Právní věta:
I. Jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxx okrsku xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx takový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (§90 x. x. x.) přistoupil x přepočítání xxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx (§20 xxxxxx č. 491/2001 Xx., o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obcí) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx řady xxxxxxxx; xx to xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx kandidáti. Xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zkratky xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx své xxxxxxxx vyloučena.
Prejudikatura: nález xxxxxxxxx soudu x. 140/2005 Sb.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Č., za xxxxxx M. X. x dalších, x xxxxxx na neplatnost xxxxx x neplatnost xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx podal xxx 27.10.2010 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kandidátů, x xx pro xxxxxxxx xxxxxx č. 491/2001 Xx. způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx kandidátů. X návrhu xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x souladu s §40 xxxxxx x. 491/2001 Sb. a xxx xxxxx pokynů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Navrhovatel xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx pochybení, xxx xxx na xxxxxx desce uveden xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx, že stejným xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx kontroly) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx. Výsledek ve xxxxxxxx xxxxxx x. 10 xx xxxxxxxx xxxxx od výsledků x ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxx oprávněných xxxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nesprávným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů. Xxxxxxxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, xx xxx sčítání x xxx xxxxxxx sečtených xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměněny xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hlasů xxx xxxxx xxx vliv xx výsledky xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx on xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx voleb ve xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx delegována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx jejich xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx návrh xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřené x xxxxxx ze xxx 26.1.2005, xx. xx. Pl. XX 73/04, č. 140/2005 Xx., platí x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předložit xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 28.11.2006, Xxx 82/2006, „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx při přezkumu xxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx jednotlivých občanů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx však xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx základě důkazně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jej x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx voleb." Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že „xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vykládána xxx xxxxxx, xx x konečném xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dokonce xx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxx posuzoval, zda xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxx tu jsou xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx plynuly xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (...)
Xxxxx xxxxx při xxxxxxx hlasů přitom xxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xx xxxxxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxx delegování, xxx každá x xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx minimalizováno. Xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděno xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx domnívat xx, xx xxxx xxxxxxxxx správně, xx xxxxx člen xxxxxxxx xxxxxxx komise, xxxxx xx xxx pochybnosti x korektnosti sčítání, xxxxxxx vznést xxxxx xxxx výhrady např. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Xx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx prošetření xxxxxxx okrskové xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx nic takového x xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx volebních výsledků.
Tyto xxxxx proto xxxx xxxxxxx xxx, že x xxxxx chyby xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxx automaticky dovozovat xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxx x xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx. Navrhovatel tu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se na xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x. 10 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx domnívat, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx volebních xxxxx x. 4 x x. 9. Xxxx xxxxx navrhovatel xxxxx nedokládá, xxx xxxx. neuvádí xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx volební xxxxxxxx xxxxxxxx vůli xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxx xx indicie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx naopak xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vysvětlení. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxx strany x. 4 (SNK) x xxxxxxx strany x. 9, kteří xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvláště xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx následnou volbu xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x každodenní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx politický xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Proto tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxx č. 10 xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dobře xxxxxxxxxxxxx vyšší volební xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx kandidáti kandidují.
Ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx volebních xxxxx xxxx nepřisvědčil. Obecně xx xxxxx xxxxx, xx volební xxxxxx xxxx identifikovatelné podle xxxx xxxx xxxxxxxx; xx to název xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx jak x xxxxxx, xxx xxxxxxx x členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou navíc xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx. Xxxxx xx i xxxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx při xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „SNK", xxx xx jistě x xxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), který xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx okrskových volebních xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, jakkoli namítané xxxxxxxxx zcela vyloučit xxxxx, není xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx všech hlasů.
Nelze xxxxx než uzavřít, xx xx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx, nesou xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx volebních xxxxxx delegovaní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx namítanou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§42 xxxx. 1 zákona x. 491/2001 Xx.). Xxxxxxx krom xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tu nejsou xxxxx podporující důkazy xx xxxxxxx, zůstává x tato námitka xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxx. (...)