Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxx je oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů xxxxxx x případě xxxxxxxxx zákonných náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x případě, že xxxxxxxxxx listina nebyla xxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§21 až §23 xxxxxx x. 491/2001 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx je povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. Registrační xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny [§23 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 491/2001 Sb., x volbách do xxxxxxxxxxxxxx obcí] xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů (které xxxx politickou xxxxxxx xxx xxxxxx) z xxxxxx, xx již xxxx pro xxxx xxxxx xx zastupitelstva xxxx xxxxxxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx volební xxxxxx xxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 471/2005 Xx. XXX; xxxxxx xxxxxxxxx soudu č. 3/1997 Xx. a x. 104/1996 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 275/96).
Xxx: XXXXXXXX NEZÁVISLÝCH XXXXXXXXX xxxxx Městskému xxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Sdružení xxxxxxxxxxx kandidátů, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 27.8.2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx úřadu v Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx", xx xxxxxx xxxxxx, xx podává xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx registračního xxxxx x Hrušovanech xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx stejným xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx navrhovatele xxxx xx zmatení xxxxxx. Navrhl xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. X návrhu xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxx kandidátní listiny xxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXXXXX KANDIDÁTŮ" (xxx §21 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xx zastupitelstev xxxx) xxxxxxxxxxxx úřadem (odpůrcem). Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx, xx kterého mj. xxxxxxx, že x xxxx obci do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) mají identický xxxxx, liší se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx číslem.
Odpůrce xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx „XXXXXXXX NEZÁVISLÝCH XXXXXXXXX", xxxxx xxxxxxx xxxx „Sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxx domníval, že xx xxxxx o xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran sdružení xxxxxxxxxxx kandidátů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx kogentní právní xxxxxxx, která restriktivně xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxx x volbách xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §23 xxxx. 2 xxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náležitosti, xxxx. x případě, xx politická strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx do téhož xxxxxxxxxxxxxx obce). Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obcí (xxx §21 xx §23 xxxxxx o volbách xx zastupitelstev xxxx), xxxxxxx tento právní xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx patřila x xxxxxxxxx jiného „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxx, registrační xxxx může podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátní listiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx, resp. její xxxxxxxx x souladu xx zákonem stranách"), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx rozdíl xx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx režimem (x xxxx xxxx. §6 xx §20 xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx upravují xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepodává xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx tomu xxxx. x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx. xxxx. §2 německého xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx xxxx die xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX. 11967, 773), xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx jejich vztah, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x trvalým xxxxxxxxx občanů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ve xxx organizaci x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soutěží na xxxxxxx xxxxxxxx rovnosti [x xxxx xxxx. Xxxxxxx, X. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. In. Kunc X. (xx.) Demokracie x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx: Xxxxx, 1999, x. 189]. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx i Xxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. 4. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx : Xxxx, 2003, x. 347 a xxxx. Xx shora xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledněji xxxxxx. Jedním x xxxxxxx této důslednější xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x §6 odst. 3 xxxxxx o sdružování x politických stranách, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx politické xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx lišit xx názvu x xxxxxxx xxxxx, které xxx vyvíjejí xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podrobněji x xxxx xxx xxxxxx Xxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, op. xxx., x. 357-358, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x „xxxxxxx značce". Xxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxx důsledně označení „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx. Xx podle xxxxxxxxx soudu vyplývá xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx „sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xx xxxxxx xx politické xxxxxx, x xxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účast xx volbách osobám (xxxxxxxxxx), které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx či hnutí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nekandidují v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx doplňuje, xx xxxxx „sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípony (xx rozdíl od xxxxx „Hrabětické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx" atp.) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx druh xxxxxxx strany, resp. xxxxxx umožňujícím kandidaturu x obecních xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx závěry xx proto xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.