Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxx §236 zákoníku xxxxx z roku 1965 ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 188/1988 Xx. xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx časový xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, samozřejmě x xxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx práce (xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxx 100 xxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXXXXXX xxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Tomkové a xxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně: XXXXXX SHERIDAN, s. x. o., se xxxxxx Xxxxxxxxx 2/1281, Xxxxx 5, zastoupené Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxx 46, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxx 16.11.2005, č. x. 323 - 6003 - 4211 - 25.10.2005/Xxx, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 27.11.2008, x. j. 12 Xxx 1/2006-41,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 27.11.2008, x. j. 12 Cad 1/2006-41, xx zrušuje a xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (dále xxx „městský xxxx“) xx dne 27.11.2008, x. x. 12 Xxx 1/2006-41, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále jen „XXXX“) ze xxx 9.9.2005, x. x. 744/2208/05, jímž xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §104x zákona x. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x organizaci x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti xx xxxx 16&xxxx;830 Xx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2507 Xx. Xxxxx nedoplatek xxxxxx podle xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro odvod xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx leden 2005 xx xxxxxxxx 2006 x úhrnné výši 49&xxxx;500 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky Mgr. X. Š., xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §236 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákoník xxxxx“). Žalovaná xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx činnosti, Xxx. X. Š. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti.
Určujícími xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x penále xxxx xxxxxxxx kontroly pojistného, xxxxxx PSSZ x xxxxxxxxxxxx provedla ve xxxxx 5., 6. x 9.9.2005 podle xxxxxxxxxx §6 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxxxxxxxxx „dohodou o xxxxxxxxx práce“ xxxxx xxxxxxxxxxx - Mgr. X. Š. Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx (xx 1.9.2004 xx 31.8.2005), xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx „výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXXX, s. x. x., xx xxxxxx zákona č. 455/1991 Sb., v xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)“, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkolu xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zástupce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx živnostenskoprávních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx živnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx. Splatnost xxxxxx xx pracovní xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx částkách x xxxxx xxxx 4500 Xx. PSSZ xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxx. X. Š. však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx Xxx. X. X. xxx účasten xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zabezpečení x o xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxx o pojistném“) xxxxxxx příslušné xxxxxxxx. X. Š. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4500 Xx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, a stěžovatelce xxx xxxxxx nedoplatek xx xxxxxxxxx xx xxxx 16 830 Xx.
Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx správními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x právního xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxx má xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle §236 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 100 xxxxx), xxx také xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Městský soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkol, xxxxx je specifikován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx vykonat, musí xxx určena individuálně, xxxxxx xxxxxxx. Může xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx směřovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž (xx xxxxxx od pracovního xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a z xxxxxx z xx xx xxxxxxxx sociální xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.5.2004, č. j. 2 Ads 48/2003-85, x xx dne 8.11.2006, x. j. 3 Ads 67/2005-71, xxxxxxx soud xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zkoumat, zda xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (tedy xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sjednaná xxxxxx) x xxxxxxxx průběh xxxxxx práce xxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x provedení práce, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odměny xxxx.) splňují charakteristické xxxx xxxxxx práce xx dohodu o xxxxxxxxx práce. Pokud xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nešlo x provedení jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pak xx xxxxx učinit xxxxxx x xxxxxxxxxxx takové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a platnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu, xxxxx je takovou xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxxxx x xxx, xx Xxx. X. xxxxxxxxx xxx stěžovatelku xxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxx xxxx formálně xxxxxxxx jako „xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx obsahu xx jednalo o xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Š. xxxx „odpovědný xxxxxxxx“, xxxxx je povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dodržování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx určený xxxxxxxx úkol (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxx xx dohoda x provedení xxxxx xxxxxx. Městský xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx vyjádřením x dohodě i xxxxxxxxx xxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxx pracovní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx tomu, že x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x druhově xxxxxxxx xxxxx vykonávané x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x platnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxxxx xxxx správního (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx namítané xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žalovaná xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.].
Xxxxxxxxxxxx vymezila jako xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxxxx x. 455/1991 Xx., živnostenského zákona, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“). Stěžovatelka xxxxxxxx xxxx dohodu x Mgr. X. x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §236 xxxxxxxx práce x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebude x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxx. X. xx xxxxxxxxxxx x důchodovém pojištění.
Stěžovatelka xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx zmíněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx živnosti x dodržování živnostenskoprávních xxxxxxxx, xxxxxxx rozsah xxxxxx xxxxx xx xxxxx individuální. Stěžovatelka xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, proč konkrétně x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx oba xxxxxxx pojmů, xxxxx xxxxxxx práce nezná x xxxxxxxxxx. Stěžovatelka x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx „pracovní xxxx“ x xxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxx nezná xxxxx. Xxxxx jde x xxxxx „pracovní úkol“, x xxxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxx xx bylo xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx usuzovat, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úkolem xxxxx tehdy, pokud xx charakterizován xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znaky, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxx pojetí xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx právní pojmy xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xx měly xxx stejný xxxxxx. Xxxxx-xx pak zákoník xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx“ i v xxxxxxxxxx §9 xxxx. 3, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly, je xxxxxx, xx v xxxxxx pracovního xxxxx xx vykonávána pracovní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pracovní xxxx tedy nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, charakterizovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zaměřen x předem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, že pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (pracovního xxxxx) xxx xxx xxxxxxxxxxxxx pracovní vztah, xxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx platně x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odporuje xxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxxx, xx xxx xxx xxxxx chápání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx x desítkách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx charakterizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx možné předem xxxxx xxxxxx stav, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx úkolu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx rozsáhle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx podmínky §232 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konaných xxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxx xxxx xxxxxx sporu x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx rekapitulace xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Stěžovatelka xxxx také xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx §232 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxx konaných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx nehospodárný. Xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mj. v xxx, xx xxxxx xxxxxxx práce v xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx dohody x pracovní činnosti xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx následky) xxxx xxxxxxxxxxxxx ani zaměstnanec xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx celkové xxxxxx za splnění xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx zadaných, xxxxx xxxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx jde x xxxxx legitimní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vždy xx xxxxxxxxx části xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §236 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritériem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxxx, xx xxxx je dohoda xxxxxxxxxx. Dohoda x xxxxxxxxx práce xxxxx xxx sjednána na xxxx xxx xxx xxxxx ve xxxxxx §236 xxxx. 1 xxxxxxxx práce, xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx překvalifikovávat xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právě xxxxx o zohlednění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Změna x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 2004 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2004, x. x. 2 Xxx 48/2003-85, a xx xxx 8.11.2006, x. j. 3 Xxx 67/2005-69. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx zmíněné xxxxxxxx xx týkaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případů. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odklon xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x neprospěch zaměstnavatelů x zaměstnanců xxxxxxx xxxxx, x xxx xxx x nepředvídatelné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní poměr, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 30.4.2008, č. x. 4 Ads 83/2007-64, x xx xxx 18.12.2003, č. x. 6 X 45/2001-31. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx domnívá, xx xx xxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx vztah xxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxx. X. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdůraznila zejména, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na kontext xxxxxxxxxx §9 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx tomu, xx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opakující xx, jednotlivé, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx., xx se jedná x opakovanou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pravidelné (xxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x z xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 100 hodin x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxx §236 xxxxxxxx xxxxx xx odměna xx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx okamžikem „dokončení x xxxxxxxxx xxxxx“. Xx smlouvy mezi xxxxxxxxxxxxx x Xxx. X. v rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pracovním xxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zdůraznila, xx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stěžovatelkou a Xxx. X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. x toho, že xxxx, x xxx xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxx na xxxx xx 1.9.2004 xx 31.8.2005, xxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výši 4500 Xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx smluvního xxxxxx xxx dohodu, xxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rok 2005 xxxx doložena stálá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx „odpovědného xxxxxxxx“), x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 4500 Xx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx vycházelo z xxxxxxxxx xxxxx Mgr. X. z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx i kvalitativních, xxxxx x x xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxx. X. xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx závěry xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx judikatura xx xxxxxx z xxx 2000 až 2003, xxxxxxxx proto odmítá xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xx xx její postup xxx xxxxxx ustálené xxxxxxx praxe.
Šestý xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x. x. 6 Ads 48/2009-66 xx dne 9.12.2009 xxxxx §17 x. x. s. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxxx xxxxx spornou právní xxxxxx, x xx: „Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 2. xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aplikovat xxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jiná kritéria xxx kritérium xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxx xx xxxxxx §236 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx?“, xxxxx zodpovězení xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesením ze xxx 16.11.2010, x. x. 6 Ads 48/2009-87 (xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ), x xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx „Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle §236 xxxxxxxx práce ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 188/1988 Sb. mohl xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xx jaký časový xxxx xxxx uzavřena, x xxxxxxxx úkol xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx specifikované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zaměstnavatele, xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxx 100 hodin.“ a xxxxx právním názorem xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vázán.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23.12.2008, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx dne 6.1.2009.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx námitka, v xxx xxxxxxxxxxxx namítá xxxxxx xxxxxxxx podstaty, xxxxxx vzala žalovaná xx základ svého xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. s., xx xxxxxxxx ve xxxxxx §104 odst. 4 xx fine x. x. x. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxx xxxxxxx bod, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohla (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2010, x. x. 6 Xxx 186/2009-53, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ). V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx „Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásada [§71 xxxx. 1 xxxx. d) x §75 odst. 2 xxxx xxxx s. x. s.], x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“ (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x. x. 7 Xxx 104/2004-54 xx xxx 23.6.2005 dostupný xx xxx.xxxxxx.xx ), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 28.7.2005, x. x. 2 Xxx 134/2005-43 (xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ), „Xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx x takové xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x řízení xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx s. ř. x.), x tedy xxxxxxx v základních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx [§71 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.] xxxxxxxxxx v xxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx (x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvedeny, xxxx xx tím xxxx rozšiřovány.“ Xxxxxxx xxxxxxx žalobních bodů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce požadovaného xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxx xxxxxxxxxx xxx správního xxxx (žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx) xxx, xxx bylo xxxxxx, x xxxx xxxxx x x xxxxxx hledisek xx xx xxxx věcí xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu nad xxxxx vymezený xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxx projev xxxxxxxxxx x sám xxxxx něho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2005, x. x. 2 Xxx 92/2005-58, x xx xxx 24.8.2010, x.x. 4 As 3/2008-78, oba dostupné xx xxx.xxxxxx.xx , x xxxxx Ústavního xxxxx sp. zn. X. Ús 164/97 xx dne 10.3.1999 xxxxxxxx xx http.nalus.usoud.cz ). V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované posouzenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uzavřené xxxx Xxx. X. X. x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx věc xxxxxxxxxx obsahově xxxx xxxxxx o pracovní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněnou k xxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, z něhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx městského xxxxx vzešlo (§102 x. x. x.), xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§106 xxxx. 2 s. x. s.) a xx xx smyslu §105 xxxx. 2 x. x. s. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatelka x xxxxxxx stížnosti xxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. a) x x) s. x. x., x čemuž xxxxxx, xx xxxxx x nesprávnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxx stěžovatelkou x Xxx. X. X. x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nedostatek xxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx neodůvodnila xxx žalovaná a xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. a) x d) x. x. x., a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů x x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x. xxxxxxxxxx, přitom xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx stížnost xx důvodná.
Nejvyšší správní xxxx předně xxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxxx městského xxxxx xx nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky x žalobě a xxxx její žalobní xxxxxxx považoval xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívá (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 14.7.2005, č. x. 2 Afs 24/2005-44, xxxxxxxx xx xxx. xxxxxx.xx ). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx vypořádal s xxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx Xxx. X. X. xxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx uzavřena v xxxxxxx x §236 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. kvalitativního xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, dospěla x xxxxxxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxx. Xxxx konstatování x přezkoumatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxx městského xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ztotožňuje xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §75 xxxx. 1 x. s. ř. xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 65/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a účinném x datu xxxxxx xxxxxxxxxx žalované (xx. x 16.11.2005). Podstatou xxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x příspěvek xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zakládá xxxxx xx pojištění xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pak charakter xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx. X xxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x jakém xxxxxxxxxxxxxxx vztahu je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.6.2006, x. x. 6 Ads 33/2005-52, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Je xxxx tak xxxxx, xx xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) bod 1. x 2. xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednak xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanci, jimiž xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx činní xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (nikoliv xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x provedení práce). Xxxxxxxx konstrukci xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 54/1956 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx upravující xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. §5 xxxx. x) xxx 5].
X povaze dohod x xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxx xxxx výše uvedeno, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx svém xxxxxxxx xx xxx 16.11.2010, x. j. 6 Xxx 48/2009-87 (dostupný xx www.nssoud.cz ), xxx, xx „Předmětem xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx podle §236 xxxxxxxx práce xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx. mohl xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx definovaný xxxxxxxx xxxx, ale, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx byla uzavřena, x pracovní úkol xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx charakteristickými xxxx specifikované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx předpokládaný rozsah xxxxx (pracovního úkolu) xxxxx vyšší než 100 xxxxx.“
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákoníku xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah sjednané xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx nepochybně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, obsahu a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxx pracovní úkol xxxx mít povahu xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xx vymezeném xxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxxx záměru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx to, xx „Xxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxx dostalo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 188/1988 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárce x xxxx xxxxxxxxxx xxx odstranit nejasnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konaných xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxx x. 100 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, volebního xxxxxx 1986 - 1990, xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx/1986xx/xxxxx/x0100_01.xxx ). Rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x sice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Smyslem x xxxxxx novelizace xxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xx té doby xxxxxx xxxxxx ukázala xxxx nespolehlivá a xxxxxxxxxxxxx ..… původní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx novelou provedenou xxxxxxx č. 188/1988 Xx.) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x provedení práce (§238) xxxxxxx přirozeně xxxxx „pracovní úkol“, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx návaznosti xx definiční xxxxxxxxxx §232 zákoníku xxxxx, x němž byl xxxxx „pracovního xxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxx celé části xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchopitelný xxxxx, xxxxx xxxxxxxx definiční xxxxxx §232 xxxxxxxx xxxxx …… xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tak xx xxxx možný xxxxxx xxxxxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x x případě xxxxx x provedení xxxxx xx xxxx xxxxxx x práci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx rozprostřených do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ….. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provedená xxxxxxx x. 188/1988 Sb. xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx zákoník xxxxx“). Původní úprava xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx. vycházela z xxxxxxxx pracovního úkolu xxxx individuálně xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nutno xxxxxxxx xxxx vymezit xxxxxxxxxxxx, xxxxx ….. xxxx xxxxx jej xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x níž xx xxx xxxxxxxx úkol xxxxxxxx, xx. x xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X §75 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxx o provedení xxxxx xxxxxxx x xxxxx nesmí být xxxxx xxx 150 xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx; z xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví, xx [x]x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx také xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro zaměstnavatele x témže kalendářním xxxx xx základě xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx“.
Xxxxx závěrů xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx otázky rovněž x xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx zohlednit také xxxxx x účel xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chráněným xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména xx. 1 xxxx xxxxx, xx. 2 xxxx. 3 x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx), xxxxx „…. .x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xx smluvních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx-xx x typ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx faktickou xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx dosavadní judikatury, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřenými xxxx. x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2004, x. x. 2 Xxx 48/2003-85, x ze xxx 8.11.2006, č. x. 3 Ads 67/2005-71 (xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx nichž xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkol, xxxxx xx specifikován konkrétním xxxxxxxxx. Práce, xxxxxx xx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx individuálně, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxx výkon xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx již xx citovaném rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.11.2010 nemohou xxxxxx x nadále xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xx xx výše uvedených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx hledisko kvantitativní, xx. xxxxxxxxxxxxx časový xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 100 hodin, xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx doba xxxxx konané xxxxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jiné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxx, xxxxxxx stanovení x splatnosti odměny.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vycházel Xxxxxxxx xxxxxxx soud x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x níž x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx, že bylo xx Xxx. X. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx „xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx nabízených xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx - xxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx podle obchodního xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§11 odst. 1 xxxx druhá xxxxxx č. 455/1991 Xx., x živnostenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxx“, x xxxxxxxxx xxxxx, vyžadovala pouze, xxx odpovědný xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smluvním xxxxxx]. Vzhledem ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx za xxxxx provoz živnosti x za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxx §11 xxxx. 1 věta xxxxx živnostenského xxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládanému xxxxxxxx rozsahu (xxx 100 hodin, xx. x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §236 xxxx. 1 xxxx xxxx x xxxx druhé xxxxxxxx xxxxx), xxxx ani xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx nezpochybňuje, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx lze podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx x xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odpovědného xxxxxxxx xx xxxx zákonem xxxxxxxx xxxxx x xxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, xx vztahu k xxx xxxx být xxxxxxxxxx. Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxx. X. Š., xxxxxxxx xxx 1.9.2004, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - x xxxx 2 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx, že xxxx, x níž xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx dobu od 1.9.2004 xx 31.8.2005.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, činily xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx takového smluvního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx z xxxxxxx a časového xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vážně x xxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve skutečnosti xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx připadaly xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx x benefit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x tím spojenou xxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxx xxx xxxxx smluvní xxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx benefit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx oproti xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mzdových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxx konaných xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nutit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx x nich, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, připouští-li xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx (xxxxxx x provedení xxxxx) xxxxx na xxxxxxxxx nezakládá.
Z výše xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxx soudem, Nejvyšší xxxxxxx soud proto xxxxxxxx městského soudu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto rozsudku xxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.). Krajský xxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxxxx i o xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 xxxx. 2).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 14. xxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxxxxx zákonem x. 262/2006 Sb., xxxxxxx xxxxx.