Právní xxxx:
X. Jestliže xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx liší xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx statistické xxxxxxxx považovat xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx, xx by x xxxxxx x xxxxxxxxxxx voleb x xxxxxxxxx (§90 x. x. x.) přistoupil x přepočítání xxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx (§20 xxxxxx x. 491/2001 Xx., x volbách xx zastupitelstev xxxx) xxxx identifikovatelné xxxxx xxxx xxxx atributů; xx to xxxxx xxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx kandidáti. Záměna xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx hlasů z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx ve xxx xxxxxxxx vyloučena.
Prejudikatura: xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 140/2005 Sb.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X., za xxxxxx M. L. x dalších, x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x neplatnost xxxxx kandidátů.
Navrhovatel podal xxx 27.10.2010 x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx pro xxxxxxxx xxxxxx x. 491/2001 Sb. xxxxxxxx, xxxxx mohl ovlivnit xxxxxxxx voleb, resp. xxxxxxxx xxxxx kandidátů. X xxxxxx xxxxx, xx má za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx sčítání xxxxx x souladu s §40 xxxxxx č. 491/2001 Xx. x xxx podle xxxxxx xxx postup okrskových xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxx voleb. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pochybení, xxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kandidáta. Xxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx voleb, nedošlo x přepočítání xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, že stejným xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Výsledek xx xxxxxxxx xxxxxx x. 10 se významně xxxxx od výsledků x xxxxxxxxx okrscích x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx výsledek xxx xxxxxxxx nesprávným xxxxxxxx odevzdaných xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx poukázal xx skutečnost, že xxx xxxxxxx x xxx přenosu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměněny xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxx mít vliv xx xxxxxxxx voleb.
Odpůrce xxxxx, xx xx xxx ani krajský xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx členů xxxxxxxxxx volebních xxxxxx xxxx delegována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jejich xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx neměl xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx volby xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 26.1.2005, xx. xx. Xx. XX 73/04, x. 140/2005 Xx., platí x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kdo volební xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k jejímu xxxxxxxxx. Jak xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x usnesení xx xxx 28.11.2006, Xxx 82/2006, „striktní xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx překážkou xxxxxxxx x xxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx volebními xxxxxxxx. Aby však xxxx xxx xxxxxxxxxx x přepočtu hlasů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx volební stížnosti, xxxxxx xx xxx x tomu x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx významná xxxxxxx, xxxxx by byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyhlášeného xxxxxxxx voleb." Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxx, xx „funkce xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx široce, že x konečném xxxxxxxx xx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx všech hlasovacích xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xx xxxx xxxxxx indicie, z xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxxxx výsledku voleb. (...)
Xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úkolem xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx delegovat xxxxx xxxxxxxx, nastaven xxx, xxx xxxxxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx důvod xxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxx správně, xx xxxxx člen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o průběhu x výsledku hlasování xx xxxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Xx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx mohl být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxx, xx x xxxxx chyby xxxxxxxx volební komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx dokonce u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlasů.
Právě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x druhé xxxxxxx. Navrhovatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x okrsku x. 10 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx domnívat, xx za xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 4 x x. 9. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx. neuvádí xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx premisa, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx domněnka, xx volební výsledek xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx domněnku xxxxxxxxxxx xxxx tu xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx naopak xx xxx případnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx totiž plyne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 4 (XXX) x volební xxxxxx x. 9, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvláště xxxxxxxxx volby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx volbu xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x každodenní xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Proto xxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxx x. 10 xxxxx x je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx volebních xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxx kandidáti xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřisvědčil. Xxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx řady xxxxxxxx; xx to xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx řadě xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, komunální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx uvedených na xxxxxxxxxxx lístcích. X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisí, xxxxx jsou xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx volebních xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejím názvem. Xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx identifikovala xxxxx xxxxxxxx „XXX", šlo xx xxxxx o xxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx jakýkoli xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx mohl stát xxxxxxxx xxx prošetření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyloučit xxxxx, není xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxx hlasů.
Nelze xxxxx xxx xxxxxxx, xx za xx, xx xxxx případné xxxxxxxxx není v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx okrskových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Sb.). Xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podporující důkazy xx indicie, xxxxxxx x tato xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spekulací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. (...)