Xxxxxx věta:
I. Registrační xxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx listina nebyla xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§21 xx §23 xxxxxx č. 491/2001 Xx., o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx xxxxxxx.
XX. Registrační xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny [§23 odst. 3 xxxx. x) zákona x. 491/2001 Xx., x volbách xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx] sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx politickou xxxxxxx xxx xxxxxx) x xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx zastupitelstva xxxx zaregistrována kandidátní xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx sdružení nezávislých xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 471/2005 Xx. NSS; nálezy xxxxxxxxx xxxxx x. 3/1997 Xx. x x. 104/1996 Sb. XX (sp. zn. XX. XX 275/96).
Xxx: XXXXXXXX NEZÁVISLÝCH XXXXXXXXX xxxxx Městskému xxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů, o xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 27.8.2010 xxxxxxx navrhovatel Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxx nad Xxxxxxxxxx", xx kterém uváděl, xx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx registračního xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx názvem (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX" (xxx §21 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx úřadem (xxxxxxxx). Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obci Xxxxxxxxx, xx kterého mj. xxxxxxx, že x xxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxxx kandiduje xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx, liší xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx číslem.
Odpůrce xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx je veden xxxx „SDRUŽENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX", xxxxx subjekt xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". K xxxxxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tom smyslu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx velkými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx listiny xxxxx „Xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx domníval, xx xx xxxxx x xxx xxxx názvy xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátních xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů xx xxxxxxx do obecních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx restriktivně xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obcí (xxxxxxxxx-xx xxxxxxx předpokládaná x §23 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x souladu xx zákonem xxxx xxxxxxxxxx zákonné náležitosti, xxxx. v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx součástí více xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Krajský xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx, xxxx. proces jejího xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxx §21 xx §23 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxx, registrační xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx"), xxxx xxxxxx politické xxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xxxxx nestanoví) xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxx upraveným xxxxxxx (x xxxx srov. §6 až §20 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx upravují xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx. zánik xxxxxx xxxxxxxxxxx stran). Xxx xxxxxxxx právní xxxxxx nepodává xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx srov. xxxx. §2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - Gesetz xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, BGBI. 11967, 773), jakož ani xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx dovodit, xx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx principy x xxxxxxxx mezi sebou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [x tomu srov. Xxxxxxx, V. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx. In. Kunc X. (xx.) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx: Xxxxx, 1999, s. 189]. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxx, X. Xxxxxxx právo Xxxxx xxxxxxxxx. 4. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx : Xxxx, 2003, x. 347 a xxxx. Xx shora xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strany důsledněji xxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxx xxxx důslednější xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx i §6 xxxx. 3 xxxxxx o sdružování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vyvíjejí xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx viz xxxxxx Xxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, op. cit., x. 357-358, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx". Xxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx xx samotné xxxxxxxx xxxxxx institutu, xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx na xxxxxx od politické xxxxxx, x xxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx volbách xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx, xxxx xxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hnutí. Xxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx „sdružení nezávislých xxxxxxxxx" bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx Xxxxxxxxx" xxx.) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx kandidaturu x obecních xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že již xxxx xxx téže xxxxx xx zastupitelstva xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volební xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx.