, x xx xxx xxxxx xxxxxx xx ženách x xxxxxx obchodování x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxx stav již xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx xx touto xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nucených xxxxxx, xx zprávy XXX XX vyplývá, xx xxxxx x roce 2004 xxxx xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x nich xxxx znásilněna. Xxxxxx x hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx domácím xxxxxxx xx x březnu 2003 xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxx a xxxxxx ochraně xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx jako trestný xxx xxx bigamii x polygamii, xxx xxxxxx k uzavření xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx zprávě x xxxx 2004 vyjádřila xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx a xxxxxx x donucení. Xxxxxx XXX XX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx několikrát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polygamie a xx xxxxxx masové xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a staví xx xx odpor xxxxxxx xxxxxxx usilujících x xxxxx příležitosti. X možnostem xxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx sňatku se xxxxxxxxxxx přeložený xxxx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xx spisu, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve správním xxxxx; xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx vnesl překlad xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pohovor xx xxxxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx není x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx znaleckým xxxxxxxx zdůraznila, xx xx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x jejím xxxxxxxxx (x. j. xxxxx xxxx xxxxx zákonné xxxxxxxx, na níž xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx; přičemž xxxx xxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxx manželství xxxxx xxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že ombudsman, xxxxx úřad xx xxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx stěžoval xx xxxxxx křesťanství x vyzýval x xxxxxxx k muslimským xxxxxxxx. Dále xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx, xx xxxxxx, jež xxxx chránit xxxx xxxxx, platily xxx x xxxx, kdy xx země xxxxxxxxx; xxxxxx byla nucena xxx v bigamii x xxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx policie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx x xxxx citovaná xxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxx (otázka x. 43 xxxxxxxx). X xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, že ačkoliv xxx o článek xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mnohoženství, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mnohoženství, a xx x xxxx xxxxxx by jí xxxx nebyla poskytnuta xxxxxxx xxxxx mnohoženství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x posouzení xxxx otázky neměl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ve zprávě XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2005 x 8.3.2006 xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx sňatcích, xxx xxxxxx x mnohoženství (xxxxxxxxxxx této zprávy x xxxx, kdy xxxx Xxxxxxx státy xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x čemuž se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nevyjádřil). Xx této xxxxxxxxx xxx žalovaný stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx nechat xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a aktuálnost, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX.
Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx námitek stěžovatelky xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx stav xxx xxxxxxxxx zjištěn xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx a zda xx instituce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx stěžovatelka může xxx vystavena pronásledování.
VII. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx hrozí xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zmiňuje xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx zdejší xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xx ani xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Zprávy x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva (XXX) x Xxxxxxxxx z xxxxx 2006, která xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx zruší, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx kumulativní xxxxx xx dostupnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx násilí v xxxxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx ovšem xxxxxxx xxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxx x xxxxxxxxx xxxx podklady xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Memorialu x xxxxx 2006, která xxx xxx nemusí xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného zabývat xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx soud xxxxxxx, xx krajský soud x xxxxxxxx pochybili, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nevzali x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spočívající x xxx, xx byla xxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx rodiči, x xx xxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx efekt xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx relevantně xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 28.5.2009, xx. xx. 5 Xxx 36/2008).
Xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxx xx opíralo xxxxxxx, x něhož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), xxx xxx k xxxx, xxxx stěžovatelce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednáním ochrana; xxxxxx nevzali x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx vymáhána, xxx xx, xxx by xxxx poskytovatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx namítala nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx jí xxx za pravdu. Xxxxx bude na xxxxx, xxx krajský xxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx doplnění.
Žalovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx zabýval v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxx vytýkaných vad xxxxxxxxxx žalovaného vyplynula x xxxxxxxxxx pohovoru, xxxxx v xxxxx xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx zjišťovány xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovaný dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxxxx, zda xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vymáhány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxx xxxx xxxx, xxxxx x polygamních sňatcích xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státními x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx domácímu xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx. Xxxxxxxx si xxx obstarat také xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx skutečnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdejší soud xxxxxxxxxx nezkoumal xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky v xxxx xxxxx Kyrgyzstánu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xx možnému xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodnou x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx. V xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 odst. 3 x. ř. x.). O xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx prostředky přípustné (§53 xxxx. 3, §120 x. ř. x.).
X Brně xxx 25. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx senátu