Plné znění - 6 Azs 36/2010-274

Xxxxxx xxxx:

X. Skutečnost, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx proti xxx xxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv (xxxxxxxxx domácím násilím) x podle xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx [čl. 9 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx směrnice (2004/83/XX)].

XX. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, manželky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx při posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx vzít x úvahu, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx dostupná x xxxxxx xxx xxxx x obdobném xxxxxxxxx [čl. 6 x čl. 7 kvalifikační směrnice (2004/83/XX) x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, x xxxxx].

Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. XXX x x. 1913/2009 Sb. XXX.

Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Milady Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X., a XXXx. Xxxxx Xxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: R. X., xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx 2632/18, Xxxxxxx, proti xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx politiky, se xxxxxx Nad Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, x. j. 63 Xx 46/2007-240,

xxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 8.6.2010, č. x. 63 Xx 46/2007-240, xx ruší x xxx xx vrací x dalšímu xxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx xxxxxx řízení

Žalobkyně xx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 24.4.2007, x. x. OAM - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.

Xx soudního x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2007 xx xxxxxxx uděleného xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2007, xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nařízení x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx z členských xxxxx.

X xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx řízeních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla neoficiální xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx čtyřletou xxxxx, xxxxx žije x xxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx domluvili xxxx xxxxxx s rodiči xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx neptal, xxx xx xxxxxxx souhlasí. Xxxxxxxxx x letech 1997-98 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyznání, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x polygamií, k xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx na manžela xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ztratila v xx důvěru xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvažovala xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx když se xxxxxxxxx, xx její xxxxxxxx xxxx zaslána xx xxxxxxxx policie, xxx původně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx neobrátila x xxxxxx, xx x xxxx xxx x xx xxxx převrat. Xx změnou vyznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx rodiče, xxxxxxxxxxx xxxxx. U jednání xxxxxxxxx xxxxx xxx 31.3.2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ačkoliv xxxx xxxxxx věděli, xx xx chtěla xxxxxx xxxx, xxxxxxx jim, xx xxxx již xxxxxxx, neboť by xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Xx začátku xxxxxxxxx xxxxxxxx odjet xx xxxx, xxx pouze xxxx xxxxx svá xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x roce 2004. X přesto xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaktů xx xxxxx xxxxxxxx. Těsně xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pracovník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řekl, xx manžel xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx přestěhování xx jiného xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X průběhu xxxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že se xx xxxxx xxxxxx, xxx že x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxxxx, v praxi xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx doplňková xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14a x §14x zákona x. 325/1999 Xx., x azylu a x xxxxx zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxxx x xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náboženskému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx náboženské problémy xxxxxxxxx situovala xx xxxxxx xx rodinné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nestátních xxxxxx, xxx xx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx neinformovala xx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx ani xx xxxx xxxxxxxxx ochraňující xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro danou xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x doplňkové xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx azylu x x xxxxx x xxxxxxxxx ochraně za xxxxxx sloučení xxxxxx. X xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx x řízení nebylo xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx; x xxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx (xxxxx polygamie) xxxx x xxxxx xxxxxxxx, že její xxxxxx x manžel xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xx x xxxx xx stupňuje xxxxxxxxxx, x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pečlivě xx xxxxx, xx xxxxx v řízení xxxxxx, x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, x. x. 63 Xx 46/2007-148. Xx vztahu x azylu xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx situace, xxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x azylu. Nebyla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jednání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důkazů; xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx osvětleno, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlediska muslimských xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a má xxxxxx názor než xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posudek, xxx bylo xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx podrobně vyjádřila x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx uzavírá sňatek xxxxx muslimských xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx vyplynulo, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx rodiče x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx sňatkem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx nikdo xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx neoznámila, xxxxxxx xx xx zakázali xxxx x xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxxx xx dne 1.10.2009, č. j. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx důvodem pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navrženého důkazu. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx navržený xxxxx xxxxxxxxx, ale xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxx x neprovedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žen x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxx zemi, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případům a x vývoji situace x xxxx.

X xxxxxx xxxxxx Krajský soud x Xxxxxxx požádal Xxxxxxxxx konzulát České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxx, x xxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx práv. Krajský xxxx požádal xxxx x xxxxxxx, xxx xx ženy xxxxx xx xxxxx problémy, xxxx. xxxxxxx násilím, xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx orgány xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyřizují. Xxx 26.3.2010 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx dotazy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx xxx“. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx žalovaného xxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx „XXX XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009. Při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, xxxxx měl xxx xxxxxxx na význam xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komunity x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zhodnocení xxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xx xxx 8.6.2010, x. j. 63 Xx 46/2007-240, zamítl. Xxxxx odůvodnění, proč xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx provedeny xxxxx důkazy, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx žalobkyně. Ve xxxxxx x azylu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx krajský soud xxxxx zejména x xxxxxxxxxx, xx stát xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xx xxxxx újmě, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužila. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxx je sice xxxxxxxxxxx, xxxxx nehrozí xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svévolného xxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx reálnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svévolného xxxxxx.

XX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dokazování nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxx. Xxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xx krajský xxxx dále xxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x bigamickém xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vynucovanými xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posudkem z xxxxx religiozity xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxx obavy x pronásledování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x uzbecké xxxxxxx, x ačkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx hrozí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxx shledává xxxxxxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx zmatečné.

Stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) neprovedení důkazu xxxxxxxxx posudkem, (b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx stěžovatelce xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahu, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy x její xxxxxx xxxxxxxx x vynucuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů x (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx před žalovaným, xxx před xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka (d) xxxxxxxx xxxxx x xxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx menšině, x xxx se xxxxx xx krajský soud xxxxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx ze dne 20.4.2007 seznámena: xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 xxxxxx x xxxxxx 2006; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005 do xxxxxxxx 2006); zpráva Xxxxxxxxxxxxx Crisis Xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx: po xxxxxxxx x xxxxxx 2005; zpráva XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 2005; xxxxx x výroční xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Human Rights (XXX) x Kyrgyzstánu xx xxx 2005 x května 2006; xxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x října 2006 x xxxxxx MZV XX, x. x. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx Hizb-ut-Tahrír xx situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl) x x. j. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx muslimské xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zpráva Xxxxx Xxxxxx Xxxxx 2005, xxxxxxxxx ACCORD x 15.2.2007 x zprávy XXX XX z xxxx 2003), xx xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, že nebyly xxx xxxxxxxxxxx využity x sloužily správnímu xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Nicméně ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx USA x xxxxxxx vyznání xx xxx 2005, xx xxx žalovaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx krajským xxxxxx xx xxxxxx řízení. Xxxxx xx o xxxxxx XXX XXX x dodržování lidských xxxx xx xxx 2008 ze dne 25.2.2009; výroční xxxxxx XXX XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x Xxxxxxxxx republice z 26.10.2009 x zprávu XXX ČR Dodržování xxxxxxxx práv v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx uvedená xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 5.3.2010, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Kyrgyzstánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 x xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx žen v Xxxxxxxxxxx z xxxx 2008, dostupné xx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189

X výše uvedených xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skutečnosti:

Vymahatelnost práva

Některé xx xxxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx revoluci x březnu 2005 (xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx na vratkých xxxxxxxxx z xxxxxxxx 2005 x xxxxxx XXX XX, x. x. XXX - 1334/2005, z xxxxx 2006). Z obou xxxxx vyplývá, xx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míra xxxxxxx v zemi, xxxxxxx tomu xxxxx x xxxxxxxxxxxx vzbuzoval xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xx prosazování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí, xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxx bez prostředků x demoralizované x xxxxx neochotny podniknout xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx situaci x xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx zvýšením xxxxx. Xxxxx XXX ČR xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx boj proti xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx.

Xxxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xx xxx 2008 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx 2005 uvádí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx trestné činy; xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx proti 407 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, 26 xxxx xxxx xxxxxxxxxx x 43 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zpráva XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2008 xxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx (x 594 bylo xxxxxxxxxx 378 xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x 58 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 43 xxxxxxxx vinnými.

Již xxxxx xxxxxx MZV XXX xx xxx 2005 byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podnikala xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx za xxx 2008 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ačkoliv xxxxx xxxxxxxx tresty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento zákon xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudců xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; tyto xxxxxxx xx týkaly xxxxxxxx xx zneužití xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prohlídek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek, xxxxxxxxxx, nezákonné komerční xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX USA xx xxx 2005 x xx xxx 2008 (xxxx o xxxxxxx x xxxxx) xx xxxxxxxx zprávy, xx xxxxxxxxx někdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vězení xxxxx xxxxxxxxx x xxxx závažných trestných xxxx, zatímco xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X obou xxxxx xxxxxxx, že v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právu, xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx starších xxxx; xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prokuratury, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudního procesu, xxxxxx MZV USA xx xxx 2005 x xx xxx 2008). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx blíže xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx horší x případě náležitosti x určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, etnická xxxxxxx); xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věnuje xxxxxx XXX XX, která xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2005 z xxxxxx 2006; x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx diskriminace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx. X xxxx 2008 vstoupil x platnost zákon, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxx x jehož cílem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx. Diskriminace xxx xxxx v praxi x x xxxx 2008 nadále xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx, x xxxxxxx xxxx xx venkově xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx, či x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx zpráv xxxx zakázáno xxxxxx xxxxxx x špatné xxxxxxxxx xxxx manžely, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxx zprávy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx oznámeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx policistů. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xx po trest xxxxxx xxxxxxx na 15 xxx a x xxxx 2005 xxxx spácháno 4135 xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. X roce 2007 xxx bylo podle xxxxxx XXX USA xx xxx 2008 xxxxxxxxx 300 trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx se dostala x xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx skutečný xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx mnohem vyšší; x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx až xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provdána xxxxx xxx xxxx (xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005). Novější xxxxxx xx rok 2008 počet nucených xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx rok 2005 xxxxx xxxxx xxxx při únosu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxx. X xxxx xxxxxxxx také nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vedou xxxxxx x domácím násilí x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zprávy XXX XXX xx xxx 2008 ministerstvo xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx každoročně reaguje xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x téměř 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx končí smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx 2008 xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx ženách xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Záležitosti xxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Národní xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví.

Nejpodrobněji xx x xxxxxxx postavení xxx, xxxxxxxx násilí x xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX XX Dodržování xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx soudu. X ní xxxxxxx, xx i přestože xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a domácího xxxxxx páchaného xx xxxxxx xx vzestupnou xxxxxxxx. X tato xxxxxx uvádí, xx xxxxx stížností xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx blíží x 10 xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx souvisí xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládnoucích xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx provedeného Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx in Xxxxxxx Xxxx bylo x xxxx 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x důsledku xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na počty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x únosů xxx xxxx nekompletní, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXXX z roku 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx centrum xxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx 12 % xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 18 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx provdané x xxxxxxxx xx x důsledku únosu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nucené xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx XXX XX Kyrgyzský xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s UNICEFem x xxxx 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % žen xx věku 15 - 49 xxx xx xxxxxxx, xx xxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx jídla. Xxxx nejrizikovější skupiny xxxxx xxxx xx xxxx 25 - 44 let, xxxxxxxx xxxx x ženy xx xxxxx x xxxx xxxxx. Ze xxxxxxxx statistik xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx většina xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx incident xxxxxxx rázu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxx x x. 2003 xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxx domácím xxxxxxx. Xxxxxx MZV ČR xxxxxxxxxx, že případy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neodhalené xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pojetí, že xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.

X další xxxxx xx zpráva XXX XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidských xxxx žen. Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x roce 1997 x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2002. Xxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx rovná xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx 2003 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx. Bigamie x xxxxxxxxx, xxxxxx x uzavření manželství, xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxx trestnými xxxx xxxxx trestního xxxxxx. Národní xxxxx xxxx na xxxx 2007 - 2010 xx účelem dosažení xxxxxxxx pohlaví vytyčil xxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxx poskytované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxx, xxxxxxxxxxx psychologické xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mechanismů xxx sběr statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx násilí xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xx zprávě x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ženy xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx ženách xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx manželství.

Implementací xxxx xxxxxxx úpravy xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nezletilých x xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx je x xxxxxxxxxx Národní xxxx xxx xxxxxx, xxxx x rovnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnost kroků xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxx, zastupování xxxxx xxxx xxxxx. Xx vymahatelnost xxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx (x jeho xxxxxxxxx xx prevence xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. XX XXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Theme Xxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxx; XXXXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x monitoruje xxxxxx xxxxxxxxxx; a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx xxxxx (XXXXX), xxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx vymáhajících xxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx násilí. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmíněna Xxxxxxxx xxxxxxxxx center (Crisis Xxxxxxx Association), která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 organizací x xxxxxxx xxxxx Kyrgyzstánu, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx, právní xxxxx x xxxxxxxxxx aktivity xx podporu povědomí x xxxxxxxx násilí xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a prakticky xxxxx xxxxx centrum x xxxxxxx xxxxx xx schopno díky xxxxxxx mezinárodních dárců x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ženy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi.

Zpráva XXX XX dále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xxx x Kyrgyzstánu x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx je omezena. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojímání. Xxxxxx xxxxxx není běžně xxxxxxxxxxxxx jako trestný xxx, xxx xxxx xxxxxxxx úpadku xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxx x xxxxxx neefektivnosti xxxx proti xxxxxx xx ženách, xxxxx xx touto xxxxxx xxxxxxxxx podkopáván xxxxxx x xxxx problematice xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úrovni. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx legalizace xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX ČR důsledkem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rétorikou x xxxxxxxxxx kroky xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obětí xxxxxx xx ženách. Xxxxx xxxxxxx legislativa xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx. Například xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx násilnému xxxxxxxxx x ní; xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XX je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx veřejných x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxx technických x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nahradily xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.

Ke xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xx xxx 2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx se domnívala, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výklady. Část xxxxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, při němž xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx kyrgyzské x xxxxxxx národnosti xx xxxxx Xx xxx xxxxxx účast na xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx zakázaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx muslimského xxxxxx Xxxxx Xxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx MZV XXX xx xxx 2008 xx dále uvedeno, xx vláda xxxxxxxxxxxxx xxxxx náboženství, xxxxx xx výnosu x xxxx 2006 uznala xxxxx a ruské xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxxx XXX XXX x dodržování lidských xxxx za roky 2005 a 2008 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx zprávy XXX XXX o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x 26.10.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxx vyznání xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx do xxxxxx míry, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x extremistických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x organizace Xxxx xx-Xxxxxx. Objevily xx xxxxxx x diskriminaci xx základě xxxxxxx xx strany společnosti. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx islám; xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 80 xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx; xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx pravoslavné církve, xxxxxx xxxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nižší. Xxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxx. Vyznavači xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měst x xxxxx koncentrací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx existuje obvykle xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náboženstvím: xxxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx muslimové, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx faráři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx Kyrgyzů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxx x bývalými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx napětí. X jiné části xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx napětí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx etnických xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx náboženské xxxxxxx. Jak muslimští, xxx ruští xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proselytismu.

Konvertováním x xxxxxx náboženství se xxxxxx nejpodrobněji zpráva XXX ČR, x. x. OAM - 1295/2006, x 16.2.2007. Xxxxx ní jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx konvertovali x xxxxxx k xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxxx Krista. X Xxxxxxxxxxx existují smíšené xxxxxx, x nimiž xxxx xxxx souhlasit xxxxxx; „x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx možná. Xxxx xxxx uvedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x informace, xx jsou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x muslimské xxxx xx pravoslaví, přičemž xxxxxxxxxxxxx úřad x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx, co by xxxxxxx žadatelce, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přestoupit xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxxxxx xx vlasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vyžádání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx menšina

Ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 1999 13,8 % xxxxxx. Většina x nich žije x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.X době mise xxxx xxxxx všichni xxxxxxx činitelé xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx roku 2006 Xxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx například to, xx na xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnáni xxxxx xxxxx Uzbekové; xxxx nařčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odmítnuto xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx hlavní xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jazyka a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx fundamentalisté). X xxxxx země, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zastoupena (Džalabád) xxxxxxxx místní xxxxx xx xxxxx problém xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx místních xxxxxxxx x xxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx o činnost xxxxxxxxx xxxxxx Hizb-ut-Tahrir. Xxxxx významné xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, nicméně xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxxxx International Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxx (IHF) x Xxxxxxxxxxx za xxx 2005; informace x databanky ČTK; xx xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx a nikoli xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx etnických xxxxxx, xxx xx mohly xxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx předložený stěžovatelkou xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx jazyce.

IV. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti

Kasační stížnost xx xxxxxxxxx, vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx namítá, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [§104 odst. 3 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx správní, (xxxx xxx „x. x. s.“)], xxxx x otázce, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodů tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijatelnost její xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §104a s. x. x., xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx, xxx nucený xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx X), poté xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bod XX) x stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxx VII).

V. Xxxxxxxxxxx xxxxxx znaleckým posudkem

Zdejší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posudkem. Krajský xxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, xxx x řízení byly xxxxxxxxx další xxxxxx (xxxxxx MZV ČR, xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx lidských xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx xxx, zprávy XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009) x xxx xxxx situace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xx nadbytečný.

Nejvyšší správní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x navržených xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx povinnosti odůvodnit, xx xxx xxxxx x takovému xxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xx nadbytečné. Xxxxx výtkám Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx dostál, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx aktuální informace x xxxxxxxxx se x návrhem na xxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xx nicméně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx důkaz znaleckým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx proto, xx x xxxxxxx soudního xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx se nedomnívá, xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxxx osvětlena, xxx xxxx odůvodní x xxxxx VI, xxxxxxx podle jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelkou namítané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žalovaný (xxx xxxx).

XX. Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu

Ve xxxx xxxxxxxx xx dne 28.5.2009, x. x. 5 Azs 36/2008-119, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx splněna xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxxx:

„Xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: (1) xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx svého původu (xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx x azylu stanovena, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) musí xxx xxxxxxxxxx strach [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxxx v §2 xxxx. 8 zákona x xxxxx]; (4) xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v §2 xxxx. 8 zákona x xxxxx); (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx]; a (6) xxxxx se xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 zákona x xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pátou podmínku, x xxxxx mu xxxxxx xxx udělen xxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx ani azyl xxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx.“ (xxx nyní xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7, xxxxxx xxxx. 8, xxxxxx o xxxxx).

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx patrné, xx v nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx dosahuje intenzity xxxxxxxxxxxxxx [bod XX.1], xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [bod XX.2] x xxx xxxxxxx ochrana x xxxx xxxxxx [xxx XX.3]. Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náboženských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx navrhovaný xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx samostatně v xxxx V.].

VI.1 Xxxxxxx x nucený sňatek

Stěžovatelka xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázku, zda x jejím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. b) zákona x xxxxx nebo x xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxxx x návratu xx xxxxxxx v xxxxxxx bigamickém sňatku.

Jak xxxxxxx xxxxxx xxxx xx správního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděla xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xx žalovaný xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx jí xxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx muži xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx vdaná. X žádosti x xxxxxxxx přiložila xxxxxxxxxxxx xxxx důkaz článek x ruském xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx nějž xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx uvedla, xx xx jí xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx stěžovatelčina xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx xxx 31.3.2009. Stěžovatelka x žalobě x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx tlumočeno xx xxxxxxx jazyka x xxx xxxxxx, jak xx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ne xxxx xxxxxxxx smysl xxxx, xx xxxxxxxxxxxx řekla; xxx nedostatek xxxx xxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Z §23 xxxxxx o azylu xx zřejmý xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx je x xxxxxxxx. Samotný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx kvalita x celková xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodům, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 30.6.2010, č. x. 9 Azs 16/2010-229). Xxxxx je x žádosti xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvrdí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx vyjádření xxxxxx xx xxxxxxxxx rozporu, xxx xx tazatel xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxx či doplňkové xxxxxxx.

Xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxxx pohovorů xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx normách, xxxxx musí splňovat xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „kvalifikační xxxxxxxx“) x xxxxxxxx 2005/85/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). V xxxxxxxxxx xxxx zdejší xxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx situace xxxxxxxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx [xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vede, byla xxxxxxxxxx způsobilá x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxxx xxx pohovoru x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxxxx, opakované vysvětlení, xx je pouze xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxx neuznávaném xxxxxx, xxxxxxxxxx článku o xxxxxxxxxxxx x tvrzení, xx absentuje reálná xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mělo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx důležité xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx okolnosti byly xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx násilí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dle xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co uvedla x pohovoru xxxxxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxx xxxxxx xxxx x tvrzení o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem.

K otázce, xxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku, x xxxx zkoumal dostupnost x xxxxxxxx ochrany xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx implicitně xxxxxxx. Xxxxx závěr xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 29.7.2009, č. x. 4 Xxx 31/2009-93). Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xx jí xxxxxxxx (xxx xxxx xxx XX.3). Xxxxxxx, krajský xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x kombinaci s xxxxxxx násilím; x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx stěžovatelce xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx bylo tedy xxxxx vypořádat se x otázkou, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kumulativně, xxxxxxxxx ve spojení x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neměla být xxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx i to, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx soudu nicméně xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx obecně xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx přihlížet xx xxxxxxxxx situaci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x žen xxxxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx x Kyrgyzstánu.

Podle Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: Xxxxxxxx a genderové xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, 2003, je xxxxxxx xxxxxxx „sňatek xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx žen (xxxxxxxxxxx xxx x. 62/1987 Xx.) xx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxx zavázaly, xx ženám i xxxxx zajistí stejné xxxxx svobodně xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx manželství xxxxx xx svobodným x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx x plného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx. 23 odst. 3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Xx.). Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že polygamie xx neslučitelná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx [Xxxxxxx comment x. 28: Equality xx xxxxxx xxxxxxx xxx and women (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, CCPR/C/21/Rev.1/Add.10, xxx 24]. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (publikované xxx č. 209/1992 Xx.). Z pohledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x x pohledu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx sňatky x polygamii považovat xx projevy xxxxxxxxxxxx xxx.

X relevantnosti xxxx xxxxxx x pohledu xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x. 1765 (2010) o xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dne 8.10.2010, xxx xxx nucený xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (srov. bod 3 rezoluce). X xxxx xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxx, uprchlíky x xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx doporučil x xxxx 10.8, aby xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx byla xxxxxxxx x sňatku, xxxx xx xxxx xxxxx svému přesvědčení x polygamním xxxxxx, xxxxx se o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxx x předpisům Xxxx, x - xxx xxxx xxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se posuzuje x souladu x §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2009, x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. xxx č. 1913/2009 Sb. XXX). Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx porušení lidských xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu posledního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle věty xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice xx pronásledováním „jednání, xxxxx xx a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxxxxx závažný x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobným xxxxxxxxx x písmenu x).“

Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx neomezitelných lidských xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zákaz xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx (xxx. „xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx. xxxxxxxx rozsudek x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx xxx xxxxxxxx č. x. 5 Azs 66/2008-70 xx dne 30.9.2008, xxxx. pod č. 1749/2009 Xx. NSS). Xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx směrnice].

Samotná xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx mula xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx opustit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx oficiálně xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx, že setrvání x manželském sňatku xxxxxxxxxxx x rodiče (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxx, xxx xx jednalo x xxxxxx sňatek (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx problémy, xxxx xxxxx xx xx manžel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx); xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxxx xxx sňatek xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx skutečnosti xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxx vyplývá, xx ženy x xxxxx provdané z xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezením xx své xxxxxxxx (xxxx. zpráva MZV XX: Dodržování xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen). Xxxx xxxxxx také xxxxx, že nárůst xxxxxx xx xxxxxx x zemi xxxxxxx x šířením xxxxxxxxx x sňatků x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx být při xxxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx různých opatření, xxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx manželovi xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx; xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx najisto, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxx (xxxx. test xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 5 Xxx 36/2008), xxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (viz xxxx).

XX.2 Xxxxxx pronásledování

Vzhledem k xxxx, xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu xx xxxx to, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx) a příčinná xxxxxxxxxx xxxx pronásledováním x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skupině x xxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx, případně mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx x xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx soud podrobně xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka namítala, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisí také xxxx xxxxxx soužití x bigamickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx, xx xxxx třeba, aby xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009 Xx. NSS). Xxxxxx xxx judikoval, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvodů (srov. xxxxxxxx x. j. 4 Azs 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pronásledování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pouze x tzv. „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ - v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - ale xxx x „poskytovateli xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx srov. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. x. 5 Azs 66/2008-70).

Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx orgány, xx něž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jí xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxx by nebyly xxxxxxx xx schopny xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx rase, pohlaví, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že by x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dán, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xx xxxxxxxxxxx odvíjely xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyznání xxxxxx. Xxxxx xx xxxx k xxxxxx xxxxxx připojuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx ženou xxxxxx x xxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx tedy xxx za možný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označit xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky x pohlaví. Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxxxxx xxxx důvod xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx povinnost xxxxxx xxxxxx kvalifikovat povahu xxxx, xxxxx jí xxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxxxxxx povinnost unést xxxxxxx tvrzení x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ověření xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx podřadit xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x újmy xx xxxxxx svého manžela xxxx z xxxxxx xxxxx slabšího postavení xxxx ženy xxxxxx x nuceném xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx může x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx domáhání xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx výše, aby xxxx splněna podmínka xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxx shledána příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x tímto xxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bigamickém sňatku xxxx xxxxx žijící x xxxxxxx xxxxxx, xxxx pro naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx zjištěno, xx xxx stěžovatelku xxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx trestněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx manžela xx xxxxxxx xxxxxx násilí, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyznání, x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx x xxxxxxx sňatku xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx tomto xxxxxxxxxx xx nutno xxxx x xxxxx, xx xx naplňování xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx původu. Nelze xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx příslušnicí xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabýval. Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx důležitosti, xxxxxxxx xx xxxxxx XXX x Memorialu x xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx správním spisu xxxxxxxxxxxxxx Uzbeků nevyplývalo.

VI.3 Xxxxxx dostupnosti a xxxxxxxxx ochrany x xxxx xxxxxx

Xxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx pronásledování „xxxxxxxx x xxxxxxx soukromých xxxx (...), xxxxx xxx prokázat, xx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxx již dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 6 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek xx dne 31.10.2008, x. x. 5 Xxx 50/2008-62; xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx. 6 x 7 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu vůči xxxxxxxxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá z xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx „xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xx poskytována, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx způsobení xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx xxx odhalování, xxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx výkladové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soud z xxx opakovaně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek xx xxx 16.9.2008, x. j. 3 Xxx 48/2008-57, rozsudek xx xxx 30.9.2008, x. x. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx č. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soud řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx. X xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zkoumat x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státní xxxx (xxxx. rozsudek x. x. 2 Xxx 100/2007-64 xx xxx 26.2.2008).

Xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx souvisí x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx žít x xxxxxxxxxx, v němž xx hrozí xxxxxx xxxxxx, v němž xx je bráněno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a x němž xxxxxxx xxxxxx.

X částí xxxxxxxx, x nichž krajský xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovodit, xx xx xxxxxxxxxx považoval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx):

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XXX x 8.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx zákon xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxx. Xxxx skutečnost, xx xxxxx trestné xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx psychického xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2005 xxxx xxxxx této zprávy xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx dostala xxxx soud. Xxxxx xxxxxx domácího xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x psychologické pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx stejná práva xxxx muži, x xxxxx rodinného x xxxxxxxxxxx xxxxx x x rámci soudního xxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxx má xx xxxxxxxx Národní xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podléhá xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 16.2.2007 týkající xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx krajský xxxx xxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx přestupu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xx x případě xxxxxxxxxxx xx jinou xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dotyčnému xxxx xxxxxxx smrt. Xxxx konstatoval skutečnost, xx xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x mohou se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; případy vyžádání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

X xxxx doplněných xxxxx, které xx xxxxxxx xxxx vyžádal xxxx, co xxxx xxxx xxxxxxxxxx zdejším xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxx XXX.), xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xx svoboda vyznání xx xxxxxxxx Ústavou, xxxxxxx Ústava xxxxxxxxx xxxxxxxx církve a xxxxx x zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx či xxxx. Xxxx uvedl xxx xxxxxx citované informace (xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005) týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x existence problému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen x xxxxxxxx xx x xxxxxx opčnímu xxxxxxxxx. Xxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x společensky středních x xxxxxxx vrstev xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tradičního xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor zaznamenal, xx až 38 % žen xx xxxx 15 - 49 xxx xx xxxxxxx, xx muž xx xxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx prevenci xxxxxxxx násilí, a xxxx xx kyrgyzská Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 organizací x různých částech Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx násilí xx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xx schopen x xxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xx vážné xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx systém x Xxxxxxxxxxx xxxx občanům xxxxxxx domáhat se xxxxxxx svých práv x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelka xxxx podala xxxxxxxx xx policii xx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx xx výsledky xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ombudsmana x xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecně xxxxxx právní systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhledáním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doplňkové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx x x xxxxx je xxxxxx jednání postihováno; xxxxx stěžovatelka měla x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nevyužila xx.

Xxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx nedomnívá, xx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schopnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochrany.

Krajský soud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmínky xx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx x XXX XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx se xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. S xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x praxi xx xxxxxx násilí xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani xx shrnutí obsahu xxxxx, xxxxx sám xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stranách 6 x 7 xxxxxxxx, x xxxx se xxxxx například, že „[x]xxxxxx byla xxxxxx xxxxx rozšířená xx xxxxx xxxxxxxx společnosti“ (xxx je relevantní x xxxx pohledu, xx xxxxxx stěžovatelky xxx xxxxxx právník) xxxx xx „[z]ákon xxxxxxxx domácí násilí ... xxxx manžely, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx”, ani xx samotného xxxxxx xxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx XXX. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, xx xx sice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx obětem domácího xxxxxx (xxx správně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) x že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx domácího xxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx rady pro xxxxxx, xxxx a xxxxxxx pohlaví, prokuratura x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), ale xxxxxxx xxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nastaveného xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX XXX xx x ve xxxxxx XXX XX xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx roce reaguje xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx rodinných xxxxxxxxx. Xxxx ve zprávě XXX USA xx xxx 2005 bylo xxxxxxx, xx v xxxx 2005 bylo xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx dostala xxxx xxxx. X xxxx by x xxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx zprávě XXX XX je xxxx x 10&xxxx;000 stížnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx „[x] xxxxxx xx ženách x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx”; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx, xx „xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx xxxxx xxx již x xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku ... společnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, aby xxx xxxxxxxx vzala xxxx.“ Xxx zprávy XXX XXX „[x]xxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx závažným poraněním” x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX odpovědělo „80 xxxxxxx respondentů, xx xx ženách je xxxx pácháno xxxxxxx xxxxxx.” Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx statistiky, x xxxxx xxxxxxx, xx incidenty porušování xxxxxxxx xxxx žen xxxx xx vzestupu x xx přesnější xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x následných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávě XXX XXX se uvádí, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx často xxxxxxxxx xxxxxx úplatků“.

Do xxxx xxxxxxxxx země, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tvrzení xxxxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxx xxxxx zjistit, x jakého důvodu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx stěžovatelka xxxxxx, že stížnost xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx důvodu, xx xxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx osobní xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx x xxxxxx x xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx návštěvě stěžovatelky xx xxxxxxx xxxx, xx xx manžel xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx prokuraturu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx jimi poskytovaná xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu poskytnout.

Pokud xxx x prokuraturu, xxxxx podle názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prokuratuře s xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí xxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx byla situace x xxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x vymáháním xxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX XX x ze xxxxx XXX XXX, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx nahlášený xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx tento xxxx xxx nejúčinnějším xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008, xxxxx xxx „[x]xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx .... xxxx xxxxxxxxxx uvedl, že x celé řadě xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx xxx stěžovateli.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ombudsmana x xxxxxxx domácího xxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ze zprávy XXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx násilí, x čehož xxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaké xxxx xxxx xxxxxxxxx). Nadto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v prvním xxxxxx před krajským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx ombudsman Xxxxxxxxxxx xx xxxxx navrátit xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, proč se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx ombudsmana, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx tento xxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xxxxxx, xxxx xx stěžovatelka neobrátila xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx otázce xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx, že se xx dané xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupností x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx také nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx x prvním xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx, 2 - 3 xxx. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx dle zprávy XXX XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx centrum x xxxxxxx xxxxx xx schopno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ubytování, x xx xxx xxxxx xxxxxx xx ženách x xxxxxx obchodování x xxxxx, což xxxxx případ xxxxxxxxxxxx. X v tomto xxxxxx, tedy pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx touto xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se polygamie x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX XX vyplývá, xx xxxxx x xxxx 2004 xxxx xx 35 % všech xxx provdáno x xxxxxxxx či v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx násilím xx x xxxxxx 2003 přijatý zákon x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx násilím, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx bigamii x polygamii, xxx xxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen (XXXXX) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xx zprávě x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx ženách xxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx a sňatků x xxxxxxxx. Xxxxxx XXX XX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx diskutována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx hlavní masové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xx xx odpor xxxxxxx politik xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx sňatku xx xxxxxxxxxxx přeložený xxxx xxxxxx XXX USA xx xxx 2008 xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx zpráva xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx správním xxxxx; xx xxxx xxxxx, xx by xxxxxx do této xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o mnohoženství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx správním xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx setrvávání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, přičemž xx xxx účelem xx xxxx vhodné xxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by pak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než krajský xxxx.

Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznila, že xx zprávách by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (x. j. druhá xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx jako na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx; xxxxxxx její xxxxxx xx přinutila x xxxxxxxx manželství xxxxx xxxx vůli) x xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx v Kyrgyzstánu xxx jejich xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx zpráv xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx stěžoval xx nárůst křesťanství x xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx krajského soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx její xxxxx, platily již x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx byla nucena xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí, proti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx policie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzuje do xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx zpráva XXX XX.

Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx netýká (xxxxxx x. 43 xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx, že ačkoliv xxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mnohoženství, chtěla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mnohoženství, a xx z xxxx xxxxxx xx xx xxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx relevantní xxxxxxxx. Xxxxx xx zprávě XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x 8.3.2006 je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxx nevyjádřil). Xx xxxx xxxxxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx nechat přeložit, xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX.

Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx skutkový xxxx xxx xxxxxxxxx zjištěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ochrana xx státě xxxx xxxxxx x zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kyrgyzském právním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx může xxx vystavena pronásledování.

VII. Xxxxxxxxxxx stěžovatelky k xxxxxxx menšině

Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx, že prvně xx x xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zmiňuje xxxxxx xx druhé kasační xxxxxxxxx. Xxxxx námitkou xx xxxxxx soud xxxxxx zabývat; xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx kromě Zprávy x mise Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (IHF) x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x neodráží xxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx žalovaný x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx také xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxxxxxxxx a přihlédnout x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostupnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správně xxxxxxxx i x xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx stěžovatelky z xxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx násilí v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx měl x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lidská práva x Xxxxxxxxx z xxxxx 2006, xxxxx xxx ale xxxxxx xxx aktuální. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat xxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení, xxxxx xx si xxx xxxxxxx x aktuální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

XXXX. Xxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud x žalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spočívající x xxx, xx byla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx manžela při xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx relevantně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 5 Xxx 36/2008).

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx azylově xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x něhož xxxx stěžovatelka xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (k xxxxxxxxx), xxx též x xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednáním ochrana; xxxxxx nevzali x xxxxx, xx x xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx x z xxxxxx pohlaví stěžovatelky.

Konečně, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pochybili xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obávaným xxxxxxxx xx strany policie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxx úprava x xxxxx vymáhána, xxx xx, xxx by xxxx poskytovatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmou xxxxxxx poskytnout.

Stěžovatelka od xxxxxxx xxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxxx soudem x xxxxxx xxxx xx xxx za xxxxxx. Xxxxx bude na xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozsáhlé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx nuceného xxxxxx x okolnostmi xxxxxx xxxxxxxxxx zabýval v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X tomu Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx vytýkaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynula x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zjišťovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx sňatky, jaké xxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx svých xxxx xxxx xxxx, xxxxx x polygamních sňatcích xxxx, x xxx xxxx možnosti ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx domácímu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx konvertitů x xxxxxxx menšiny v Xxxxxxxxxxx a přihlédnout x tomu, zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostupnost ochrany xxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx relevantní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx části Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx se možnému xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx x x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx podle §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. X něm xxxx krajský xxxx xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 s. x. x.). O xxxxxxx xxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).

Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky přípustné (§53 odst. 3, §120 x. x. x.).

X Brně xxx 25. xxxxx 2011

XXXx. Xxxxxxxx Hnízdil

předseda xxxxxx