Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní xxxx:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx x xxxxxxx x §10a xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxx žadatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx jeho vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skončeném xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany.

Obsahuje-li xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx takovou žádost xxxx přípustnou x xxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. NSS.

Věc: Joy X. - O. (Xxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx o udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x rozšířeném senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Josefa Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxx Turkové x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: J. X., xxxxxxxxxx Xxx. Václavem Xxxxxx, advokátem xx xxxxxx Xxxxxxxx 128/1715, 130 00 Praha 3, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xx xxxxxx Nad Xxxxxx 936/3, 170 34 Xxxxx, proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dne 8.3.2010, č. x. XXX-78/XX-06-XX12-2010, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxx 19.1.2011, x. x. 1 Xx 5/2010-49,

xxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 19.1.2011, x. x. 1 Xx 5/2010-49, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x dalšímu řízení.

Odůvodnění:

I. Xxxxxxxxx xxxxxx řízení

[1] Xxxxxxx stížností xxxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxx zrušeno xxxx xxxxxxxxxx ze dne 8.3.2010, x. x. XXX-78/XX-06-XX12-2010.

[2] Citovaným správním xxxxxxxxxxx žalovaný zastavil xxxxxx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §10a písm. x) xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx žádost xxxxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx, které x xx xxxxxx (xxxxx x xxxx život x xxxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx), nemohl xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

[3] X xxxxxx xxxxxx vytýkala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx §14x xxxxxx o xxxxx.

[4] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.6.2010, x. x. 4 Azs 16/2010-47, protože xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx žalobkyni xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14a odst. 2 zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[5] Proti xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s., xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatelova xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxx §14a xxxxxx x xxxxx u xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), ale x xxxxxxxx Xxxx 2005/85/XX ze dne 1.12.2005 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x přiznávání x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Koncept xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx §10x zákona x azylu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení. Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx tuto směrnici xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 23.6.2010, x. x. 4 Xxx 16/2010-47. Právní xxxxx v xxx xxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xx xx, xx x daném xxxxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.9.2010, x. x. 3 Azs 29/2010-63, v xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

[6] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx napadený xxxxxxxx městského xxxxx xxx zrušen a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

[7] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxxx zákonný. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plně x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x navíc xxx toho, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

[8] Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku zjistil xxxxxxxxxxx xxxxx senát, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vysloveny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx otázky, zda xx správní xxxxx xxxxxxx posoudit důvody xxx udělení doplňkové xxxxxxx x xxxxxxxxx x tomto směru xxx rozhodnutí x xxxxx, rozhodl-li podle §25 písm. i) xx xxxxxxx x §10x písm. x) xxxxxx x azylu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

[9] V xxxxxxxx xx xxx 25.3.2010, x. x. 5 Xxx 4/2010-122, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx „(x)xxxxxx soud (...) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x témže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §14, xxxx. §14x xxxxxx x xxxxx“. Shodný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx ze dne 7.5.2010, č. x. 5 Xxx 8/2010-43, x xxxx xxxxx, xx „[x]xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, když o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx povinna si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policie v xxxxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxx zaujal xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.9.2010, x. x. 3 Xxx 29/2010-63.

[10] Naproti tomu xxxxxx xxxxx dospěl x závěru, že xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx se (xx)xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx ze xxx 23.6.2010, č. x. 4 Xxx 16/2010-47, xxxxxxxx uvedl: „(X)xxxxxx-xx správní orgán xxxxx §25 písm. x) xxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx pochopitelně důvody xxx udělení xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §16 odst. 1 a 2 xxxxxx x xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx azylu; xx xxxxxx k žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele xx xxxx původu - xx xxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx doplňkové ochrany xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. (…) (X) xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxx povinnost xx vypořádat vždy x sám x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx o xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx skutečně žadateli xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx.“ Xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dospěl xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx dne 17.9.2010, x. x. 2 Xxx 14/2010-92. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. i) xxxxxx x azylu xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany (xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx), označil xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyplývajícího x xx. 33 Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zásada non-refoulement xx xxxx uplatnit xxx jakémkoli xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxx, je-li takové xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §25 xxxxxx x xxxxx. X xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx §10x písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx jasně xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x doplňkovou xxxxxxx.

[11] Xxxxx xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxx 14.4.2011, x. j. 3 Xxx 6/2011-89, xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. s. xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.9.2010, x. x. 3 Xxx 29/2010-63, xxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxxx proto, xx zde existují xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx vysloven xxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXX. Posouzení xxxx rozšířeným senátem

[12] X xxxx uvedeného xx xxxxxx, xx x rozhodovací činnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Rozpor x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §17 xxxx. 1 x. x. s.

[13] Nejprve xx rozšířený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti. Xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx odmítnuta xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 26.4.2006, č. x. 1 Xxx 13/2006-39, xxxxxxxx xx www.nssoud.cz x xxxx. xxx x. 933/2006 Sb. XXX.

[14] Xxxxxxxx vlastních xxxxx stěžovatele, xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxx x intenzivní situace, x níž xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva jednotlivce, xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x určitému xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

[15] Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvah.

[16] Xx xxxxxxxxx xxxxxx č. 165/2006 Sb., xxxxxx xxx xx 1.9.2006 xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxx xxxxx (§12 xx §14) a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§14a, §14x). Xxx xxxx formy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx je splněn xxxxxxx z důvodů xxx xxxxxxx xxxxx x není-li xxxxxxx, xx poté třeba xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx.

[17] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx cizinec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně (xx xx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx novou žádost x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx žádosti xx podle §25 xxxx. x) zákona x azylu zastaví.

[18] Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxx x §10a xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx doplňkové ochrany, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxx xxxxxxxx důvodů xxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx x zjištění xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Xxxxxx i xxxxxxxxx žádost, která xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx podle xxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx předcházejícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnila xxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[19] Xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx o zastavení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx orgánu x xxx, xx 1) xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska azylu xxxx doplňkové ochrany, xxxx. 2) pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx uvádí, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uplatnit již x xxxxxxxxx žádosti, x 3) xx xxxxxxx x takové xxxxxxx změně situace x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhá x xxxxx xxxxxxx kognici xxxxxxxxx soudů x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxx

[20] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto uzavírá, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x §10a písm. x) xxxxxx x xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění týkající xx důvodů xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxx bez xxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxxxx xxx xxxxxxx jak xxxxx, xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx.

[21] Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx x meritorně x xx rozhodnout. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o nepřípustné xxxxxxx podle §25 xxxx. i) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx správní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx samé, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxx x xxxxx, xxx x xxxxxxxxx ochraně), xxxxxxxxxx.

[22] X xxxxxx x kasační stížnosti xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zkoumá Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sporné xxxxxx xxxxxx městským xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx udělením xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx směru x x případě xxxxxxxxx-xx podle §25 xxxx. x) ve xxxxxxx x §10a xxxx. x) xxxxxx x azylu. Protože x xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx věc xxxx, xx na xxxxx, xxx v takovém xxxxxxx dle §71 xxxx. 2 xxxx. x) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[23] X xxxx xxxxxxxxx úvah xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vyslovený xxxxxxxx soudem v xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. ř. s.).

[24] X xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyhrazeno xxxxxxxxx soudu (§110 xxxx. 2 xxxx xxxx s. x. x.).

Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3 s. x. s.).

V Brně xxx 6. xxxxxx 2012

XXXx. Xxxxx Baxa

předseda xxxxxxxxxxx senátu