Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadavatele xxxxx §6 odst. 1 zákona x. 137/2006 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxx, avšak neprokázané xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx dojít xxx xxxxxxxx. Netransparentnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx slouží xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx netransparentnost xxxxx xx xxxxxxx xxx, byt jen xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx transparentnosti xxxxx může xxxxx x x případě, xx k žádné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 2189/2011 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.12.2000, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX x Xxxxxxxxxxxxx XxxX xxxxx Xxxxxxx Austria XX (X-324/98, Xx. xxxx. x. 1-10745) x xx xxx 13.11.2008, Xxxxxxx Xxxxxxx SA xxxxx Xxxxxxx d'Uccle x Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx (C-324/07, Xx. xxxx., x. 1-8457).
Xxx: Xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx XXX EXMOST xxxxx Xxxxx pro xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx xxxxxx statutárního xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxx Šimky x xxxxxx věci xxxxxxxxx: XXXXXXXXX xxxx. x r. x., xx sídlem Xxxxxx 413/66, Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Úřad xxx xxxxxxx hospodářské soutěže, xx xxxxxx třída Xxx. Xxxxxx 7, Xxxx, za xxxxxx xxxxx zúčastněné na xxxxxx: Statutární xxxxx Xxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 34, Xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx stížnostech xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně ze xxx 15.2.2012, x. x. 62 Xx 47/2010-53,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zúčastněná xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 15.2.2012, x. j. 62 Xx 47/2010-53, a xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx (xxxx xxxx „xxxxxxx soud“) napadeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného ze xxx 21.7.2010, č. x. XXXX-X53/2010/XX-10705/2010/310/XXx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.4.2010, č. x. ÚOHS-S305,306/2009/VZ-16120/2009/540/PVé, a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxx rozhodnutím žalovaného xxxx podle xxx. §118 zákona č. 137/2006 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009 (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x společnosti FIRESTA - Xxxxx, rekonstrukce, xxxxxx, x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx xxxx v Xxxxxxx“.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitku nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodli, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Losování, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nediskriminační x transparentní. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx zadavatel xxxx xxxxxxxxxx nedostál. Xxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které losování xxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx losující x vysoká xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx. Přestože xx xxxxxx, xxxxx žalobkyně x xxxxxx skutečností xxxxxxxx, pohybují na xxxxxx xxxxx neprokázaných xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činí nekontrolovatelným x nečitelným, x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx losovací kartičky xxxxxxxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxxxxx notáře xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx poukazuje žalobkyně. Xxxxxxxx pak xx xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx losování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, k magnetickým xxxxx netečné nádoby x losující xxxx xx rukou kovové xxxxxxx (tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx x soud xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečně navozovat xxxxx, xx losování xxxxxxxxx řádně a xxxxxx. Xxxxxx možnost, xx nebylo xxxxxxxx, xxxxx že xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx magnetů xx xxxxxxxxx losující osoby xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kovovým xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pochybnost o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx přitom xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx kartičky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohledem xx průhledné nádoby, xxx předejít xxx, xx xxxxxxx losovací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Není xxxxxxxxx, že x xxxxxxx losování byl xxxxxxxxx notářský zápis, xxxxx zmíněné pochybnosti xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx losování zúčastnili xxxxxxxx zájemců, a xx xxxx xxxxx xxxxxxx losování nijak xxxxxxxxx. Flexibilita xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpokládá xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx proměňujících xx protizákonných praktikách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tedy třeba x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx x vykládat x zásadu transparentnosti. Xxxxxx losování, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx lety xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x tedy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx považovat x xxxx, xxx xxx xxxxxx losování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovlivňovat. X takovému xxxxxx xx třeba dojít xxx spíše, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxx povahy xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx [xxxx jen „xxxxxxxxxx x)“] x xxxxx zúčastněná xx xxxxxx [xxxx xxx „xxxxxxxxxx x)“] v xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxx x ustanovení §103 odst. 1 xxxx. x) x x) s. x. x.
Xxxxxxxxxx x) ve xxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.9.2010, xx. xx. 1 Xxx 45/2010, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. X kauze tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx losování, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podal kterýkoliv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx optikou argumentace xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dojít x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx zůstaly xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx neváhají xx xxxx vystavět xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Soud neváhá xxx tak xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobů, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx losování xxxxxxx za neférový x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x) proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx největší objektivitu xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nesprávně posuzoval xxx se zřetelem xx právní větu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. karlovarské losovačky. X xxx totiž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx porušení zásady xxxxxxxxxxxxxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx, xxxxxxx „hledání“ kartiček. Xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a se xxxxx uchazeči bylo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx možnost xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx magnety. Xxxxx xx jej měla, xxxx xx xxx xx xxxxxxx před xxxxx všech přítomných xx xxxx nepozorovaně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x náramku, xxx xxxxx vylosovala x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupcům xxxxxxx xxxxx xxxxx souvislosti, xxxx nimž mohlo xxx losování xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uchazečů hledajících xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx losování. Xxxxx by xx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx postupovalo při xxxxxx xxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx důvěra xxxx zadavateli a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx X., a xxx vrátil tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx a) xx xx xxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx stěžovatel x) xx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a).
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §109 odst. 3 x 4 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx zabývat xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx b), že xxxxxxx xxxx vyšel x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by ověřoval, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx náramek s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tím, že xxxx za prokázané xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokazování. Xxxx xxxxxxx xx xxxx nedůvodná.
Správní xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §75 odst. 1 x. ř. x. vycházejí ze xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx dokazování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Institut xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxx x xxx. §120 xxxx. 4 x. x. x., xxxxx xx na xxxxxxx xxx. §64 s. x. x. xxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvrzení účastníků, xxxx je šetřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Krajský xxxx ve svém xxxxxxxx xx straně 8 (xxxx. 1) xxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx dřevěné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx rukou kovové xxxxxxx, považuje xxxx xxxxxxxxx za nesporné. Xxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x to, že xxxxxxxx xxxx xxx xx rukou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx 5 (xxxx. 5) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x) xxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxx vyjádření x xxxxxx xx xxxxxx 3 (xxxx. 3) xxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxx xxxxxxxxxx, že losovací xxxxx měla xxx xxxxxxxx xx rukou xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“ Stěžovatel x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx měla xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být považována xx xxxxxxxxxx manipulace. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx z xxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, že losující xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxxxxx, xxx xxxx podrobil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx b), xxxxx se xxxx xxxxx zúčastněná na xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřit a xxxxxxxxxx xx, x xxxxx směru nic xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nikým xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxx stěžovatelem x), který xx x xxxxxx žalobkyně xx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xx krajský xxxx nesprávně vyložil xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxx závěry xx nepodložených domněnkách x xxxxx manipulaci. Xxx xxxx námitka xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx postupu xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zacházení a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxxxx xx již xxxxxxxx zabýval Xxxxxxxx xxxxxxx soud ve xxxx rozsudku ze xxx 15.9.2010, č. x. 1 Xxx 45/2010-159 (x. 2189/2011 Xx. XXX, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxxx xxxxxx opřel xxxx jiné x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx rozsudky xx xxxxxx X-324/98, Telaustria Xxxxxxx XxxX x Xxxxxxxxxxxxx GmbH xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx AG, Xx. xxxx. s. X-10745, xxx 62; x X-324/07, Xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxx d’Uccle x Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xx. rozh. x. X-8457, xxx 25). Xxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx navenek xxxx xxxx xxxxxx a xxxxx. Motivy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx plně xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx. xxxxxxxxx, xxxx snad xxxxxxx xxxxxxxxxx) jsou x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx transparentnosti irelevantní. Xxxxxxxx zásady transparentnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zda se xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx platí tím xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je úkon xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.“
Xxxx přitom důvod xx xx xxxx xxxxxxx interpretace x xxxxxxxxxxxx xxxx odchýlit. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kladeným na xxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx přitom xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx praktikách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chráněné právem xxxxxxxxx zakázek. Právě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoznačně musí xxxx x závěru, xx i xxxxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadavatele, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxx bude xxxxxxxxxx porušení zásady xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, co xx xxxxxxxxxxxx zákonného xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxx případný. Xx xxxxx odmítnout námitky xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxx podstatě xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxx, xxxxx krajský xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx aplikaci xx nyní projednávaný xxxxxx.
X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, zda došlo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx porušení zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx případu vzbuzují xxxxxxxxxxx pochybnost o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx i v xxxxxxx, xx x xxxxx manipulaci nedošlo. Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x pouhé xxxxxxxxxxxx působit xxxxxxx xxx losování férově.
Jelikož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx účastníky xxxxxxxx, xxx vést x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x řádnosti xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci krajský xxxx vycházel z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx kartičky byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zástupců xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx kovové xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx losovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dřevěné (tedy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx žalobkyně. Tato xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx mohla xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx napuštěny xxxxxxxx x mikročástečkami xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ovlivněno. X xxxxxxx na popsané xxxxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx sama xxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nádoby a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx). Je xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, proč xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx losující na xxxxx náramky. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připravovány v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx losováno x x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx věci (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) byl xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Po zadavateli xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxxx, xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx především xx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x proveditelnosti xxxxxxxxx předestřené xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xx vyvrácení xxxx, xxx zjištěná xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx teoreticky, xxxx xx xxxxxxxx losování. Xxx učinění xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, proto xxxxxx xxxxxxx rozhodující, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx netransparentní xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. X přesto že xxxx xxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxxxx, nelze zcela xxxxxxxx možnost, že x určitému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nezákonné xxx porušení zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jedině xxxxx, že xxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by losování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx k porušení §6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x), xx xx bylo xxx xxxxxxxx obtížné xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roztokem s xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx manipulace xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zručností xxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx však xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx losování xxxx xxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxx, které xx xxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx losování. Xxxxx by x xxxxxxxxx losování xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx by xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxx xxxxxxxx zájemců xx místě xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx dokladem toho, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx losování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx zájemcům x xxxxxxxx zakázku xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx. X xxxx xx xxxxx xx xxxxx podezřelých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx času xx mohou xxxxxxxx, xx xxxx okolnosti xxxxx xxxxxxx férovost xxxxxxxx. Stejně xxx xx lze představit, xx xxxxxxx budou xxxxxxx námitky xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx, xx xxxxxx pochybnost x transparentnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přítomný xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx zápisu xxxxx takové pochybnosti xxxxxxxx, xxxx x xxxx nemůže být xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx přítomný notář x notářském zápise xxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Allowance s.r.o. xxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxx kartičky x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1-14 tak, xxx xxxx uchazeči uvedeni x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předem xx xxxx přítomný xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx losování. Notářský xxxxx nicméně v xxxxx ohledu ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx [viz §79 xxxxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů].
Skutkový xxxx, tak xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx před krajským xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx také správně xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vázán, xxx jej xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxxx xxxx, x xxxx nejsou důvodné xxxxxxxxxxx (§3 zákona x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.).
Xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 s. x. s., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx opírá x xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1, xxxx xxxxx x. x. x. xx xxxxxxx x §120 s. x. x. Stěžovatelé xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x nemají proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx spisu žádné xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudem nevznikly. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx rozhodl xxx, xx žádný x xxxxxxxxx (§105 odst. 1 x. ř. x.) xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 20. xxxxxx 2012
XXXx. Jaroslav Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx
*) S xxxxxxxxx xx 1.4.2012 xxxx xxxxxxxxxx změněno xxxxxxx x. 55/2012 Xx.