Právní věta:
Správního deliktu xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 254/2001 Xx., o vodách, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx, a to xxxxx xxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx vody xxxxxxx, ale x xxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a xx x bez svého xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1882/2009 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX - 7 xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: XXXX - 7, xxxx x x. x., xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx 1040/2, Xxxxx 5, xxxxx žalovanému: Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 1442/65, Xxxxx 10, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Ca 245/2007-37,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, xx xxxxxxx x věc se xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.3.2010, č. x. 7 Xx 245/2007-37, xxxxxx rozhodnutí žalovaného (xxxx xxx "stěžovatel“) xx xxx 29.3.2007, x. x. 500/2195/501 11/06 x xx xxx 29.6.2007, č. x. 500/2159/501 11/06, xxxxxxx bylo zamítnuto xxxxxxxx žalobkyně (xxxx xxx "xxxxxxxxx řízení“) xxxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxx jen "XXXX“) xx xxx 20.10.2006, x. x. 41/XXX/0613089.19/06/XXX x xx xxx 25.10.2006, x. j. 41/XXX/0626263.08/06/XXX, kterými byly xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xx výši 90&xxxx;000 Xx x 150&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 254/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "xxxxx xxxxx“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ust. §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx deliktní odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXX“). Vlastnictví xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vod xx xxxxxx xxx. §116 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úvahy xxxxxxxxxxx zjištění provozovatele XXX nezahrnují. X xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx splašků xxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx x roce 2004 xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojít x xxxx 2005 x 2006. Xxxxxxx xxxx však neobsahuje xxxxx podklady, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx dobu ČOV xxxxxxxxxx xxxx provozovat xxx. Xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx zjistil xxxxxxxx xxxx potřebný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor, xxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastníka. Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxx odpovědnost xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxx xxxxx účastnice xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx pouze x xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správnímu xxxxx x xxxxx předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV, x xx xx xxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx účastnice xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxx s xxxxxxx X., pak xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xx xxxxx dodatek xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vedenému x xxxxxxxxxx x údajných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx z xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx skutkový xxxx, xxxxx vzal xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oporu ve xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx zjištěn skutkový xxxx a vyjádřil xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X městským xxxxxx se xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx odpovědnost xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozovatele ČOV x xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Provozovatelem je xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx definice x xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xx správních xxxxx xx pak xxxxxxxxx, xx žádné xxxxxx xxxxxxxx nebylo x rozhodné xxxx x xxxxxxxxx. Nikdo xxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxx x xx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolení. Xxx xxx spáchán xxxxxx nedovoleného vypouštění xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxx vlastník. Xx správního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx odtoku. Požadavek xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx stavu nastoleného xxxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxx xxxxx postihnout "xxxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) nepovolených xxxxxxxx odpadních vod, xxxxx xx xx xxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx čistírnu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx základ rozhodnutí, xxxx oporu xx xxxxx. Vzhledem x xxxx, že rozhodoval xxxx o xxxxxxxx xxxxx druhému z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxx xxx známy x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx formalismus, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx dalšího xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxxx žádoucí. Napadeným xxxxxxxxx xxxx nadto xxxxxxx xxx napadená xxxxxxxxxx, takže výtka xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx věc xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxxxxx stěžovatel, xxxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimž by xxxxx přihlédnout x xxxxxx povinnosti.
Podle xxxxxx xxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x. x. Černolice. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastnicí xxxxxx xxxx investorem xxxxx xxxxxxxxxx, převážně fyzickým xxxxxx. ČOV xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení vydaného xxxxxxxxx řízení xxx 28.1.1999. Dne 13.5.1999 xx xxxx povoleno xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31.12.2001. Xxx 23.2.2005 xxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxx x xxxxxx (povolení x xxxxxxxxxx). Xxxx rozhodnutí xxxx bylo následně xxxxxxx rozhodnutím Krajského xxxxx Středočeského xxxxx xx xxx 13.6.2005, xxxxxxx jedním z xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx (xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx domů) xxxxxx, že o xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx řízení. Xxx 15.6.2005 bylo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x. x. Xxx 235 - 1514/05/xxx - Xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx do 24.6.2005. Xxx 24.8.2005 xxxxxxxx XXXX místní xxxxxxx, xxx xxxx zjistila, xx x XXX xxxx vypouštěny odpadní xxxx. Za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokutu xxxxxxxxxxx xx dne 20.10.2006. Xxx 26.1.2006 proběhlo xxxxxx xxxxxxx ČIZP xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxx zaslepen xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx do xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxxx požadovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3.2.2006. Xxxx xxx 31.7.2006 provedla ČIŽP xxxxx xxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX a xxxxxxx k závěru, xx xxxx z xx opět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxxx.
Xxxxx ust. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx ČIŽP xxxx xxxxxx úřad xxxx x xxxxxxxxxx působností, xxxxx-xx x xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx odpadní xxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zákonem.
V xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx způsobený xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zákon ani xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx liberační důvody (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 28.2.2006, x. x. 4 Xx 37/2004-78, www.nssoud.cz ). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do doby xxxxxxxxx jejich zneškodnění xxxxxxxx (srov. rozsudky Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 10.7.2008, x. x. 1 Xx 51/2008-72, x xx xxx 27. xxxxxx 2009, x. x. 6 Xx 11/2009-95, xxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx , xxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 16.12.1994, x. x. 7 X 14/93-20). Lze xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx i stěžovatele, xx správního xxxxxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xx xxxxxxx subjekt, xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypouštěny, xxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovatel, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxx, xx xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxx, xxxxxxx vody xxxxxxx, ale x xxx, že svým xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a to x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X konceptu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a účel xxxxxxx zákona, kterým xx ochrana vod. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak je xxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, a xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx odpadní xxxx vypouštěny.
Rozhodující xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xx, zda xxxxxxxxxx xxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxx xx xxxx zákonně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx odpovědna xx xxxx xxxxxxxxx xxx x XXX ve xxxxx 24.8.2005 x 31.7.2006, musel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s bližším xxxxxxx x XXX x xxxxxxxx mít xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se neztotožňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxx XXXX xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx vycházel xxxxxxx x xxxx, že x xxxx, kdy xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x zaslepení xxxxxx odpadních xxx. Xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx chápe jako xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx povrchových x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx definice x ust. §8 xxxx. 2 vodního xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxxxxx vod, xxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxxxx XXX likvidací splašků, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx vod povrchových xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx, xxx ČOV xxxx provozována předpokládaným xxxxxxxx x odpadní xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx povrchových xxx, xxx xx facto xxxxxxxxxxx XXX xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx manipulováno, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx nahromadění xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx soud správně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx zřejmé, kdo x době, kdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx, XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měl (xx xxxxxx vyvážení jímky). XXXX x xxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxx, xx "XXX xxxx x xxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx. Xxx přeplnění xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x ČOV xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ Xx tudíž třeba xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x XXX (vyváží jímku) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxx. §8 xxxx. 2 vodního zákona, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx odpovědným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ust. §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx spis xxxxxxxx dohodu xx xxx 5.2.2007, xxxx x doby po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX jako xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx strany, s xxxxxxx xx nevyjasněné xxxxxxxxx xxxxxx, zavázaly xx xxxx uvedení XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx sudý xxxxx (účastnice xxxxxx) x za tímto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxx příslušnou smlouvu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vyvážení jímky XXX, by xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx xx k xxxx došlo, xxxxx xxxxx vyvážením jímky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádné xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx životního prostředí xxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k přenosu xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti vlastníka xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vod x ČOV. Xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řádně x včas, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxx xx ji xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx přetéká x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovědným. Xxxxxx xxxxxxxx smluvený xxxxxxxx xxxxx bude ryze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Také x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obhospodařovávání xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vždy, xx-xx xxxxx, nedostává xx xxxxx subjekt xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx 2005 x 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx jímku, neboť xxxxxx xxxxx vždy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxx objektivní odpovědnost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Pokud xxx xxxx bez xxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nájemce xxxxxxxx zdroj odpadních xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nedovolenému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx posouzení vlastnictví XXX, stěžovatel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx XXX byla xx prvopočátku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx pozemky xxx xxxxxxxx domů. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxx uzavřených mezi xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx osobami ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX, x xx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x této xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx i x xxxxxxx, xx xx xxxxxx účastnice řízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx se jí xxxxxxxx, že nevlastní xxxxx xx XXX, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx delikt xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxx x manžely X., xxxxx xxx xxxxxxxx pouze spisu xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správnímu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dodatek xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx fakticky xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) XXX, xxxx xxx posouzení deliktní xxxxxxxxxxxx rozhodná. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ČOV xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx spoluvlastnické xxxxx x ČOV. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky deliktní xxxxxxxxxxxx účastnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx městského soudu xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§110 odst. 1 xxxx xxxxx část xxxx xxxx středníkem x. x. x.). Xx věci rozhodl x xxxxxxx x §109 odst. 1 x. ř. s., xxxxx něhož xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez jednání, xxxx neshledal xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x důvodů, xxx xxxxx městský xxxx xxxxxx napadená xxxxxxxxxx, xxxx v dalším xxxxxx xx městském xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxx nebyla x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx je městský xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 4 x. ř. x. xxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z jeho xxxxxxxxxx judikatury, např. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.7.2008, x. x. 1 As 51/2008-72, xxx.xxxxxx.xx .
X náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. s.).
Poučení: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 12. xxxxx 2012
XXXx. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx