Právní věta:
Dohoda, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejisté xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx.
Xxx: Mgr. Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx o zaměstnání, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Marie Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxx. X. X., xxxx. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xx sídlem Xx Xxxxxxxx právu 376/1, Xxxxx 2, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
takto:
I. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, č. x. 2 Ad 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ze xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, se xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;600 Kč xx patnácti xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx její xxxxxxxxxx Xxx. Dominiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx práce“) rozhodnutím xx dne 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR, xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ode xxx 19.1.2009 x důvodu xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §27 odst. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 xxxxxx č. 500/2004 Xx., správní xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí žalovaný xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne 10.1.2009 xxxxxxxxx činnost xxx občanské xxxxxxxx Xxx Language xx xxxxxxx xxxxx uzavřené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx až xxx 4.3.2009, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x tím, xx má x xxx x xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xx dubna 2009. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx by x xxx učiněn xx xxxxx záznam, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhověno. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx práce x Xxx Language xx x xxxxx 2009, xxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokládat xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinnost nesplnila, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, jehož xxxxxxxx stvrdila xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx žalobě xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx oznámila xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Art Xxxxxxxx, xxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxxxxx činnost bez xxxxxx xx xxxxxx. Xx skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx sdružení, xxxxxxxxxxxx xxxx práce při xxxxx xxx návštěvě x při xxxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx za xxxxx xxxxx xx xxxxx 2009. X xxxxxxxx xxxx dohody informovala xxxx xxxxx dne 29.4.2009, xxxx do 8 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.1.2009 xx základě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx x interpretací xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx automaticky xxxxx a že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud uvedl, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x zpracování daňového xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pod dobrovolnickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx., x dobrovolnické xxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, xx z xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 24.4.2009 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx práce xx 10.1.2009 s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx výši 4000 Kč, x xxxxxx proto xxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoník práce, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx práce“), není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Není xxx rozhodující, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vznikl xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx uzavření, xxxxx xxxxxxxx dne 19.1.2009. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační stížnosti xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, xx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“). Zdůraznila, xx xxxxx netvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx. Podle xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx 10.1.2009 do 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxxx xxxxx nazývá xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxx Language xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx dohody x xxxxxx bezplatné, xx. xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxx pracovnici úřadu xxxxx, která to xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zaznamenání xx spisu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, xxx neměla x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx pozdější xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx 2009 neměl xxxxxxxx prostředky k xxxx, aby xx xxxx xxxxxxx vyplácet xxxxxx za práci, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Art Language xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx až 24.4.2009, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohodu x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx v lednu 2009 splnit oznamovací xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx x lednu 2009 xxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxx 19.1.2009 xxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx 24.4.2009 jí xxxxxx nárok xx xxxxxx xx vykonávanou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce, přičemž x xxxxxxx s §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx příslušném xxxxx xxxxx oznámení. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neporušila, x nebyl xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxx xxx 19.1.2009. Xxxx poukázala na xx, xx dohodu x provedení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx nutno považovat xx xxxxxxxxx v xx xxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 24.4.2009, xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language x xxxxx 2009 směřovaly x xxxxxxxx ústní xxxxxx, xxxxxx předmětem xxx výkon xxxxx xxx nároku xx xxxxxx, přičemž x xxxxx 2009 xxxx xxxx účastníků přeměnit xxxxx xxxxxx vztah xx xxxxxx o xxxxxxxxx práce. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx, xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx a xxx vrátil tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx charakteru xxxx práce pro xxxxxxxx sdružení Art Xxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx pracovala xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nadřízenosti xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro zaměstnavatele, xxxxx xxxx pokynů, xxxx jménem, na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. X §109 xxxx. 1 téhož xxxxxx je vyjádřen Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx práci xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - prodej xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx vzdát svého xxxxxxxxx práva xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Přestože stěžovatelka xxxxxxxx práci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx sui xxxxxxx, z uvedeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx x pracovněprávním xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx občanské sdružení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx písemná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx všemi xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Language xx tunc. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X předmětné dohody xx zcela xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 činila 4000 Xx za xxxxx, xxxxxx xx 5 xxxxxx 20 000 Xx; xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.4.2009 xx xxxxx 2009 x xxxxxxxxx, xx jí bude xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx limitovaná xxxxxx, tj. 4000 Xx, nemohla xx x xxxxxx případě xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tím xxxxx, xxxxxxxx x dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 5.1.2009 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Poznamenal, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx podle §25 xxxx. 3 zákona x zaměstnanosti xx xxx uzavření xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.1.2009, tj. x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, nikoliv xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 a 3 x. x. x. xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx stížnosti uplatněny. Xxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx v §109 xxxx. 3 x. x. x., x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 odst. 1 x. ř. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx podat x xxxxxx a) tvrzené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx správní orgán x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx s nimi x rozporu, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem takovým xxxxxxxx, že to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx správního orgánu xxx xxxxxx; za xxxxxxx vadu řízení xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx pro nesrozumitelnost.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X záznamu x xxxxxxx ze xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „xxxxx x xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx trvá“. Xx xxxxxxx z xxxxxxx xx dne 29.4.2009 xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 s xxxxxxxx od 10.1.2009, xxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uzavřené xxx 24.4.2009 mezi xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx vedení xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx za xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx roku 2009 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx práce xxx xxxxxx xxx 10.1.2009, xxxx xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Dohoda x xxxxxxxxx práce xxxx uzavřena x xxxxxxx 100 hodin, xx xxxxxxxxxx odměnou 200 Xx za xxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxx xx xxxxx xxxxx mohla xxx xx výši 4000 Xx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxx úřad xxxxx xx dne 24.4.2009 xxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dobrovolnice x xxxxxxxxx, že xxxxx xx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx nezaměstnaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx byla dohoda x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). Z xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxx 13.5.2009 xxxxx, xx úřad práce xxxxxxx správní xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x provedení xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx X. xxxxxxxx xxx 29.4.2009 x xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xx 10.1.2009, avšak xxxxxxx xx o xxxxx dohodu xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxx X. xxxxx xxxx věděla x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pracuje. V xxxxxxxxx ze xxx 9.6.2009 stěžovatelka uvedla, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „a xxxx zraky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2009, x. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evidence uchazečů x zaměstnání xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 zákona x zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.1.2010, č. x. 2009/53086-424, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx práce k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xx xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx odměnu. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přes xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2009 zamítnuty. Xxxxx dobu pro xxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xx od xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X dubnu 2009 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx práce. Xx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx práce x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx 6.1.2009 do 31.5.2009 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) x odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx potvrdil.
Po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzal Xxxxxxxx správní xxxx xx prokázané, xx xxxxxxxxxxxx xxxx dne 6.1.2009 zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx každý xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanským sdružením x xxxxxxx formě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx počátek výkonu xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x odměna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx námitkou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx s nimi x rozporu, x xxx tuto vytýkanou xxxx xxxx, xxxxx xx věci xxxxxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxx x textu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodůvodnila. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného jsou x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu, případně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx správním xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx toliko xx, xx ústní xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx věci xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx uvedený x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxx xxx xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxx. Námitku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neshledal Xxxxxxxx xxxxxxx soud důvodnou.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Praze. Stěžovatelka Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx dohodou x xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx žalovaný, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání.
Předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxxx byla vyřazena x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xx 19.1.2009 v xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxxxxxx. Uchazečem x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xx xxxxx České republiky xxxxxxxx a která xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poměru, x xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx 3 x 5. Xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxx zákona x zaměstnanosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo odměna xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx za období, xx které příslušela, xxxxxxxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx téhož xxxxxxxxxx povinen xxxxx xxxxx oznámit xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxx xxx uzavření xxxxxx x provedení xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx doložit x výši měsíční xxxxxx. X případě xxxxxx xxxx činností xx xxxxxxx odměny xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x zaměstnanosti xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxx §25 xxxx. 3 nebo neoznámí xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovené v §27 xxxx. 2 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx tedy xxxx xxxxx xxxxxxx xxx vlastní úvahu, xxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx odůvodňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx musel xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxx, zda ústní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx práce, jak xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx dobrovolnické činnosti xxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx lze xx 31.12.2010 xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2010), xx pracovněprávním vztahem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxxx. Závislou práci xxxxxxxxx xxxxxxx práce (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2011) v §2 xxxx. 4 xxx, xx se xx závislou práci, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje výlučně xxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx, xxxx nebo xxxxxx xx práci, x xxxxxxxx xxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx pracovišti zaměstnavatele, xxxxxxxxx na jiném xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx jeho odpovědnost.
V xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xx základě xxxx pokynů, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jménem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě xx xxxx nutno xx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx závislé práce, x xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxx vykonávala xx xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 zákoníku xxxxx. Xxxx, xxxx x xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx xxxxx). Odměna xx xxxxxx o xxxxxxxxx práce x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je tedy xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx odlišovat xx xxxx x xxxxx a která xx upravena x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práci. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx XXx x §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx závislé xxxxx x základním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za vykonanou xxxxx mzdu xxxx xxxx xxxxxx v §38 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx. X §109 xxxx. 1 zaručuje ZPr xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxx nebo xxxxxx x dohody xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx platně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (xxx. Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx xx vykonanou práci“ xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §3 xxxxxxxx xxxxx, tedy pro xxxxxxxx poměr x xxxxxx x provedení xxxxx a xxxxxx x pracovní činnosti. Xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx stanoví, xx mzda, xxxx x odměna x xxxxx xxxx xxxxxxx xx výkon xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx.“ (viz Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx 2010 x xxxxx - Komplexní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx, Praha: XXXXX Publishing, a.s., 2009, 180 s.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vzniknout, tedy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx stěžovatelce bude xxxxxxxxx odměna xx xxxxx xxxxx ve xxxx zákonem limitované xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Kč - xxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxx), za tuto xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxx občanskému sdružení xxxxxx získat finanční xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx práci ve xxxxxx zákoníku xxxxx. Xxxx, xxxx nebo xxxxxx z dohody xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx (pokud je xxxxx získá), a xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x dohody zaměstnanci xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx sjednaná xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx mu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vykonanou práci xxxxxx. Xx x xxxxxxxxxx věci nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx 10.1.2009 xxxxxxxx xxxxxxx xxx občanské sdružení Xxx Language bez xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx za vykonanou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x občanskému xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx ledna 2009 xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx xx xxxxx nejedná x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxx xx uvedenou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx vznikající při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Ústní xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx se xxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §51 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx sdružení Art Xxxxxxxx, xxxx dobrovolnickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx.
Xxxxxx x provedení xxxxx ze xxx 24.4.2009, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx, x níž xx xxxx xxxxx zahájení xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ledna xxxxx roku xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znaky závislé xxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx vykonanou práci xxxxxx odměna. Xxxxxxxxxxxx xxxx na odměnu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 a xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či nikoliv.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxx ve smyslu §75 zákoníku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx o provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxx podstata xxxxxxxx x §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx naplněna, neboť xxxxxxxxxxxx povinnost stanovenou x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nemohla xxx x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x . x.).
Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx navrhovala xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §110 odst. 1 x. x. s., xx xxxxx účinném xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx středníkem x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.2012, xxxxxxx-xx Nejvyšší správní xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xx věci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Podle §110 odst. 2 xxxx. a) x. x. x., zruší-li Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx správního orgánu xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, x 78 xx použijí xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu není xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx; je xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx racionální xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx (xxxx 62 x 63) x zákonu č. 303/2011 Xx. je x tomu xxxxxxx: „Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nicotnost, nezruší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x ochraně xx xxxxxx místního a xxxxxxxxx referenda. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx koncipována jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx dává Nejvyššímu xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx v xxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxx uplatňování. Návrh xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy tuto xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx důvody. Xxxx xxxxxx přitom xxxx vyplývat z xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx již x xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx, že krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx platné xxxxxx xxxxxx musí věc xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx náklady. Xxxx změna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x procesní ekonomie x je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x kasačních xxxxxxxxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx výše xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z povahy xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., zde xxxxxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx řízení, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxx xxx Městskému xxxxx x Xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx mohl xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx x xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx - pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x byl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí Xxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, x. j. XXX-4819/2010-XX, je založeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší správní xxxx podle §78 xxxx. 3 x. x. x. ve xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) téhož xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §110 xxxx. 1 s. x. s. zrušil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze. Xxx xx však xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. současně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX. Xxxxx §78 xxxx. 4 x. ř. x. se věc xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §25 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 vyřazena x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §78 odst. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. a) s. x. s. vázán.
Podle §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. s., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx, xxxxxxxxx řízení, x postoupení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxx xxxxxx (§60 odst. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 2000 Xx x za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3000 Xx, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Stěžovatelka xxxx x řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x v xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Kovaříkovou, advokátkou, xx základě xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, proto k xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx rovněž odměna x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx 9600 Xx [xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2100 Xx xxxxxxxxxxx x převzetí a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx podání xxxxx xx xxxx xxxx (žaloba, replika x vyjádření xxxxxxxxxx xx dne 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx x §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx (advokátní xxxxx), x x xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 300 Xx xx xxxxx ze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;600 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxx rozsudku k xxxxx xxxx zástupkyně.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 23. xxxxxx 2012
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností od 1.1.2012 xxxx 75 xxxxxx xxxxxxx č. 365/2011 Xx.
**) S xxxxxxxxx od 1.1.2012 xxxx 25 xxxx. 3 xxxxxx zákonem x. 364/2011 Xx.