Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx č. 254/2001 Xx., x xxxxxx, xx dopustí subjekt, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx, x něhož xxxx nedovoleně vypouštěny xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovatel, xxxx xxxxxxx a xxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx tím, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx, at xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a to x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx nepředčištěná xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1882/2009 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx XXXX - 7 xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně: XXXX - 7, xxxx s x. x., xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxx 1040/2, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Vršovická 1442/65, Xxxxx 10, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx žalovaného proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Ca 245/2007-37,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, se zrušuje x věc se xxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.3.2010, č. x. 7 Ca 245/2007-37, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx (xxxx xxx "stěžovatel“) xx xxx 29.3.2007, x. j. 500/2195/501 11/06 x xx xxx 29.6.2007, č. x. 500/2159/501 11/06, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "účastnice xxxxxx“) xxxxx rozhodnutím České xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXXX“) xx xxx 20.10.2006, x. x. 41/OOV/0613089.19/06/PPR x ze dne 25.10.2006, č. j. 41/XXX/0626263.08/06/XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 90&xxxx;000 Xx x 150&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx ust. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 254/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "vodní xxxxx“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxx. §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze x jejího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXX“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úniku xxxxxxxxx vod xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určující, xxxxx xxxxxxxxx je to, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vod xx xxxxxx xxx. §116 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, jestliže je x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx. nájemce, xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění provozovatele XXX xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx splašků xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxxxxxxx ČOV, xxx k deliktnímu xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx 2005 x 2006. Xxxxxxx xxxx xxxx neobsahuje xxxxx podklady, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, kdo x xxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx. Stěžovatel tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebný x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx žádný subjekt, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, bude xxxx xxxxxxxxxxx vlastníka. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vedeno xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §116 odst. 1 xxxx. b) vodního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jednáno pouze x ní, xx xxxxxxx orgán povinen xx x xxxxx xxxxxxxxx x uvést, xxx xxxx vedeno xxxxxx i s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxx byly xxxxxxx xxxxxx. Probíhající xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správnímu xxxxx x xxxxx předběžné xxxxxx vyřešit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, x xx na xxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx účastnice řízení x xxxxxxx xx xxxxxxx s manžely X., xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opomenul, xx xxxxx xxxxxxx xxx součástí pouze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x údajných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx proto podkladem xxx xxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx vzal xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxx xxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. ř. x. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x nesprávných xxxxxxxx určujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x posuzovaných xxxxxxxxx xx provozovatele XXX x xxxxxxxxxx právo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xx správních xxxxx xx pak xxxxxxxxx, xx žádné xxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxxx z ČOV xxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxx potřebného povolení. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx stěžovatele xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxx vlastník. Xx správního xxxxx xx xxxxxx zřejmé, xx xxxx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx odtoku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx provozovatel x xxxxxxx, xxx xx xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx nastoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx postihnout "xxxxxxxxxxxxx“ (majitele) nepovolených xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxxx zbavili xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Městský soud xxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxx právní otázku, xxxx xxxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxx xxxxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx základ xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxx. Vzhledem k xxxx, že rozhodoval xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumenty xx xxxxxx xxx známy x úřední xxxxxxxx. Xxxxxxxx formalismus, xxx xx byl příslušný xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla nadto xxxxxxx xxx napadená xxxxxxxxxx, takže výtka xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx spisu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxx x xxxxxx věc tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx s ust. §109 odst. 2 x 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx neshledal xxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx ustanovení, x nimž by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx ČOV xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v x. x. Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx investorem xxxxx xxxxxxxxxx, převážně xxxxxxxx xxxxxx. XXX byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx povolení vydaného xxxxxxxxx řízení dne 28.1.1999. Xxx 13.5.1999 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užívání dokončené xxxxxx stavby XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31.12.2001. Xxx 23.2.2005 xxxx Městským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2005, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx zrušení xxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx užívání xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx povoleno xxxxxx 19 xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odkanalizovávaných xxxx) xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dne 15.6.2005 xxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x. x. Vod 235 - 1514/05/xxx - Xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX z xxxxxxx x její xxxxxxxxx do 24.6.2005. Xxx 24.8.2005 provedla XXXX místní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx z XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uložila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.10.2006. Xxx 26.1.2006 xxxxxxxx xxxxxx šetření XXXX xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxx x XXX. Bylo zjištěno, xx xxxxx x xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx do xxxx xxxxxxx xxxxxx čerpadla. XXXX xxxxx požadovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3.2.2006. Xxxx dne 31.7.2006 xxxxxxxx XXXX xxxxx kontrolního vzorku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx splašků x ČOV x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xx opět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadní vody, xx což xxxxxxxxx xxxxxx uložila xxxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxxx.
Xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx ČIŽP nebo xxxxxx úřad xxxx x rozšířenou působností, xxxxx-xx x xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx odpadní xxxx xxxxx xxxx xx xxx povrchových nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
X xxxxxxx správního deliktu xxxxx citovaného ustanovení xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx subjekt xxxxxxxx za způsobený xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zavinění, xxxxxxx xxxxx zákon xxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.2.2006, x. j. 4 Xx 37/2004-78, www.nssoud.cz ). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxx, popř. xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx být přechodně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.2008, x. j. 1 Xx 51/2008-72, x xx xxx 27. xxxxxx 2009, x. x. 6 Xx 11/2009-95, xxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx , xxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.12.1994, č. x. 7 X 14/93-20). Lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx správního deliktu xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx, xxxx nájemce a xxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx, x xx xxxxx tím, xx xxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale x xxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x xx x xxx svého xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. V konceptu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, vedle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx zákona, xxxxxx xx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx, a to xxxxx s xxxxxxx xx jeho vztah x xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx, zda xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnice xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx.
Xxx xxxx stěžovatel xxxxxx x xxxxxx, xx účastnice xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx x XXX xx xxxxx 24.8.2005 x 31.7.2006, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s bližším xxxxxxx k XXX x následně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se neztotožňuje xx závěrem městského xxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ČOV. Xxxxxx jako XXXX xxxxx xx svém xxxxxxxxxx vycházel xxxxxxx x toho, xx x xxxx, kdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx nařízeno xxxxxxxxx XXX z xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx odpadních xxx. Xxxxx tu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx definice x ust. §8 xxxx. 2 vodního xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx původce úniku xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx fakticky provozujícího XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx povrchových xxxx podzemních, ale xxxxxxxxx i vyvážením xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy x xxxxxxx, xxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx předpokládaným xxxxxxxx a odpadní xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xx podzemních xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx facto xxxxxxxxxxx ČOV jímku, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx spis xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xx kterých by xxxx zřejmé, xxx x xxxx, kdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx, XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx). XXXX v xxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxx, že "XXX xxxx v xxxxxxx x xx být xxxxxxxx. Xxx přeplnění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x XXX xx nezpevněného xxxxxx.“ Xx xxxxx třeba xxxxx, xxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx x XXX (xxxxxx xxxxx) x zároveň xxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxx. §8 odst. 2 xxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. b) vodního xxxxxx. Xxxxxxx spis xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5.2.2007, xxxx x doby xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nemovitostí x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxx xx doby xxxxxxx XXX xx zkušebního xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx provozovateli, xxxxxxx XXX užívanou doposud xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxx týden (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx sudý xxxxx (xxxxxxxxx řízení) x xx tímto xxxxxx uzavřít s xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx vyvážení xxxxx XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by x xxxx došlo, xxxxx xxxxx vyvážením xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ČOV x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x podzemními xxxxxx. Smluvním ujednáním x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x XXX. Xxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx. X případě, xxx xxxxx smlouvy xxxxx x xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxx xx ji xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odtoku xxxxxxxxx xxx, nestává xx xx takové xxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx odpovědným. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regresní xxxxx xxxx ryze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx či xxxxxxx XXX sjedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx, nedostává xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx stále pouze xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kdo x letech 2005 x 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx ČOV, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx povinnost xxxxxxxxx či nájemce XXX, na xxxxxxx xxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx únik xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx nájemcem, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx XXX, stěžovatel se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx světle skutečností xxxxxxxxxx x xxx, xx XXX xxxx xx prvopočátku xx xxxxxxxxxxx účastnice xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx kupovaly xxxxxxx xxx výstavbu domů. Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluv x xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x ČOV, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x této otázce, xxxxxx x xxxxxx, xx x x xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx úspěšné, xxxxxxxxxx xx xx jí xxxxxxxx, xx nevlastní xxxxx na XXX, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §116 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona. Vytkl-li xxxxxxx xxxx stěžovateli, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X., xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozdějšímu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxx skutečnost xxxxxx xxxxxxxxx orgánu x úřední činnosti. Xxxx xxxxxx rozhodné, xx kterém xx xxxxxxxxx spisů xx xxxxxxx xxxxxxx nacházel, xxxxx odvolací řízení xx časově xxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného plyne, xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) XXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx z xxxx, xx zde xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX povoleno x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k ČOV. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxx před xxxxxxxxxx x. x. x.). Xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §109 odst. 1 x. ř. s., xxxxx xxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxx bez jednání, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx směřovaly xxxxx k xxxxxxxx x důvodů, xxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx na městském xxxxx, aby posoudil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyla x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, představují xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx městský xxxx podle ust. §110 xxxx. 4 x. x. s. xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, vyjde xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx citovaného xxxxxxxx ze dne 10.7.2008, x. x. 1 Xx 51/2008-72, xxx.xxxxxx.xx .
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 12. xxxxx 2012
JUDr. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu