Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xx žadatelka x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx své xxxx, lze x xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx situace x zemi xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx [čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX)].
XX. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx proti xxx xxxx xxxxxx setrvat xx xxxxxx, x xxxx byla navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx posuzování xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 a čl. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX) x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, x xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. XXX a x. 1913/2009 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxxxx) proti Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxx Xxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxx Xx Hradbách 2632/18, Xxxxxxx, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, x. x. 63 Az 46/2007-240,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 8.6.2010, x. x. 63 Az 46/2007-240, xx ruší x xxx xx vrací x dalšímu řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24.4.2007, x. j. XXX - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně je xxxxxx příslušnicí Kyrgyzstánu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxxx víza x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2007, xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx k posuzování xxxxxxx x azyl xxxxxx státním příslušníkem xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízeních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx neoficiální xxxxxx manželkou xxxxx xxxxxxx a měla x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žije x xxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx muslimském sňatku x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x letech 1997-98 se žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, k xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Když xx xxxxxx xxxxxxxxx dozvěděl x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx, začal xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx, xx se její xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx oddělení xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx nepodala. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx v xxxx byl x xx době xxxxxxx. Xx xxxxxx vyznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne 31.3.2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx chtěla xxxxxx xxxx, neřekla xxx, xx xxxx již xxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx pouze xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx studovat právnickou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x roce 2004. X přesto xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť její xxxxxx xx rovněž xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vycházet xxx či xxxxxx xxxxx do xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pracovník policie xxxxxxxxx xxxxx řekl, xx xxxxxx ji xxxxxxxxx ani xxxxxxx. Xxxx situaci xx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, x němž xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx z xxx vyplývá, že xxxxxxx je polygamie xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx citovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx neuděluje xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxxx x azylu). Podle xxxxxxxxxx stát xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx překážky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxx situovala do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x nestátních xxxxxx, xxx xx xxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x neobrátila xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxx relevantní. Ve xxxxxx x doplňkové xxxxxxx žalovaný xxxxx, xx žalobkyni xxxxxxx xxxxx xxxxx vážné xxxx ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X žalobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalitní právní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxx; v doplnění xxxxxx uvedla, že xxxxxxxx nevzal x xxxxx reálnou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxx, že její xxxxxx x xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xx x xxxx xx stupňuje xxxxxxxxxx, x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, co xxxxx x řízení xxxxxx, x x xxxx, co žalobkyně xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, x. x. 63 Az 46/2007-148. Xx xxxxxx x xxxxx krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z náboženských xxxxxx za situace, xxx stát připouští xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 zákona x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jednání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důkazů; xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx religiozity, jímž xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx muslimských xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxx xxx xxxx manžel. Xx xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx věci xxxxxxxxx znalecký posudek, xxx bylo xxxxxxxxxx. X xxxxxxx druhého xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřila x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx uzavírá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tradic, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx se xxxxxxxxx rodiče x xxxxxxxxxx vůdce xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx nastávajícího. Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx neptal. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxxx stížnosti Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu zrušil xxxxxxxxx xx xxx 1.10.2009, x. x. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx navrženého xxxxxx. Xxxxxxx xxxx nejenže xxxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx neodůvodnil. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx právo na xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xx. 36 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x neprovedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxx situace x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxxxxx postavení xxx x Kyrgyzstánu x xxxxxxxx násilí v xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx vždy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x vývoji xxxxxxx x zemi.
V xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx požádal Xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxx xxxxxxxx práv v xxxx, x xxxxxxxxx xxx x Kyrgyzstánu, x xxxxxxx násilí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx mohou xx svými problémy, xxxx. domácím xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx vyřizují. Dne 26.3.2010 krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx lidských xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx xxx“. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 a xxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx „XXX XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009. Při xxxx jednáních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx na provedení xxxxxx znaleckým xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx té xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x průkazu xxxxxxxxx, xxxxx žalobkyni hrozí x xxxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxx xx provedení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudkem xx xxx 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, zamítl. Xxxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx nehrozí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx posudkem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadbytečný za xxxxxxx, xxx v xxxxxx byly provedeny xxxxx důkazy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx žalobkyně. Ve xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že stát xx schopen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozila, x xx včetně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužila. Xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx xxxx xxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy. Xxxxx xxxx žalobkyně xxx xxxxxxxxxxxxxxx rizikové xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx násilí.
II. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu úplné. Xxxxxxx soud opakovaně xxxxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxxxx již při xxxxxx jednání. X xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x s xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx soužití xx svým manželem x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předpisy vynucovanými xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx navrhovaný důkaz xxxxxxxxx posudkem z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxx obavy x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx nuceného xxxxxxx x bigamickém vztahu. Xxxxx poukazuje stěžovatelka xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konfliktem v xxxx, xxxxxxxxx x xxxx otázce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; v xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, (x) xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nucené xxxxxxx x bigamickém vztahu, x xxxxx i xxxxxxxxx svobody xxxxxxx xx situace, xxx x její xxxxxx xxxxxxxx x vynucuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (d) xxxxxxxx xxxxx z xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx podle xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aniž xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o zemi xxxxxx, x xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.4.2007 xxxxxxxxx: zpráva XXX USA o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2005 xxxxxx x xxxxxx 2006; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx událostí xx xxxxxxxx 2005 xx xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Group (XXX) Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx z xxxxxx 2005; xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005; výtah x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Human Xxxxxx (XXX) o Kyrgyzstánu xx rok 2005 x xxxxxx 2006; xxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxx 2006 x xxxxxx XXX XX, x. j. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (o xxxxxxxxxxx x společenských xxxxxxxx po revoluci, xxxxxxx, hnutí Hizb-ut-Tahrír xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx) x x. x. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (x xxxxxxxxx konvertitů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o postavení xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx, x nimiž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x pohovoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Watch 2005, xxxxxxxxx ACCORD x 15.2.2007 a xxxxxx XXX ČR x xxxx 2003), ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sloužily správnímu xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Nicméně ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpráva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2005, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx založeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx lidských xxxx za rok 2008 xx xxx 25.2.2009; výroční zprávu XXX USA x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 26.10.2009 x zprávu XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx. Xxxxxxxx uvedená xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Astaně xx xxx 5.3.2010, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx diplomatických misí x Xxxxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 a xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x roku 2008, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx revoluci x březnu 2005 (xxxxxx XXX Kyrgyzstán: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 2005 x xxxxxx XXX XX, x. x. XXX - 1334/2005, x xxxxx 2006). X xxxx xxxxx vyplývá, xx xx xx revoluci xxxxxx nezlepšila míra xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V části xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx neochotny podniknout xxxxxxxx x nastolení xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX XX xxxx vláda čelila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxx xxxxx xxxxxxx a snahou x profesionalizaci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx MZV USA x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x za xxx 2008 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx za xxx 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zprávy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx činy; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 407 xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx, 26 jich xxxx xxxxxxxxxx x 43 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zpráva XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx rok 2008 xxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x 594 xxxx xxxxxxxxxx 378 xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxx ombudsmana x 58 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, vůči xxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo 43 xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx zprávy za xxx 2008 byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxx zatčených xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prokuratura xxxxxxx 394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z korupce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxx případy xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prohlídek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx XXX XXX xx xxx 2005 i xx rok 2008 (xxxx x zatčení x xxxxx) se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do vězení xxxxx podezřelé x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jiné xxxxx podezřelé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx. X obou zpráv xxxxxxx, xx x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx pravidly x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx x praxi xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx fungují xxx xxxxxxxx prokuratury, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxx xxxx soudy xx nacházejí x xxxxxxxxx oblastech (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005 x xx xxx 2008). Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx blíže xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpráva XXX XX, která xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx domácího xxxxxx xx xx xxxxxxxx spisu věnovala xxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xxxxxx 2006; v xxxxxxx spisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx. V xxxx 2008 vstoupil x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxx x xxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx. Diskriminace žen xxxx x xxxxx x x xxxx 2008 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxx xxx, x vnímání ženy xx xxxxxxx především xxxx manželky a xxxxx, xx x xxxxxxxx nakládat volně xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx x špatné xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx uvádějí xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kulturních tradic x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx byly x xxxxxxx xx pokut xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx x x xxxx 2005 xxxx spácháno 4135 xxxxxxxxx činů, z xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx 2007 xxx bylo xxxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008 xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xx dostala x xxxxx.
Xxx zprávy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxx nuceného xxxxxx. X roce 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jedné xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxx XXX USA za xxx 2005). Xxxxxxx xxxxxx xx rok 2008 počet xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xx xxx 2005 xxxxx dívek xxxx při únosu xxxxxxxxxx, ale kulturní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx toho, xxx xx obrátily na xxxxx. X zemi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX USA za xxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx každoročně xxxxxxx xx xxxxx 10 000 xxxxxxx rodinných xxxxxxxxx x xxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx 2008 xxxx xxxxx, xx na xxxxxxx Xxxxxxxx rozvojového xxxxx XXX 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxx pácháno fyzické xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Národní xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx postavení xxx, xxxxxxxx xxxxxx x vymahatelnosti práva x otázce xxxxxxxx xxxxxx vyjadřuje xxxxxx XXX ČR Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx připravená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, odborem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke vzrůstu xxxxxx žen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx vrstev xxxxxxxxxxxx xxxxx tradičního postavení xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx násilí xx xxxxx xxxxx x 10 xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx University in Xxxxxxx Asia xxxx x xxxx 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x donucení či x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx sňatků, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nekompletní, podle xxxxxxxxxxxx zprávy pro XXXXX x roku 2008 xxxxxxxxxxx kyrgyzské Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx 12 % xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxxx provdáno xxxx xxxxxxxxx 18 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nejsou běžně xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx provdané x xxxxxxxx či x xxxxxxxx únosu xxxx často v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pouze xxxxxx xxxxx vlastnit xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx MZV XX Kyrgyzský xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXXXXxx x xxxx 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % žen xx věku 15 - 49 let xx domnívá, xx xxx má xxxxx xxxx manželku xxxxxxx xxxxxxxxx v některé x xxxxxx situací: xxxxxxxx domu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx či spor x manželem, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nejrizikovější xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 25 - 44 let, xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx a xxxx xxxxx. Ze xxxxxxxx statistik xxxxxxx, xx incidenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx poukazují na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx již x x. 2003 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx násilím. Xxxxxx MZV XX xxxxxxxxxx, xx případy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neodhalené xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, široce xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxx xx přirozeným jevem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problému u xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx násilí xx xxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x odstranění veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 1997 x xxxxxxxx se x xxxxxx opčnímu xxxxxxxxx x xxxx 2002. Xxxxx xx. 13 Ústavy xxxxxx Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx. X xxxxxx 2003 byl přijat xxxxx x společenské x právní ochraně xxxx domácím xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x polygamie, xxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx 2007 - 2010 xx účelem dosažení xxxxxxxx xxxxxxx vytyčil xxxx xxxx zlepšení xxxxxxx péče poskytované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxx, poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxx obětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx statistických xxxxxxxxx x formách x případech xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen (XXXXX) xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx venkově, nárůstu xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x únosy xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lokální xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochranou. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx. Prokuratury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx o případech xxxxxxxx xxxxxx, zastupování xxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpovědné i xxxxx, xxxx ombudsmana (x xxxx xxxxxxxxx xx prevence xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X zemi xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. XX XXX (United Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnosti pohlaví; XXXXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx práva (XXXXX), xxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vymáhajících xxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx násilí. Xx xxxxxxxx organizace xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Crisis Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx xx zabývá prevencí xxxxxx páchaného xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Kyrgyzstánu, x nichž xxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxxx, xxxxxx pomoc x vzdělávací xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx ženách. Tato xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx XXX XX xxxx nedostatkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x hlavním xxxxx xx xxxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x místních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ženy, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx XXX XX dále xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx boje x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tradiční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx úpadku xxxxxx x rodinných xxxxxx. Xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx touto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dialog x xxxx problematice xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ospravedlňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx demokratizačních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rétorikou x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x podpory xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, proto nezaručuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Například dle xxxxxx o domácím xxxxxx je xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx; navíc xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silnému xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx vzala zpět. Xxxxx xxxxxx XXX XX xx institucionální xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx oběti násilí xx ženách xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx veřejných x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx efektivity řešení xxxxxxxx x nastalých xxxxxxx násilí xx xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou početné x čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx svobodě xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx XXX XXX o dodržování xxxxxxxx xxxx za xxx 2005 x xx rok 2008 xxxx vláda znepokojena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx, xx xx schovává xx roušku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výklady. Xxxx xxxxxx za rok 2008 o soudním xxxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx muslimského xxxxxx Xxxxx Ait; těmto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx MZV USA xx rok 2008 xx dále xxxxxxx, xx xxxxx nepodporovala xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx výnosu x xxxx 2006 xxxxxx xxxxx x ruské xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxxx XXX XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxxx 2005 a 2008 xxxxxx xxxxx poznatky x konvertování na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx zprávy XXX USA x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x 26.10.2009 vyplývá, že xxxxxxx vyznání xxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx jen do xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Hizb xx-Xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx je xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 80 xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx; xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je stoupenců xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx někteří xxxxxxxxx xxxx přesvědčeni, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náboženstvím: xxxxxxx Kyrgyzové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx patří x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či jedné x xxxxxxxxxxxxxxx denominací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx faráři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx etnických Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx x bývalými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx části xxxxxx xx upřesněno, xx xxxx napětí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx muslimských xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůdci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx křesťanské skupiny xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx nejpodrobněji zpráva XXX ČR, č. x. XXX - 1295/2006, x 16.2.2007. Xxxxx xx xxxx xxxxx případy občanů, xxxxx konvertovali z xxxxxx k xxxxxxxxx xx x Církvi Xxxxxx Krista. X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxx, x nimiž xxxx xxxx souhlasit xxxxxx; „v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ konverze xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svobody xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx jsou xxxxx xxx xxxxxxx přestupu x muslimské xxxx xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pronásledování, znevýhodňování xx diskriminaci. X xxxxxx, xx by xxxxxxx žadatelce, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zahraničí, neboť xxxxx nátlaku xxxxxxxxxx xxxxxxx přestoupit na xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, zastupitelský xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxx, konvertité xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vyžádání xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx XXX x Xxxxxxxxx z xxxxx 2006 x postavení xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, že Uzbekové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx 1999 13,8 % xxxxxx. Xxxxxxx x nich žije x jižních xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.X xxxx xxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxx činitelé xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jeden xxxx vlády xxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx diskriminaci Xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxx otevřeně. Xxxxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxx poslalo stížnost xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx nejsou zaměstnáni xxxxx xxxxx Uzbekové; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti, x xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx hlavní xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx úřadů, xxxxx Uzbeky podezřívají, xx xxxx „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). V xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx menšina xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vážný problém xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx x činnost xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx-xx-Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx problémy Xxxxxx xxxx zpráva x roku 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nicméně xxx xx použít xxx xxxxxxxxx o xxxxxx politické a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx zpráva International Xxxxxxxx Federation xxx Xxxxx Rights (XXX) x Kyrgyzstánu xx xxx 2005; informace x databanky ČTK; xx xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx parlamentních xxxxx a nikoli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by mohly xxx xx věci xxxxxxxxxxxx přínosné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu]. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx ruském jazyce.
IV. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx krajský soud xxxxxxx závazným xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, (xxxx jen „s. x. s.“)], xxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaleckým xxxxxxxx. Xx také přípustná xx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx doposud xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx xxx v bigamickém xxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijatelnou ve xxxxxx §104x x. x. x., xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx a bigamie xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx V), xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stěžovatelky (xxx XX) x xxxxx xxxxxxxxx příslušnosti stěžovatelky x xxxxxxx menšině (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nerespektoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx XXX ČR, xxxxxx lidských práv x transformační xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx, xxxxxx XXX USA o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2008 x výroční xxxxxx XXX XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009) x xxx xxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nadbytečný.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytknul xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx republiky, podle xxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozhodnout, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x které xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnit, xx jej vedlo x takovému xxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, když xxxxxxx dokazování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx znaleckým xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx nedomnívá, xx situace v xxxx xxxxxx stěžovatelky xxxx dostatečně osvětlena, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx VI, xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
XX. Posouzení důvodů xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx
Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 28.5.2009, č. j. 5 Xxx 36/2008-119, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx:
„Xxx udělení azylu xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx musí žadatel xxxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: (1) xxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx svého xxxxxx (xxxx podmínka není xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx stanovena, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 písm. b) xxxxxx o xxxxx]; (3) xxxx hrozící xxxx xxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx §12 písm. b) xxxxxx x azylu xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxx v §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 zákona x xxxxx); (5) xxxx xxx pronásledován x xxxxxxx relevantních xxxxxx [xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx]; a (6) xxxxx xx xx něj vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x xxxxx). Stěžovatel zjevně xxxxxxxx pátou xxxxxxxx, x tudíž xx xxxxxx xxx udělen xxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu x xxxxxxx ani xxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx.“ (xxx nyní xxxxxxxxxxx věc je xxxxxxxxxx §2 odst. 7, nikoli xxxx. 8, xxxxxx x xxxxx).
X rozsudku xxxxxxxxx xxxxx je patrné, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxx, xxx hrozící xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx XX.1], xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů [xxx XX.2] x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx [xxx XX.3]. Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xx nevypořádal x problematikou jejího xxxxxxxx xxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx souvisí x dodržováním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx navrhovaný xxxxxxxx posudek [x xxxxx otázkou xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X.].
XX.1 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda x xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nebo x vážné xxxx xx smyslu §14x xxxxxx x azylu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x návratu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxxxxx spisu, x xxxxxxx pohovoru xxxxxxxxxxxx uváděla xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žalovaný xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx důvodem xxx xxxxx xxxxxxx bylo xx, že xx xxxxxx vadit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kupříkladu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zástěrku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx manželkou, xxxx xxxxx tradiční xxxxxx x že xx xxxxxxx podat žádost x rozvod, xxxxx xxxxxx oficiálně vdaná. X žádosti x xxxxxxxx přiložila stěžovatelka xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mnohoženství, xxxxx xxxxx přeložen, x na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, že xx jí xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx stěžovatelčina xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31.3.2009. Stěžovatelka x žalobě a xxx jednání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx pohovoru xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx tlumočeno do xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx stěžovatelka řekla; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny chyby xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxx. Zdejší xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxx, xx žila xx smluveném xxxxxx.
X xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx má osobní xxxxxxx vedený x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásadní xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X §23 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx účel xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx by xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závisí x xx přípravě a xxxxxxx tazatele, xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx především x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx zdejšího xxxxx x 30.6.2010, x. x. 9 Xxx 16/2010-229). Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx tazatel xxxxxxxx dotazy xxx, xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx zásad xxx xxxxxx pohovorů xxxxxxxx směrnice 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx normách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „kvalifikační xxxxxxxx“) x xxxxxxxx 2005/85/ES x minimálních xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nutnost zohlednit xxxxxxxxx postavení x xxxxxx xxxxxxx žadatele, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posoudit, xxx žadatel xxx xxxx mohl být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx [xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx]. Xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx osobní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kulturního xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysvětlení, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x tradičním xxxxx xxxxxxxxxxx sňatku, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx reálná xxxxxxx vůči bigamickým xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx článkem xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatelky, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výpověď xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X otázce, xxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx sice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx zkoumal xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xx xxxxxx xxxxx xxxxx takovému xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx dne 29.7.2009, x. j. 4 Azs 31/2009-93). Xxxxxx násilí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx ochrany, xxx xx xx xxxxxxxx (xxx xxxx bod XX.3). Xxxxxxx, krajský xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx za pronásledování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sňatku x xxxxxxxxx x xxxxxxx násilím; x xxxxxxxxxx, že domácí xxxxxx xx stěžovatelce xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyznání. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve spojení x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx dostupnost xxxxxx xxxxxxx neměla být xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx x případě xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxx xxxx x xx, xx byla xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k jakékoliv xxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx situaci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pomoci: Xxxxxxxx x genderové xxxxxx vydané Xxxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůli x xxxxx oběti.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manžela xxxxxxx x xxxxxxxxxx několika xxxxxxxxxxxxx úmluv. Smluvní xxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 62/1987 Xx.) xx v xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx úmluvy xxxxxxxx, xx xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svobodně xx xxxxxx manžela a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sňatku xxxxx xx xxxxxxx svobodného x xxxxxx souhlasu xx xxxxxxxx xxxx xx. 23 odst. 3 Mezinárodního paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (publikovaného xxx č. 120/1976 Xx.). Xxxxx Výboru xxx lidská práva x rovnosti xxxxxxxxx xxx vstupu do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx [General xxxxxxx x. 28: Xxxxxxxx xx rights xxxxxxx xxx xxx xxxxx (xxxxxxx 3) ze xxx 29.3.2000, XXXX/X/21/Xxx.1/Xxx.10, xxx 24]. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod (publikované xxx x. 209/1992 Xx.). Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx nucené xxxxxx x xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx nedávno x Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x demografii Xxxx Evropy x xxxxxxxx x. 1765 (2010) o xxxxxxxxx x xxxx založených xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx xxx nucený xxxxxx uveden xxxx xxxxxxx xxxxx pronásledování x xxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxx 3 xxxxxxxx). V xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10.8, xxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx formu xxxxxxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx komplementární xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pronásledování. Tuto xxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx x předpisům Xxxx, x - xxx xxxx xxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx posuzuje x xxxxxxx s §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, xx znění účinném xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2009, x. j. 5 Azs 7/2009-98, xxxx. xxx x. 1913/2009 Xx. XXX). Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx zákona x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx působící psychický xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx občanství. Za xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxx, xxxxx xx x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práv, xx nichž xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
Xxxxxx slovy, pronásledováním xx xxx jednání, xxxxx xxxx x xxxxxxxx neomezitelných lidských xxxx (například zákaz xxxxxx, xxxxx otroctví, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx sama o xxxx xxxxxx pronásledováním, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx natolik xxxxxxx xxxx xxxxx xx těchto xxxx (xxx. „xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 5 Azs 7/2009-98, nebo též xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxx. xxx x. 1749/2009 Sb. XXX). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pronásledováním, xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za pronásledování xxxx xxx považováno xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx domluvy xxxxxx, xxxxxxx xx xx nikdo neptal, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx souhlasí; xxxxxxx xx xxxx ptá xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, že neměla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x jejího vyjádření xxxx krajským soudem xxxxxxx, xx setrvání x manželském xxxxxx xxxxxxxxxxx i rodiče (xxxx otázka nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumána). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx, že x dodržováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxxx nepáchal xxxxxx xxxxxx); xxxxxxx x xxxxxxxxx stěžovatelky xxx dovodit, že xxxxxx xxx sňatek xxxxxx x xxxx xxxxxx odjezdu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přihlíženo xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě.
Navíc xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ženy x xxxxx provdané z xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx různým omezením xx xxx volnosti (xxxx. xxxxxx XXX XX: Xxxxxxxxxx lidských xxxx x Xxxxxxxxxxx - postavení žen). Xxxx xxxxxx také xxxxx, xx nárůst xxxxxx xx xxxxxx x zemi souvisí x xxxxxxx polygamie x xxxxxx x xxxxxxxx, takže x xxxxxxx stěžovatelky se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; sňatek xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podporovali xxxx xxxxxxxx x xxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx ve xxxx rozhodnutí nezohlednili. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx neměli xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze bránění x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx kombinace xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx relevantně xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 5 Xxx 36/2008), xxxxxxx xxxxxx pronásledování x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxx).
XX.2 Xxxxxx pronásledování
Vzhledem x xxxx, xx další xxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxx xx, xxx x jednání xxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) a příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx, případně xxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se rovněž x xxxxxx, z xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x otázkou xxxxxxxxxxx souvisí xxxx xxxx nucené soužití x bigamickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezabýval. Xxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxx příčinou xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, publikovaný xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 4 Xxx 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 9 odst. 3 kvalifikační xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx to, xx xxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxx. „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ - x xxxxx případě k xxxxxxxxx - ale xxx k „poskytovateli xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx postačuje, xxxxx orgány, xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatelka xxxxx, xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70).
Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx násilí xx pouze soukromou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxx by nebyly xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx tak x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx nesouhlasí x xxx, xx by x xxxxxxx stěžovatelky xxxxx náboženského xxxxxxx xxxxx xxx, vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx rozhodla vyznání xxxxxx. Nadto se xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx druhá zákonem xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx označovala xxxxxxxxxxxx, xxx tedy xxx za možný xxxxx pronásledování označit xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx neuvedla pohlaví xxxxxxxxxx jako důvod xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xx xxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx unést xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx skutkový xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxx přihlédnout x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx obavy x xxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx postavení xxxx ženy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx poukazovala xx xx, že v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx vynucována. I xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx sňatku může x případech xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Jak bylo xxxxxxx xxxx, aby xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x tímto xxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx ženou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku xxxx ženou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx pro naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx zjištěno, xx xxx stěžovatelku xxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx trestněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx domácí násilí, xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx sňatku x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení jako xxxx, případně jako xxxx žijící v xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bude dána x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx posuzování xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx trvala x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Nelze xxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny, přičemž xxxxx skutečností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx XXX a Memorialu x xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx správním xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyplývalo.
VI.3 Xxxxxx dostupnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx
Xxxxx §2 xxxx. 7 zákona x azylu x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (...), pokud xxx xxxxxxxx, xx xxxx, strany xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontrolujících xxxx xxxx podstatnou část xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx není xxxxxx transpozicí článků 6 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx kromě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x ochotu xxx. xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx xxx 31.10.2008, x. j. 5 Xxx 50/2008-62; xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxxx dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vážné xxxx, xx. 6 a 7 xxxxxxxxxxxx směrnice xx vztahují rovněž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xx „xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx přiměřené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx účinného právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx způsobení xxxxx xxxx, x žadatel xx x této xxxxxxx přístup.“ Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx do xxxxxx x xxxxx zahrnuto, xxxxxx xxxx z xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 16.9.2008, x. j. 3 Xxx 48/2008-57, xxxxxxxx xx xxx 30.9.2008, x. x. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zvažoval, xxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx při posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx č. x. 2 Xxx 100/2007-64 ze xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx domácímu xxxxxx souvisí s xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, x němž xx hrozí xxxxxx xxxxxx, v němž xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx uvážení a x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx krajský xxxx xxxxxx xxxxxx xx spisu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovodit, xx xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx následující xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dostupnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx):
Xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x 8.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005, týkající xx Xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx bylo x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skutečnost, xx xxxxx trestné xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nátlaku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx 2005 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, lékařské x psychologické xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx práva xxxx muži, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva x x xxxxx soudního xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx žen xx xx starosti Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, žen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podléhá xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 16.2.2007 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx jinou xxxx xxxxxxx soud xxxxx z toho, xx xxxx xxxxx xxx případu xxxxxxxx x muslimské víry xx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx rodičů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx tyto osoby xxxx podle xxxxxx xxxxx xx ochranu x mohou xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx vyžádání xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxx vyžádal xxxx, xx bylo xxxx xxxxxxxxxx zdejším xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxx III.), xxxxxxx soud v xxxxxxxx zdůraznil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Ústavou, xxxxxxx Ústava xxxxxxxxx xxxxxxxx církve a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx či víře. Xxxx uvedl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx se xxx xx xxxxxx XXX XXX xx rok 2005) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x existence problému xxxxxxxx násilí, přičemž xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x odstranění veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx citovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, že především x xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx vrstev xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tradičního postavení xxxx. Kyrgyzský xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xx 38 % žen xx xxxx 15 - 49 xxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxx x manželem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx v xxxx existuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx krizových xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx soud uvedl, xx x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dává občanům xxxxxxx domáhat xx xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxx x xxxxxx vyvráceno. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx policii xx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xx sice xxxxxxxx, xxx xxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx informací. Xxxx xx stěžovatelka neobrátila xx řadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xx xx kyrgyzské xxxxxx orgány, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x Kyrgyzstánu xx xxxxxxx obecně xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhledáním xxxxxxx xxxx zemi původu. X xxxxx odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx xxxx dodal, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx x x xxxxx je xxxxxx jednání postihováno; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx ochraně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx tomu nedomnívá, xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schopnosti x ochoty státu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx x MZV XXX týkající xx xxxxxx právní úpravy (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxx násilí), xxxx xx se xxxxxxxx s xxx, xx namítala xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx, x němž se xxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxx xx xxxxxxxxxx x toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx právník) xxxx xx „[x]xxxx xxxxxxxx xxxxxx násilí ... xxxx xxxxxxx, xxxxx násilí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx”, xxx xx samotného xxxxxx xxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx XXX. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxx XXX XX vyplývá, xx xx xxxx nastaven xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obětem domácího xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx) x že xxxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx domácího xxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx rady pro xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx ombudsmana xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx organizace), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX XXX se x ve zprávě XXX ČR xxxxx, xx policie x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ve xxxxxx XXX USA xx xxx 2005 xxxx xxxxxxx, xx x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx xx v xxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ochota xxxxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně, xx xxxxxx XXX XX xx xxxx x 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplněn x xxxxxxxx, xx „[x] xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx”; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x tom, xx „je xxxx xx oběti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx silnému tlaku ... xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx zprávy XXX XXX „[t]éměř 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx” x xxxxx průzkumu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx „80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx ženách xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.” Zpráva XXX XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xx přesnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x následných krocích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údaj, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx přirozený xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx vyšetřování xx xxxxxx MZV XXX se xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx často xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x níž xxxx xxxxxxx potíže x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx akceptováno, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx s kopií xxxxxxxxx, kterou předtím xxxxxxxxxxxx podala xx xxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxx, xx vzhledem ke xxxxxx xxxxxx manžela xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxx nelze zjistit, x jakého xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podrobností o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx poté, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, jehož kompetencí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxx x zda xxxx tyto instituce xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx prokuratuře s xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx nastaven xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx x vymáháním xxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX ČR x ze xxxxx XXX USA, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřit.
K možnosti xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx (to xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2008, xxxxx xxx „[x]xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx .... úřad xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx ombudsmana v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxx zodpovědnost xx xxxxxxxx domácího xxxxxx, x xxxxx není xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx Kyrgyzstánu xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx neobrátila xx xxxx ombudsmana, měl xxxxx podrobněji xxxxxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx neobrátila xx některou nevládní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx uvažovala o xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z jakého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx ochrany. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx dobu, 2 - 3 dny. Xx také xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx dle xxxxxx XXX XX většina xxxxxxxxx center; xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx centrum x xxxxxxx městě xx schopno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx případ xxxxxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx o možnost xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; xx správním xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx, které xx xx touto xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx polygamie x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, že xxxxx x xxxx 2004 bylo xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žen xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x březnu 2003 přijatý xxxxx x společenské x xxxxxx ochraně před xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx. Přesto tatáž xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (CEDAW) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx zprávě z xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx XXX ČR xxxxx, xx na nejvyšších xxxxxxxx úrovních xxxx xxx několikrát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx x xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx politik xxxxxxxxxxx x rovné příležitosti. X možnostem xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xx spisu, xxx xxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxx ve správním xxxxx; xx však xxxxx, xx xx xxxxxx xx této xxxxxxx vnesl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx setrvávání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx sňatku xx úzce xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxx xxxxx, bude xxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, přičemž xx xxx účelem by xxxx xxxxxx doplnit xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx ochrana v xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx upozornila. Při xxxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx zprávách by xx xxx zjišťovat xxxxx xxxxxx situace x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x jejím postavení (x. j. druhá xxxx vedle xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx; přičemž xxxx xxxxxx xx přinutila x xxxxxxxx manželství xxxxx její vůli) x xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx jejich provádění x xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx ombudsman, xxxxx xxxx je xxxxx zpráv odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, si stěžoval xx nárůst xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx, xxx xxxx chránit její xxxxx, xxxxxxx již x době, kdy xx xxxx odjížděla; xxxxxx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x byla vystavena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx policie. Tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přeložit, x xx pouze xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xx xx xxxxx netýká (xxxxxx x. 43 xxxxxxxx). X xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxx spíše xxxxxxx, že xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mnohoženství, chtěla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx z toho xxxxxx xx jí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mnohoženství. Xxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxx relevantní podklady. Xxxxx ve xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2005 x 8.3.2006 xx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx zprávy x doby, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nevyjádřil). Xx xxxx okolnosti xxx xxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx nechat xxxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x aktuálnost, x případně xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX.
Xxxxxxx soud xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxx x xxxxxx, xx skutkový xxxx xxx xxxxxxxxx zjištěn xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx byla xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kyrgyzském právním xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebylo tedy xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx přiměřená pravděpodobnost, xx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx pronásledování.
VII. Xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx x námitku xxxxxxxxxxxx, xx xx hrozí xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx, že prvně xx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zabývat; xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kromě Xxxxxx x mise Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federace pro xxxxxx práva (XXX) x Memorialu x xxxxx 2006, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x neodráží xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx žalovaný x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx také xxxxxxxx zprávy x xxxx původu xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxxxxxxxx x přihlédnout x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx kumulativní xxxxx xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správně xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx ovšem namístě xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx měl x xxxxxxxxx xxxx podklady xxx výše xxxxxxxx xxxxxx x mise Xxxxxxxxxxx helsinské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006, xxxxx xxx ale xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by se xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx si xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nestabilní xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxx xxxx x žalovaný xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kombinaci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx byla xxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x sňatku xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx byla vystavena xxxxxxxx násilí x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezohlednili možný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohli relevantně xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 28.5.2009, xx. xx. 5 Azs 36/2008).
Xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx tento xxxxx nemusí vztahovat xxxxx x původci xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), xxx xxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx nevzali x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx úprava x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudem x xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vzal x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx doplnění.
Žalovaný se xxxxxxxx xxxxxxxx sňatku x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx zabýval x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynula x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx měly být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jsou x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákony xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx práv xxxx ženy, xxxxx x xxxxxxxxxxx sňatcích xxxx, x zda xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx. Xxxxxxxx si xxx obstarat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx konvertitů a xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x přihlédnout x xxxx, xxx xxxx skutečnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostupnost ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x dalším xxxxxx relevantní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx Kyrgyzstánu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázkou.
Nejvyšší správní xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx x x ohledem xx xxxx skutečnost xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. ř. x.). O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx prostředky přípustné (§53 odst. 3, §120 s. x. x.).
X Xxxx xxx 25. ledna 2011
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx