Právní xxxx:
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejisté xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxx xx xxxxxx §75 zákoníku xxxxx x xxxx 2006 x nezakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu.
Věc: Xxx. Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx z evidence xxxxxxxx o zaměstnání, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Pally x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxx. X. X., zast. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx, xx sídlem Xx Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, a xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx x x xxxxxxx zaplatit žalobkyni xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;600 Kč xx patnácti dnů xx právní xxxx xxxxxx rozsudku k xxxxx xxxx zástupkyně Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxx v Xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxxx §30 xxxx. 1 písm. b) x xxxx. 3 xxxxxx x. 435/2004 Xx., o zaměstnanosti, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx dne 19.1.2009 x důvodu xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxx zákona.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 30.8.2010, x. j. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 zákona x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, odvolání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 10.1.2009 vykonávat xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx ústně xxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx. Xx spisové xxxxxxxxxxx vyplynulo, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2009, a xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x tím, xx xx x xxx x xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xx xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx, xx pokud xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx tento xxx xxxxxxxx, byl xx x xxx xxxxxx xx spisu záznam, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhověno. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxx Language až x xxxxx 2009, xxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx začala vykonávat xxxxxxx pro toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně nesplnila xxxxxxxxx xxxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx uzavření xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokládat xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx k závěru, xx xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X podané žalobě xxxxxxxxx uvedla, xx xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání a xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx prostředky x grantu. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxx, xxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Art Xxxxxxxx, xxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xx zdarma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx návštěvě x při všech xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx dne 24.4.2009 xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx xx každý xxxxx xx xxxxx 2009. X uzavření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 29.4.2009, tedy xx 8 dnů ode xxx uzavření této xxxxxx v xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Souhlasila s xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od 10.1.2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nároku xx odměnu, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx ústně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení vykonávala xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx č. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xx 10.1.2009 s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxx 4000 Xx, a xxxxxx proto dojít x zahájení xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx práce, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“), není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Neobstojí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dobrovolník. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx odměna žalobkyni xxxxxxxxx, xxxxx uzavřenou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx §27 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx zahájením xxxxxx xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uplynula xxx 19.1.2009. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační stížnosti xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx“) uvedla, xx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. x.“). Xxxxxxxxxx, xx nikdy netvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx. Podle jejího xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxx xxxxxxx. Namítala, xx x xxxxxx xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nároku xx odměnu, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx 2009, kdy xxxxxx činnost xxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx dohody x výkonu bezplatné, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx srozuměny s xxx, xx činnost xx xxxxxxxxxx bezplatně. X tomto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovnici xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nepoznamenala xx xxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx x xx době xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zaznamenání xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že dne 10.1.2009 xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Stejný xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx, aby se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx práce až 24.4.2009, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Poznamenala, xx xxxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx práce, xxxx x xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx nároku xx xxxxxx. Xxx 19.1.2009 xxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxxxx xx odměnu x bez xxxxxxxxx xxxx odměny. Xxxxxx xx 24.4.2009 jí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, přičemž x souladu x §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nebyl proto xxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dne 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx dohodu x provedení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.4.2009, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx. Konstatovala, xx xxxxxxx xxxx stěžovatelky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x xxxxx 2009 směřovaly x uzavření xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx v xxxxx 2009 bylo xxxx účastníků přeměnit xxxxx xxxxxx vztah xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce. X xxxxxxx na uvedené xxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx práce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, práci xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně, xx xxxxx xxxx v xxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx závislou xxxxx podle §2 xxxx. 4 zákoníku xxxxx. X §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xx vyjádřen Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx práci pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zdůrazňuje xxxxxxx princip pracovněprávního xxxxxx - prodej xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx práva xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Přestože stěžovatelka xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx občanské sdružení xx xxxxxxxxxxxxxx sui xxxxxxx, x uvedeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxxxx x pracovněprávním xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx vztahu. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx případu nutno xxxxxxx, že právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravuje, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelkou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx faktický xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx k tomu xxxxxxxxxxxx, který existoval xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xx tunc. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxxxx odměna xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxx, xx odměna za xxxxxxxxx práci xx 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx za xxxxx, xxxxxx xx 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Xx; xxxxxxx je v xxxxxx potvrzeno, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dodal, xx xxxxxxxxx-xx stěžovatelka xxxxx sdělení občanského xxxxxxxx xx dne 24.4.2009 xx xxxxx 2009 x xxxxxxxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. 4000 Xx, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vykonává xxxxxxxxxxxxxx činnost, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxx 5.1.2009 xxxxxxx, že xxxx sdružení xxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční prostředky xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti xx xxx uzavření ústní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 10.1.2009, xx. x xxx xxxxxxxx xxxxxx práce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx této xxxxxx x písemné xxxxx dne 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody x provedení práce xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x. vázán xxxxxxxx x důvody, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x §109 xxxx. 3 s. x. x., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 x. x. x. xxx kasační xxxxxxxx podat z xxxxxx x) tvrzené xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxx řízení xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx správní orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemá oporu xx xxxxxxx nebo xx x xxxx x rozporu, nebo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx považuje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, že stěžovatelka xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „místo v xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxx x jednání xx xxx 29.4.2009 xxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx xx dosud xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx komisi. Xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Language xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, ukončení roku 2009 a zpracování xxxxxxxx přiznání. Jako xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 10.1.2009, xxxx xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Dohoda x provedení práce xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Xx za xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxxx xxxxx xxx xx xxxx 4000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxx úřad xxxxx xx dne 24.4.2009 bylo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční situaci xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxx podaří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx měsíc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x provedení práce xxxxxxxx xxxxxx dnešního xxx (24.4.2009). Z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxx 13.5.2009 xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxx zařazení x xxxxxx x evidenci xxxxxxxx o zaměstnání, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx ze xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Z. doložila xxx 29.4.2009 x xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Art Xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xx 10.1.2009, avšak xxxxxxx se o xxxxx dohodu xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxxxx za xxxx xxxxxxx dosud nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxx X. xxxxx xxxx věděla x xxx, xx stěžovatelka xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2009 stěžovatelka xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx „x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tuto dohodu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dobrovolnicky bez xxxxxxxxx mzdy.“
Rozhodnutím xx xxx 18.6.2009, č. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx vyřadil xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xx xxx 12.1.2010, č. x. 2009/53086-424, zrušeno a xxx xx xxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx dostatečně prokázáno, xx xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx dne 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx počátku pracovala xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx odměnu. Xx xxxxxxxx xxxxx práce xx zaevidovala, xxxxxxx xxxxxx na schválení xxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2009 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx občanské sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx poté jí xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sděleno, xx xxxxxx xxx xxxxxxx do pracovního xxxxxx. Občanské xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xx xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X xxxxx 2009 xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provedení xxxxx x xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání. X xxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx od 6.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxxxxxx žádnou odměnu.
Rozhodnutím xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx §30 xxxx. 1 písm. b) x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzal Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6.1.2009 zařazena xx xxxxxxxx uchazečů o xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxxx, že stěžovatelka xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 vedla xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ústní dohody x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx vyplacena xxxxxx za každý xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx xx xxxxxx občanskému sdružení xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dne 24.4.2009 xxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoven 10.1.2009 x xxxxxx určena xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx x nimi x xxxxxxx, a xxx xxxx vytýkanou xxxx soud, který xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx neodůvodnila. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx spisu, případně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Z argumentace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx, že xxxxxx toliko xx, xx xxxxx dohoda x počátku ledna 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx hodnocena xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx jak xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx argumentaci xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., xxxxxx xxx xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud důvodnou.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx. Stěžovatelka Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práce, jak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx proto vyřazena x evidence xxxxxxxx x zaměstnání.
Předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx x projednávané xxxx bylo, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xx 19.1.2009 x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Uchazečem x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 5. Zařazení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 odst. 3 písm. x) xxxx první zákona x zaměstnanosti xxxxxxxx xxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo odměna xxxxxxxxxxx xx jeden xxxxx za xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x pracovní činnosti x xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinen xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxx xxxx činností xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sčítaly. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx vyřadí, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxx §25 xxxx. 3 nebo xxxxxxxx xxxxx skutečnosti, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x evidenci uchazečů x zaměstnání, xx xxxxx xxxxxxxxx x §27 xxxx. 2 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyřadit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx, jestliže uchazeč x xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx uzavření xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxx práce xxxx xxxx žádný xxxxxxx xxx vlastní xxxxx, xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x natolik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nejprve Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx, xxx ústní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávala pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §2 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx lze do 31.12.2010 uzavřít v xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vzniká xxx výkonu xxxxxxx xxxxx. Závislou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011) v §2 xxxx. 4 xxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vykonávána xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx, plat xxxx xxxxxx xx xxxxx, x pracovní xxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx dohodnuté xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na jiném xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx jeho odpovědnost.
V xxxx projednávané xxxx xxxx xxxxxx o xxx, xx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pokynů, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx odpovědnost. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx nutno xx xxxxxxx xxxxxx pojmovým xxxxxx xxxxxxx práce, x xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávala xx xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxx x xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx poskytováno xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx práce x xxxxxx x pracovní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x xxxxx xx upravena x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na spravedlivou xxxxxx xx práci. X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx XXx v §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx závislé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx mzdu nebo xxxx xxxxxx x §38 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X §109 xxxx. 1 zaručuje ZPr xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zároveň xxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (viz. Xxxxxx, M. a xxx. Xxxxxxx práce, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x §3 zákoníku xxxxx, xxxx pro xxxxxxxx poměr a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x dohody x xxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx bez úplaty, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, plat x xxxxxx z xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (viz Jakubka, X. Xxxxxxx xxxxx 2010 x xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx, Xxxxx: XXXXX Xxxxxxxxxx, x.x., 2009, 180 x.). X uvedeného tedy xxxxx, že pracovněprávní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx závislá práce xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x počátku xxxxx 2009 ujednáno, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx měsíc ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou si xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx (tj. 4000 Kč - xxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx podmíněná xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xx práci xx xxxxxx zákoníku práce. Xxxx, plat xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxxx získá xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx získá), x xxxxxx poté, co xxxx disponovat dostatečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mzdu, xxxx xxxx odměnu x dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X dohodě x xxxxxxxxx xxxxx sjednaná xxxxxx xxxx být xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx náleží, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxx xx xxxx hospodářskou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vykonanou práci xxxxxx. Xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx od 10.1.2009 xxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx bez xxxxxx, xxxx že xxxxxxxxxxxx za vykonanou xxxxx pro uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na odměnu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout. Xx takové xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx nejedná o xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx ústní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sdružením Art Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xx xxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §51 tohoto xxxxxx. Xxxx pak podstatné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx podotknout, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávala xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx.
Xxxxxx x provedení xxxxx xx xxx 24.4.2009, uzavřenou v xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Language, x xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeno 10.1.2009, xx xxxxx posuzovat xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx založený xxxxxxx o provedení xxxxx ze dne 24.4.2009 splňuje xxxxxxx xxxxxxx znaky závislé xxxxx, xxxxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stěžovatelce xx xxxxxxxxx práci xxxxxx odměna. Xxxxxxxxxxxx xxxx na odměnu xxxxx dohody o xxxxxxxxx práce xx xxx 24.4.2009 xxxxxx xxxxx. Pracovněprávní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxx nejdříve xxx 24.4.2009 a xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, která xxxx vyplacení xxxxxx xx xxxxxxx nejisté xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 xxxxxxxx práce x nezakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx odměnu. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx tudíž nebyla xxxxxxx x provedení xxxxx. Stěžovatelka xxx xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úřadu práce xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §30 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx naplněna, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx x datu 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání.
Městský xxxx x Praze xx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. ř . x.).
Xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx navrhovala zrušení xxxxxxxxxx rozsudku Městského xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §110 xxxx. 1 x. ř. x., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2011). Dne 1.1.2012 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x., xx znění xxxxxxx xx dne 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx, xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozsudkem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, x 78 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx rovněž rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx na xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx krajského xxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxx xxx xx racionální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (body 62 x 63) x xxxxxx č. 303/2011 Sb. je x xxxx uvedeno: „Xxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx soud bude xxxx x případě xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx současně xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx část xx sám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx místního a xxxxxxxxx referenda. Nově xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx koncipována xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx. Xx dává Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proto xxxxxx xxx zatíženo xxxxxxxxxxx xx xxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx xx xx situace, xxx xx xxxxxxxxxx xxx x době xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx, xx krajský xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud však xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí věc xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx potvrzení závěrů Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx změna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx posiluje roli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán ve xxxxxx patřících xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxx xxxxxxx x zákonnost xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx o kasačních xxxxxxxxxxx.“
X projednávané xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx, xx. naplnění xxxxxx podle §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dalších žalobních xxxxxxx, které xx xxxx lze Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxx xxx jiný xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx by v xxxxx rozhodnutí - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysloveným v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xx stejných xxxxxx xxxxxx rozhodnutí žalovaného. Xxxxxx postup xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, č. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené rozhodnutí xxxxx práce.
Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. zrušil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxx xx však nevrátil x xxxxxxx řízení, xxxxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x rozhodnutí Úřadu xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR. Xxxxx §78 xxxx. 4 s. ř. x. xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxx řízení bude xxxxxxxx x toho, xx xxxxx xxxxxx x počátku ledna 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uzavření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osmi xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §25 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxxxxxxx, a proto xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx.
Xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. s. xxxxx.
Xxxxx §110 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx, zastavení xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x o nákladech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Praze x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx, že stěžovatelka xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx úspěch (§60 xxxx. 1 xx použití §120 x. ř. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 2000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 3000 Kč, xxxxxx tedy 5000 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx a x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx základě xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, proto x xxxxxxx nákladů řízení xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výdaje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 9600 Xx [xx čtyři úkony xxxxxx xxxxxx xx 2100 Kč xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx podání xxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx s §9 xxxx. 3 xxxx. x) a §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300 Kč za xxxxx xx čtyř xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 3 advokátního xxxxxx, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx výši 14&xxxx;600 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 23. března 2012
JUDr. Xxxxx Turková
předsedkyně senátu
*) X xxxxxxxxx od 1.1.2012 xxxx 75 xxxxxx zákonem x. 365/2011 Xx.
**) S xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 25 odst. 3 xxxxxx xxxxxxx x. 364/2011 Xx.