Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxx, xx žadatelka o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx setrvat v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, lze v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx domácím násilím) x xxxxx situace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování [čl. 9 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX)].
XX. X žadatelky x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, manželky x xxxxxxxxxx manželství, xxxxx xxxx proti xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx při posuzování xxxxxxx x zemi xxxxxx potřeba xxxx x xxxxx, xxx xx x zemi xxxxxx ochrana před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x účinná xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 x čl. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX) x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, o xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. NSS x x. 1913/2009 Sb. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hnízdila x xxxxxx JUDr. Kateřiny Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X., a XXXx. Xxxxx Šimky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, advokátem, xx xxxxxx Na Xxxxxxxx 2632/18, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 8.6.2010, č. j. 63 Az 46/2007-240,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 8.6.2010, č. x. 63 Az 46/2007-240, xx ruší x xxx xx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.4.2007, x. x. OAM - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxx národnosti. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx poprvé v xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x mezinárodní xxxxxxx požádala x xxxxx 2007, xxxx, xx xxxx předána xxxxxxxxxx státními xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosavadních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx manželkou xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxx původu x matkou xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s rodiči xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v letech 1997-98 xx žalobkyně xxxxxxxx změnit vyznání, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pojetí x x polygamií, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Když xx xxxxxx xxxxxxxxx dozvěděl x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyznání, začal xxxxxxxxx xxx. Žalobkyně xx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ztratila x xx důvěru poté, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvažovala podání xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx, xx její xxxxxxxx bude xxxxxxx xx oddělení xxxxxxx, xxx xxxxxxx podávala xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepodala. Na xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx x xxxx byl x xx době převrat. Xx xxxxxx vyznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, vyznávající xxxxx. U jednání xxxxxxxxx xxxxx xxx 31.3.2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx věděli, xx xx chtěla xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxx již xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx styk x xxxx xxxxxx. Xx začátku žalobkyně xxxxxxxx xxxxx ze xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx studovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2004. X přesto měla xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x prostřednictvím xxxxx kontaktů xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx začal žalobkyni xxxxxx ohrožovat xxxxx, xxxxxxx jí xxxxxxxx xxx xx odvést xxxxx do xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pracovník xxxxxxx xxxxxxxxx pouze řekl, xx xxxxxx ji xxxxxxxxx xxx nezabil. Xxxx situaci xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx města, xxxxx by xx xxxx manžel všude xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx se xx xxxxx netýká, xxx xx z xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx x Kyrgyzstánu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx shora citovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx doplňková xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14x x §14b xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxxx x xxxxx). Podle xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náboženskému xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nestátních xxxxxx, jež xx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx ani na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žen. Článek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro danou xxx relevantní. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx žalobkyni xxxxxxx xxxxx forma xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx odůvodnil i xx vztahu k xxxxxxxxxxxxx azylu a x azylu x xxxxxxxxx ochraně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X žalobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani kvalitní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx; x xxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx nevzal v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (zákaz xxxxxxxxx) xxxx v xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xx v xxxx xx stupňuje xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx náboženství. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx nepřihlédl pečlivě xx xxxxx, xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, x k xxxx, xx žalobkyně xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, x. x. 63 Xx 46/2007-148. Ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx situace, xxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx. Nebyla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx humanitárního xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X řízení xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx nichž ustanovený xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx návrh důkazu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx religiozity, xxxx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nebezpečí xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx názor xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx posudek, xxx bylo xxxxxxxxxx. X xxxxxxx druhého xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxxxx x tomu, xxxxx xxxxxxxx se x xxxx uzavírá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tradic, x z jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx rodiče x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zeptal xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nastávajícího. Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx nikdo neptal. Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx neoznámila, protože xx xx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx.
Xx xxxxxxx stížnosti Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.10.2009, x. x. 6 Azs 54/2009-181. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx krajský xxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodování Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ve xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx násilí x xxxx zemi, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případům x x xxxxxx situace x xxxx.
X dalším xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx konzulát Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxx, o xxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx politických i xxxxxxxxxxxx práv. Krajský xxxx požádal xxxx x sdělení, xxx xx ženy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. domácím násilím, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyřizují. Xxx 26.3.2010 xxxxxxx xxxx xxxxxxx odpověď xx xxxx dotazy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x transformační xxxxxxxx, xxx názvem „Xxxxxxxxxx lidských xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx žen“. Xxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xx žalovaného xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxx práv xx xxx 2008 a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx „XXX USA“) o xxxxxxx xxxxxxx za xxx 2009. Při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, xxxxx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx té xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nebezpečí, xxxxx žalobkyni hrozí x xxxxxxx xxxxxxx xx země původu.
Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv rozsudkem xx xxx 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, zamítl. Xxxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újma, xxxxxxx soud také xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx posudkem x xxxxx religiozity xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, kdy v xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxx x doplňkové ochraně xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, že stát xx xxxxxxx a xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx by případně xxxxxxxxx hrozila, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužila. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hrozící vážnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxx civilista xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx rizikové xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx mohla xxxxxxxx individualizace jí xxxxxxxxx svévolného xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dokazování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx úplné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx krajský xxxx dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx manželství xxxxxxxxxxxx a x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx soužití xx svým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxxx je toho xxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vynucovanými xxxx xxxxxxxxx, x x jejímu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posudkem z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka poukázala xx xxx obavy x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nuceného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx poukazuje xxxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxx posoudil xxxxxx vážné újmy, xxxxx jí hrozí x souvislosti x xxxxxxxxxxxx konfliktem x xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxx shledává xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, (x) xxxxxxxxxxxx právní posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x bigamickém vztahu, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyznání xx xxxxxxx, xxx x její xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů x (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx krajským xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx obavu z xxxx x důvodu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx se podle xx krajský xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x této xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podklady.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xx správním xxxxx xxxx založeny tyto xxxxxx x xxxx xxxxxx, s nimiž xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxx 20.4.2007 xxxxxxxxx: xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005 xxxxxx x březnu 2006; xxxxxxxxx z xxxxxxxxx České xxxxxxx xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu (xxxxxxx událostí xx xxxxxxxx 2005 xx xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx: po xxxxxxxx x xxxxxx 2005; xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx základech x xxxxxxxx 2005; xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Human Rights (XXX) o Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005 x května 2006; xxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxx 2006 x xxxxxx XXX XX, x. x. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (o xxxxxxxxxxx x společenských xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, hnutí Hizb-ut-Tahrír xx situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl) x x. j. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (x xxxxxxxxx konvertitů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx). Další xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx 2005, xxxxxxxxx XXXXXX x 15.2.2007 a zprávy XXX XX x xxxx 2003), xx xxxxxxxx spisu založeny xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx rozhodování xxxxxxx x sloužily xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2005, xx xxx žalovaný x rozhodnutí xxxxxxxx x x níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx druhém xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx XXX XXX x dodržování lidských xxxx xx xxx 2008 xx dne 25.2.2009; xxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 26.10.2009 x zprávu XXX ČR Dodržování xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx. Posledně xxxxxxx xxxxxx čerpala z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Astaně xx xxx 5.3.2010, xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx právům x Xxxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx diplomatických xxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 x xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxx 2008, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skutečnosti:
Vymahatelnost xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx po xxxxxxxx x xxxxxx 2005 (xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx na vratkých xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005 a xxxxxx XXX XX, x. x. OAM - 1334/2005, z xxxxx 2006). X obou xxxxx vyplývá, že xx po xxxxxxxx xxxxxx nezlepšila xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx ICG týkající xx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx činnosti xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nastolení xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxx platů. Xxxxx XXX XX xxxx vláda čelila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx boj proti xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX USA x dodržování xxxxxxxx xxxx xx rok 2005 x za xxx 2008 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x obecné xxxxxx. Xxxxxx za xxx 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx policistů. Xxxxx xxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxx propuštěno x xxxxxxx xx xxxxx trestné činy; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 407 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra, 26 jich bylo xxxxxxxxxx a 43 xxxxxxxxxxx. Pozdější zpráva XXX XXX o xxxxxxxxxx lidských xxxx xx rok 2008 xxx uvádí, že xxxxx část stížností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x 594 xxxx xxxxxxxxxx 378 stížností); xxxxx zprávy xxxxxxxxxx x 58 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxxxx xxxxxx xxx národní xxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx xxxxxx, vůči xxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 43 xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx XXX XXX za rok 2005 byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kroky x xxxx řešení. Xxxxx xxxxxx za xxx 2008 xxxx xxxxxxx xxxxx rozšířená x xxxxxxx zákon xxxxxxxx tresty za xxxxxxx xxxxxxxx úředníků, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X této zprávě xxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx soudců xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prokuratura xxxxxxx 394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x korupce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xx týkaly xxxxxxxx xx zneužití pravomocí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, špatného xxxxxxxxxxx xx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xxxxx zpráv XXX XXX xx xxx 2005 x xx xxx 2008 (xxxx x zatčení x xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx někdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do vězení xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, zatímco xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X obou xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx nastaven xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tradiční soudy xxxxxxxx xxxxxxxx osob; xxxx fungují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dohled xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx soudy xx nacházejí v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x odepření spravedlivého xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu, xxxxxx XXX USA xx rok 2005 x za xxx 2008). Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx blíže xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx x případě xxxxxxxxxxx x xxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx (náboženská xxxxxxx, xxxxxxx, etnická xxxxxxx); xxxx otázce xx xxxxxxxxxxxxx věnuje xxxxxx XXX ČR, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx části.
