Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxx xx x jednom xxxxxxxx okrsku xxxx xxxxxxxx voleb od xxxxxx ostatních a xx xxx takový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx statistické xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (§90 s. x. x.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx (§20 xxxxxx x. 491/2001 Xx., o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obcí) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx řady xxxxxxxx; xx xx název xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx vyloučena.
Prejudikatura: xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 140/2005 Xx.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx proti Městskému xxxxx X., za xxxxxx X. L. x xxxxxxx, x xxxxxx xx neplatnost xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kandidátů.
Navrhovatel podal xxx 27.10.2010 x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx č. 491/2001 Xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx voleb, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepostupovaly xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s §40 xxxxxx č. 491/2001 Sb. a xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pochybení, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx počet xxxxx xxx určitého xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nový xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nedošlo x přepočítání hlasů. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (nepřesně x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Výsledek xx xxxxxxxx xxxxxx x. 10 xx významně xxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nesprávným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skutečnost, že xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx sečtených xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxx volební xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx voleb xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx hlasování ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx delegována jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx neměl xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx voleb a xxxxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 26.1.2005, xx. xx. Xx. ÚS 73/04, x. 140/2005 Xx., platí i xxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou vázány xxxxxx, xxxxxxxxxxxx domněnka, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxxx xxxx, xxx volební xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx ovšem xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 28.11.2006, Xxx 82/2006, „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx přezkumu xxxxx překážkou xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx jednotlivých občanů, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx přistoupil x xxxxxxxx hlasů xx přezkoumávání správnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jej x tomu v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx významná xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx voleb." Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxx, xx „xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx přezkumu voleb xxxxxx xxx vykládána xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx orgánů, dokonce xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx tu xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (...)
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nelze vyloučit, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx na počet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxx každá x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x přesto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x korektnosti sčítání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výhrady např. xxxxxx xxxxxxxx podpisu xxxxxx o průběhu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Xx. Xxxxx krok by xxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx. Jestliže xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x jednom xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxx chyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx další, x xx dokonce u xxxxxx okrskových xxxxxxxxx xxxxxx. Takové ničím xxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx důvodem k xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx uvedený xxxxx xx třeba xxxxxx i xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpoklad, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx ostatních xxxxxx v xxxxxx x. 10 xxxxxxxx xxxx výsledky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx za xxx xxxxx xxxxxxxxx sečtení xxxxxxxxxxx hlasů volebních xxxxx č. 4 x č. 9. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx. xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx situace xxxxx xxxxx x úvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyvratitelná xxxxxxxx, xx volební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx voličů, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo tu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx. X xxxx nejenže nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx naopak xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku nabízí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx totiž plyne x vyjádření zvolených xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx několik xxxxxxxxx volební strany x. 4 (XXX) x xxxxxxx xxxxxx x. 9, kteří xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxx přitom xxxxxxxxxx, že zvláště xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxx č. 10 xxxxx a xx xxxxxxx činných několik xxxxxxxxx xxxxxxxxx volebních xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšší volební xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx volebních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Obecně xx třeba xxxxx, xx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx název xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, komunální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kandidátech, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx podle xxxx uvedených xx xxxxxxxxxxx lístcích. Z xxxx také vyplývá, xx záměna xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx zkratky xxxxxx xxxxx je ve xxx podstatě xxxxxxxxx, x to jak x xxxxxx, tak xxxxxxx u členů xxxxxxxxxx volebních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx. Xx obecným xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx hlasů xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxx strany spolu x xxxxx xxxxxx. Xxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uchýlila x xxxx, že volební xxxxxx xxx své xxxxx xx xxxxxxx xxxxx identifikovala xxxxx xxxxxxxx „XXX", xxx xx jistě x xxxxxxxxx. I v xxxxx případě xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx formou odepření xxxxxxx zápisu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx mohl stát xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za takové xxxxxxx, jakkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx všech xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx uzavřít, xx za xx, xx xxxx případné xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx stranu navrhovatele, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx neupozornili zákonem xxxxxxxxxxx způsobem (§42 xxxx. 1 zákona x. 491/2001 Xx.). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemohla xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. (...)