Xxxxxx věta:
O xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §371 xxxxxxxx xxxxx x roku 2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 29/2000 Sb. XX.
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx, x Okresním xxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxx, xx xxxxxx žalobce Xxxxxx X. x xxxxxxxxxx 1) České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x náhradu xx ztrátu na xxxxxxx xx pracovním xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Pavla Vrchy, XXXx. Milady Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, rozhodl x xxxxxx Krajského soudu x Xxxx nad Xxxxx - pobočky x Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx a Xxxxxxxx soudem v Xxxxxxxx nad Nisou, x dalších účastníků xxxxx původně xxxxxxxx x Okresního xxxxx Xxxxxxxx nad Xxxxx xxx sp. xx. 9 X 38/2009, x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vedeného u Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Labem - xxxxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 62 Xxx 66/2009: xxxxxxx X. X., x žalovaných 1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 5, Xxxxxxx 25, 2) Kooperativy xxxxxxxxxx, x. s., Vienna Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx x Praze 1, Xxxxxxxx 747, XX 47116617,
xxxxx:
X. Příslušný xxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Labem - xxxxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 62 Cad 66/2009, x xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x občanském soudním xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Jablonci xxx Nisou xx xxx 28.4.2009, xx. 9 X 38/2009-18, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2.2.2010 xx Xxxxxxx xxxx v Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx xxxx xxxxxx x náhradu xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx pracovním xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. zn. 9 C 38/2009.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spisů xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
Xxx 13.2.2009 xx žalobce xxxxxxx na Xxxxxxx xxxx x Jablonci xxx Nisou s xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydal rozsudek, xxxxxx by žalované 2) xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mj. xxxxxxx vůči xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxx Xxxxx usnesením xx dne 28.4.2009, xx. 9 C 38/2009-18, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxx x věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle zvláštního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobu xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Labem.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009, xx. 62 Cad 59/2009-26, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. xx. 62 Xxx 66/2009. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx dva xxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxx režim. Ve xxxxxx x xxxxxxxx 1) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §8 xxxxxx x. 582/1991 Xx. a k xxxxxxxxx této xxxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx 2) xx žaloba xxxx xxxxxx na náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §371 xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx je xxxxxx věcně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení.
Krajský soud x Ústí xxx Xxxxx - xxxxxxx x Liberci xxxx xxxxx xxx 2.2.2010 xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxx x tomu, xx částí xxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx xxx nároky proti xxxxxxxx 2), byl xxxxxxx xxxxxx spor x xxxxxx soukromoprávního xxxxxxxxxx, mělo by xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalované 2) je příslušný xxxx v občanském xxxxxxx řízení x xx se usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx xxx 28.4.2009, xx. 9 X 38/2009-18, zrušuje.
Na výzvu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2), xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xxx Xxxxx, xxxxx xx sídlo x Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z důvodu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatel.
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi správním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxx xxxx vyplývající xx vztahů xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, tak x spor xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx zabezpečení, v xxxxxxx znění, posuzují xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a mimořádných xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů při xxxxxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x změnu xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx-xx o xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x povolání, xxxx xxxxxxxxxx, xx invalidita xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xxxx podmínka je xxxxxxx, xxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti veřejné xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx. X žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§4 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).
Xxxxx xx tomu xxxxx x xxxxxxx uplatněného xxxxxx na náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx při pracovních xxxxxxx a nemocech x xxxxxxxx.
Xxxxx §366 xxxx. 1 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxx vzniklou pracovním xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxx §369 xxxx. 1 xxxx. x) zákoníku práce xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx úraz xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx §371 xxxxxxxx práce.
Pracovní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx obě xxxxxx xxxx rovné xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, který xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Spory xxxxxxxxxxx xx soukromoprávního vztahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.); jiným orgánům xxx xxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 2 x. x. x.). Naopak xx institut xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxx, v xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z povolání (xxxxxxxx xxxxxxx č. 221/1999 Xx., x xxxxxxxx z xxxxxxxx, x platném xxxxx), xxxxx xxxxx pro xxxx povahu xxxxxxxxx xx xxx soukromoprávní (xxxxxxxxxxxxxx). Nejinak xx xxxx x xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxx (k tomu xxxx. xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxx 4.5.2005, xx. Xxxx 51/2004-9).
X neposlední xxxx x x dostupné xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a občanského xxxxxxxx xxxx) v xxxxxxxxx soudním řízení (x xxxx xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 8.10.1998, sp. xx. 2 Cdon 1233/97 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx x. 29, xxxxxx 2000). X x toho lze xxxxxx x závěru, xx příslušným rozhodnout xx xxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Sb.). Xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okresního xxxxx, xxxxx výroku zvláštního xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 zákona x. 131/2002 Sb. závazné xxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx řízení, x xxxx spor xxxxxx, xxx správní xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.] x soudy. Xxxx xxxx tedy Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx Nisou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zohlední skutečnost, xx žalobou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx odlišnou xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) xxxxxxxx xx nedostatku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x místní xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx 31. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Mazanec
předseda xxxxxxxxxx xxxxxx