Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xx nutné vykládat xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 4 písm. x) xx spojení x čl. 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx" xxxx) x xx xxxxxxx x čl. 18 Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx víza) xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx vydaného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx průjezdu x následného xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxx uveden xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx odepření xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x Xxx. Radovana Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxx ČR, Služba xxxxxxxxx policie, xx xxxxxx Xxxxx 3, Xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. j. 8 Xx 228/2009-48,
takto:
Rozsudek Městského xxxxx v Praze xx dne 30.3.2010, x. x. 8 Xx 228/2009-48, xx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxx řízení
[1] Xxxxxxxx (xxxx „xxxxxxxxxx“) brojí xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx proti shora xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx bylo zrušeno xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 7.8.2009, č. x. XXX-3642-1/XX-2009-9XXX-X235. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítl xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxxx“) xx dne 15.1.2009, č. x. XXXX-053469/XX-2008-60, jímž xxxx xxxxxxxxx žádost žalobkyně x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxx důvod zamítnutí xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxx, že žalobkyně xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) jako osoba, xxxxx má být xxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx zrušil z xxxxxx, xx žalobkyni xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, opravňující xxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx uplatněna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x o xxxxx některých zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“). Zákonné xxxxxx xxx odepření žádosti xxxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
[3] Stěžovatel napadá xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x důvodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím řízení. Xxxxxxxxxx se totiž xxxxxxx, že městský xxxx dospěl x xxxxxxxxxxx závěru, že x xxxxx xxxxxxx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx opravňujícím xxxxx x pobytu xx xxxxx, x xxxxx xx xxxx možné x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx SIS xxxx xxxxxxx xxxxxx.
[4] Xxxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxx 3.7.2008 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem zaměstnání xxxxx ustanovení §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxxx x xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xx přitom oprávněn xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx území xxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxx 90 xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pobývat xx dobu xxxxx xxx 1 rok x xxxx-xx xxxxxx xxxx pobytu.
[5] Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxxxx x XXX xxxx osoba, xxxxx má být xxxxx xx. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx odepřen. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která záznam xx XXX pořídila. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx záznam je xxxxxx xx 7.6.2011. Xxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxxx pobytu.
[6] Žalobkyně x době xxxxxx xxxxxx pobývala xx xxxxx XX xx xxxxx k xxxxxx xxx 90 dnů xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx ČR (xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx 29.10.2007 xx 31.8.2008), xxxxxxxx xxx o xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx). X čl. 2 bod 15 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx „xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxx xxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle jednotného xxxxx stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13.6.2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[7] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx delší než xxx xxxxxx, platí xxx vstup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x podmínka, že xxxx xxxxxx vízum, xxxxx je xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx k xxxxxx.
[8] Xxxxxxx orgán tedy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Povolení x xxxxxx xx xx xxxxx štítku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002, xxxxxxx xxxxx pobyt xxxxx xxxxxx jen pro xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx tomu x xxxx x pobytu xxx 90 xxx.
[9] Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx. 21 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx až 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx navrhuje, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
[11] Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx stěžovatele Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexem a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxx svého vyjádření xxxxxxxxx soudu zaslala xxxxxxxx o xxxxxxxxx x Krajského xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx proti rozhodnutí xxxx Úřadu pro xxxxxxxxxxx cizinců x xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[13] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x xxxxxxx x §109 odst. 2 x 3 x. ř. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými, a xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx důvodná.
[14] Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x interpretace ustanovení §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx x jeho aplikace x daném případě. Xxxx xxxxxxxxxx zní xxxxxxxxxx: „Xxxxxxx odepře xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, jestliže je xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxx"), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"); xx xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opravňující xxxxx k xxxxxx xx xxxxx“. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 562/2006 ze xxx 15. března 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex); xxxxxxx x částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cizinců xx „v zájmu xxxxxxxx systematiky stávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) některých xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx č. 379/2007 Sb., kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx upřesnit xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx poukázat xx xxxx xxxxx. Protokolem xxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rámce XX. Za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijala Xxxx EU (Xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx. xxxxxxxxxx 1999/435/XX x 1999/436/XX, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxx by mohla xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxx užší xxxxxxxxxx, x xxx xxx xxx stanoven xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Smlouvách.
[16] Xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx (x dalšími xxxxx) x přistoupení x Evropské xxxx (xxxx. v Úředním xxxxxxxx XX xxx 23.9.2003, L 236, x. 17), xxxx. xx xxxxxxx Aktu, xxxxx - jakožto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx, x. 33), xx xxx xxx xxxxxxxxxxx stala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (příloha Amsterodamské xxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech (čl. 3 xxxx. 1 Xxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxx status xx xx xxxxxxx xxxxxxx X k Xxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx, x. 50) xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1985 v Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. Schengenská xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990 v Schengenu xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx“). Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx Xxxx sice závazná xxx nové členské xxxxx xxx dne xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx x každém x xxxx pouze xx základě xxxxxxxxxx Xxxx EU vydaného xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx acquis xxxx x xxxxxxxx xxxxx splněny).
[17] Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/801/XX xx xxx 6. prosince 2007 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx x Xxxxx republice, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republice (publ. x Xxxxxxx věstníku XX xxx 8.12.2007, X 323, s. 34) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxx) xxx dne 21. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. x xxxxxx 25, xxxxx byl aplikován x xxxxx případě.
[18] X čl. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyvozovat, xx xxxxxxxxxxxx Xxxx (1999/435/XX, 1999/436/XX) xxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxx tehdejšího xxxxxxx xxxxxx XX (xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx). Jak xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx ustanovení, „dokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (pozn. xxxxx - xxxxxxxxxx Xxxx) (…), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx akty xx xxxxxxx hlavy XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (pozn. xxxxx - xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“.
[19] Xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx; xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x. 19 (ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx EU dne 9.5.2008, X 115). Xxxxx xxxx čl. 1 jsou členské xxxxx XX (x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) „zmocněny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxx, jež xxxxx schengenské xxxxxx“ (xxxxx xx. 1 xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxx x „xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
[20] Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx právní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx. xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/XX a 1999/436/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx docházelo x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xx xx. i Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx.
[21] Xxx xxxx xxxxxxxxxx výše, pro xxxxxx sporné xxxxxx xx klíčová interpretace xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx Schengenský xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxx hraničního kodexu x xxxxxxxxx znění (xx. xx xxx 15.1.2009, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx:
„Xxxxxx 13
1. Vstup na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxx xxxxxxxx vstupu vymezené x xx. 5 xxxx. 1 a xxxxxxx do některé x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4. Xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx azyl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dlouhodobých víz.“
„Článek 5
1. Xxx pobyty, xxxxxxx délka xxxxxxxxxx xx xxxxxx šesti xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx je opravňují x překročení xxxxxxx,
x) xxxx platné vízum, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx dne 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, jakož x xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx,
x) xxxxxxxx účel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky pro xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pobytu, xxx xx návrat xx své země xxxxxx nebo na xxxxxxx do xxxxx xxxx, xx xxxxx xx zaručeno jejich xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx legálním způsobem xxxxxxx,
x) nejsou xxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx osobami, xxxx xx xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxxxxx xxxxxx.
(…)
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, ale xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxxxxx, obou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mohli dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx povolení k xxxxxx xxxx zpětné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou xx vnitrostátním xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokynem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
x) Xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx mezinárodním závazkům. Xxxxx se na xxxxxxxxx příslušníka třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx stát, který xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“
[22] Xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxx xxx povolení x dlouhodobému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení §56 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx „(x)xxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nad 90 xxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx na xxxxx z důvodu xxxxx §33 xxxx. 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxx. x), x), g), x), x) xxxx x)“.
[23] X daném xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx vízum x xxxxxx xxx 90 dnů za xxxxxx zaměstnání xx xxxxx „národním“; xxxxxxx xx o tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vízum. Xx ostatně xxxxxxx x x xx. 18 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx, xxxxx xx x ČR xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2007/801/XX. Xxxxx tohoto xxxxxx (v relevantním xxxxx) xxxx xxxx xxx pobyt delší xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. „Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přes xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx držitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxx je xxxxxx na vnitrostátním xxxxxxx xxxx, jimž xx být odepřen xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx území xxxxxxxx xxxxxxx“. Odkazovaná xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (x xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 písm. x) xx spojení x xx. 13 Schengenského xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxx) x xx spojení x xx. 18 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx, že xxxxxxx xxxx zásadně xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ČR, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vydaného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx je situace, xxx by xxxxx xxxxxxx xxx uveden xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx XX xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §154 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
[25] Xxxxxxx x posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx sice v xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza, x xxxx xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx právě x této otázce, xxxxx ovšem xxx xxxx případ nebyla xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x ustanovení §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazykového xxxxxxx, xxxxx přisvědčit, xxxxx v rozporu x xxxxxx EU xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxx xx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxx víza, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[26] XXX představuje xxxxxxxx xxxxxxxx x vedenou xx xxxxxxx xx. 92 - 119 Xxxxxxxxxxx prováděcí úmluvy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x justičních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx). Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x XXX jsou údaje x xxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx (čl. 96 xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxx xxx xxxx rozhodnutí přijaté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xx systému xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx závažnost xxxxxx případu odůvodňuje xxxxxxxx xxxxxxx (xx. 94 xxxx. 1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx; xx. se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vypovězen, přičemž xxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o vstupu xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 96 odst. 3).
[27] Xxxxxxxx a xxxxxxxx x XXX xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx], zamítnutí udělení xxxx [xx. 15 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy, xxxx. čl. 32 xxxx. 1 xxxx. x) bod v) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 810/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009, o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx] xx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx k xxxxxx (xx. 25 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx).
[28] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxxxxxx xxxxxx postup x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vedeném v xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx odepřen xxxxx. Před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konzultovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx systému pořídil, x přihlíží x xxxx zájmům; „xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx závazků“ (čl. 25 xxxx. 1). X řízení x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zjistí, xx xxxxxxx (xxxxxxx) xx x SIS xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X přihlédnutím k xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx pak xxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
[29] V xxxxxxxxxxx případě není xxxxx x xxx, xx žalobkyně je xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxx má xxx odepřen xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zjištěno, že xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Podkarpatské xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xx 7.6.2011) x důvodu nelegálního xxxxxxxxxx hranice x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x pobytu xx xxxxx území xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxx. Správní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytl xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx si xx xxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxx, xxxx cestovala xxxx území Polské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2008 x naléhavé xxxxxxx, xxxxx xxxx otec xxxxx onemocněl x xxx 29.5.2008 byl xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx telefonicky xxxxxxx, xx při cestě xx Ukrajinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; proto x xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Podkarpatského hejtmana xxxxxxxxx.
[30] X xxxxx xxxxxxx xxx tedy xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx orgán (xxxxxxxxxx) zabýval xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxx v XXX - xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx uvědomit, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xx v xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx; xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx mohly být xxx xxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxxx případu) xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. xxxxxx v xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx polských xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxx xxxxxxxxx držitelkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx situace, kdy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx x zároveň xxxxxx xx záznamem v XXX xxx účely xxxxxxxx vstupu. Xxxxx xxxxxx nesoulad xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxx-xx xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxx xx smluvních xxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx osob, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydala povolení x pobytu, s xxxxx zjistit, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odnětí povolení x xxxxxx“. X xxxx „pokud není xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxxxx záznam, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx má být xxxxxxx vstup“. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 265/2010 xx xxx 25.3.2010, xxxxxx xx xxxx Schengenská xxxxxxxxx úmluva a xxxxxxxx x. 562/2006, xxxxx xxx x xxxxx osob s xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x Úředním věstníku XX dne 31.3.2010, X 85), vztahoval xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, nikoli xx (dlouhodobá) xxxx. Xxxxxx, který by xxxxxxxxxx víza xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx smyslu xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. argumentem, xx xxxxxxxxxx vízum x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu), xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu dovodit.
[33] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx dlouhodobého xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx osob, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx záznam xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx a (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ustanovení xx. 25 odst. 2 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx výhradně povolení x xxxxxx.
[34] Konečně x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně (xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxx (byť xx xxxxx x xxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem) xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx nebylo xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx.
X. Shrnutí a xxxxxxx řízení
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx v ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil (§110 xxxx. 1 xxxx první xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.).
[36] Xxxxxxx soud x Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx týká interpretace xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx případě xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxx, které by x xxxxxxx xx xx. 25 odst. 1 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[27] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 14. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx