Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxx zákona č. 169/1999 Sb., x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestů xxx §46 odst. 3 písm. x), x) x h) xxxxxx zákona, xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu.
Prejudikatura: xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 276/2001 Xx. x x. 341/2010 Xx.; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xx xxx 8.6.1976, Xxxxx a další xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 5100/71, Xxxxxx X, x. 22), x xx xxx 28.6.1984, Xxxxxxxx x Xxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x. 7819/77 a 7878/77, Xxxxxx X, x. 80).
Xxx: Albert X. xxxxx Xxxxxxxx službě Xxxxx republiky x xxxxxxx kázeňského xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx dne 20.10.2004 xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx nepodmíněný xxxxxxxx xxxxx dle §46 xxxx.1 x xxxx.3 xxxx. f) xxxxxx x. 169/1999 Xx., xxxxx spočíval x&xxxx;xxxxxxxx xx uzavřeného xxxxxxxx po xxxx 5 dní. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzený xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §28 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 169/1999 Xx. tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 21. 10. 2004 xxxxxxxxx. Xxxxxxx kázeňský xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx 22.10.2004 xx 27.10.2004.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadl žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, v xxx namítal xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nesouhlasil xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.10.2006 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Sb., xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kázeňském xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx propadnutí xxxx x rozhodnutí x zabrání xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výluka xx xxxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 2 Ústavy XX. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx byl xxx, xxxxx by ze xxxxxxxx přezkumu bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx. X xxxx xxxx v xxxxxxxxx věci xxxxxxx, xxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla prvotně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx kázeňský xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx přechodného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xx několikanásobný xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx excesy, xxxxx xx nepřípustným xxxxxxxx mohly xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kategorie „xxxxxxxxx xxxxxxxx", x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy xxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxx xx xxx 27.6.2001, xx. zn. Xx. XX 16/1999, č. 276/2001 Xx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížností, xx které xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kázeňského xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xx na xxxxx xx. 6 xxxx. 1. Úmluvy. Xxx xxxxxx stěžovatele xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx práv, x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestu, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x mírnějším xxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcného xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x porušení xx. 38 Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx §46 xxxx. 1 xxxxxx x. 169/1999 Sb., xxxxx vylučuje rozhodnutí xxxxxxxxxx vydaná x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx přezkumu, je x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx platného zákona xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxx, xxxxx xx jím xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx s xx. 95 odst. 2 Xxxxxx ČR xxxxx xx zrušení §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Xx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx ústavního soudu xxxxxxxxx xx dne 16.10.2008, čj. 9 Xx 2/2008-73, xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nálezem xx dne 29.9.2010, xx. xx. Pl. XX 32/08, č. 341/2010 Xx., xxx, xx xx xxxxxxx x §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxxxx xxxx 30.6.2011.
Xxxxxxx soud xx svých úvahách xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 8.6.1976, Xxxxx x xxxxx proti Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 5100/71, Xxxxxx A, x. 22, x xx dne 28.6.1984, Xxxxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x. 7819/77 x 7878/77, Xxxxxx X, č. 80) xxxxxxxxxx se k x1.6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx záležitost byla xxxxxxxxxxx, veřejně x x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx soudem, xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx němu.
Dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxx č. 169/1999 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská práva xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy, x xx xxxx x xxxxxxx s xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx, kdo xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxx, aby přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx Listiny.
Základní xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx bylo, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutími, xxxxx xx dotýkají základních xxxx a xxxxxx xxxxx Listiny. Xxxxx xxxxxxxxxx trestů je xxxxxxx x §46 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Sb. x patří xxxx xx důtka, snížení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx třetinu xx xx dobu 3 xxxxxxxxxxxx měsíců, zákaz xxxxxxx jednoho xxxxxxx x kalendářním xxxx, xxxxxx xx xx xxxx 1&xxxx;000 Xx, xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oddělení xx xx 28 xxx (s výjimkou xxxx stanovené k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na 20 xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx 20 xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x předchozí kázeňské xxxxxx.
Xxxxx x. 169/1999 Xx. xxxx v §27 xxxxxxxx xxxxxxx x zbavení některých xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odsouzení xxxxxxx xxxxxxxx se takovým xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx trestu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx, která xxxx omezena a xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx zbaven. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxxx práv x xxxxxx jdou xxx xxx rámec xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx (x závislosti xx povaze x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oddělení xx xx 28 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx uzavřeného xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx x výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx vyloučena xx xxxxxxxx přezkumu.
Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx současné xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx kázeňskými tresty x xxxxxxxx závažnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxx č. 169/1999 Xx. vyloučena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxx xx kázeňské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx), xxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxx xx práv a xxxxxx xxxxxxxxxxx (umístění xx uzavřeného xxxxxxxx xx na 28 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na 20 xxx či umístění xx xxxxxxxxx xx xx 20 dní) x znamenají podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rovněž přehlédnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx tak xxxx zabránit xxxxxxxx xxx ukládání některých xxxxxxxxxxxxxxx kázeňských xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodování o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx jakékoli xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xx. 36 xxxx. 2 Listiny x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Paradoxem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx také ta xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (propadnutí xxxx, xxxxxxx xxxx) xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx závažných xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, umístění do xxxxxxxxx) xx soudní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Sb. je x rozporu x xx. 36 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx kritériím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x ústavním xxxxx. (...)
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soudem aplikováno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx shledáno xxxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx neaplikovatelným, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
*) X xxxxxxxxx xx 30.6.2011 xx §76 odst. 6 xxxxxx nálezem Xxxxxxxxx soudu ze xxx 29.9.2010, xx. xx. Xx. XX 32/08, x. 341/2010 Xx.