Xxxxxx věta:
I. Jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxx ostatních a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vedla k xxxx, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (§90 s. x. x.) xxxxxxxxxx x přepočítání xxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx (§20 xxxxxx č. 491/2001 Xx., x xxxxxxx xx zastupitelstev xxxx) xxxx identifikovatelné xxxxx xxxx řady xxxxxxxx; xx to xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx řadě xxxx xx také xxxx kandidáti. Záměna xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podobné xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: nález xxxxxxxxx soudu x. 140/2005 Sb.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů Evropští xxxxxxxxx proti Městskému xxxxx Č., xx xxxxxx X. X. x dalších, x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 27.10.2010 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxx x. 491/2001 Sb. xxxxxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx volby kandidátů. X xxxxxx uvedl, xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §40 xxxxxx x. 491/2001 Xx. x xxx xxxxx pokynů xxx postup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Navrhovatel xxxx vyvozoval z xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx, xxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx určitého xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, nedošlo x přepočítání hlasů. Xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx kontroly) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx č. 10 se významně xxxxx xx výsledků x xxxxxxxxx okrscích x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nesprávným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů. Xxxxxxxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hlasů xxx xxxxx xxx xxxx xx výsledky voleb.
Odpůrce xxxxx, xx xx xxx xxx krajský xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx okrscích xxxxxxxx xxxxxxx hlasování ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx neměl xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx voleb x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu vyjádřené x nálezu xx xxx 26.1.2005, xx. xx. Xx. ÚS 73/04, x. 140/2005 Xx., xxxxx x xxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxx volebních xxxxxx, xxxxx jsou vázány xxxxxx, xxxxxxxxxxxx domněnka, xx xxxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxx voličů, xxxxxxx je povinností x současně xxxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předložit xxxxxx k jejímu xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x usnesení xx dne 28.11.2006, Xxx 82/2006, „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xx mohl xxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx účastni xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx xxxx xxx přistoupil x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xx jej x tomu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx významná xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx „xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx důsledku xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx doplňovat xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx předložil xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xx jsou xxxxxx indicie, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx. (...)
Xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx, xxxxxxx úkolem xx navzájem xx xxxxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx, nastaven xxx, xxx nebezpečí pochybení xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděno xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx domnívat xx, že není xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výhrady např. xxxxxx xxxxxxxx podpisu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Xx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx prošetření xxxxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx nic xxxxxxxx x zápisech x xxxxxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxx okrsku, xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků.
Tyto xxxxx proto soud xxxxxxx xxx, xx x xxxxx chyby xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxx automaticky dovozovat xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx u xxxxxx okrskových xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ničím xxxxxxxxxxx úvahy nemohou xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx hlasů.
Právě xxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxx x ve xxxxxx k druhé xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx v okrsku x. 10 xxxxxxxx xxxx výsledky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx tím xxxxx nesprávné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx volebních xxxxx č. 4 x č. 9. Xxxx úvahu xxxxxxxxxxx xxxxx nedokládá, xxx xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx volební výsledek xxxxxxxx xxxx voličů, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jejíž xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx totiž xxxxx x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve volebním xxxxxx bydlí xxxxxxx xxxxxxxxx volební xxxxxx x. 4 (XXX) x xxxxxxx xxxxxx x. 9, xxxxx xx mezi občany xxxx xxxxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx následnou volbu xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konkrétními xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx volebních xxxxx. Xxxxx tím, xx xx volebním xxxxxx x. 10 xxxxx a xx xxxxxxx činných xxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx volební xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx kandidáti kandidují.
Ani xxxxx námitce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxx atributů; xx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx, komunální volby xx vyznačují dobrou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx podle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lístcích. X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zkratky těchto xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx x voličů, tak xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx volebních xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pouze čísly. Xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „SNK", xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx. X x xxxxx případě xxx xxxx chybí xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. výhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx formou odepření xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a výsledku xxxxxxxxx), xxxxx by xx mohl xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx okrskových xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, jakkoli namítané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx namístě, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx navrhovatel, xx. xxxxxxxxxxxx všech xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx uzavřít, xx za xx, xx xxxx případné xxxxxxxxx není v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesou xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx volebních xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neupozornili zákonem xxxxxxxxxxx způsobem (§42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Xx.). Xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx tu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x tato námitka xxx xxxxxxxxxxxx spekulací, xxxxx xxxxxxxx nemohla xxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. (...)