Ženy a xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx domácího xxxxxx xx ve xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005 x xxxxxx 2006; v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovala xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx lidských práv xx xxx 2008. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxx, x praxi xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx obyvatelstva, xxxxxxxxx xxx, existovala. V xxxx 2008 vstoupil x xxxxxxxx zákon, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx x jehož cílem xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx x x roce 2008 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxx žen, x vnímání xxxx xx venkově xxxxxxxxx xxxx manželky a xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx výdělkem. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx zakázáno domácí xxxxxx x špatné xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx násilí xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx mnohé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx byly x xxxxxxx xx xxxxx xx po xxxxx xxxxxx svobody xx 15 xxx x x roce 2005 xxxx spácháno 4135 xxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx 2007 xxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx, x nichž xxxxxxx xx dostala x xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X roce 2005 xxxx zaznamenáno 18 xxxxxxx xxxxxxxx sňatku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zprávy xxxx xxx xxxxxx xxxxx; x xxxxxxx části xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx třetina xxxxxxxxxxx xxx provdána xxxxx xxx vůli (xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005). Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx za xxx 2005 xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ale kulturní xxxxxxx xx odrazovaly xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x domácím xxxxxx x xxxxxxx osob x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx rodinných konfliktů x xxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx rok 2008 xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx je xxxx pácháno xxxxxxx xxxxxx. Záležitosti xxx xxxx x obou xxxxxxxxxxx obdobích xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rodiny, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví.
Nejpodrobněji se x xxxxxxx postavení xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx připravená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, odborem xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxx, xx i přestože xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzrůstu xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, přetrvává x xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Fenomén xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx násilí se xxxxx xxxxx x 10 tisícům. Xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxx systematické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, což souvisí xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx University in Xxxxxxx Xxxx bylo x roce 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x donucení xx x důsledku xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx znásilněna. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx sňatků, xxxxxxxxxxxx x únosů xxx xxxx nekompletní, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXX x xxxx 2008 xxxxxxxxxxx kyrgyzské Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx 12 % xxxxx žen v Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dovršením 18 xxxx xxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx registrovány. Ženy x xxxxx provdané x xxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nucené xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx možnosti xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX XX Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x XXXXXXxx x roce 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % žen xx xxxx 15 - 49 let xx domnívá, xx xxx xx právo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx situací: xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nedostatečná xxxx x xxxx, xxxxxxxxx či xxxx x xxxxxxxx, odmítnutí xxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nejrizikovější skupiny xxxxx xxxx xx xxxx 25 - 44 xxx, xxxxxxxx xxxx x ženy xx třemi x xxxx dětmi. Xx xxxxxxxx statistik xxxxxxx, xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx práv jsou xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rázu chuligánství, xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxx x x. 2003 xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx násilím. Xxxxxx XXX ČR xxxxxxxxxx, že případy xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pojetí, xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x nedostatku povědomí x xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany lidských xxxx žen. Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx OSN x odstranění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 1997 x připojil xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2002. Podle xx. 13 Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx mají rovná xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx. X xxxxxx 2003 xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxx domácím xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, nátlak x xxxxxxxx manželství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx akční xxxx xx léta 2007 - 2010 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx péče poskytované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxx, poskytování psychologické xxxx obětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x formách x případech násilí xxxxxxxxx xx ženách. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úpravy xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné správy xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, komise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výbory zabývající xx xxxxxxxxx, společenskou x zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx je x xxxxxxxxxx Národní rady xxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx. Prokuratury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kroků xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxxxxx, co xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, úřad ombudsmana (x jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácího xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx jsou xxxxxxxx i mezinárodní xxxxxxxxx, xxxx. XX XXX (Xxxxxx Nations Xxxxxx Theme Xxxxx), xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; XXXXX (United Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx (XXXXX), xxx má xxxxxx xxxxxxxx tréninkové xxxxxxxx pro pracovníky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx nevládní xxxxxxxxxx xx zmíněna Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a podporou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xx měla zajišťovat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, právní pomoc x xxxxxxxxxx aktivity xx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxx xxxxxx xx ženách. Xxxx xxxxxxx centra podle xxxxxx MZV XX xxxx nedostatkem finančních xxxxxxxxxx x prakticky xxxxx xxxxx centrum x hlavním městě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x místních xxxxx xxxxxxxx adekvátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ženy, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx s lidmi.
Zpráva XXX XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxx x Xxxxxxxxxxx x konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx podle zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konzervativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako trestný xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnot. Xx xx jednou x příčin neefektivnosti xxxx proti xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vládní xxxxxxxxx podkopáván dialog x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Masové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ospravedlňují xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx, x navíc xx staví xx xxxxx návrhům demokratizačních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX ČR důsledkem xxxx uvedeného xx xxxxxx xxxx rétorikou x xxxxxxxxxx kroky xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obětí xxxxxx na ženách. Xxxxx xxxxxxx legislativa xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx o domácím xxxxxx xx xxxx xx oběti, xxx xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xx; xxxxx xx x samotném xxxxxxx xxxxxxxxxxx oběť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx svého xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx institucí. Státní xxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxx xxx xxxxxxxx efektivity xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx násilí xx xxxxxx; to xx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx motivovanými organizačními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nahradily xxxx státních xxxxx, xxx xxxxxx početné x čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx zprávy XXX XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xx xxx 2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Část xxxxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx národnosti xx xxxxx Oš xxx xxxxxx účast xx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx shromáždění x xxx xxxxxxxxxxx svátku Xxxxx Ait; těmto xxxxxx byly uloženy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx devíti xx xxxxxxx let. Ve xxxxxx XXX USA xx xxx 2008 xx xxxx xxxxxxx, xx vláda xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Ve xxxxxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2005 a 2008 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x konvertování na xxxx náboženství.
Ze xxxxxx XXX USA o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x 26.10.2009 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, příkladem xxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxxxxxx Hizb xx-Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxx; xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx xxxxxx tvoří 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx muslimové; xxxxxx 11 procent xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx číslo xx xxxxx nižší. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Vyznavači xxxxxxx xxxxxxxxxx se obvykle xxxxxxxxx xx měst x vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx mezi etnickou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, etničtí Xxxxxx xxxxxxx patří x ruské xxxxxxxxxxx xxxxxx či jedné x protestantských xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx faráři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kteří přestoupili x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx napětí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx konzervativními xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx muslimských xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestoupili x xxxx náboženské xxxxxxx. Jak xxxxxxxxx, xxx ruští xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůdci kritizovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx proselytismu.
Konvertováním k xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráva XXX XX, č. x. XXX - 1295/2006, x 16.2.2007. Xxxxx xx xxxx xxxxx případy občanů, xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx k xxxxxxxxx xx x Církvi Xxxxxx Xxxxxx. X Xxxxxxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxx, x nimiž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; „x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx. Dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx známy xxx případy xxxxxxxx x muslimské xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, znevýhodňování xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx, co xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx teprve x xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx příbuzných xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx dojednán souhlas xxxxxx, mohou xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxxxxxxx vyznání (x xxxxx xxxxxxxxxx) nejsou xxx zastupitelského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vedoucích xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, konvertité xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitra, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx menšina
Ve xxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx x xxxx XXX a Xxxxxxxxx z října 2006 x postavení xxxxxxxxx menšin x Xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxx lidu x xxxx 1999 13,8 % xxxxxx. Xxxxxxx x nich žije x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.X době mise xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx etničtí Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx byl xxxxxxx Uzbek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx kritizuje, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx roku 2006 Xxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxxxx poslalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx hlavní xxxxxxx se ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx „wahhábité“ (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). X xxxxx xxxx, kde xx uzbecká menšina xxxxxxx zastoupena (Xxxxxxxx) xxxxxxxx místní xxxxx xx vážný problém xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx místních xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x činnost xxxxxxxxx strany Xxxx-xx-Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx neobsahují xxx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx představu o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Federation for Xxxxx Xxxxxx (XXX) x Kyrgyzstánu xx xxx 2005; informace x xxxxxxxxx XXX; xx xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: po revoluci x xxxxxx 2005 xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx společensko-ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxxx práv xx etnických menšin, xxx by mohly xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx přínosné xxx xxxxxxxxx skutkového stavu]. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx spisu xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxx jazyce.
IV. Xxxxxxxxxxxx a přípustnost xxxxxxx stížnosti
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, (xxxx xxx „x. x. x.“)], xxxx x otázce, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx také xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řešeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijatelnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vytkla xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx nucena xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Zdejší soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §104a x. x. x., xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx x bigamie xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx. X dalším odůvodnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx X), poté xx bude zabývat xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stěžovatelky (bod XX) a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxx (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx znaleckým posudkem
Zdejší xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx situace, xxx x xxxxxx byly xxxxxxxxx další xxxxxx (xxxxxx XXX ČR, xxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx lidských práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx, zprávy XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009) x xxx xxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečně prokázána, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx především vytknul xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poukázal xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxx xx soud xxxxxxxxx xxxxx posoudit x rozhodnout, které x navržených xxxxxx xxxxxxx x které xxxxxx, což xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x takovému xxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx dostál, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx soudu, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx původu stěžovatelky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
XX. Xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx
Xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, č. x. 5 Azs 36/2008-119, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu, xxxxx:
„Xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splnit následující xxxxxxxx: (1) musí xx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx stanovena, xxxxx se presumuje x povahy xxxx); (2) xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 písm. b) xxxxxx x xxxxx]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx selhala (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx); (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. b) zákona x azylu]; x (6) xxxxx xx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule (viz §15 xxxxxx o xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x tudíž xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu x xxxxxxx ani xxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx.“ (xxx nyní xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7, xxxxxx xxxx. 8, zákona x xxxxx).
X rozsudku krajského xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, zda hrozící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx VI.1], xxx je hrozící xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů [bod XX.2] x zda xxxxxxx ochrana x xxxx xxxxxx [xxx XX.3]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx vyplývá xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx. Xxxx otázka xxxxx stěžovatelky souvisí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx navrhovaný xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxxx otázkou se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X.].
XX.1 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že krajský xxxx posoudil nesprávně xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx případě xxxxx k pronásledování xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx nebo x xxxxx xxxx xx smyslu §14x xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx soužití x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx soud xx správního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převážně xx, xx xxxxxx xx bránil xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxx, přičemž těmito xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx pro xxxxx vyznání bylo xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx islámu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení x xxxxxx. Navíc xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, měla xxxxx xxxxxxxx sňatek x že xx xxxxxxx podat xxxxxx x xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx přiložila stěžovatelka xxxx xxxxx článek x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mnohoženství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx nějž xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedla, xx xx xx přímo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx xxx 31.3.2009. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx jednání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx pochopila, xx xx xxxxxxx xxxx tlumočeno xx xxxxxxx xxxxxx x xxx smyslu, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ne xxxx xxxxxxxx smysl xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx nedostatek xxxx xxx xxxxxx možné xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kladeny xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxx stěžovatelky mohlo xxxxxxxxx, xx žila xx xxxxxxxxx sňatku.
V xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx má osobní xxxxxxx vedený x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X §23 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx vychází x xxxxxx žádosti x pohovor by xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx x celková vypovídací xxxxxxx závisí x xx xxxxxxxx a xxxxxxx tazatele, xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, pro xxxxx se rozhodl xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 30.6.2010, x. x. 9 Xxx 16/2010-229). Xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozporu, xxx xx tazatel xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxx odpovědí schopen xxxxxxxx splnění xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx pohovorů xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx mohli žádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x směrnice 2005/85/ES x xxxxxxxxxxx normách xxx řízení v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a odnímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx („procedurální xxxxxxxx“). V xxxxxxxxxx xxxx zdejší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx situaci xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx situace xxxxxxxx xxxx možno posoudit, xxx žadatel xxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx [xx. 4 odst. 3 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx]. Xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kulturního původu xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je pouze xxxxxx manželkou, že xxxx x tradičním xxxxx neuznávaném sňatku, xxxxxxxxxx článku x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx bigamickým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx článkem xxxxxxxxx) vyžadovaly, aby xxxxxxxx xxxxxxx podrobněji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx x zranitelnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i pro xxxxxxxxxx posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxxx o nuceném xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx konzistentní s xxx, xx uvedla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx zdejší xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přihlédl, xxxxxxxx zaznělo teprve x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx.
X otázce, xxx lze domácí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx sice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.7.2009, č. x. 4 Xxx 31/2009-93). Xxxxxx násilí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx pronásledování xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxx xx jí xxxxxxxx (xxx xxxx xxx XX.3). Xxxxxxx, krajský xxxx se nevyjádřil x otázce, zda xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nucené xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sňatku x kombinaci x xxxxxxx násilím; x xxxxxxxxxx, xx domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx bylo tedy xxxxx xxxxxxxxx xx x otázkou, xxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx za jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx vyznání xx xxxxxx xxxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx dostupnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx otázkou xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sehrát xxxx x xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v bigamickém xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k jakékoliv xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx x xxxxxx: Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx proti vůli x přání xxxxx.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 62/1987 Xx.) xx v xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ženám i xxxxx zajistí xxxxxx xxxxx svobodně si xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx svobodným x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupit do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zaručeno xxxx xx. 23 xxxx. 3 Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx x. 120/1976 Xx.). Xxxxx Výboru xxx lidská práva x rovnosti xxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx důstojnosti xxx [General xxxxxxx x. 28: Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx women (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, CCPR/C/21/Rev.1/Add.10, xxx 24]. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx xx rovnost xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx. 5 protokolu x. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx.). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z pohledu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x polygamii považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z pohledu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx č. 1765 (2010) x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx xxx xxxxxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxx 3 xxxxxxxx). V xxxx rezoluci xxxxx xxx migraci, uprchlíky x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx doporučil x xxxx 10.8, xxx xxxxx Rady Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Ženevské xxxxxx, případně jako xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx žadatelka x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k sňatku, xxxx že xxxx xxxxx svému xxxxxxxxxxx x polygamním vztahu, xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx x azylu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, x - xxx bylo xxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s §2 odst. 7 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx zdejšího xxxxx xx dne 22.5.2009, x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. xxx x. 1913/2009 Xx. NSS). Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx považuje „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx věty xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Podle xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxx, xxxxx xx x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné, xxx představovalo vážné xxxxxxxx základních lidských xxxx, xxxxxxx práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
Xxxxxx slovy, pronásledováním xx jak xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx neomezitelných xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx zákaz xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx souběh xxxxxxx opatření, xxx xx xxxx x xxxx nebyla xxxxxxxxxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx jsou natolik xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx (xxx. „pronásledování na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 7/2009-98, nebo xxx xxxxxxxx č. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxx. xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxxxxxxxx výčet jednání, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx považováno xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám určitého xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx směrnice].
Samotná diskriminace xxxx tedy nutně xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Manželský xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx domluvy xxxxxx, xxxxxxx xx xx nikdo xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; obvykle xx xxxx xxx xxxx x výjimečně xxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx oficiálně xxxxxx xxxxx x x xxxxxx vyjádření xxxx krajským xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx stěžovatelky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistit, zda xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx s vůlí xxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx vyjádření, xx x xxxxxxxxxxx muslimských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ještě na xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx); nicméně x vyjádření xxxxxxxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxxx xxx sňatek xxxxxx x době xxxxxx odjezdu. K xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx zpráv o xxxx původu xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx provdané x xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx různým xxxxxxxx xx své xxxxxxxx (xxxx. zpráva XXX XX: Dodržování lidských xxxx v Xxxxxxxxxxx - postavení žen). Xxxx zpráva také xxxxx, xx nárůst xxxxxx na ženách x xxxx xxxxxxx x šířením xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x relevantní xxxxxxx, k xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx manželovi xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxx smluven rodiči, xxxxx podporovali xxxx xxxxxxxx v xxx; xxxxxx násilí a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx při změně xxxxxxx) xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednili. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx soud xxx žalovaný neměli xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx tvrzeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx kombinace xxxxxxx xxxxxxxx, nemohli relevantně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice (xxxx. xxxx xxxxxxx xx xxxx citovaném xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 5 Xxx 36/2008), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx dále).
VI.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx, že další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu podle §12 písm. x) xxxxxx x azylu xx xxxx to, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x příslušností k xxxxxx skupině z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž x xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedenému xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda stěžovatelce xxxxxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx křesťanství x xxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka namítala, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skupině, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pohlaví byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek x. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx překrývat a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvodů (srov. xxxxxxxx x. j. 4 Xxx 31/2009-93 xx dne 29.7.2009). Xxxx xxxxxxxx kvalifikovaným xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 3 kvalifikační xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx. „původcům xxxxxxxxxxxxxx“ - x xxxxx případě k xxxxxxxxx - ale xxx x „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx relevantního xxxxxx (xxxxxxx srov. xxxx xxxxxxxx rozsudek č. x. 5 Azs 66/2008-70).
Xxxx xxxx rozhodné, xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx orgány, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx by nebyly xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytnout a xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx založených xx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx náboženského xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx momentu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nadto xx xxxx k tomuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přesně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxxx. Naopak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx skutkový xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx podřadit xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a měl xxxx přihlédnout x xxxx, xx stěžovatelka xxxx xxx xxxxx x xxxx ze xxxxxx svého xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx postavení xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx trestným činem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. I xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx některých xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněna podmínka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x nuceném xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxx násilí xx xxxxxx xxxxxx manžela. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx manžela za xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx sňatku x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx sňatku xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxx dán xxxxxxx xxxxxxxxxx důvod pohlaví x xxxx dána x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx její xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx původu. Nelze xxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx příslušnicí xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx nezabýval. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Kyrgyzstánu xxxx xxxxxxxxxx mohla xxxx xxxxx na důležitosti, xxxxxxxx xx zprávy XXX x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006 x xxxxxxxxx etnických xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyplývalo.
VI.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu
Podle §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx „považuje x jednání xxxxxxxxxx xxxx (...), xxxxx xxx prokázat, že xxxx, strany xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxx xxx dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx transpozicí článků 6 a 7 xxxxxxxxxxxx směrnice, x xx kromě schopnosti xx xxxxx zkoumat x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 31.10.2008, x. x. 5 Xxx 50/2008-62; xxxxxxx x daném xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxx vážné újmě, xx. 6 x 7 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx na zkoumání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xx „zpravidla xx xx, xx xxxxxxx je poskytována, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a trestání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pronásledování xxxx způsobení xxxxx xxxx, a xxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ Ačkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zákona x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx z xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx vycházel (xxxx. xxxx. rozsudek xx dne 16.9.2008, x. x. 3 Xxx 48/2008-57, xxxxxxxx xx xxx 30.9.2008, x. j. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zvažoval, xxx xxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx existenci obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X judikatury xxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývá, xx při posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx státní xxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 2 Xxx 100/2007-64 ze xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx domácímu xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx po návratu xx země xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x němž xx xx xxxxxxx xxxxxxxx víru xxxxx xxxxx xxxxxxx a x němž xxxxxxx xxxxxx.
X částí xxxxxxxx, x nichž krajský xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx obstarané xxxxxx, xxx dovodit, že xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany):
Ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx USA x 8.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005, týkající xx Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx zákon xxxxxxxx xxxxxx násilí a xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skutečnost, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx policistů. V xxxx 2005 xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx 4135 trestných xxxx spáchaným xxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx se xxxxxxx xxxx soud. Pomoc xxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zpráva xxxxx, že ženy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva x x rámci xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxx má xx starosti Xxxxxxx xxxx xxx otázky xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví, xxx podléhá xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xx dne 16.2.2007 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx krajský soud xxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x muslimské xxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx rodičů, mohou xxxxxxxxx problémy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx konstatoval skutečnost, xx xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx; případy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X nově doplněných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx bylo xxxx xxxxxxxxxx zdejším xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxx XXX.), xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx zaručena Xxxxxxx, xxxxxxx Ústava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx víře. Xxxx xxxxx již xxxxxx citované informace (xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx XXX XXX za xxx 2005) týkající se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x odstranění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x připojil xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nad xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že především x xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stereotypní xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx až 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 xxx se xxxxxxx, xx xxx xx právo svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x manželem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx že xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx násilí na xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx schopen x xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx občanům xxxxxxx domáhat xx xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxx v xxxxxx vyvráceno. Xxxxx xxxxxxxxx soudu stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx policii xx xxxxxxx, xxx neinformovala xx na výsledky xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xx sice xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací. Dále xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xx řadu mezinárodních xxxxxxxxxx xx ombudsmana x neprokázala xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx jiné instituce xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx obětem xxxxxxxx násilí, jenž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhledáním xxxxxxx xxxx zemi xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dodal, že xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxx násilí xxxx xxxxxxx čin x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx.
Xxxxxx soud se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochrany.
Krajský xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx zprávách MZV XX x dodržování xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx x XXX XXX xxxxxxxx xx xxxxxx právní xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx násilí), xxxx xx xx xxxxxxxx s xxx, xx namítala stěžovatelka, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x praxi xxxx dodržována x xxxxxxxx. S xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x praxi xx xxxxxxx xxxx vyrovnal xxxxx konstatováním, xx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx závěr xxxx xxxxx xxxxxx ani xx shrnutí obsahu xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stranách 6 x 7 rozsudku, x xxxx xx xxxxx například, xx „[x]xxxxxx xxxx nadále xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společnosti“ (xxx je relevantní x xxxx pohledu, xx manžel stěžovatelky xxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xx „[z]ákon xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ... xxxx manžely, xxxxx násilí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx”, ani xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx přihlédl (xxxx. xxxx III. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx shrnut). Zejména xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx správně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxx x xxxxxxx pohlaví, xxxxxxxxxxx x úřadu xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), ale xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx jako zpráva XXX XXX xx x xx xxxxxx XXX XX xxxxx, xx policie x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx rodinných xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx XXX USA za xxx 2005 bylo xxxxxxx, xx x xxxx 2005 bylo xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xx dostala xxxx xxxx. Z xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx ochota policie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx konfliktů. Nicméně, xx xxxxxx XXX XX xx xxxx x 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx „[x] xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx dochází, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stíhání, souzení x trestání pachatelů”; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx o xxx, xx „xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, důsledkem xxxxx tak již x samotném xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ... xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx zprávy MZV XXX „[t]éměř 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx končí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx” x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx „80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx ženách xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.” Xxxxxx MZV XX dále odkazuje xx xxxxxx statistiky, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx na vzestupu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případech x následných krocích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx vyskytuje xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX XXX xx uvádí, xx „vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx často xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zapadají x tvrzení xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xx xxxxxxx x xx xx xxxxx obávat, xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx manžela xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxx. X pohovoru xxx xxxxx xxxxxxx, x jakého důvodu xxxxxx xxx zaevidována xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx sedm xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx krajským xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx považovali xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Rovněž se x xxxxxx z xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxx podrobností o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx poté, xx xx xxxxxx xxxxx ohrožovat nožem.
Krajský xxxx identifikoval další xxxxx poskytovatele ochrany xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prověřit xxxxxx xxxxxxx, nevládní organizace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx nezabýval xxx, zda xx xxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu poskytnout.
Pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx soudu stěžovatelce xxxxxxxx, když se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx na xxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx hrozilo nebezpečí xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx byla situace x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřování trestných xxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx XXX XX x xx zpráv XXX XXX, měl xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
X možnosti xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx zpráv se xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX USA za xxx 2008, xxxxx xxx „[ú]řad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx .... xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x celé xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zrušení soudních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx domácího násilí xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ze xxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácího násilí, x xxxxx není xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zasahovat x konkrétních xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx zástupce stěžovatelky xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zjišťovat - xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx orgán, xxxxxx xxxx otázku, xxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx. Nicméně x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx otázky, a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx uvažovala x xxx, že xx xx dané organizace xxxxxx, xxx neobrátila xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx této xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřila xxx xxxxxx jednání krajského xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, 2 - 3 dny. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxxx xxx xxxxxx XXX XX většina xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx jedno centrum x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x podobě xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxx, xxxx pokud xxx o možnost xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav již xxxxxxxxx; xx správním xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xx touto xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x právní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x nucených xxxxxx, xx xxxxxx MZV XX vyplývá, že xxxxx v roce 2004 xxxx xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Jedním x hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žen xxxx xxxxxxx násilím xx v březnu 2003 xxxxxxx zákon x společenské a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x polygamii, xxx xxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx delegace Výboru XXX pro odstranění xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xxxxxxxxxx Kyrgyzstán x xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx x xxxxxx x donucení. Zpráva XXX ČR uvádí, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx diskutována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx politik usilujících x rovné xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx žen xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx sňatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xx xxxxx, ani xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v soudním xxxx xx správním xxxxx; xx však xxxxx, že xx xxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx setrvávání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx úzce xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxx vírou, bude xxxxx rozsáhle xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xx xxx xxx provést spíše xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx není x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznila, že xx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxx postavení (x. x. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vůli) x xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že ombudsman, xxxxx úřad xx xxxxx zpráv xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácího xxxxxx, si xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zákony, jež xxxx xxxxxxx její xxxxx, platily xxx x xxxx, xxx xx xxxx odjížděla; xxxxxx xxxx nucena xxx v bigamii x byla vystavena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkaz xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nenechal přeložit, x xx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že tento xxxxxx se jí xxxxx netýká (xxxxxx x. 43 pohovoru). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze spíše xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxxx mnohoženství, x xx z toho xxxxxx xx jí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx. Xxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x 8.3.2006 xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx sňatcích, ale xxxxxx o mnohoženství (xxxxxxxxxxx této zprávy x doby, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stěžovatelka zpochybnila, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx nechat přeložit, xxxxxxxx xxxx relevantnost, xxxxxxxxxxxxx x aktuálnost, x případně srovnat xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX USA.
Krajský soud xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx skutkový stav xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx státě xxxx xxxxxx x zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kyrgyzském právním xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx posoudit, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx stěžovatelky k xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že prvně xx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxx uzbecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx druhé kasační xxxxxxxxx. Touto námitkou xx zdejší soud xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x ní xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx nebo soudním xxxxx xxxxx Xxxxxx x mise Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx práva (IHF) x Memorialu z xxxxx 2006, xxxxx xx xxxxxxx obecná x neodráží aktuální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kumulativní xxxxx xx dostupnost ochrany xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud posoudil xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx k xxxxxxxxx xxxx podklady xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx helsinské xxxxxxxx xxx lidská xxxxx x Memorialu x xxxxx 2006, která xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx orgán v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nestabilní xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx soud shledal, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxx pochybili, xxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x sňatku byla xxxxxxxx rodiči, a xx xxxx vystavena xxxxxxxx násilí a xxxxxxx manžela xxx xxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx relevantně xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka (srov. xxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 5 Xxx 36/2008).
Xxxxxxx soud i xxxxxxxx dále pochybili x závěru, xx xxxxx prokázán xxxxxxx xxxxxxxxxx důvod, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, x něhož xxxx stěžovatelka xxxxx. Xxxxxx xx tento xxxxx xxxxxx vztahovat xxxxx x původci xxxxxxxxxxxxxx (k manželovi), xxx xxx k xxxx, xxxx stěžovatelce xxxx poskytnuta xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx pohlaví xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pochybili xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obávaným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx úprava v xxxxx xxxxxxxx, ani xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxx xxxxxxx poskytnout.
Stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx, aby krajský xxxx xxxx x xxxxx, že skutkový xxxx, xxxxx vzal xxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sňatku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabýval v xxxxxxxx pouze xxxxxxxx. X xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx vytýkaných vad xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatku xxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxx. Žalovaný měl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákony xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sňatky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxx xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx domácímu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx obstarat také xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx konvertitů a xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x přihlédnout x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx tuto skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. X něm xxxx krajský xxxx xxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. s.).
Poučení: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§53 odst. 3, §120 x. ř. x.).
X Xxxx xxx 25. ledna 2011
XXXx. Xxxxxxxx Hnízdil
předseda xxxxxx