Právní věta:
I. Xxxxxxxxxx, xx žadatelka o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx násilím) x xxxxx situace x zemi původu xxxxxxxxx xx pronásledování [čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/ES)].
II. X žadatelky x xxxxxxxxx druhé, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx manželství, která xxxx xxxxx své xxxx xxxxxx xxxxxxx xx sňatku, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxx, xx xxx posuzování xxxxxxx v xxxx xxxxxx potřeba xxxx x xxxxx, zda xx v xxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx násilím dostupná x xxxxxx xxx xxxx x obdobném xxxxxxxxx [čl. 6 x čl. 7 xxxxxxxxxxxx směrnice (2004/83/XX) x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, x xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. NSS x x. 1913/2009 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, JUDr. Milady Xxxxxxx, XXXx. Jakuba Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Karla Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Karlem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxx Na Hradbách 2632/18, Ostrava, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx azylové a xxxxxxxx politiky, xx xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 8.6.2010, č. x. 63 Xx 46/2007-240,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, č. x. 63 Az 46/2007-240, xx xxxx x xxx xx vrací x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx označeného rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24.4.2007, x. x. XXX - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxx příslušnicí Kyrgyzstánu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxx v xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxxx víza x x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx 2007, xxxx, xx xxxx předána xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě nařízení x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx žalobkyně x dosavadních xxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx neoficiální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x době xxxxxxx xx xxxx čtyřletou xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx původu x matkou žalobkyně. Xx xxxxxxxxxx sňatku x jejím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx sňatkem souhlasí. Xxxxxxxxx v xxxxxx 1997-98 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žen x xxxxxxxxx xxxxxx x x polygamií, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx, xxx ztratila v xx důvěru poté, xx xx její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvažovala podání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx když se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxx policie, xxx původně xxxxxxxx xxxxxxxx, stížnost na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxx státní xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx v xxxx byl x xx době xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx rodiče, xxxxxxxxxxx xxxxx. X jednání xxxxxxxxx soudu xxx 31.3.2009 xxxxxxxxx doplnila, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx věděli, xx xx chtěla xxxxxx xxxx, neřekla xxx, xx víru xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx zakázali styk x xxxx xxxxxx. Xx začátku xxxxxxxxx xxxxxxxx odjet xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx právnickou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2004. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxx a prostřednictvím xxxxx kontaktů xx xxxxx překážky. Těsně xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohrožovat xxxxx, xxxxxxx jí xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx do xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx, xx manžel ji xxxxxxxxx ani xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx přestěhování xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx všude xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx z xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx polygamie xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x praxi xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx citovaným xxxxxxxxxxx rozhodl, že xxxxxxxxx xx neuděluje xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14a x §14b xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx x x změně xxxxxx x. 283/1991 Sb., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (zákon x azylu). Podle xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náboženskému xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxx xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx či rodinné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedomáhala xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx v Xxxxxxxxxxx x dispozici, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx relevantní. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx žalobkyni xxxxxxx xxxxx xxxxx vážné xxxx ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx odůvodnil i xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx azylu x x azylu x xxxxxxxxx ochraně za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx ani kvalitní xxxxxxxxx. Žalobkyně dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx; x doplnění xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x že x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v důsledku xxxxx narůstá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všemu, xx xxxxx x řízení xxxxxx, x k xxxx, co žalobkyně xxxxxxx.
Xxxxxxx soud žalobu xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, x. x. 63 Xx 46/2007-148. Ve xxxxxx x azylu krajský xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx. Nebyla xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, či doplňkové xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně přednesl xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx důkazu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx hrozí x xxxxxxxx muslimských xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx znalecký xxxxxxx, xxx bylo navrhováno. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřila x xxxx, jakým xxxxxxxx se u xxxx xxxxxxx sňatek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx rodiče x xxxxxxxxxx xxxxx mula xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx neoznámila, protože xx xx xxxxxxxx xxxx x dítětem.
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.10.2009, x. j. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx navrženého xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx situace x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žen x Kyrgyzstánu x xxxxxxxx násilí v xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx případům a x xxxxxx situace x xxxx.
X dalším xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx požádal Xxxxxxxxx konzulát Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx zprávy x xxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxx, o postavení xxx x Xxxxxxxxxxx, x domácím xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx politických i xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx také x xxxxxxx, xxx xx xxxx mohou xx svými xxxxxxxx, xxxx. domácím xxxxxxx, xxxxxxx x žádostí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dne 26.3.2010 xxxxxxx xxxx xxxxxxx odpověď na xxxx dotazy od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX, xxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pod názvem „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx žen“. Xxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv za xxx 2008 a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (dále „XXX XXX“) o xxxxxxx vyznání xx xxx 2009. Při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudkem xx dne 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, zamítl. Xxxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx nehrozí x xxxx původu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážná xxxx, xxxxxxx soud xxxx xxxxx, xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx religiozity považuje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prokázána xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxx x doplňkové ochraně xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xx schopen a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx újmě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx domácího xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx rámec námitek xxxxxxxx krajský xxxx xxxx xxxxxxx vážnou xxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nehrozí xx vážné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ne xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vážné xxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxx představitelkou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx individualizace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx stížnosti
V xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ani xxxxxxxxx xxxxx úplné. Xxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx již při xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx se krajský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx manželství xxxxxxxxxxxx a s xxx, že bude xxxxxx obnovit xxxxxxx xx svým xxxxxxxx x bigamickém xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vynucovanými xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posudkem z xxxxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx obavy x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx soužití x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx poukazuje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx vážné xxxx, xxxxx xx hrozí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx konfliktem x xxxx, neprovedl x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkaz; x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěry krajského xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxx posudkem, (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soužití x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx vyznání xx situace, xxx x její xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (x) nedostatečné xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx jak v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (d) xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xx krajský xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.4.2007 xxxxxxxxx: xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxx 2005 xxxxxx v xxxxxx 2006; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České tiskové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 2005 xx xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x května 2005; zpráva XXX Xxxxxxxxxx: Stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005; xxxxx x xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Human Xxxxxx (XXX) o Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005 x května 2006; xxxxxx IHF Etnické xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxx 2006 x xxxxxx XXX XX, č. j. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (o xxxxxxxxxxx a společenských xxxxxxxx xx revoluci, xxxxxxx, xxxxx Xxxx-xx-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx) x č. j. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (x xxxxxxxxx konvertitů, xxxxxxx xxxxxxx muslimské xxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x pohovoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Human Xxxxxx Watch 2005, xxxxxxxxx XXXXXX z 15.2.2007 x xxxxxx XXX ČR x xxxx 2003), xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx rozhodování využity x sloužily správnímu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx celkový xxxxxxx. Nicméně xx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxx zpráva Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2005, xx xxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx x z xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx druhém xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx MZV XXX x dodržování lidských xxxx za rok 2008 ze dne 25.2.2009; xxxxxxx xxxxxx XXX USA o xxxxxxx xxxxxxx za xxx 2009 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 26.10.2009 x xxxxxx XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Astaně xx dne 5.3.2010, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x lidských xxxxxx x Kyrgyzstánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí x Xxxxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 a xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx žen x Xxxxxxxxxxx x xxxx 2008, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto, xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx práva
Některé xx zpráv xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 (xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prosince 2005 x xxxxxx XXX ČR, x. x. XXX - 1334/2005, x xxxxx 2006). Z xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x obyvatelstvu vzbuzoval xxxxxxxx xxxx zločineckých xxxxxx. X xxxxx xxxxxx ICG xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx podniknout xxxxxxxx x nastolení xxxxxxx. Xxxx vláda xx snaží xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxx. Xxxxx MZV XX xxxx xxxxx čelila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx.
Xxxxxx MZV USA x dodržování xxxxxxxx xxxx za rok 2005 x za xxx 2008 xx xxxxxxxx vymahatelností práva x obecné xxxxxx. Xxxxxx za xxx 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx beztrestnost xxxxxxxxx. Xxxxx zprávy xxxxxxx xxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx propuštěno x stíháno xx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 407 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra, 26 jich xxxx xxxxxxxxxx x 43 xxxxxxxxxxx. Pozdější zpráva XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 xxx uvádí, xx xxxxx xxxx stížností xxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x 594 xxxx xxxxxxxxxx 378 xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x 58 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx 43 shledáno vinnými.
Již xxxxx zprávy MZV XXX xx xxx 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx společnosti x vláda podnikala xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx za xxx 2008 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudců zatčených xxxxx, xx přijali xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x korupce x xxxxxxxx sledovaného xxxx; xxxx xxxxxxx xx týkaly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, špatného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x braní xxxxxxx. Podle xxxxx XXX USA xx xxx 2005 i xx rok 2008 (xxxx o xxxxxxx x vazbě) xx xxxxxxxx zprávy, že xxxxxxxxx xxxxx selektivně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podezřelé x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svobodě. X xxxx zpráv xxxxxxx, xx v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, která xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x rodinné záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx bedlivý, protože xxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx MZV XXX xx rok 2005 x xx xxx 2008). Xxxx zprávy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx horší x xxxxxxx náležitosti x určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx); xxxx otázce xx xxxxxxxxxxxxx věnuje xxxxxx XXX XX, která xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxx zpráva XXX XXX x dodržování xxxxxxxx práv za xxx 2005 z xxxxxx 2006; v xxxxxxx spisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008. Xxxxx xxxx zpráv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, například xxx, xxxxxxxxxx. X xxxx 2008 xxxxxxxx x platnost zákon, x xxxx xx xxxxxxxxx rovnost xxxx xxxx x xxx x jehož xxxxx xx ochrana před xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Diskriminace xxx xxxx x praxi x x roce 2008 nadále xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxx žen, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx výdělkem. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx násilí xxxx xxxxx xxxx problémem. Xxx zprávy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx x x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx činů, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx 2007 xxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX USA xx xxx 2008 xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx nuceného xxxxxx. X xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 18 xxxxxxx nuceného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx; x xxxxxxx části xxxx xxxxx jedné xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx proti xxx xxxx (xxxxxx XXX XXX za xxx 2005). Novější xxxxxx xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx rok 2005 xxxxx dívek xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kulturní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxx. V zemi xxxxxxxx xxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx násilí x únosech osob x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx téměř 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smrtí xxxx závažným xxxxxxxxx. Xxxxxx xx rok 2008 xxxx uvádí, xx na průzkum Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu XXX 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Záležitosti xxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Národní rada xxx otázky rodiny, xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví.
Nejpodrobněji se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx násilí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx domácího xxxxxx xxxxxxxxx zpráva XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx, odborem xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx politiky, xx xxxxxx krajského soudu. X ní vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxxx od získání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žen na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vrstev xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Fenomén únosů xxxxxxxx x domácího xxxxxx páchaného na xxxxxx xx vzestupnou xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx k 10 xxxxxxx. Doplňuje, xx v zemi xxxxxxxxx systematické xxxxxxx, xxxxxxx a trestání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládnoucích struktur. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxx 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nekompletní, xxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy pro XXXXX x roku 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ročně xxxxxxxxx 250 xxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx 12 % xxxxx žen v Xxxxxxxxxxx xxxx provdáno xxxx dovršením 18 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx běžně xxxxx registrovány. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x důsledku únosu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vystavovány xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a pouze xxxxxx xxxxx vlastnit xxxxxxx.
Xxxxx zprávy MZV XX Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxx x XXXXXXxx x xxxx 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % žen xx xxxx 15 - 49 let xx domnívá, xx xxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, připálení xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ženy xx xxxx 25 - 44 xxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx x xxxx dětmi. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx práv jsou xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následných xxxxxxx však xx xxxxxx úrovni nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx incident xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx byl x Xxxxxxxxxxx xxx x x. 2003 přijat xxxxx xx ochranu xxxx domácím xxxxxxx. Xxxxxx MZV XX xxxxxxxxxx, že případy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx na ženách xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, které mají xxxxxxxxxx x stíhat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
X další xxxxx xx zpráva XXX XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidských xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x odstranění veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 1997 x xxxxxxxx xx x jejímu xxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2002. Podle čl. 13 Ústavy xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a příležitosti xxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx 2003 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Národní akční xxxx xx léta 2007 - 2010 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx psychologické xxxx xxxxxx násilí x xxxxxxxx mechanismů xxx sběr statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx x případech násilí xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ženy xx venkově, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, komise xxx záležitosti xxxxxxxxxxx x výbory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, společenskou x zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx rodinu, xxxx x xxxxxxx. Prokuratury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kroků xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx hlášení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxx ombudsmana (x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. XX XXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx), xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví; XXXXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx lidských xxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx kancelář Xxxxx xxxxxx komisařky XXX xxx xxxxxx xxxxx (XXXXX), xxx má xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x oblasti poskytování xxxxxx obětem xxxxxx. Xx xxxxxxxx organizace xx zmíněna Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Association), která xx zabývá prevencí xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx z xxxxxxx částí Xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x vzdělávací xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx centra xxxxx xxxxxx XXX XX xxxx nedostatkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x hlavním městě xx schopno díky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxx xxx ženy, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx s lidmi.
Zpráva XXX ČR xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx omezena. Xxxxx xxxxx zprávy xxxxxxxxxx tradiční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxxxx jako trestný xxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnot. Xx je xxxxxx x xxxxxx neefektivnosti xxxx proti násilí xx xxxxxx, xxxxx xx touto xxxxxx xxxxxxxxx podkopáván xxxxxx x xxxx problematice xx vnitrospolečenské i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Masové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx staví xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rovné xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zprávy XXX XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x skutečnými xxxxx xx xxxx prevence x podpory obětí xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dle xxxxxx o domácím xxxxxx xx xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx; xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx vzala xxxx. Xxxxx zprávy XXX XX xx institucionální xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxx násilí xx ženách xxxxxx xx svého xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx institucí. Státní xxxxxxxxx navíc čelí xxxxxxxxxx technických x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nastalých xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx; xx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxxx. Xxxxxxxx organizace, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x čelí nedostatku xxxxxxxxxx prostředků.
Ke xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2005 x xx xxx 2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extremismem, x xxxx se xxxxxxxxx, xx xx schovává xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx výklady. Xxxx xxxxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx se x xxxx souvislosti věnuje xxxxxxxxx, při xxxx xxxx zatčeno 32 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx Oš xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx orgány zakázaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxx let. Xx xxxxxx XXX USA xx rok 2008 xx dále uvedeno, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z xxxx 2006 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx „tradiční xxxxxxxxxx xxxx“. Ve xxxxxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx lidských xxxx za roky 2005 a 2008 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxx náboženství.
Ze xxxxxx XXX USA x xxxxxxx xxxxxxx za xxx 2009 z 26.10.2009 vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxxxxxx Hizb xx-Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx 11 procent xxxxxxxxxxxx je stoupenců xxxxx xxxxxxxxxxx církve, xxxxxx xxxxxxx odborníci xxxx přesvědčeni, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx xxxx etnickou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Kyrgyzové jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, etničtí Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvyšující se xxxxx etnických Kyrgyzů, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xx upřesněno, xx toto xxxxxx xxxx převážně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestoupili x xxxx náboženské xxxxxxx. Xxx muslimští, xxx ruští xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx náboženství xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX ČR, x. x. XXX - 1295/2006, z 16.2.2007. Xxxxx ní xxxx xxxxx xxxxxxx občanů, xxxxx konvertovali x xxxxxx k xxxxxxxxx xx x Církvi Xxxxxx Xxxxxx. X Xxxxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxx, s nimiž xxxx plně souhlasit xxxxxx; „x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx uvedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x informace, xx jsou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx diskriminaci. X xxxxxx, co by xxxxxxx žadatelce, xxxxx xxxxxxxxxxx křest teprve x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, zastupitelský úřad xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxxxxx xx vlasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nehrozí. Osoby xxxxxxxxxxxxx vyznání (x xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx zastupitelského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx míst. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx známy.
Uzbecká xxxxxxx
Xx xxxxx byla dále xxxxxxxx zpráva x xxxx IHF x Xxxxxxxxx z xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, z níž xxxxxxx, že Uzbekové xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx 1999 13,8 % občanů. Většina x xxxx žije x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.X době xxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxx činitelé etničtí Xxxxxxxxx, xxxxx jeden xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx často diskriminaci Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx byla stížnost xxxxxxxxxxx, odmítnuto xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx hlavní xxxxxxx xx xx xxxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou „wahhábité“ (xxxxxxxx fundamentalisté). X xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx místní xxxxx xx vážný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Mnoho xxxxxxxx xxxxxxxx x řad Xxxxxx xx ovšem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx-xx-Xxxxxx. Xxxxx významné problémy Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx zprávy neobsahují xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nicméně xxx xx xxxxxx xxx představu x xxxxxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx zpráva Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxx (IHF) x Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005; informace x xxxxxxxxx XXX; xx xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 xxxx ve xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidských práv xx etnických menšin, xxx xx xxxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx přínosné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, (xxxx jen „s. x. x.“)], xxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx předchozím rozhodnutí xxxxxxx zásadní xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx proces x důvodů xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x předchozích xxxxxxxxxxxx nezabýval tím, xx xxxx xxxxxx xxx x bigamickém xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx xx přijatelnou xx xxxxxx §104x x. x. x., vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx a bigamie xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx doposud xx xxx judikatuře xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxx xxxxxxx neprovedení xxxxxx xxxxxxxxx posudkem (xxx X), xxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bod XX) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx znaleckým xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posudkem. Xxxxxxx xxxx xxxx postup xxxxxxxxx xxx, xx xx situace, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy (xxxxxx XXX XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen, xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx zpráva XXX USA x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009) a xxx byla xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx důkaz xx nadbytečný.
Nejvyšší správní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx svoji xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které x navržených xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, což jej xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxx závěru x x xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx výtkám Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx dostál, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx aktuální xxxxxxxxx x vypořádal se x xxxxxxx na xxxxxxxxx znaleckého posudku.
Zdejší xxxx se nicméně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx za nadbytečný xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx stěžovatelky. Zdejší xxxx xx nedomnívá, xx situace x xxxx xxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx VI, xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx tento nedostatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (viz xxxx).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx
Xx svém xxxxxxxx ze xxx 28.5.2009, x. x. 5 Xxx 36/2008-119, xxxxxx xxxx vymezil xxxxxxxx, jež xxxx xxx splněna xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 písm. x) xxxxxx x azylu, xxxxx:
„Xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 písm. x) zákona x xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx: (1) musí xx nacházet mimo xxxx svého xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx presumuje x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx strach [xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [viz §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pronásledování nyní xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 zákona x azylu]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx v §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx); (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; x (6) xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx o xxxxx). Xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx.“ (xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §2 odst. 7, xxxxxx odst. 8, zákona x xxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je patrné, xx x nyní xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx XX.1], xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů [xxx XX.2] a zda xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx [xxx XX.3]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sňatku, x xxx vyplývá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx stěžovatelky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náboženských předpisů xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx navrhovaný xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X.].
XX.1 Bigamie x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že krajský xxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxx otázku, zda x jejím případě xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu xxxx x vážné xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxx x návratu xx soužití v xxxxxxx bigamickém sňatku.
Jak xxxxxxx xxxxxx soud xx správního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx manžel xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx vyznání xxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx byla xxxxxx manželkou, měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx si xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka xxxx xxxxx xxxxxx x ruském jazyce xxxxxxxx xx mnohoženství, xxxxx nebyl přeložen, x xx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx tak, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, že xx jí xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31.3.2009. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx jednání krajského xxxxx uvedla, že xxx xxxxxxxx pochopila, xx ne všechno xxxx tlumočeno xx xxxxxxx jazyka x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, x xx ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx nedostatek xxxx xxx nebylo možné xxxxxxx všechny chyby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx soud xxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neúplnost xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá Nejvyššímu xxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxx stěžovatelky mohlo xxxxxxxxx, xx xxxx xx smluveném xxxxxx.
X xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx osobní xxxxxxx vedený x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X §23 xxxxxx o xxxxx xx zřejmý účel xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x obsahu žádosti x xxxxxxx by xxx xx skutečnosti xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx, upřesňovat xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pohovoru xxxx xxxxx xxxxxxxx určen x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx přípravě x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx především k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodům, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x 30.6.2010, x. x. 9 Azs 16/2010-229). Pokud xx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx vyjádření nejsou xx xxxxxxxxx rozporu, xxx by xxxxxxx xxxxxxxx dotazy xxx, xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx schopen xxxxxxxx splnění xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx či doplňkové xxxxxxx.
Xxxxxxx ze xxxxx xxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx normách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxx x postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „kvalifikační xxxxxxxx“) x xxxxxxxx 2005/85/ES x minimálních xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx („procedurální xxxxxxxx“). X posuzované xxxx zdejší xxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx situace žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žadatel xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmě [xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice pak xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx, která xxxxxxx vede, byla xxxxxxxxxx způsobilá x xxxxxxxxxx osobní nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kulturního původu xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx se vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx v tradičním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mělo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx zjistil podrobněji xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxxx o nuceném xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx zdejší xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přihlédl, xxxxxxxx xxxxxxx teprve x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem.
K otázce, xxx lze domácí xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, se sice xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx zkoumal xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxx xxxxx takovému xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx závěr xx xxxxxx v xxxxxxx x judikaturou xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx dne 29.7.2009, x. x. 4 Xxx 31/2009-93). Xxxxxx násilí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx pronásledování xxxxxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxx xx xx nabízely (xxx xxxx xxx XX.3). Nicméně, krajský xxxx xx nevyjádřil x xxxxxx, xxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx setrvání x manželském xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx; a xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx stěžovatelce xxxxxxxx xxxx, co xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxx vypořádat xx x otázkou, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx násilím x s bráněním xxxxx vyznání xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx dostupnost xxxxxx xxxxxxx neměla být xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxx xxxx x xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v bigamickém xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx přihlížet xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: Xxxxxxxx x genderové xxxxxx xxxxxx Vysokým xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx sňatkem „sňatek xxxxxxxxx xxxxx vůli x přání xxxxx.“ Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení několika xxxxxxxxxxxxx úmluv. Xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen (xxxxxxxxxxx xxx x. 62/1987 Xx.) xx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ženám x xxxxx xxxxxxx stejné xxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx manželství xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sňatku xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx. 23 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (publikovaného xxx č. 120/1976 Xx.). Xxxxx Xxxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx neslučitelná se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx [Xxxxxxx xxxxxxx x. 28: Xxxxxxxx xx rights xxxxxxx xxx xxx xxxxx (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, XXXX/X/21/Xxx.1/Xxx.10, xxx 24]. Ve xxxxxxxxx státech Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 5 protokolu x. 7 k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních úmluv x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x polygamii xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
X relevantnosti této xxxxxx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x demografii Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x. 1765 (2010) o xxxxxxxxx x azyl založených xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx xxx nucený xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxx x násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (srov. bod 3 xxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx migraci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx doporučil x xxxx 10.8, xxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxx, xx byla xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x polygamním vztahu, xxxxx xx o xxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxxx újmy x xxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxx xxx zákona x azylu s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, x - xxx xxxx xxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s §2 odst. 7 xxxxxx x xxxxx, xx znění účinném xx dni rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konformně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek zdejšího xxxxx xx dne 22.5.2009, x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. xxx x. 1913/2009 Xx. NSS). Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx působící xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx, jehož xx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromých xxxx xxxxx xxxx xxxxx, pokud lze xxxxxxxx, že xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pronásledováním „xxxxxxx, xxxxx xx x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxx porušování lidských xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
Xxxxxx slovy, pronásledováním xx xxx jednání, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx x xxxx xxxxxx pronásledováním, xxx ve xxxx xxxxxx xxxx natolik xxxxxxx jako zásah xx xxxxxx xxxx (xxx. „xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě“, xxxx. xxxxxxxx rozsudek x. x. 5 Xxx 7/2009-98, nebo xxx xxxxxxxx č. j. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxx. xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou pronásledováním, xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice, podle xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx psychického násilí xxxx jednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx směrnice].
Samotná xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka uzavřela xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xx xxxxx xxxxxx, xxx x uzavřením xxxxxx souhlasí; obvykle xx xxxx ptá xxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx neměla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx oficiálně xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rodiče (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx sňatek (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx) x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx muslimských xxxxxx neměla xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx); xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxx xxx přihlíženo xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním základě.
Navíc xx xxxxx x xxxx původu xxxxxxx, xx ženy x xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx různým xxxxxxxx xx své xxxxxxxx (xxxx. zpráva XXX XX: Dodržování xxxxxxxx xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx xxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx nárůst xxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx stěžovatelky se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx být při xxxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (závislost stěžovatelky xx manželovi spočívající x tom, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx manžela x xxxxxx při xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednili. Xxxxxxxx x xxxx, xx krajský xxxx xxx žalovaný neměli xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxx xxxxx bránění x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx násilí, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nemohli xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani splnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx xx xxxx citovaném xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 5 Azs 36/2008), xxxxxxx důvodů pronásledování x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxx).
XX.2 Xxxxxx pronásledování
Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx podmínkou pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu xx xxxx xx, xxx x jednání xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (rasa, xxxxxxx, náboženství, národnost, xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určitých politických xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x příslušností x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx ochrany a xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x otázce, x xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx namítala, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x bigamickém xxxxxx, xxxxxxx tímto se xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx vyslovil, xx xxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální skupině, xxxxxxxxx názory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příčinou xxxxxxxxxxxxxx x že xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek x. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, publikovaný xxx x. 1749/2009 Xx. NSS). Xxxxxx xxx judikoval, že xxxxxx pronásledování se xxxxx překrývat a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx vztahuje xxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx x. j. 4 Azs 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx pronásledování přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 9 odst. 3 kvalifikační směrnice). Xxxxxxxxx vodítkem xx xxxxxx xx, že xxxxx pronásledování xx xxxxxx vztahovat xxxxx x tzv. „původcům xxxxxxxxxxxxxx“ - x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx - xxx xxx x „poskytovateli xxxxxxx“. Xxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx postačuje, xxxxx xxxxxx, které xxxxx poskytnout ochranu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantního důvodu (xxxxxxx xxxx. výše xxxxxxxx xxxxxxxx č. x. 5 Azs 66/2008-70).
Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx xx pouze soukromou xxxxxxxxxx, pokud orgány, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nebyly xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx založených xx rase, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x určité sociální xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dán, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xx jednoznačně odvíjely xx xxxxxxx, xxx xx rozhodla xxxxxxx xxxxxx. Nadto xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx druhá zákonem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jež jako xxxxxx důvod označovala xxxxxxxxxxxx, zde xxxx xxx za možný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako důvod xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx povinnost přesně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx vylíčený skutkový xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X posuzované věci xxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx obavy x xxxx xx xxxxxx svého xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx slabšího xxxxxxxxx xxxx ženy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x důvodu xxxxxxx. Zároveň stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx postavení ženy xxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxx výše, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx azylově relevantního xxxxxx, nemusí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi jednáním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x tímto xxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx sňatku, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantního důvodu xxxxxxx postačovat, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx násilí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx dále xxxxxxxx, xx xxx stěžovatelku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx násilí, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx x svobodu xxxxxxx, x důvodu jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx x oficiálně neuznávaném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvod pohlaví x bude xxxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx, že xx naplňování její xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxx, že žalobkyně xx xxxxxxxxxxx uzbecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohla xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx XXX a Memorialu x xxxxx 2006 x xxxxxxxxx etnických xxxxxx v Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu
Podle §2 xxxx. 7 zákona x xxxxx x xxxxxxxxx znění, xx xx xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx x jednání soukromých xxxx (...), xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx.“ Zdejší xxxx již dospěl x závěru, xx xxxx xxxxx zákona x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 6 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 31.10.2008, x. x. 5 Xxx 50/2008-62; ačkoliv x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx. 6 a 7 xxxxxxxxxxxx směrnice xx vztahují rovněž xx ochranu vůči xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx má „zpravidla xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx subjekty xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx přiměřené kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx účinného právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do zákona x azylu zahrnuto, xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vycházel (xxxx. xxxx. rozsudek xx xxx 16.9.2008, x. x. 3 Xxx 48/2008-57, xxxxxxxx xx dne 30.9.2008, x. x. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx zvažoval, xxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému. X xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx i xxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 2 Azs 100/2007-64 xx xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx domácímu xxxxxx souvisí x xxxxxxx, zda bude xxxxxxxxxxxx xx návratu xx xxxx původu xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, v němž xx je bráněno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx rozsudku, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovodit, xx xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx):
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XXX x 8.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2005, xxxxxxxx xx Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx, avšak násilí xxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tradic x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2005 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 4135 trestných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx se xxxxxxx xxxx soud. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxxx právní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx stejná xxxxx xxxx muži, x xxxxx rodinného x xxxxxxxxxxx xxxxx x x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx ze xxx 16.2.2007 týkající xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx krajský soud xxxxx x xxxx, xx xxxx známy xxx případu xxxxxxxx x xxxxxxxxx víry xx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smrt. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx; případy vyžádání xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxx vyžádal xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušeno (srov. xxxx xxxx III.), xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx zdůraznil následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyznání xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx xx víře. Xxxx uvedl xxx xxxxxx citované informace (xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx MZV XXX xx xxx 2005) xxxxxxxx xx xxxxxx domácího xxxxxx x existence problému xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvu OSN x odstranění veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx žen x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že především x xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přetrvává xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx až 38 % žen xx xxxx 15 - 49 let xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx napadnout x xxxxxxxxx situacích xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx že xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxx xx schopen x xxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xx vážné újmě. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx systém v Xxxxxxxxxxx dává občanům xxxxxxx domáhat xx xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nestátních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx soudu stěžovatelka xxxx podala oznámení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx neobrátila xx řadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x neprokázala tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, stát xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xx zaveden xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx původu. X části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doplňkové xxxxxxx dále xxxxxxx xxxx dodal, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x x xxxxx je xxxxxx xxxxxxx postihováno; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zprávy xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení umožňují xxxxxx x jednoznačnému xxxxxx xxxxxxx schopnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochrany.
Krajský soud xx x odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx x XXX XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx úpravy (xxxxxxxxx trestněprávní úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X otázkou xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxx se xxxxxxx xxxx vyrovnal xxxxx konstatováním, xx x praxi xx xxxxxx násilí xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx učinit xxx xx xxxxxxx obsahu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx provedl xx stranách 6 x 7 xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že „[x]xxxxxx xxxx nadále xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vlivný xxxxxxx) xxxx xx „[x]xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ... xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx problémem”, ani xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němuž Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx III. xxxxxxxx, xxx xx obsah xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (což xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx kompetence xxxxxxx xx xxxxxxx domácího xxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx pohlaví, prokuratura x xxxxx xxxxxxxxxx xxx soudy a xxxxxxxxxxx instituce, například Xxxxxx Xxxxxxx Populations Xxxx, x místní xxxxxxxx xxxxxxxxxx), ale xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zpráva XXX XXX se x xx xxxxxx XXX XX uvádí, xx xxxxxxx v xxxxxx roce reaguje xx téměř 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx XXX USA za xxx 2005 xxxx xxxxxxx, že x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx soud. X xxxx by x xxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně, xx xxxxxx XXX XX je xxxx x 10&xxxx;000 stížnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplněn x xxxxxxxx, xx „[k] xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx dochází, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx”; xxxxxxxxx tohoto xx xxxx o tom, xx „je xxxx xx oběti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x samotném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ... společnosti x xxxxxxxxxxxxx kultury x xxx, xxx své xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx zprávy XXX XXX „[t]éměř 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx” x xxxxx průzkumu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx „80 xxxxxxx respondentů, xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.” Xxxxxx XXX XX xxxx odkazuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx incidenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žen xxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případech x následných krocích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v kyrgyzské xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx znásilnění x xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávě XXX XXX xx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx manžel, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x kopií xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xx xxxxx obávat, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx manžela xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxx xxxxx zjistit, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sedm xxx před pohovorem; xxxx xxxxxxxx soudem x tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se x zápise x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx jí manžel xxxxx xxxxxxxxx nožem.
Krajský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, která xxxxx prověřit xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxx x xxx xxxx xxxx instituce xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x prokuraturu, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na místo, x xxxx xx xxxxx o stížnosti xxxxxxx její manžel, x xxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxx situace x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx; v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx MZV XX x xx xxxxx XXX XXX, měl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx zjišťovat, xxx xx prokuratura xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zdejší xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx tento xxxx xxx nejúčinnějším xxxxxxxxxxx xxxxxxx (to xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX XXX za xxx 2008, xxxxx xxx „[ú]řad xxxxxxxxxx xxxxxxx prosazoval xxxxx xxxxxxxxxxx .... xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x celé xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx domácího násilí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ze zprávy XXX ČR xxxxxxx xxxxx zodpovědnost za xxxxxxxx domácího xxxxxx, x xxxxx není xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx může zasahovat x konkrétních xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předložil vyjádření, x něhož xxxxxxx, xx ombudsman Xxxxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx xx x muslimským xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - pokud tento xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx otázku, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx stěžovatelka xxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx, žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx tak stěžovatelka xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx této xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx uvedla, xx organizace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnou xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, 2 - 3 xxx. Xx xxxx xxxxxxxx x popisem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxx xxxxx centrum x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ubytování, x xx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x podobě obchodování x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx stěžovatelky. X x tomto xxxxxx, tedy pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxx xxxxxxxxx; xx správním xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx zprávy, které xx xx touto xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nucených sňatků, xx zprávy XXX XX xxxxxxx, že xxxxx v xxxx 2004 bylo až 35 % všech xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx znásilněna. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu žen xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochraně xxxx xxxxxxx násilím, který xxxxxxx jako trestný xxx jak bigamii x polygamii, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru XXX pro odstranění xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xxxxxxxxxx Kyrgyzstán x xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx XXX XX xxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxxx xxx xxxxxxxxxx diskutována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky ospravedlňují xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx x staví xx xx xxxxx xxxxxxx politik xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xx spisu, xxx xxxxx xxxx zpráva xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx správním xxxxx; je xxxx xxxxx, že xx xxxxxx do této xxxxxxx vnesl xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelkou původně xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx spjato xxx s domácím xxxxxxx, tak s xxxx vírou, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx vhodné doplnit xxx pohovor se xxxxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx spíše xxxxxxxx xxx krajský xxxx.
Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx ochrana v xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx účinná, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx reálný tlak xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxx postavení (x. j. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na níž xx xxxxx být xxxxxxxxx jako xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx; přičemž její xxxxxx xx xxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx) x xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx. Dále stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Kyrgyzstánu xxx xxxxxx xxxxxxxxx x praxi. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx ombudsman, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, si xxxxxxxx xx nárůst xxxxxxxxxxx x vyzýval k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, platily xxx x xxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx vystavena xxxxxxxx násilí, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x. 43 pohovoru). X celkového vyjádření xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x článek xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx xx xx xxxx nebyla poskytnuta xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx opomenul, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ve xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxx 2005 x 8.3.2006 xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx x mnohoženství (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x doby, kdy xxxx Xxxxxxx státy xx území Kyrgyzstánu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zpochybnila, x xxxxx se xxxxxxxx x rozhodnutí xxxx vůbec xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx přeložit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x aktuálnost, x případně xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX.
Xxxxxxx soud xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť nebylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx byla xxxxxx x zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxx vystavena pronásledování.
VII. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx, zdejší xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx zdejší soud xxxxxx zabývat; xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx soudním xxxxx kromě Xxxxxx x xxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (IHF) x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006, xxxxx xx poměrně xxxxxx x neodráží xxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně pokud xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, měl xx žalovaný x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy o xxxx původu vztahující xx k postavení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx menšině xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx vážného ohrožení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx; xx ovšem namístě xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx měl x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx helsinské xxxxxxxx xxx xxxxxx práva x Xxxxxxxxx z xxxxx 2006, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx si měl xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pochybili, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxxxx čelila; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x sňatku xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx manžela xxx xxxxx vyznání. Jelikož xxxxxxx soud ani xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednili xxxxx xxxxxxxxxxx efekt těchto xxxxxxxx, nemohli relevantně xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx jednotlivé prvky xxxxxxxx uprchlíka (xxxx. xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 5 Azs 36/2008).
Xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxx prokázán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx vztahovat xxxxx x původci xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), xxx xxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrana; xxxxxx nevzali x xxxxx, xx x xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx pohlaví xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pochybili xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany policie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx úprava x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ochotni xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx namítala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným i xxxxxxxx soudem a xxxxxx soud jí xxx za xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx krajský xxxx xxxx x xxxxx, xx skutkový xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxx napadeného rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okolnostmi jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pouze xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxxxxxxx xxxx xxx vytýkaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatků xxxxxxxx, xxxxx x rámci xxx měly být xxxxxx xxxxxxxxx zjišťovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxxxx, xxx jsou x xxxx původu xxxxxxxxxxxx vymáhány xxxxxx xxxxxxxxxx bigamii x xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxx xxxx ženy, které x polygamních sňatcích xxxx, x zda xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx domácímu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx. Xxxxxxxx si xxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx menšiny x Xxxxxxxxxxx x přihlédnout x xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopad xx dostupnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Skutečnost, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx národnosti, pak xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxxxx nezkoumal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Kyrgyzstánu, xxxxx xxxxx neargumentoval xxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázkou.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. x. zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X něm xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti rozhodne xxxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 s. x. x.).
X Xxxx xxx 25. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxxxxx Hnízdil
předseda xxxxxx