Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sňatek xxxx setrvat v xxxxxxxxxx xxxxx své xxxx, lze x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx lidských xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování [čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX)].
XX. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, manželky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx proti xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx při posuzování xxxxxxx v zemi xxxxxx potřeba vzít x xxxxx, zda xx x xxxx xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 a čl. 7 kvalifikační směrnice (2004/83/XX) a §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, o xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. XXX a x. 1913/2009 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozhodl x senátu složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hnízdila a xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Jakuba Xxxxxx, Ph.D., x XXXx. Karla Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx: R. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Na Hradbách 2632/18, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx, xxxxx azylové x xxxxxxxx politiky, xx xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 8.6.2010, č. j. 63 Az 46/2007-240,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 8.6.2010, x. j. 63 Az 46/2007-240, xx xxxx x xxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx podanou kasační xxxxxxxxx domáhá zrušení xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx dne 24.4.2007, x. x. XXX - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušnicí Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx poprvé x xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2007, poté, xx byla předána xxxxxxxxxx státními orgány xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx x členských xxxxx.
X vyjádření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízeních xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx a xxxx x xxxx odjezdu xx země čtyřletou xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x matkou xxxxxxxxx. Xx muslimském sňatku x xxxxx nastávajícím xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x rodiči xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxx xx sňatkem xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx 1997-98 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, k xxx byla xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyznání, xxxxx xxxxxxxxx bít. Žalobkyně xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx, xxx ztratila x xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvažovala xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx původně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx státní xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx x xxxx xxx v xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasili xxx xxxx xxxxxx, vyznávající xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne 31.3.2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx věděli, xx xx xxxxxx změnit xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxxx styk x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx odjet xx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx studovat právnickou xxxxxxx, xxxxxx absolvovala x xxxx 2004. X xxxxxx měla xxxxxx zajistit xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaktů xx xxxxx xxxxxxxx. Těsně xxxx odjezdem xx xxxx xxxxx žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx či xxxxxx xxxxx do školky. Xxxx xx znovu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx, xx manžel xx xxxxxxxxx xxx nezabil. Xxxx situaci by xxxxxxxxxx ani přestěhování xx jiného města, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, x němž xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx, xxx že x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx v trestním xxxxxxxx, v xxxxx xx x Kyrgyzstánu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14a x §14x xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxxx x azylu). Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxx xxxxxx orgány nekladly xxxxx xxxxxxxx náboženskému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx x nestátních xxxxxx, xxx xx xxxx x Xxxxxxxxxxx x dispozici, neboť xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x doplňkové xxxxxxx žalovaný xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx smyslu §14x zákona x xxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx odůvodnil x xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxx ochraně xx xxxxxx sloučení rodiny. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx jí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx; x doplnění xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx nevzal v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx (zákaz xxxxxxxxx) xxxx v praxi xxxxxxxx, xx její xxxxxx a xxxxxx xxxx „náboženští xxxxxxxx“ x xx x xxxx xx stupňuje xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx narůstá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx náboženství. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, x. x. 63 Xx 46/2007-148. Xx xxxxxx x azylu krajský xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování xx xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx doplňkové xxxxxxx. X řízení xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxx xxx jednání, xx nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přednesl xxxxxx důkazů; mimo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nebezpečí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ženě, která xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a má xxxxxx xxxxx než xxxx manžel. Na xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podrobně vyjádřila x xxxx, jakým xxxxxxxx xx u xxxx xxxxxxx sňatek xxxxx muslimských xxxxxx, x z xxxxxx xxxxxxxxx vyplynulo, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx mula xx xxxxxx xx xxxxxxx xx sňatkem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx nikdo xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx změnu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx s dítětem.
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxxx ze xxx 1.10.2009, x. x. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx navrženého xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx navržený xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx neprovedení neodůvodnil. Xxxxxxxxxx xxxxxx důkazního xxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx situace a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případům a x xxxxxx situace x xxxx.
X xxxxxx xxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx požádal Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Kyrgyzstánu x podání zprávy x obecné ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxx, x postavení xxx x Xxxxxxxxxxx, x domácím xxxxxx x možnostech xxx xxxxxx xx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxxxx také x sdělení, xxx xx xxxx mohou xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. domácím násilím, xxxxxxx x žádostí x pomoc xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx vyřizují. Xxx 26.3.2010 xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx na xxxx dotazy od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx názvem „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx“. Xxxx xx krajský soud xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx „XXX XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx znaleckým xxxxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx které xxxxxxxxxx komunity x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hrozí x xxxxxxx xxxxxxx xx země původu.
Krajský xxxx x Ostravě xxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xx dne 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážná xxxx, xxxxxxx soud xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx religiozity považuje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxx provedeny xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xx vážné újmě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx. Xxx xxxxx námitek xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx vážnou xxxx vyplývající z xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vážné x xxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ne xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vážné xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx představitelkou rizikové xxxxxxx, x čehož xx xxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx kasační stížnosti
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx úplné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx jednání. V xxxxxxxx xx krajský xxxx dále xxxxxxxxxxx x problematikou manželství xxxxxxxxxxxx x x xxx, že xxxx xxxxxx obnovit xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxx x pronásledování xx xxxxx xxxxxxxx soužití x bigamickém vztahu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vážné xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, neprovedl x xxxx otázce žádný xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxx ohledu shledává xxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx zmatečné.
Stěžovatelka tedy xxxxxx xxxxxxxxx soudu (x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x tudíž x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx situace, xxx x její xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx krajským xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx obavu x xxxx z důvodu xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx podle xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxx xx x této xxxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx x soudního xxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.4.2007 xxxxxxxxx: xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005 xxxxxx x březnu 2006; informace x xxxxxxxxx Xxxxx tiskové xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005 do xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx z května 2005; zpráva XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005; výtah x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Federation xxx Human Rights (XXX) o Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005 x xxxxxx 2006; xxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx x Kyrgyzstánu x října 2006 x xxxxxx MZV XX, x. x. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (x xxxxxxxxxxx x společenských xxxxxxxx xx revoluci, xxxxxxx, hnutí Xxxx-xx-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx) x č. x. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (o xxxxxxxxx konvertitů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx víry x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx). Další xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx 2005, xxxxxxxxx XXXXXX z 15.2.2007 x zprávy XXX ČR x xxxx 2003), xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx využity x sloužily xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx založena xxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx USA x svobodě xxxxxxx xx xxx 2005, xx níž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxx xxxxxxxxxx vycházel.
V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx druhém xxxxxx. Xxxxx se x xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za rok 2008 ze xxx 25.2.2009; výroční zprávu XXX XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 26.10.2009 x zprávu XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx uvedená xxxxxx čerpala x xxxxxxxxx českého zastupitelského xxxxx v Xxxxxx xx dne 5.3.2010, xxxxxx Xxxxxxxx unie x lidských právům x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí x Kyrgyzstánu xx xxx 30.9.2009 a xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx z xxxx 2008, xxxxxxxx na xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xx věnují xxxxxxxxxxx vývoji x xxxx xx revoluci x březnu 2005 (xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx na vratkých xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005 x xxxxxx XXX XX, č. x. XXX - 1334/2005, x ledna 2006). X obou xxxxx vyplývá, že xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x demoralizované a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nastolení xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx zvýšením xxxxx. Xxxxx XXX ČR xxxx xxxxx čelila xxxxxxx xxxx založením xxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx boj xxxxx xxxxxxx x snahou x xxxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx.
Xxxxxx XXX XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xx xxx 2008 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x obecné rovině. Xxxxxx za xxx 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zprávy nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x stíháno xx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxx xxxxx 407 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, 26 jich xxxx xxxxxxxxxx a 43 xxxxxxxxxxx. Pozdější xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008 xxx xxxxx, xx xxxxx část stížností xxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x 594 xxxx xxxxxxxxxx 378 xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxx ombudsmana x 58 zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Státního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxx, vůči xxxx bylo xxxxxx xxxxxxx řízení, bylo 43 xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx MZV XXX xx rok 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vrstvách xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxx xxxxxx za xxx 2008 xxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxx x xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudců zatčených xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxx obvinění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prohlídek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX USA xx xxx 2005 x xx xxx 2008 (xxxx o xxxxxxx x xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx selektivně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podezřelé x xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, zatímco jiné xxxxx podezřelé ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx, že v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právu, která xxx xxxxxx vždy x xxxxx respektována.
Majetkové x rodinné záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx fungují pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x odepření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu, xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005 x za xxx 2008). Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx blíže xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx); xxxx otázce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx části.
Ženy x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx domácího xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xxxxxx 2006; x xxxxxxx spisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx diskriminace xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxxxxxxx xxx, existovala. X xxxx 2008 xxxxxxxx x platnost xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxx x xxxxx cílem xx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx v praxi x x roce 2008 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx žen, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx především xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx zakázáno xxxxxx xxxxxx x špatné xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxx problémem. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx mnohé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx psychického xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx policistů. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx pokut xx po xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 15 xxx x x roce 2005 xxxx xxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx činů, x xxxxx většina xx xxxxxxx xxxx soud. X roce 2007 xxx xxxx podle xxxxxx XXX USA xx xxx 2008 xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx.
Xxx zprávy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxx nuceného xxxxxx. X xxxx 2005 xxxx zaznamenáno 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx vyšší; x severní xxxxx xxxx podle jedné xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provdána proti xxx xxxx (zpráva XXX XXX xx xxx 2005). Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xx rok 2005 xxxxx dívek xxxx při únosu xxxxxxxxxx, xxx kulturní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxx xxxxxxxx také nevládní xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx debaty x xxxxxxx xxxxxx x únosech osob x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zprávy XXX XXX za xxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx každoročně xxxxxxx xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx konfliktů x xxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx rok 2008 dále xxxxx, xx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 80 procent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx žen xxxx x obou xxxxxxxxxxx obdobích xx xxxxxxxx Xxxxxxx rada xxx xxxxxx rodiny, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví.
Nejpodrobněji se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, domácího xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráva XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx věcí, odborem xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X ní vyplývá, xx i xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x ekonomickém xxxxxx, přetrvává u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx únosů xxxxxxxx x domácího xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx uvádí, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx k 10 xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, což souvisí xxxx x konzervativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx průzkumu provedeného Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxx 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x důsledku xxxxx, xxxxxxx řada x xxxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXX z xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 250 případů xxxxx žen za xxxxxx uzavření manželství. Xxxxxxxx se, xx xxxxx 12 % xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 18 xxxx života. Xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx provdané x xxxxxxxx xx x důsledku xxxxx xxxx často v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx možnosti xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX XX Xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx výbor ve xxxxxxxxxx s XXXXXXxx x xxxx 2007 xxxxxxxxxx, že xx 38 % žen xx věku 15 - 49 let xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx o děti, xxxxxxxxx či xxxx x xxxxxxxx, odmítnutí xxxx, připálení jídla. Xxxx nejrizikovější xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 25 - 44 xxx, bezdětné xxxx a xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx poukazují xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx chuligánství, xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxx v x. 2003 xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx na ženách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx násilí, xxxxxx xxxxxxxxxxx pojetí, že xxxxxx xx ženách xx přirozeným xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx u xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
X další xxxxx xx xxxxxx MZV XX xxxxxx právnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Úmluvu XXX x xxxxxxxxxx veškerých xxxxx diskriminace xxx x xxxx 1997 x xxxxxxxx xx x jejímu opčnímu xxxxxxxxx v xxxx 2002. Xxxxx xx. 13 Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx. X xxxxxx 2003 byl xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x polygamie, xxxxxx x uzavření manželství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx trestního xxxxxx. Národní xxxxx xxxx na xxxx 2007 - 2010 xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx pohlaví vytyčil xxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxx, poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xx xxxxxx z xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx postavení ženy xx venkově, nárůstu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, sňatků x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx a únosy xxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx by xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nezletilých x xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, společenskou x zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx je v xxxxxxxxxx Národní xxxx xxx xxxxxx, xxxx x rovnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xx vymahatelnost xxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxx ombudsmana (x jeho xxxxxxxxx xx prevence domácího xxxxxx) x vzdělávací xxxxxxxxx.
X zemi jsou xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. XX XXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví; XXXXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; a xxxxxxxxxx kancelář Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx xxxxx (XXXXX), xxx xx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx násilí. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx center (Xxxxxx Xxxxxxx Association), která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx páchaného na xxxxxx x podporou xxxxx takového xxxxxx. Xxxx asociace xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx částí Xxxxxxxxxxx, x xxxxx každá xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aktivity xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx ženách. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX ČR xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a prakticky xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx městě xx schopno xxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx x místních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx s lidmi.
Zpráva XXX ČR dále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zprávy xxxxxxxxxx tradiční chování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rodiny x rodinných hodnot. Xx xx xxxxxx x xxxxxx neefektivnosti xxxx xxxxx xxxxxx xx ženách, xxxxx xx touto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxxx xx vnitrospolečenské i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx XXX XX důsledkem xxxx uvedeného je xxxxxx mezi xxxxxxxxx x skutečnými xxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dle xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx násilnému xxxxxxxxx x xx; xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx zprávy MZV XX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx násilí xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na všech xxxxxxxx veřejných i xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx navíc čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx násilí na xxxxxx; to xx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Ke svobodě xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xx xxx 2008 xxxx vláda znepokojena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výklady. Část xxxxxx xx xxx 2008 o xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx kyrgyzské a xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx Xx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx muslimského xxxxxx Xxxxx Xxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx devíti xx xxxxxxx let. Xx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xx xxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náboženství, xxxxx xx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxx xxxxx a ruské xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2005 a 2008 xxxxxx žádné poznatky x xxxxxxxxxxxx xx xxxx náboženství.
Ze xxxxxx XXX USA o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x 26.10.2009 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx byla xx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx do xxxxxx míry, příkladem xxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náboženských xxxxxx zejména kvůli xxxxxx x extremistických xxxxxxxxxxxxxx hnutí, například x xxxxxxxxxx Xxxx xx-Xxxxxx. Objevily xx xxxxxx x diskriminaci xx základě xxxxxxx xx strany společnosti. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx 11 procent xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pravoslavné církve, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nižší. Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Vyznavači xxxxxxx xxxxxxxxxx se obvykle xxxxxxxxx xx xxxx x vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx patří x xxxxx pravoslavné xxxxxx xx jedné x protestantských denominací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx etnických Xxxxxxx, xxxxx přešli na xxxxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx napětí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členy xxxxxxxxxx muslimských xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx ruští pravoslavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx náboženství se xxxxxx nejpodrobněji xxxxxx XXX XX, č. x. XXX - 1295/2006, x 16.2.2007. Xxxxx xx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx xx x Církvi Xxxxxx Krista. X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s nimiž xxxx plně souhlasit xxxxxx; „v malých xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx přestupu x muslimské víry xx pravoslaví, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pronásledování, znevýhodňování xx diskriminaci. X xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx křest teprve x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, zastupitelský úřad xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx po xxxxxxx xx vlasti xxxxxxxxx problémy, smrt xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, konvertité xx xxxxx obrátit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vyžádání xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx x xxxx XXX x Xxxxxxxxx x října 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx, z xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lidu x xxxx 1999 13,8 % xxxxxx. Xxxxxxx x nich xxxx x xxxxxxx částech Xxxxxxxxxxx.X době mise xxxx xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vlády xxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx otevřeně. Xxxxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxx poslalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxxx například to, xx na policii xx ve veřejné xxxxxx nejsou zaměstnáni xxxxx žádní Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odmítnuto xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxxx jazyka a xxxxxxxx xxxxxx úřadů, xxxxx Uzbeky podezřívají, xx jsou „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). X xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx místní xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na baptistickou xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řad Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx-xx-Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx problémy Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx použít xxx představu o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx země [xxxxxxx zpráva Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx Rights (XXX) x Kyrgyzstánu xx xxx 2005; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX; xx xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx práv xx etnických xxxxxx, xxx xx mohly xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu]. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx předložený xxxxxxxxxxxxx xx ve spisu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jazyce.
IV. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, (xxxx xxx „x. x. x.“)], xxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx také xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx přijatelnost její xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Zdejší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §104x x. x. x., xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx stížnost důvodnou. X dalším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx znaleckým xxxxxxxx (xxx X), xxxx xx bude zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bod XX) x stran xxxxxxxxx příslušnosti stěžovatelky x xxxxxxx menšině (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud nerespektoval xxxxxx xxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx situace, kdy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx další důkazy (xxxxxx XXX XX, xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen, xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008 x xxxxxxx zpráva XXX XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009) a xxx byla situace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poukázal xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx Ústavního soudu Xxxxx republiky, podle xxx má soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jej vedlo x xxxxxxxx závěru x x jakého xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx dokazování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se x návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku.
Zdejší xxxx xx nicméně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx znaleckým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zdejší xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odůvodní x xxxxx XX, xxxxxxx podle jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu
Ve xxxx xxxxxxxx xx dne 28.5.2009, x. x. 5 Azs 36/2008-119, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx splněna xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx:
„Xxx udělení azylu xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxx žadatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: (1) xxxx xx nacházet xxxx xxxx svého původu (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu]; (3) xxxx hrozící xxxx musí dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [viz §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 zákona x xxxxx]; (4) xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v §2 xxxx. 8 zákona x xxxxx); (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu]; x (6) nesmí xx xx něj vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §15 xxxxxx x xxxxx). Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínku, x xxxxx xx xxxxxx xxx udělen xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx.“ (xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7, xxxxxx odst. 8, xxxxxx x xxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx v nyní xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx VI.1], xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů [xxx XX.2] a zda xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx [xxx XX.3]. Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xxxx komunitou, xxx xxx xxxxxxx navrhovaný xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx V.].
VI.1 Bigamie x xxxxxx sňatek
Stěžovatelka xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázku, zda x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xxxx x vážné xxxx xx xxxxxx §14a xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx soužití x xxxxxxx bigamickém xxxxxx.
Xxx xxxxxxx zdejší xxxx xx správního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, že manžel xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a že xxxx z jeho xxxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx, že xx xxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako zástěrku xx špatnému zacházení x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx sňatek x xx xx xxxxxxx xxxxx žádost x rozvod, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X žádosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x ruském xxxxxx xxxxxxxx xx mnohoženství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx přímo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluveného xxxxxx xxxx vyjasňovány xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx 31.3.2009. Xxxxxxxxxxxx x žalobě x xxx jednání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxx smyslu, xxx xx řekla, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ne xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx stěžovatelka řekla; xxx xxxxxxxxxx času xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Zdejší xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pohovoru, xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kladeny xxxxxx, na základě xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx, xx žila xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx má osobní xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Z §23 xxxxxx o xxxxx xx zřejmý xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx se vychází x xxxxxx žádosti x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x rozvíjet. Samotný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx tazatele, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodům, pro xxxxx se rozhodl xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 30.6.2010, č. x. 9 Xxx 16/2010-229). Pokud je x žádosti xx xxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx tvrdí skutečnosti xxxxxxxxxx x pohledu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozporu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl na xxxxxxx xxxxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx všech relevantních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx doplňkové xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/ES x minimálních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která x jiných xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxxx 2005/85/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řízení v xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx a odnímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx („procedurální xxxxxxxx“). X posuzované xxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení a xxxxxx situaci xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žadatel byl xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx [xx. 4 xxxx. 3 xxxx. c) kvalifikační xxxxxxxx]. Xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, která xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx způsobilá x xxxxxxxxxx osobní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kulturního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxx pohovoru x xxxxxxxxxx xxxx (opakované xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysvětlení, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mělo xxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx) vyžadovaly, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxx násilí. Tvrzení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx v dalších xxxxxxxx konzistentní x xxx, co xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx soud x tvrzení x xxxxxxx sňatku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx soudem.
K xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx jednání, xx implicitně vyplývá. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x judikaturou xxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.7.2009, x. j. 4 Azs 31/2009-93). Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stěžovatelce, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx ochrany, xxx xx xx nabízely (xxx dále xxx XX.3). Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx nevyjádřil x otázce, xxx xxx za pronásledování xxxxxxxx nucené xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxx, xx domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, co xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxx xxxxxx sňatek lze xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxxx i ve xxxxxx xxxxxx okolností. Xxxxx otázkou je, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx i xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx tuto otázku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x jakékoliv xxxx, ale je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žen xxxxxxxx x nucených xxxxxxxx x žen xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pomoci: Xxxxxxxx x genderové xxxxxx xxxxxx Vysokým xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx sňatkem „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx oběti.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv. Smluvní xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 62/1987 Xx.) xx v xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx stejné xxxxx svobodně xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx se svobodným x úplným xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x plného souhlasu xx xxxxxxxx xxxx xx. 23 odst. 3 Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Xx.). Xxxxx Xxxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx [Xxxxxxx comment x. 28: Equality xx xxxxxx between xxx and xxxxx (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, XXXX/X/21/Xxx.1/Xxx.10, xxx 24]. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručena xxxxxx xx. 5 xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x pohledu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx nucené sňatky x polygamii xxxxxxxxx xx projevy xxxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x demografii Xxxx Evropy x xxxxxxxx x. 1765 (2010) x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx příslušnosti x xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pronásledování x násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx (xxxx. xxx 3 rezoluce). X xxxx xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxx, uprchlíky x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 10.8, xxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx formu xxxxxxxxxxxxxx xxx účely Ženevské xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tedy žadatelka x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k sňatku, xxxx že žila xxxxx xxxxx přesvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tuto xxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxx dle zákona x xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx, x - xxx xxxx uvedeno xxxx - na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu stěžovatelky.
Intenzita xxxxxxxxxxxxxx xx posuzuje x xxxxxxx s §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx směrnicí (srov. xxxx. xxxxxxxx zdejšího xxxxx ze xxx 22.5.2009, x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. xxx x. 1913/2009 Xx. NSS). Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, podporována xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stranami xxxx xxxxxxxxxxxx ovládajícími stát xxxx podstatnou xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu posledního xxxxxxxx bydliště x xxxxxxx osoby bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx, xx stát, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx nejsou schopny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx.“ Xxxxx čl. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice xx pronásledováním „xxxxxxx, xxxxx je a) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx, zejména xxxx, xx nichž xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x) xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).“
Xxxxxx xxxxx, pronásledováním xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lidských xxxx (například zákaz xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx), tak xxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xx sama o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx natolik xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx práv (xxx. „pronásledování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, srov. xxxxxxxx rozsudek x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx xxx xxxxxxxx x. j. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxx. xxx č. 1749/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx považováno xxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx namířené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vystavena domácímu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx. Manželský xxxxxx stěžovatelka uzavřela xx xxxxxxx domluvy xxxxxx, přičemž se xx xxxxx xxxxxx, xxx x uzavřením xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx mula xxx xxxx x výjimečně xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x jejího xxxxxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx (v xxxxxxx s vůlí xxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx manželství (xxxx. xxxx vyjádření, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx); xxxxxxx x xxxxxxxxx stěžovatelky xxx dovodit, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v době xxxxxx odjezdu. K xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přihlíženo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jsou často xxxxxxxxxxx různým omezením xx xxx volnosti (xxxx. xxxxxx XXX XX: Dodržování xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx). Xxxx zpráva také xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx polygamie x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx stěžovatelky se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nimž xxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx manželovi spočívající x xxx, že xxxx xxxx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxx smluven xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx x xxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx změně xxxxxxx) krajský soud xxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx x konvertování x xxxxxx násilí, xxx xxxxx kombinace různých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice (xxxx. test xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 28.5.2009, sp. xx. 5 Xxx 36/2008), xxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxxx x dostupnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxx).
XX.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xx xxxx xx, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx důvodu (xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž x xxxxxx, x xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx x uvedenému xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x xxxx její xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahu, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxx třeba, xxx xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx, příslušnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx názory xxxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování x xx xxxxxxx, xxx-xx x příčinu xxxxxxxxxxx (srov. rozsudek x. j. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Rovněž xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx osobu xxxxxxxx xxxx důvodů (xxxx. xxxxxxxx x. x. 4 Azs 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx xxxxxxxx kvalifikovaným xxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souvislost (xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tzv. „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ - v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - xxx xxx x „poskytovateli xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednáním, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx relevantního důvodu (xxxxxxx xxxx. výše xxxxxxxx xxxxxxxx č. x. 5 Azs 66/2008-70).
Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx obracela, jí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytnout x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů založených xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx nesouhlasí x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dán, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxxx xx momentu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx ženou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx důvod označovala xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvod xxx své pronásledování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx povinnost přesně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx unést xxxxxxx tvrzení x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxxx pojmy podřadit xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxxx, a měl xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x újmy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx postavení xxxx ženy žijící x xxxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxxx. Zároveň stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx v xxxx xx bigamie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato úprava xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxx postavení xxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Jak bylo xxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněna podmínka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemusí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx postačovat, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx násilí ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx zjištěno, xx xxx stěžovatelku xxxx problematické dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx zaručenou x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx žijící x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx azylově xxxxxxxxxx xxxxx pohlaví x xxxx dána x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu, xx xx xxxxxxxxxx její xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stěžovatelky v xxxx xxxxxx. Nelze xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx příslušnicí xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny, xxxxxxx xxxxx skutečností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zprávy XXX a Xxxxxxxxx x xxxxx 2006 x postavení xxxxxxxxx xxxxxx v Kyrgyzstánu xx správním xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu
Podle §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (...), xxxxx xxx prokázat, xx xxxx, strany xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxx již dospěl x závěru, že xxxx znění xxxxxx x xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx kromě xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 31.10.2008, x. j. 5 Xxx 50/2008-62; xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zkoumala xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx. 6 x 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují rovněž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xx „xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx subjekty uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx přiměřené xxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx přístup.“ Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do zákona x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx xxx 16.9.2008, x. x. 3 Xxx 48/2008-57, rozsudek xx dne 30.9.2008, x. x. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx č. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx xxxx vyplývá, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx zkoumat x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 2 Xxx 100/2007-64 ze dne 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx xxxx domácímu xxxxxx souvisí s xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx žít x xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx je bráněno xxxxxxxx xxxx podle xxxxx uvážení a x xxxx setrvat xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxx cituje xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx zprávy, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx považoval xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx správní xxxx vybírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx):
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx USA x 8.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2005, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx zákon xxxxxxxx xxxxxx násilí a xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx bylo x nadále xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx trestné činy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx psychického nátlaku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2005 xxxx xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxxx 4135 trestných xxxx spáchaným vůči xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právní, xxxxxxxx x psychologické pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx organizací. Zpráva xxxxx, xx xxxx xxxx stejná xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx soudního xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx žen xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prezidentovi.
Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dne 16.2.2007 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx xxxx známy xxx xxxxxxx xxxxxxxx x muslimské xxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dotyčnému xxxx nehrozí smrt. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu x xxxxx xx xxxxxxx xx ministerstvo xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které si xxxxxxx soud xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušeno (xxxx. xxxx xxxx XXX.), xxxxxxx soud x xxxxxxxx zdůraznil následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyznání xx zaručena Ústavou, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx víře. Xxxx uvedl již xxxxxx citované xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx se již xx xxxxxx MZV XXX xx rok 2005) xxxxxxxx xx xxxxxx domácího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx se x jejímu opčnímu xxxxxxxxx. Nad xxxxx xxx citovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx až 38 % žen ve xxxx 15 - 49 let se xxxxxxx, že xxx xx právo xxxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxx x manželem. Xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za prevenci xxxxxxxx násilí, a xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx krizových center xxxxxxxx 12 organizací x různých xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zabývajících se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx stát xx xxxxxxx x xxxxxxx zabránit pronásledování xx xxxxx újmě. Xxxxxxx xxxx uvedl, xx z dostupných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx systém x Xxxxxxxxxxx dává xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx x státních xxxxxx x nestátních xxxxxxxxxx, xxx nebylo v xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a na xxxxxxxxxxx se sice xxxxxxxx, ale xxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x neprokázala xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx jiné instituce xxxxxxx xxxxxx partnera xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx vyhodnotil, xx x Kyrgyzstánu xx xxxxxxx obecně xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxx xxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doplňkové xxxxxxx dále xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxx označuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x x praxi xx xxxxxx xxxxxxx postihováno; xxxxx stěžovatelka xxxx x této ochraně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx a skutkové xxxxxxxxx zjištěné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně schopnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochrany.
Krajský xxxx xx x odůvodnění xxxxxxxxxx na xxxxxx xx zprávách XXX XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx x XXX XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx násilí), xxxx by xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx stěžovatelka, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x praxi xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X otázkou xxxxxxxxxx platné xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx konstatováním, xx x praxi xx xxxxxx násilí postihováno.
Tak xxxxxxxxxxx závěr xxxx xxxxx učinit xxx xx xxxxxxx obsahu xxxxx, které sám xxxxxxx xxxx provedl xx stranách 6 x 7 rozsudku, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že „[x]xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozšířená xx xxxxx vrstvách xxxxxxxxxxx“ (xxx xx relevantní x toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx že „[x]xxxx xxxxxxxx domácí násilí ... mezi manžely, xxxxx násilí páchané xx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx”, ani xx samotného xxxxxx xxxxx, k xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx přihlédl (xxxx. xxxx III. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxx MZV XX xxxxxxx, xx xx sice xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx obětem domácího xxxxxx (xxx správně xxxxxxxxxxx x krajský xxxx) x že xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx zabývat xx otázkou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx organizace), xxx xxxxxxx tatáž zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nastaveného xxxxxxx.
Xxxxxxx jako xxxxxx XXX XXX xx x ve xxxxxx XXX XX uvádí, xx policie v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 10 000 xxxxxxx xxxxxxxxx konfliktů. Xxxx xx zprávě XXX USA za xxx 2005 xxxx xxxxxxx, xx v xxxx 2005 bylo xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx MZV XX xx údaj x 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xx „[x] xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, souzení x trestání xxxxxxxxx”; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx o xxx, xx „je xxxx xx oběti, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx násilnému xxxxxxxxx x xx, důsledkem xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx je oběť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ... xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx xxxxxx MZV XXX „[x]xxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rodinných xxxxxxxxxxx končí smrtí xxxx závažným poraněním” x podle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx „80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx je xxxx pácháno xxxxxxx xxxxxx.” Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx incidenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx na vzestupu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x následných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údaj, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx MZV XXX xx uvádí, xx „vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx jsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zapadají x xxxxxxx stěžovatelky x tom, že xxxx manžel, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kterou předtím xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xx xx mohla xxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxx jejího manžela xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx před pohovorem; xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx policie z xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a jejího xxxxxxx. Xxxxxx se x zápise x xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxx podrobností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx ohrožovat nožem.
Krajský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx policie, x xx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístřeší a xxxxx, a úřad xxxxxxxxxx, jehož kompetencí xx dohled xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx nezabýval xxx, zda xx xxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx xxxxxx x zda xxxx tyto instituce xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx prokuratuře s xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx místo, x xxxx xx xxxxx x stížnosti xxxxxxx její manžel, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Jiná xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx nastaven xxxxxx xxxxxx vyšetřování trestných xxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x vymáháním xxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX ČR x ze xxxxx XXX XXX, měl xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, xxx by prokuratura xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nahlášený trestný xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx plyne xxxxxxx xx zprávy XXX USA za xxx 2008, xxxxx xxx „[x]xxx ombudsmana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx .... xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxx byl jeho xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx XXX XX vyplývá xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx). Nadto xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx ombudsman Xxxxxxxxxxx xx snaží navrátit xx x muslimským xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ombudsmana, měl xxxxx podrobněji xxxxxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx orgán, stejně xxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx, žalovaný dále xxxxxxxxxxx x jakého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; ani x xxxxxxxxxx xx nezabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx vyjádřila xxx xxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx v xxxxxx xxxxxx, když xxxxxx, xx organizace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx, 2 - 3 xxx. Xx také xxxxxxxx x xxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx prostředků, jímž xxxx dle zprávy XXX ČR většina xxxxxxxxx center; zpráva xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx x hlavním městě xx schopno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx obchodování x lidmi, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxx, tedy xxxxx xxx x možnost xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; ve správním xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxx zabývaly.
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sňatků, xx zprávy XXX XX xxxxxxx, že xxxxx x roce 2004 xxxx až 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx x nich xxxx znásilněna. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v březnu 2003 xxxxxxx xxxxx x společenské x xxxxxx ochraně xxxx xxxxxxx násilím, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, tak xxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (CEDAW) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxx 2004 vyjádřila xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxx na ženách xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x donucení. Zpráva XXX ČR xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx žen xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx sňatku se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX USA xx xxx 2008 xx xxxxx, ani xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx, že xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx vnesl překlad xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původně xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx úzce spjato xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxx vírou, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxx xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx není x xxxxx účinná, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznila, xx xx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx situace x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx tlak xxxxxxxxxxx na xxxx x jejím xxxxxxxxx (x. x. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx; přičemž xxxx xxxxxx xx přinutila x uzavření manželství xxxxx xxxx vůli) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění x xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx ombudsman, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx domácího xxxxxx, xx xxxxxxxx xx nárůst xxxxxxxxxxx x vyzýval k xxxxxxx x muslimským xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx již x xxxx, xxx xx země xxxxxxxxx; xxxxxx byla xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzuje xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx žalovaným xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přeložit, x xx xxxxx xx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x. 43 xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xx xxxxxxxx trestní zákonodárství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx. Xxxx žalovaný opomenul, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx zprávě XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2005 x 8.3.2006 xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx x mnohoženství (xxxxxxxxxxx této zprávy x doby, kdy xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zpochybnila, x xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx okolnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx relevantnost, xxxxxxxxxxxxx x aktuálnost, x případně xxxxxxx xxxx obsah x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zpochybněné zprávě XXX XXX.
Xxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx námitek xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zjištěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx byla xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxx právním xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx pronásledování.
VII. Xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx x námitku xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx, zdejší xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx uzbecké národnosti xxxxxxxxxxxx zmiňuje xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx námitkou xx zdejší xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx soudním xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (IHF) x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006, xxxxx xx xxxxxxx obecná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxxxxx zprávy x xxxx původu xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx skutečnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stěžovatelky k xxxxxxx menšině krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu; xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx otázku, aniž xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxx x mise Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva x Memorialu z xxxxx 2006, která xxx xxx nemusí xxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxx xx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx x nestabilní xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx soud xxxxxxx, xx krajský soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nevzali x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx byla vystavena xxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxx soud ani xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednili xxxxx xxxxxxxxxxx efekt xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx relevantně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 5 Xxx 36/2008).
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obavy. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x manželovi), xxx xxx x xxxx, proč xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrana; xxxxxx nevzali x xxxxx, xx x xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany policie, xxxxxxxxxxx, ombudsmana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ani xx, xxx xx xxxx poskytovatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout.
Stěžovatelka xx xxxxxxx namítala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudem x xxxxxx soud xx xxx za pravdu. Xxxxx xxxx xx xxxxx, aby krajský xxxx vzal x xxxxx, že skutkový xxxx, který vzal xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx rozsáhlé nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx vytýkaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx měly xxx xxxxxx pečlivěji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zda xxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, které x xxxxxxxxxxx sňatcích xxxx, a xxx xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx domácímu xxxxxx xxxxxxxx i v xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx obstarat xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx menšiny v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx skutečnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx náleží x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx v dalším xxxxxx relevantní xxxx xxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezkoumal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx části Kyrgyzstánu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxxx xx možnému xxxxxxxxxx věnoval pouze xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx shledal xxxxxxx stížnost xxxxxxxx x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek krajského xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. zrušil x věc mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 odst. 3 x. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti rozhodne xxxxxxx soud v xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Brně dne 25. ledna 2011
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx