Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 254/2001 Xx., x xxxxxx, xx dopustí xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovatel, xxxx xxxxxxx a xxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxx, že xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pracovníků, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, odpadní vody xxxxxxx, xxx i xxx, že svým xxxxxxxx, at už xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a xx x bez xxxxx xxxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxx unikla.
Prejudikatura: č. 1882/2009 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx GATE - 7 xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x JUDr. Xxxxxxxxx Hubáčka x xxxxxx věci xxxxxxxxx: XXXX - 7, xxxx x x. x., zastoupená Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, advokátem xx xxxxxx Karenova 1040/2, Praha 5, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 1442/65, Xxxxx 10, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 30.3.2010, č. x. 7 Xx 245/2007-37,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, se zrušuje x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného (xxxx xxx "xxxxxxxxxx“) xx dne 29.3.2007, x. x. 500/2195/501 11/06 x xx xxx 29.6.2007, č. x. 500/2159/501 11/06, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX“) xx xxx 20.10.2006, x. x. 41/OOV/0613089.19/06/PPR x xx xxx 25.10.2006, x. x. 41/XXX/0626263.08/06/XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloženy xxxxxx ve xxxx 90&xxxx;000 Xx x 150&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 254/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "vodní xxxxx“), xx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx ministerstvo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod (xxxx xxx "ČOV“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx však xxxx xxxxx městského xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vod xx xxxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Původcem xx xxxx xxxxxxx vlastník xxxxxx, ale to xxxxxxx, jestliže xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vztah ke xxxxxxxxxx následku xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx úvahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx splašků xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxx x deliktnímu xxxxxxx xxxx dojít x xxxx 2005 x 2006. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx v xxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx provozovat xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zjistil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx deliktní odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx žádný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Správní xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx) vlastníků domů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnost podle §116 odst. 1 xxxx. x) vodního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxx xxxxx účastnice xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxxxxx orgán povinen xx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vedeno xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, a xx xx xxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx. Pokud však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dodatku xx xxxxxxx s xxxxxxx X., pak podle xxxxxxxxx xxxxx opomenul, xx xxxxx dodatek xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x údajných xxxxxxxxx deliktů. Nemohl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx vzal xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oporu ve xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxx xxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. X kasační stížnosti xxxxxxxxx, xx byl xxxxxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx x vyjádřil xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx z nesprávných xxxxxxxx určujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xx xx druhotným xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vod povrchových x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xx správních xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodné době x xxxxxxxxx. Nikdo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxx vody x xx xxxx xxxxxxxxxx xxx potřebného xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxx. §116 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx vlastník. Xx xxxxxxxxx spisu xx xxxxxx zřejmé, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavení XXX x xxxxxxx a xxxxxxxxx odtoku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x situaci, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx se xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx čistírnu xxxxxxxxxxx. Městský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, který xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx rozhodoval xxxx o xxxxxxxx xxxxx druhému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, že x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx formalismus, kdy xx byl příslušný xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxxx a založen x xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výtka xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podklad. Stěžovatel xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx věc xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. s., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx uplatnil xxxxxxxxxx, xxxxxxx neshledal xxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx má XXX xxxxxxx k čištění xxxxxxxxx xxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x. x. Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x jsou postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, převážně fyzickým xxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 28.1.1999. Dne 13.5.1999 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ČOV xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31.12.2001. Xxx 23.2.2005 xxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o prozatímním xxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxx xxxxxx povolení x nakládání x xxxxxx (povolení x xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Krajského xxxxx Středočeského kraje xx dne 13.6.2005, xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx užívání stavby x xxxxxxxxx x xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx domů) xxxxxx, xx o xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx. Dne 15.6.2005 bylo rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx Černošice, x. x. Xxx 235 - 1514/05/xxx - Xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx a její xxxxxxxxx xx 24.6.2005. Xxx 24.8.2005 provedla XXXX místní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx x XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokutu xxxxxxxxxxx xx dne 20.10.2006. Xxx 26.1.2006 proběhlo xxxxxx xxxxxxx ČIZP xx účelem ověření xxxxxxxxx xxxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx byl zaslepen xxxxxxxx pěnou, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. XXXX proto požadovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3.2.2006. Xxxx xxx 31.7.2006 xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ČOV a xxxxxxx x závěru, xx jsou x xx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxx odpadní xxxx, xx xxx účastnici xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxxx.
Xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxx, pokutu xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx povrchových xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x odpovědnost xxxxxxxxxx, xxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zákon xxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxxx liberační xxxxxx (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2006, x. j. 4 Xx 37/2004-78, xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx představuje xxxxx xxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxx, popř. xxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxx přechodně xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 10.7.2008, x. x. 1 Xx 51/2008-72, x xx xxx 27. xxxxxx 2009, x. x. 6 As 11/2009-95, oba dostupné xx xxx.xxxxxx.xx , xxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 16.12.1994, x. x. 7 A 14/93-20). Lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx městského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xx dopustí xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx vztahu k xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nedovoleně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxx, xx xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, odpadní vody xxxxxxx, xxx i xxx, že xxxx xxxxxxxx, xx už xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x to x xxx svého xxxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx nepředčištěná xxxx unikla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vypustit, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vedle xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelem, také xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xx ochrana xxx. Xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx, a to xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zařízení, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vypouštěny.
Rozhodující xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnice xxxxxx, respektive zda xx xxxx zákonně xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx řízení xx odpovědna za xxxx xxxxxxxxx xxx x XXX xx xxxxx 24.8.2005 a 31.7.2006, xxxxx xx xxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k XXX x následně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx neztotožňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze x jejího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxx ČIŽP xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx vycházel zejména x xxxx, xx x xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx, xxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV x xxxxxxx a zaslepení xxxxxx xxxxxxxxx vod. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx odpadních xxx xx xxx povrchových x xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x ust. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x širší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx povrchových xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x vyvážením xxxxx, ve které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy x xxxxxxx, kdy XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpadní xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vod, xxx xx facto xxxxxxxxxxx XXX xxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxx manipulováno, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nahromadění xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxxx, správní xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních vod, XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx). XXXX x xxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxx, že "XXX xxxx x provozu x xx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxxxxxxx odtoku x xxxxxxxxxxx šachty na xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ Xx tudíž třeba xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s XXX (xxxxxx xxxxx) x xxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx xxxxx ust. §116 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5.2.2007, tedy x doby xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlastníky xxxxxxxxxxx x dočasném xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx nevyjasněné xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxx xx doby xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyvážet XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx náklady každý xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx sudý xxxxx (xxxxxxxxx řízení) x xx tímto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, byť xx xxxxxxxxxxx vyvážení xxxxx XXX, xx nebyla xxxxxxxxxx xx nedovolené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx xx x xxxx došlo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ČOV v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podzemními xxxxxx. Xxxxxxxx ujednáním x vyvážení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx vyvážející xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odpadních vod x XXX. Xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X případě, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, vyváží xxxxx, x když xx ji xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x průběhu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k odtoku xxxxxxxxx vod, nestává xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovědným. Rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy. Xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ČOV xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jímky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČOV, xxxxx stále xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x letech 2005 x 2006 fakticky xxxxxxxxxx XXX, tedy xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či nájemce XXX, na xxxxxxx xxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vod. Xxxxx xxx xxxx bez xxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx ČOV xxxx xx prvopočátku ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx záměrem xxxx XXX postupně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx kupovaly xxxxxxx xxx xxxxxxxx domů. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX, a xx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx x v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx jí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx XXX, xxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx delikt podle xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Vytkl-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spoluvlastnické xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X., který xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozdějšímu xxxxxxxxx deliktu. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x jinou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu x úřední xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodné, xx kterém xx xxxxxxxxx spisů se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného plyne, xx totožnost xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) XXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně, xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x účastnice xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ČOV. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx stížní xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. s.). Xx věci xxxxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez jednání, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx směřovaly xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x dalším xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, aby posoudil, xxx zbývající pochybení, xxxxx xxxxxx s xxxxxxx na obsah xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X dalším xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 4 x. ř. x. xxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.7.2008, x. j. 1 Xx 51/2008-72, xxx.xxxxxx.xx .
O náhradě xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2012
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu