Právní věta:
Předvolebním průzkumem xx xxxxxx §30 xxxxxx x. 491/2001 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obcí, xxxx xxxxxxxx ankety xx xxxxxxxxxxx verzi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx „Xxxx xxxxx x Poděbradech nejraději xxxxxx xxxx starostu?" xx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, hlasovat xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx hranice xxxxx a celé Xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, který x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxx: Volba xxx xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxx demokraté x xxxxxxxxxxx kandidátů xxx volby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, za xxxxxx Jaromíra N. x xxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx dne 27.10.2010 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxx mimo xxxx xxxxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x. 491/2001 Xx. (zákaz xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x. x. x., xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předvolební xxxxxxx voleb xx xxxxxxxxxxxxxx města Xxxxxxxxx, xxx „Xxxxx xxxxxxxxx" xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx periodika ( xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx ). Xxxxxxxxxxx xx přesvědčen, xx xxxxxxxxxx předvolebního xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx volebních xxxxxxxx. Xx tak xxx xxxxx k xxxxxxxxx neplatnosti hlasování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx vědom xxxx, xx návrh xx neplatnost xxxxxxxxx xx důvodný při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx počtem xxxxx xxxxxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kandidáty x intenzita xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx musí x xxxxxxxxxx xxxxxxx dosahovat xxxxxxxx stupně, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zastupitelstva xxxx. Xxxxx navrhovatele byly x xxxxx xxxxxxx xxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx hlasování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx nebyl xxx xxxxxxx nijak xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; dověděl xx x tom xx x podaného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
(...) Xxxxxxx poukazující xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Volby xxxxxxxxx" na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označené xxxxxxxxxxx není důvodná. X tomu xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.6.2010, xx. Xxx 12/2010-24, x xxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, že xxx x přibližný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kombinací xxxxxxxxxxxxx x sociologických xxxxx. Xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx odpovídat xxxxxxx výsledkům xxxxx." Xx tuto xxxxxxxx xxxxxxx xxx plně xxxxxxx xxxx vdané xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že uvedený xxxxxxx provedly xxxxxxxxxxx „xxxxxxx" s xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace xxxxx Xxxxxxxxx, a Kulturní x xxxxxxxxxx centrum Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx). Lze xxxxx xxx stěží xxxxxxxxxxxx, xx xx jejich xxxxx xxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx starosta xxxxx Xxxxxxxxx. Je xxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxxx uveřejnění „průzkumu" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx stranu Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx skutečnost, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx základech x vyúsťují x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx-xx tak xxxx x xxxxx xxxxxxx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 15.11.2010, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že 21. xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx zastupitelstev xxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx anketu s xxxxxx „Koho xxxxx x Xxxxxxxxxxx nejraději xxxxxx xxxx xxxxxxxx?" X řádkové xxxxx xxxxxx názvy stran x jejich čelního xxxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxxx stránek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tlačítko u xxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy xx znamená, xx xxxxx z návštěvníků xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx xxxxxx, ale x xxxxxx, jejíž xxxxxxxx xx zpochybnitelná xxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxxxx hlasování jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx před xxxxxxx (xxxx ve xxxxxx 13.10.2010) xxxxxx ukončili xxx, že znemožnili xxxxxxx xx xxxxxxxx x zveřejnili její xxxxxxxx v článku „Xxxxxxxxxxx si, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx", xxxxx nanečisto. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (potenciální xxxxxxxxxx) s xxxxxx xxxxx převedených xx xxxxxxxx, s tím, xx xxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;291 respondentů a xxxxxxx xxxxx 1&xxxx;598 xxxxxxx lídr volební xxxxxx Xxxxxxxx s Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx registraci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mohl xxxxxxx, xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x celé Xxxxx republiky a xxx xxxxx xxxx xxxxxx zaměřena xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyhovoval xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx voleb xx xxxxxx zákona x. 491/2001 Sb., tím xxxxx x průzkum, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx voleb. (...)