Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx setrvat x xxxxxxxxxx xxxxx své xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx domácím xxxxxxx) x xxxxx situace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx [čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX)].
XX. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhé, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx setrvat xx xxxxxx, x xxxx xxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí, xx při posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, zda xx v xxxx xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxx násilím xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 x čl. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX) a §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, o xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1749/2009 Xx. XXX x x. 1913/2009 Xx. XXX.
Xxx: Rano S. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x senátu xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Hnízdila x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Jakuba Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Karla Xxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Karlem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx 2632/18, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo vnitra, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxx Štolou 3, Praha 7, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, č. x. 63 Az 46/2007-240,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, xx xxxx x xxx se xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.4.2007, x. x. OAM - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx žalobkyně je xxxxxx xxxxxxxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx poprvé x xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádala v xxxxx 2007, xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosavadních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx neoficiální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a měla x době xxxxxxx xx země xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx domluvili xxxx xxxxxx x rodiči xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx neptal, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxx 1997-98 se žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesouhlasila x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x polygamií, x xxx byla xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx, začal xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ztratila v xx důvěru xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx dostala do xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx když xx xxxxxxxxx, xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx původně podávala xxxxxxxx, stížnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx státní xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že x xxxx byl x xx xxxx xxxxxxx. Xx změnou vyznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx rodiče, xxxxxxxxxxx xxxxx. U jednání xxxxxxxxx soudu xxx 31.3.2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ačkoliv xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx chtěla xxxxxx xxxx, neřekla jim, xx xxxx již xxxxxxx, neboť by xx xxxxxxxx styk x její dcerou. Xx začátku xxxxxxxxx xxxxxxxx odjet xx xxxx, ale xxxxx xxxx hájit xxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx studovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx absolvovala x xxxx 2004. X xxxxxx měla xxxxxx zajistit xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx překážky. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx začal xxxxxxxxx xxxxxx ohrožovat xxxxx, xxxxxxx jí vycházet xxx xx xxxxxx xxxxx do školky. Xxxx xx znovu xxxxxxxx xx místní xxxxxxx, xxxxxxxxx policie xxxxxxxxx pouze řekl, xx manžel xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx všude xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx, xx xx xx přímo xxxxxx, xxx že x xxx vyplývá, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxxxx, x praxi xx x Kyrgyzstánu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14a x §14x zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxxx x azylu). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxx xxxxxx nekladly xxxxx xxxxxxxx náboženskému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situovala xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný rovněž xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedomáhala xxxxxxx xx strany xxxxxxxx x nestátních xxxxxx, jež xx xxxx x Xxxxxxxxxxx x dispozici, neboť xx neinformovala na xxxxxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x doplňkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nehrozí xxxxx forma vážné xxxx xx smyslu §14x xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx vztahu k xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x azylu a xxxxxxxxx ochraně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X žalobě xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx; v doplnění xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx reálnou xxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx „náboženští fanatici“ x xx x xxxx xx stupňuje xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx narůstá xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx náboženství. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřihlédl xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x řízení xxxxxx, x x xxxx, xx žalobkyně xxxxxxx.
Xxxxxxx soud žalobu xxxxxx rozsudkem xx xxx 31.3.2009, x. x. 63 Xx 46/2007-148. Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx z náboženských xxxxxx za xxxxxxx, xxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx považovat xx pronásledování xx xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx udělení humanitárního xxxxx, xx doplňkové xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx důkazů; xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx hrozí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx. Na xxxxxx jednání zástupce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx vyjádřila x tomu, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx uzavírá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tradic, x z jejího xxxxxxxxx vyplynulo, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zeptal na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dosud xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxx x dítětem.
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1.10.2009, x. x. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navrženého xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx krajský soud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces vyplývající x čl. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o neprovedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxx situace x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ve xxxxxx xxxxxxxxx žen x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx lišilo vždy x přihlédnutím ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx situace x xxxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx, x xxxxxxxxx xxx x Kyrgyzstánu, x xxxxxxx násilí x xxxxxxxxxx žen xxxxxx se ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx také x xxxxxxx, xxx xx ženy xxxxx xx svými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x žádostí x xxxxx na xxxxxx orgány či xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 26.3.2010 krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx názvem „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx žen“. Xxxx xx krajský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Spojených států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008 a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx amerických (xxxx „XXX XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009. Při xxxx jednáních nařízených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx znaleckým xxxxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx na význam xxxxxxxxxxx x denním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxx xx provedení x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xx xxx 8.6.2010, x. j. 63 Xx 46/2007-240, zamítl. Xxxxx odůvodnění, proč xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prokázána xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x azylu x doplňkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx zejména x xxxxxxxxxx, že stát xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vážné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužila. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx xxxx hrozící vážnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx představitelkou xxxxxxxx xxxxxxx, z čehož xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx násilí.
II. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx stížnosti proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, xx přes xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxx soudu úplné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx manželem x xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vynucovanými xxxx komunitou, x x xxxxxx objasnění xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx religiozity xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázala xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nuceného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x ačkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, xxxxx xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxx xxxxxxxx, (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nucené xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx svobody xxxxxxx xx situace, xxx x xxxx rodina xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů x (c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx jak x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx obavu x xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.4.2007 xxxxxxxxx: xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005 xxxxxx x březnu 2006; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx tiskové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx událostí xx xxxxxxxx 2005 do xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Group (XXX) Kyrgyzstán: po xxxxxxxx x xxxxxx 2005; zpráva XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005; xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Helsinki Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxx (XXX) o Kyrgyzstánu xx xxx 2005 x května 2006; xxxxxx XXX Etnické xxxxxxx x Kyrgyzstánu x října 2006 x xxxxxx MZV XX, x. x. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxxx, hnutí Xxxx-xx-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx) x x. j. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nuceném xxxxxxx muslimské xxxx x x postavení xxxxxxxxx rodin x Xxxxxxxxxxx). Další xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx 2005, xxxxxxxxx XXXXXX x 15.2.2007 a xxxxxx XXX XX x xxxx 2003), xx xxxxxxxx spisu založeny xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx využity x sloužily správnímu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí USA x svobodě xxxxxxx xx xxx 2005, xx xxx xxxxxxxx x rozhodnutí odkazuje x x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx založeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx druhém xxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxx 2008 ze xxx 25.2.2009; xxxxxxx zprávu XXX XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x Xxxxxxxxx republice x 26.10.2009 a zprávu XXX XX Dodržování xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čerpala x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 5.3.2010, xxxxxx Evropské unie x xxxxxxxx právům x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 a xxxxxx XXXXX k xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x roku 2008, dostupné xx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx vyplynuly tyto, xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx práva
Některé xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 (xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 2005 x xxxxxx XXX XX, x. x. OAM - 1334/2005, x xxxxx 2006). X obou xxxxx xxxxxxx, xx xx po xxxxxxxx xxxxxx nezlepšila míra xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x obyvatelstvu xxxxxxxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí, xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxx bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx neochotny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nastolení xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxx. Xxxxx XXX ČR xxxx vláda čelila xxxxxxx xxxx založením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x snahou x profesionalizaci státní xxxxxx.
Xxxxxx MZV XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2005 x xx xxx 2008 xx xxxxxxxx vymahatelností práva x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx rok 2005 xxxxx jako xxxxxxx beztrestnost policistů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx bylo propuštěno x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxx 407 xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx, 26 xxxx bylo xxxxxxxxxx x 43 xxxxxxxxxxx. Pozdější zpráva XXX XXX x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx rok 2008 xxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx byla xxxxxxxxxx (x 594 bylo xxxxxxxxxx 378 stížností); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x 58 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Státního xxxxxx xxx národní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx bylo vedeno xxxxxxx xxxxxx, bylo 43 shledáno xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx XXX XXX xx rok 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx korupce ve xxxxx vrstvách xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx 2008 xxxx xxxxxxx xxxxx rozšířená x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tresty xx xxxxxxx státních xxxxxxxx, xxxxx tento zákon xxxxxxx xxxxxxxx vymáhán. X této xxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxx soudců zatčených xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx 394 zaevidovaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a braní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX XXX xx xxx 2005 x xx xxx 2008 (xxxx x xxxxxxx x xxxxx) se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx někdy selektivně xxxxxxxxx xx vězení xxxxx xxxxxxxxx x xxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X obou xxxxx xxxxxxx, že v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx soudní kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, která xxx nejsou vždy x praxi xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x rodinné záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx starších xxxx; xxxx fungují pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (část x xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxxx XXX XXX xx rok 2005 x za xxx 2008). Xxxx zprávy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx horší x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx skupina, xxxxxxx, etnická xxxxxxx); xxxx otázce se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpráva XXX ČR, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx části.
Ženy a xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 z xxxxxx 2006; v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2008. Xxxxx xxxx zpráv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v praxi xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx. X xxxx 2008 xxxxxxxx x platnost xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx rovnost xxxx xxxx a xxx x xxxxx xxxxx xx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx x v roce 2008 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx, x vnímání xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx volně xx svým výdělkem. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx násilí xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx uvádějí xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxx xxxxxx oznámeny x důvodu psychického xxxxxxx, kulturních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx byly x xxxxxxx xx pokut xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 15 let a x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx činů, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. X roce 2007 xxx xxxx podle xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx sňatku. X xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx mnohem xxxxx; x xxxxxxx části xxxx podle xxxxx xxxxxx xx až xxxxx třetina xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx proti xxx vůli (zpráva XXX XXX xx xxx 2005). Novější xxxxxx za xxx 2008 xxxxx nucených xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx za rok 2005 xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kulturní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxxxx domácího xxxxxx, vedou debaty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx informační xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX USA za xxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxx uvádělo, že xxxxxxx každoročně reaguje xx téměř 10 000 xxxxxxx rodinných xxxxxxxxx x xxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poraněním. Xxxxxx xx rok 2008 xxxx uvádí, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx rozvojového xxxxx XXX 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ženách xx xxxx xxxxxxx fyzické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx žen xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx otázky xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx se x otázkám postavení xxx, domácího násilí x xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjadřuje xxxxxx XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx, odborem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx politiky, xx xxxxxx krajského soudu. X ní xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xx získání xxxxxxxxxxxx ke vzrůstu xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přetrvává x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tradičního xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x domácího xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx vzestupnou xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxx blíží x 10 xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx souvisí xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx průzkumu provedeného Xxxxxxxx University xx Xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxx 2004 xx 35 % xxxxx xxx provdáno x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx únosu, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx žen xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXX x xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 250 případů xxxxx žen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx 12 % xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 18 xxxx života. Takové xxxxxx nejsou xxxxx xxxxx registrovány. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx únosu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vystavovány nucené xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx možnosti se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zprávy XXX XX Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s UNICEFem x xxxx 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 let xx xxxxxxx, že xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ženy xx xxxx 25 - 44 xxx, xxxxxxxx xxxx x ženy xx třemi x xxxx dětmi. Ze xxxxxxxx statistik vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, přesnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx poukazují xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rázu chuligánství, xxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx xxx x x. 2003 přijat xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx násilím. Xxxxxx XXX ČR xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx ženách xxxxxxxxx neodhalené xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx násilí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jevem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problému u xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a stíhat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx xxxxxx MZV XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 1997 x xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2002. Podle čl. 13 Ústavy xxxxxx Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxx. V xxxxxx 2003 xxx xxxxxx xxxxx x společenské x právní xxxxxxx xxxx domácím či xxxxxxxx xxxxxxx. Bigamie x polygamie, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx jsou trestnými xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx akční xxxx xx léta 2007 - 2010 xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxx péče poskytované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx psychologické xxxx obětem násilí x zlepšení xxxxxxxxxx xxx sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x formách x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na ženách. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (CEDAW) xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mj. z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x únosy xxx xx xxxxxx xxxxxxxx manželství.
Implementací výše xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx lokální xxxxxx, xxxxxx xxxxx, komise xxx záležitosti nezletilých x výbory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx rodinu, xxxx x xxxxxxx. Prokuratury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx týče xxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, úřad xxxxxxxxxx (x xxxx pravomoci xx prevence xxxxxxxx xxxxxx) x vzdělávací xxxxxxxxx.
X zemi jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. UN XXX (Xxxxxx Nations Xxxxxx Xxxxx Group), xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; XXXXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx lidských xxxx xxx a monitoruje xxxxxx xxxxxxxxxx; a xxxxxxxxxx kancelář Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx práva (XXXXX), xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tréninkové xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti poskytování xxxxxx obětem násilí. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Asociace xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x podporou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, x nichž každá xx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x vzdělávací xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx násilí xx ženách. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX ČR xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jedno centrum x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx úřadů xxxxxxxx adekvátní alternativní xxxxxxxxx xxx ženy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx boje x xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chování x xxxxxxxxx konzervativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rodiny x rodinných hodnot. Xx je jednou x příčin xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx touto vládní xxxxxxxxx podkopáván xxxxxx x xxxx problematice xx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx legalizace xxxxxxxxx. Masové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx demokratizačních xxxx x politik xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zprávy XXX XX důsledkem xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x skutečnými xxxxx xx xxxx prevence x podpory xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx legislativa xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dle xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xx; xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování oběť xxxxxxxxx silnému tlaku xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XX je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx svého xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čelí xxxxxxxxxx technických x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx efektivity xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx státních úřadů, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Ke xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 a xx xxx 2008 xxxx xxxxx znepokojena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx se domnívala, xx xx xxxxxxxx xx roušku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výklady. Xxxx xxxxxx xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xx xxx xxxxxx účast xx xxxxxxxxxxx poté, co xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxx; těmto xxxxxx byly uloženy xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xx xxxx uvedeno, xx vláda xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z xxxx 2006 xxxxxx xxxxx x ruské xxxxxxxxxx xx „tradiční xxxxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxxx MZV XXX x dodržování lidských xxxx xx xxxx 2005 x 2008 xxxxxx žádné xxxxxxxx x konvertování na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x 26.10.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxx vyznání xxxx xx strany vlády xxxxxxxxxxxx jen xx xxxxxx míry, xxxxxxxxx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxx x extremistických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x organizace Xxxx xx-Xxxxxx. Objevily xx xxxxxx o diskriminaci xx základě xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx muslimové; xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přesvědčeni, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Vyznavači ruského xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měst x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komunit, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Kyrgyzové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, etničtí Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx denominací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx etnických Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx napětí. X jiné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pravoslavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nejpodrobněji zpráva XXX XX, x. x. XXX - 1295/2006, z 16.2.2007. Xxxxx xx jsou xxxxx případy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx xx k Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx. X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; „x malých xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx. Dále xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxx se svobody xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x muslimské xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad v Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx diskriminaci. X xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nátlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx, mohou po xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx problémy, smrt xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx mohou obrátit xx ministerstvo xxxxxx, xxx případy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx menšina
Ve xxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx x xxxx IHF x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006 x postavení xxxxxxxxx menšin x Xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lidu x xxxx 1999 13,8 % občanů. Většina x xxxx xxxx x jižních částech Xxxxxxxxxxx.X době xxxx xxxx xxxxx všichni xxxxxxx činitelé xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx tak xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Uzbekové; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx uchování xxxxxxxxx jazyka a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Uzbeky xxxxxxxxxxx, xx jsou „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). X xxxxx xxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Džalabád) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Mnoho xxxxxxxx xxxxxxxx z xxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x činnost xxxxxxxxx strany Xxxx-xx-Xxxxxx. Xxxxx významné problémy Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx země [xxxxxxx xxxxxx International Xxxxxxxx Federation xxx Xxxxx Xxxxxx (IHF) x Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX; xx xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 xxxx xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx společensko-ekonomických xxxxxxxx, lidských xxxx xx xxxxxxxxx menšin, xxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx přípustná, xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx závazným názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, (xxxx xxx „s. x. s.“)], xxxx x otázce, zda xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaleckým posudkem. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx Nejvyšším správním xxxxxx řešeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodů xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx přijatelnost její xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxx x bigamickém xxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §104x x. x. x., xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx soud shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem (xxx V), xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bod XX) x stran xxxxxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx (xxx VII).
V. Neprovedení xxxxxx znaleckým posudkem
Zdejší xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posudkem. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx situace, kdy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx (xxxxxx XXX XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x transformační xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx, xxxxxx XXX USA o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2008 x xxxxxxx zpráva XXX XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009) x xxx xxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazního xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x které xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x jakého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za nadbytečné. Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dostál, xxxx xxxxxxx dokazování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx soudu, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadbytečný xxxxxxx proto, že x xxxxxxx soudního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zdejší xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvětlena, xxx dále odůvodní x xxxxx XX, xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (viz xxxx).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z pohledu xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx
Xx svém xxxxxxxx ze xxx 28.5.2009, x. j. 5 Xxx 36/2008-119, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxx:
„Xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: (1) xxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx původu (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx presumuje x povahy xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx strach [viz §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; (3) xxxx hrozící xxxx musí dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx §12 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 zákona x xxxxx]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 zákona x xxxxx); (5) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; a (6) xxxxx se xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule (xxx §15 zákona x xxxxx). Xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxx pátou xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.“ (xxx xxxx xxxxxxxxxxx věc xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7, nikoli odst. 8, xxxxxx x xxxxx).
X rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx [xxx XX.1], xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx z azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [bod XX.2] x xxx xxxxxxx ochrana x xxxx xxxxxx [xxx XX.3]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx komunitou, což xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [s xxxxx otázkou xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X.].
XX.1 Xxxxxxx x xxxxxx sňatek
Stěžovatelka xxxxxx, že krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu nebo x xxxxx újmě xx xxxxxx §14a xxxxxx x azylu. Xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx bigamickém xxxxxx.
Xxx xxxxxxx zdejší soud xx správního spisu, x průběhu pohovoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx bránil změnit xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zároveň xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx důvodem pro xxxxx xxxxxxx bylo xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx muži používají xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx manželkou, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx podat xxxxxx x rozvod, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx a xxxxxxxx přiložila xxxxxxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mnohoženství, xxxxx nebyl xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx jí přímo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx druhém xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx 31.3.2009. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx pochopila, xx xx všechno xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx, jak xx řekla, a xx xxxxxxx tlumočnice xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx nedostatek xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny chyby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Zdejší xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neúplnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxxxx nebyly kladeny xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx stěžovatelky mohlo xxxxxxxxx, xx žila xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X §23 xxxxxx o azylu xx zřejmý účel xxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx vychází x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx by xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx. Samotný xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x celková vypovídací xxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx x xxxxxxx tazatele, xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx především x xxxxxxx žadatele x xxxx důvodům, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. xxxxxxxx zdejšího xxxxx x 30.6.2010, x. x. 9 Xxx 16/2010-229). Xxxxx je x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx či doplňkové xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemném rozporu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotazy tak, xxx byl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx doplňkové xxxxxxx.
Xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx žádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „kvalifikační xxxxxxxx“) x xxxxxxxx 2005/85/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx („procedurální xxxxxxxx“). X posuzované xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx situace xxxxxxxx xxxx možno posoudit, xxx xxxxxxx byl xxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx [čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní xxxx xxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sňatku, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx článkem xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zjistil podrobněji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatelky, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx dostupná xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx krajským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x pohovoru vedeném xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x tvrzení o xxxxxxx sňatku xxxxxxxx, xxxxxxxx zaznělo teprve x řízení před xxxxxxxx xxxxxx.
X otázce, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, se sice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnost ochrany xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, xx implicitně xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx ze xxx 29.7.2009, x. j. 4 Azs 31/2009-93). Xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé možnosti xxxxxx xxxxxxx, xxx xx jí nabízely (xxx xxxx xxx XX.3). Nicméně, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xx pronásledování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx násilím; x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se x otázkou, zda xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být kumulativně, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x domácím xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, považováno xx pronásledování, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neměla být xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx otázkou je, xxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx i to, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x jakékoliv xxxx, ale je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x nucených xxxxxxxx x žen xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx a xxxxxx: Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Vysokým xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx xxxxxxx „sňatek xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx oběti.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 62/1987 Xx.) xx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ženám i xxxxx zajistí stejné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svobodného x plného souhlasu xx zaručeno xxxx xx. 23 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx právech (publikovaného xxx x. 120/1976 Xx.). Podle Výboru xxx lidská práva x xxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx důstojnosti xxx [Xxxxxxx xxxxxxx x. 28: Equality xx xxxxxx between xxx xxx women (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, XXXX/X/21/Xxx.1/Xxx.10, xxx 24]. Ve xxxxxxxxx státech Rady Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 5 protokolu x. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (publikované xxx x. 209/1992 Xx.). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x x pohledu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx pro migraci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxx x. 1765 (2010) x xxxxxxxxx x xxxx založených xx příslušnosti k xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx pronásledování x násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (srov. xxx 3 xxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x demografii Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 10.8, xxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxx pronásledování xxx xxxxx Ženevské xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx žadatelka x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xx žila xxxxx xxxxx přesvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxx xxx xxxxxx x azylu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, x - xxx bylo xxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx situace x xxxx xxxxxx stěžovatelky.
Intenzita xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x §2 odst. 7 xxxxxx x azylu, xx znění xxxxxxx xx dni rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konformně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2009, č. j. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. xxx x. 1913/2009 Sb. XXX). Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx účely zákona x azylu xxxxxxxx „xxxxxxx porušení lidských xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx se považuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, že stát, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních organizací, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pronásledováním „xxxxxxx, xxxxx je x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základních lidských xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx xxxx b) xxxxxxxx různých opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobným xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
Xxxxxx xxxxx, pronásledováním xx xxx jednání, xxxxx xxxx x xxxxxxxx neomezitelných xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx sama x xxxx nebyla xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx těchto xxxx (xxx. „pronásledování xx xxxxxxxxxxxx základě“, xxxx. xxxxxxxx rozsudek x. x. 5 Xxx 7/2009-98, nebo xxx xxxxxxxx x. x. 5 Azs 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxx. xxx č. 1749/2009 Xx. NSS). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx psychického xxxxxx xxxx jednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx [čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx její právo xxxxxx vyznání. Manželský xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx domluvy xxxxxx, přičemž xx xx nikdo xxxxxx, xxx x uzavřením xxxxxx souhlasí; xxxxxxx xx xxxx ptá xxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx neměla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx oficiálně xxxxxx xxxxx a x jejího xxxxxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxxx, xx setrvání x manželském xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X případě xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyjádření xxxxx zjistit, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx sňatek (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx vyjádření, xx x xxxxxxxxxxx muslimských xxxxxx xxxxxx problémy, xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx násilí); xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx sňatek xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxx x xxxxx provdané x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezením xx své xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx MZV XX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Kyrgyzstánu - postavení xxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x šířením xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x relevantní xxxxxxx, k xxxx xxxx být při xxxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx různých opatření, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx manželkou; xxxxxx xxx smluven xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v něm; xxxxxx xxxxxx a xxxxxx manžela a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) krajský xxxx xxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx soud xxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx najisto, xx xxxxxxxxxxxxxxx tvrzeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze bránění x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxx (xxxx. test xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. zn. 5 Azs 36/2008), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dostupnosti a xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxx).
XX.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xx xxxx to, xxx k jednání xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x příslušností k xxxxxx skupině x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx relevantních důvodů, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx užitečné xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx azylově relevantního xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xx křesťanství x celá xxxx xxxxxx xx muslimského xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisí xxxx xxxx xxxxxx soužití x bigamickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx soud se xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, aby xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování x xx postačí, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009 Xx. NSS). Xxxxxx xxx judikoval, xx xxxxxx pronásledování se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 4 Xxx 31/2009-93 xx dne 29.7.2009). Xxxx jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souvislost (xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xxxxx x tzv. „původcům xxxxxxxxxxxxxx“ - v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - ale xxx x „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx azylově relevantních xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx postačuje, xxxxx xxxxxx, které xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx jednáním, jehož xx stěžovatelka xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx srov. xxxx xxxxxxxx rozsudek x. x. 5 Azs 66/2008-70).
Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx násilí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx schopny xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx založených xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorech xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx x xxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xx jednoznačně xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx rozhodla xxxxxxx xxxxxx. Nadto xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx ženou žijící x xxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx tedy xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako důvod xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stěžovatelka xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx. Naopak má xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxx tvrzení a xx vylíčený xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pod xxxxxx pojmy podřadit xxxxxxxx.
X posuzované xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxxx, x měl xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxx je bigamie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx některých xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxx xxxxxxx relevantního xxxxxx, nemusí xxx xxxxx shledána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxx xxxxxxx (původce xxxxxxxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx postačovat, pokud xx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxx-xx dále xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx xxxx problematické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx manžela xx xxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyznání, x xxxxxx jejího xxxxxxxx postavení xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či x xxxxxxxxx neuznávaném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx dána x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xx naplňování xxxx xxxx ženy x xxxxxxxx trvala x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx původu. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nyní xxxxx xx důležitosti, xxxxxxxx ze zprávy XXX x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxxxxxxxxxxx Uzbeků xxxxxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxx dostupnosti a xxxxxxxxx ochrany x xxxx původu
Podle §2 xxxx. 7 zákona x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx pronásledování „xxxxxxxx x jednání soukromých xxxx (...), xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx jednáním.“ Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx znění xxxxxx x azylu xxxx xxxxxx transpozicí xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx kromě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx xxx 31.10.2008, x. x. 5 Xxx 50/2008-62; xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vážné újmě, xx. 6 x 7 kvalifikační směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xx. 7 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx. Xxxxx tohoto ustanovení xx má „xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zabránění pronásledování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx představujících pronásledování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x žadatel xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx x azylu xxxxxxxx, xxxxxx soud x xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx vycházel (xxxx. např. rozsudek xx xxx 16.9.2008, x. j. 3 Xxx 48/2008-57, xxxxxxxx xx xxx 30.9.2008, x. x. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X judikatury xxxxxxxx xxxxx dále vyplývá, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx zkoumat i xxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx státní xxxx (xxxx. rozsudek č. x. 2 Azs 100/2007-64 xx xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx země původu xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, v němž xx je bráněno xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx x x xxxx setrvat xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx cituje zprávy xx spisu a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovodit, že xx relevantní považoval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx správní xxxx vybírá informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx):
Xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx USA x 8.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx činy xxxxxx oznámeny x xxxxxx psychického xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2005 bylo xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx 4135 trestných xxxx spáchaným xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx soud. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, lékařské x xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx práva a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxx xx xx starosti Národní xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, žen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 16.2.2007 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxx x xxxx, xx xxxx známy xxx případu xxxxxxxx x muslimské víry xx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jinou xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smrt. Xxxx konstatoval xxxxxxxxxx, xx xxxx osoby xxxx podle zákona xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx ministerstvo xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X nově xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxx, co bylo xxxx xxxxxxxxxx zdejším xxxxxx zrušeno (srov. xxxx xxxx XXX.), xxxxxxx soud v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Ústavou, xxxxxxx Ústava zakotvuje xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx víře. Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx informace (xxxxxxxxxx xx xxx xx zprávě XXX XXX za xxx 2005) xxxxxxxx se xxxxxx domácího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x jejímu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx rámec xxx citovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx především x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tradičního xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx výbor zaznamenal, xx xx 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 xxx xx xxxxxxx, že xxx xx právo svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx krajský xxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx násilí, x xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx center xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx částech Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vážné xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nebylo v xxxxxx vyvráceno. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx neinformovala xx na xxxxxxxx xxxxxxx, x na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx stěžovatelka neobrátila xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xx xx kyrgyzské xxxxxx xxxxxx, stát xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obranu. Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecně xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. X části odůvodnění xxxxxxxx xx doplňkové xxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx násilí xxxx xxxxxxx xxx x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx stěžovatelka měla x této xxxxxxx xxxxxxx, xxx nevyužila xx.
Xxxxxx soud xx xxxxxxx tomu xxxxxxxxx, xx xxxxxx ve xxxxx x skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k jednoznačnému xxxxxx xxxxxxx schopnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x odůvodnění xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx XXX XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx x XXX XXX xxxxxxxx se xxxxxx právní xxxxxx (xxxxxxxxx trestněprávní úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx by se xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx stěžovatelka, xxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxx se xxxxxxx soud vyrovnal xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxx xx xxxxxx násilí postihováno.
Tak xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx učinit xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx soud provedl xx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxx je xxxxxxxxxx x toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx právník) xxxx xx „[x]xxxx xxxxxxxx domácí násilí ... xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx”, xxx xx samotného xxxxxx xxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx XXX. xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, xx xx sice nastaven xxxxxx systém poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx správně xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx kompetence zabývat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx zmíněné Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úřadu xxxxxxxxxx xxx soudy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Populations Xxxx, x místní xxxxxxxx organizace), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nastaveného xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX USA xx x ve xxxxxx XXX XX uvádí, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 10 000 xxxxxxx rodinných konfliktů. Xxxx xx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005 bylo xxxxxxx, xx x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Z xxxx xx x xxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx MZV XX xx xxxx x 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, že „[k] xxxxxx na xxxxxx x dívkách xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx”; xxxxxxxxx tohoto xx xxxx x xxx, xx „xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ní, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oběť xxxxxxxxx silnému xxxxx ... xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx xxxxxx MZV XXX „[t]éměř 15 xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx závažným xxxxxxxxx” x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu XXX odpovědělo „80 xxxxxxx respondentů, xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.” Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx xx státní statistiky, x xxxxx xxxxxxx, xx incidenty porušování xxxxxxxx práv xxx xxxx na xxxxxxxx x xx přesnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx x kyrgyzské xxxxxxxxxxx. X části xxxxxxxx xx znásilnění x xxxx vyšetřování xx xxxxxx XXX XXX se xxxxx, xx „vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx jsou xxxxxxx potíže x xxxxxxxxxxxxx korupcí a xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tvrzení stěžovatelky x xxx, xx xxxx manžel, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx s kopií xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x že xx mohla xxxxxx, xx vzhledem ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X pohovoru xxx xxxxx xxxxxxx, x jakého xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobní věc xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx návštěvě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx poté, xx jí xxxxxx xxxxx ohrožovat xxxxx.
Xxxxxxx xxxx identifikoval xxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx mohly poskytnout xxxxxxxxxxxx přístřeší x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, jehož kompetencí xx xxxxxx nad xxxxxxx domácího násilí. Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx tyto instituce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx podle názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx byla xxxxxxxx na xxxxx, x xxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřování trestných xxxx; v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, kde jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx XXX XX x ze zpráv XXX XXX, xxx xxxxxxxx i krajský xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx schopna x xxxxxxx xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx tento xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008, podle xxx „[x]xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prosazoval xxxxx xxxxxxxxxxx .... úřad xxxxxxxxxx xxxxx, xx x celé řadě xxxxxxx xxx jeho xxxxx účinný x xxxxxx zrušení soudních xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx ombudsmana x xxxxxxx xxxxxxxx násilí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx není xxxxxx, zda úřad xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx). Nadto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prvním xxxxxx před krajským xxxxxx xxxxxxxxx vyjádření, x xxxxx xxxxxxx, xx ombudsman Xxxxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx xx k muslimským xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ombudsmana, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx orgán, xxxxxx xxxx xxxxxx, proč xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxx otázce xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; ani x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ochrany. X této xxxxxx xx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v prvním xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx organizace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, 2 - 3 xxx. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dle xxxxxx XXX XX většina xxxxxxxxx xxxxxx; zpráva xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx centrum x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx oběti xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, což xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxx, tedy xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xx touto xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, že xxxxx x xxxx 2004 bylo až 35 % všech xxx provdáno x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx únosu, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx násilím, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tatáž xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx delegace Xxxxxx XXX xxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xxxxxxxxxx Kyrgyzstán x xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx a sňatků x xxxxxxxx. Zpráva XXX XX xxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxxx xxx xxxxxxxxxx diskutována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx a staví xx na xxxxx xxxxxxx politik usilujících x xxxxx příležitosti. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx sňatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsek xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xx xxxxx, ani xxxxx xxxx zpráva xxxxxxxx x soudním xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx, xx by xxxxxx do xxxx xxxxxxx vnesl překlad xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx sňatku xx úzce xxxxxx xxx s domácím xxxxxxx, tak x xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx za xxx xxxxxx by xxxx vhodné xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx krajský xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx není x xxxxx účinná, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx zprávách by xx xxx zjišťovat xxxxx xxxxxx situace x xxxx původu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (x. j. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xx xxxxx být xxxxxxxxx jako na xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x uzavření manželství xxxxx xxxx vůli) x případě xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx x Kyrgyzstánu xxx xxxxxx xxxxxxxxx x praxi. Při xxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx, xx ombudsman, xxxxx xxxx je xxxxx zpráv xxxxxxxxx xx prevenci xxxxxxxx xxxxxx, xx stěžoval xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyzýval x xxxxxxx x muslimským xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedl, xx zákony, xxx xxxx chránit xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxx odjížděla; xxxxxx xxxx xxxxxx xxx x bigamii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx x xxxx citovaná xxxxxx XXX ČR.
Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mnohoženství, xxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx pouze xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxx (otázka x. 43 xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx spíše xxxxxxx, xx ačkoliv xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mnohoženství, chtěla xxxxxxxxxxxx upozornit na xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx by jí xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx opomenul, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxx relevantní podklady. Xxxxx xx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx lidských xxxx xx rok 2005 x 8.3.2006 xx xxxxxx informace x xxxxxxxx sňatcích, ale xxxxxx o mnohoženství (xxxxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx území Kyrgyzstánu xxxxxxxx, stěžovatelka zpochybnila, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vůbec nevyjádřil). Xx xxxx xxxxxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxxxxxx zpochybněné xxxxxx XXX XXX.
Xxxxxxx soud xxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx skutkový stav xxx žalovaným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť nebylo xxxxxx, xxx ochrana xx státě byla xxxxxx x zda xx xxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ochotny xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx posoudit, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx vystavena xxxxxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx x xxxxxxx stěžovatelky, xx jí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x možných xxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxx národnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teprve xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; ostatně x ní ani xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx soudním xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx Mezinárodní xxxxxxxxx federace xxx xxxxxx xxxxx (XXX) x Memorialu x xxxxx 2006, která xx xxxxxxx obecná x xxxxxxxx aktuální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zruší, měl xx žalovaný x xxxxxx řízení xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx menšiny v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx skutečnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx menšině xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx vážného ohrožení xxxxxx xxxx lidské xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx násilí x xxxxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu; xx xxxxx xxxxxxx xxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Memorialu z xxxxx 2006, xxxxx xxx ale xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx se xxx po zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x žalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxx posuzování xxxxxx pronásledování xxxxxxx x xxxxx kombinaci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx spočívající x xxx, že xxxx xxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx byla xxxxxxxx rodiči, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx vyznání. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx efekt těchto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka (xxxx. xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 5 Azs 36/2008).
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, z něhož xxxx stěžovatelka xxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxx nemusí vztahovat xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (k xxxxxxxxx), xxx xxx x xxxx, proč xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxx; xxxxxx nevzali x xxxxx, xx x xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky.
Konečně, xxxxxxx soud i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obávaným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ombudsmana xxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx úprava v xxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx újmou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx žalovaným i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx. Xxxxx bude na xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, že skutkový xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sňatku x okolnostmi jejího xxxxxxxxxx zabýval x xxxxxxxx pouze xxxxxxxx. X xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx poznamenává, xx významná xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx měly být xxxxxx pečlivěji zjišťovány xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxxxx opustit svého xxxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxxxx, xxx jsou x zemi původu xxxxxxxxxxxx vymáhány zákony xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ženy, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxx xxxx možnosti ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx domácímu xxxxxx xxxxxxxx i v xxxxx. Žalovaný xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx konvertitů x xxxxxxx menšiny x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx relevantní xxxx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdejší soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx žalovaný ve xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxx xx možnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázkou.
Nejvyšší správní xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x ohledem xx tuto skutečnost xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. s. xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxx krajský xxxx xxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.). O xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Brně xxx 25. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx