Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx o provedení xxxxx xx xxxxxx §75 zákoníku xxxxx x roku 2006 x xxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu.
Věc: Xxx. Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x zaměstnání, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Turkové x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxx x právní věci xxxxxxxxx: Xxx. X. X., xxxx. Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx 14, Olomouc, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních věcí, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
takto:
I. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Xxxxx práce x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, č. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 600 Kč xx patnácti dnů xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxx. Dominiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxx“) rozhodnutím xx xxx 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR, xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 3 xxxxxx č. 435/2004 Xx., x zaměstnanosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x zaměstnanosti“), xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx ode xxx 19.1.2009 x xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 odst. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.8.2010, x. j. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x jmenovaném xxxxxxxxx xxxxxxxx zmínila xxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2009, a xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xx má u xxx x xxxxxxx xxxxx xx března xx dubna 2009. Xxxxxxxxxx, že pokud xx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx den xxxxxxxx, xxx xx x xxx učiněn xx xxxxx záznam, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce s Xxx Language až x xxxxx 2009, xxxxxx mít vliv xx xx, že xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámit do 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx xxxxx této xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx úřadem xxxxx dokládat xxxx xxxxxx podle §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Tuto xxxx povinnost nesplnila, xxxxxxxx je tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 10 tiskopisu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 6.1.2009 požádala xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx zařazení xx evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx finanční prostředky x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, než jí xxxxxxx pracovněprávní vztah x Xxx Xxxxxxxx, xxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx skutečnost, xx xx zdarma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx práce xxx xxxxx své návštěvě x při xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx uvedla, xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx sdružením dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž měla xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx za xxxxx xxxxx xx xxxxx 2009. X uzavření xxxx xxxxxx informovala xxxx xxxxx xxx 29.4.2009, xxxx do 8 xxx ode xxx uzavření této xxxxxx x xxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.1.2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bez nároku xx odměnu, avšak xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxx pod dobrovolnickou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx č. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, že x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uzavřené dne 24.4.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxx xx 10.1.2009 x xxxxxxx xx tuto xxxxxxx xx výši 4000 Xx, x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx práce xx xxx 24.4.2009 výslovně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx práce“), není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobkyně, xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Není xxx rozhodující, xxx xxxx odměna xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uzavřenou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uplynula xxx 19.1.2009. Městský xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) uvedla, xx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „s. x. s.“). Zdůraznila, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dobrovolnickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx. Podle xxxxxx xxxxxx lze xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx nároku xx odměnu za xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx v období xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx nazývá dobrovolnickou. Xxxxxxxxx pak x xxxxx 2009, kdy xxxxxx činnost pro Xxx Xxxxxxxx provozovat, xxx strany xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx, xx. dobrovolnické xxxxxxxx xxxx srozuměny x xxx, xx činnost xx xxxxxxxxxx bezplatně. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx době xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxx v xxxxx xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť v xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxx xxxxxxx vyplácet xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx 24.4.2009, xxx xxxx xxxxxxxx sdružení získalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohodu x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Poznamenala, xx xxxxxxx v lednu 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x úřadu xxxxx, xxxx v lednu 2009 xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxx 19.1.2009 xxx xxxxxxxxxxxx nemohla xxxxx xxxxx nic xxxxxxx, xxxxx vykonávala xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx odměny. Xxxxxx xx 24.4.2009 jí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, přičemž x xxxxxxx s §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neporušila, x xxxxx xxxxx xxxxx pro její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx 19.1.2009. Xxxx poukázala na xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxx byla písemně xxxxxxxx dne 24.4.2009, xx xxxxx považovat xx neplatnou v xx xxxxx, v xxx xxx xxxxx xxxxxxxx stanoven xxxx 24.4.2009, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Konstatovala, xx xxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x xxxxx 2009 směřovaly x xxxxxxxx ústní xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx nároku xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx 2009 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní vztah xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhovala, xxx Xxxxxxxx správní xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interpretací xxxxxxxxxxxx xxxxx charakteru xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx. Xxxxx, xx xx nepochybné, že xxxxxxxxxxxx pracovala xxx xxxx občanské xxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávala xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jménem, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele závislou xxxxx podle §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. X §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx práci xxx xxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovněprávního xxxxxx - prodej xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x uvedeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx závislou xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx upravena xxxxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxx přípustné, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx zejména práva x xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx vztahu. Xxxxx xxxx z xxxxxxxxx případu nutno xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx tunc. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx stěžovatelkou, xx xx x xxxxxx xxxxxxx odměna xx xxxxxxxxx xxxxx. X předmětné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx za měsíc, xxxxxx za 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Kč; xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x převzata xxxx x x xxxxxxxxxx kvalitě. Dodal, xx pracovala-li stěžovatelka xxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx ze xxx 24.4.2009 xx xxxxx 2009 s příslibem, xx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 4000 Xx, xxxxxxx xx x žádném případě xxxxxxxx, xx vykonává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx spíše, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 5.1.2009 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx vznikla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nejpozději ke xxx 10.1.2009, xx. x den xxxxxxxx xxxxxx práce xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem zamítnuta.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x. xxxxx rozsahem x důvody, xxx xxxx stěžovatelkou v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §109 xxxx. 3 s. x. x., x xxxx by musel xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx řízení, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx podstata, z xxx xxxxxxx orgán x napadeném rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx nebo xx s nimi x xxxxxxx, nebo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zákonnost, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx rozhodoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu xxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx považuje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx správního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxx dne 6.1.2009 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „xxxxx x xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx trvá“. Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dne 29.4.2009 xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx xx dosud xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez nároku xx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx komisi. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx vedení účetnictví Xxx Xxxxxxxx za xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, ukončení roku 2009 x zpracování xxxxxxxx přiznání. Jako xxx zahájení xxxxx xxx xxxxxx xxx 10.1.2009, xxxx xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Xx xx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxxx xxxxx xxx xx xxxx 4000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx dne 24.4.2009 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx podaří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx každý měsíc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx byla dohoda x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxx 13.5.2009 xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, která xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x evidenci xxxxxxxx x zaměstnání, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxxx ze xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X. xxxxxxxx xxx 29.4.2009 x xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx pro Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 10.1.2009, xxxxx xxxxxxx xx o xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx za tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná odměna. Xxxx xxxxxx, xx xxxx X. xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2009 xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xx nebyla xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce „x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnost, xxxxxx jsem pro Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx vykonávala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mzdy.“
Rozhodnutím xx xxx 18.6.2009, x. x. XXX-7077/2009-XX, úřad xxxxx xxxxxxx stěžovatelku x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.1.2010, x. j. 2009/53086-424, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx stěžovatelka xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx pracovala xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bez nároku xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx úřadu xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx občanské sdružení, xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2009 zamítnuty. Xxxxx dobu pro xxxxxxx občanské sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nemůže být xxxxxxx do pracovního xxxxxx. Xxxxxxxx sdružení xx xxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci, kterou xxx xx xx xxxxx 2009 vykonávala. X xxxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx práce, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx práce. Xx xxxxxxx této dohody x provedení xxxxx x xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx x evidence uchazečů x zaměstnání. X xxxxxx důvodu před xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx občanského xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx 6.1.2009 do 31.5.2009 xxxxxxxxx žádnou odměnu.
Rozhodnutím xx dne 29.4.2010, x. j. XXX-4819/2010-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx §30 odst. 1 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Po takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx byla dne 6.1.2009 xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 vedla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx účetnictví xx xxxxxxx xxxxx dohody x xxx, xx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx ve výši xxxxxxx xxxxxxxxxx částky, xxxxxx xx nezaměstnaný xxxxxx může maximálně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx občanskému sdružení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dne 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o provedení xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x xxxxxx určena xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx podstata, x xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x nimi x xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx neodůvodnila. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx skutková xxxxxxxx žalovaného xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx nějaké skutkové xxxxxxxx žalovaného nemá xxxxxxx ve správním xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxx dohoda x xxxxxxx ledna 2009 byla xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx i ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx uvedený x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxx xxx xxxx. x) xxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvodnou.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v projednávané xxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x zaměstnání xx 19.1.2009 x xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5. Xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebránil xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx období, xx které xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinen xxxxx xxxxx oznámit xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx činnosti x ve lhůtě xxxxxxxxx úřadem xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx věty třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 1 písm. b) xxxxxx o zaměstnanosti xxxx xxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 nebo neoznámí xxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx x vedení x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovené x §27 xxxx. 2 xxxxxx o zaměstnanosti. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x zaměstnanosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x natolik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nejprve Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ústní xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávala xxx xxxxxxxx sdružení závislou xxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jednalo x xxxxx dobrovolnické xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx do 31.12.2010 xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010), xx pracovněprávním vztahem xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx znění účinném xx 31.12.2011) x §2 xxxx. 4 xxx, xx xx xx závislou xxxxx, xxxxx xx vykonávána xx xxxxxx nadřízenosti xxxxxxxxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxx, považuje xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, za xxxx, plat nebo xxxxxx za práci, x xxxxxxxx xxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx jeho odpovědnost.
V xxxx projednávané xxxx xxxx xxxxxx x xxx, že stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx nadřízenosti občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxx odpovědnost. X xxxxxxxxxxx případě je xxxx xxxxx xx xxxxxxx dalším pojmovým xxxxxx závislé xxxxx, x xx tím, xxxxx stěžovatelka xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx práci xx jedním xx xxxxxxxxxx definičních xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, plat x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx xxxxx). Odměna xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 28 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práci. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ústavní xxxxx xxxx ZPr v §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x základním pojmovým xxxxxx této xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx xxxx xxxx xxxx ukládá x §38 xxxx. 1 xxxx. x) zaměstnavateli xxxx jednu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x pracovního xxxxxx. X §109 xxxx. 1 zaručuje XXx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, plat xxxx xxxxxx x xxxxxx xx vykonanou xxxxx, xxx zároveň znamená, xx xxxxx platně xxxxxxx pracovněprávní xxxxx xxx práva zaměstnance xx xxxxxx.“ (xxx. Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: X. H. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §3 xxxxxxxx xxxxx, tedy pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o provedení xxxxx x dohody x pracovní xxxxxxxx. Xxxxx vylučuje, aby xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx rovněž xxxxxxx, xx mzda, xxxx x xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xx výkon xxxxx, xxxxxxx plněním za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (viz Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx 2010 x xxxxx - Komplexní xxxxxxxx x xxxxxxx problémů. 1. xxxxxx, Xxxxx: XXXXX Xxxxxxxxxx, x.x., 2009, 180 x.). X xxxxxxxxx tedy xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bez úplaty xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx práce xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 ujednáno, že xxxxxxxxxxxx povede pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíc ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx vydělat (xx. 4000 Kč - xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxx pouze v xxxxxxx, že se xxxxxx občanskému sdružení xxxxxx získat finanční xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx je přesvědčen x tom, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx práci ve xxxxxx zákoníku xxxxx. Xxxx, plat xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxxx získá xxxxxxxx xxxxxxxxxx (pokud xx xxxxx xxxxx), a xxxxxx xxxx, co xxxx disponovat dostatečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx odměnu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx sjednaná xxxxxx xxxx být xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci náleží, xxxx xx xxxxxxx xxxxx mu xxxxxx xxxxx xx dohodnutou xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx vyplatit. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx x xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx srozuměna x xxx, xx od 10.1.2009 vykonává xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx Xxx Language bez xxxxxx, tedy že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedené xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelce xxxxxxxxxx. Xx takové xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ledna 2009 xxxxxx xxx charakter xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zákoník xxxxx se tak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx zákona xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx závislé xxxxx xxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pracovněprávními. Xxxxx xxxxxx x počátku xxxxx 2009 uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sdružením Xxx Xxxxxxxx xxxxx podřadit xxx xxxxx xx xxxxxxxxx typů xxxxxxxx x xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx proto x tzv. inominátní xxxxxxx xx xxxxxx §51 xxxxxx zákona. Xxxx pak xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009, xxxxxxxxx x xxxxxxx formě xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, x xxx xx xxxx datum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx založený xxxxxxx x provedení xxxxx xx xxx 24.4.2009 splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závislé xxxxx, xxxxxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 a xx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx na vůli xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 xxxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka tak xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx práce, x xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úřadu práce xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vymezená x §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx být x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx o zaměstnání.
Městský xxxx x Xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx stížnost důvodnou xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., x proto xxxxxxxx rozsudek Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, zrušil (§110 xxxx. 1 x. ř . x.).
Xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx správního soudu x době podání xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §110 xxxx. 1 x. x. s., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provedená xxxxxxx č. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. ř. s., xx xxxxx xxxxxxx xx dne 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodná, xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud xx věci xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 odst. 2 xxxx. a) s. x. x., zruší-li Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx již x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx postup xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, x 78 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na návrh xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx zprávě (xxxx 62 x 63) x xxxxxx x. 303/2011 Xx. xx x tomu xxxxxxx: „Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, zda současně xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx nebo nevysloví xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx místního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx v xxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Návrh xxxxxx zároveň x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx moci Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx zmatečností xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zejména xx xx situace, kdy xx kupříkladu xxx x době xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx muset xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx změna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ekonomie x je v xxxxxxx s celkovou xxxxxx koncepce xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx o kasačních xxxxxxxxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx výše uvedeno, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx pro nezákonnost xxxxxxx. X povahy xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 písm. x) s. x. x., xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobních xxxxxxx, xxxxx by xxxx lze Městskému xxxxx x Xxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx mohl xxx xxxx právní xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx toliko xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení, Xxxxxxx soud x Xxxxx by v xxxxx rozhodnutí - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysloveným v xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx - pouze xxxxxxxxx argumentaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a byl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, č. j. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 x. x. s. xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené rozhodnutí xxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. s. xxxxxx xxxxxxx stížností napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxx xx však xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. ř. x. současně xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Olomouci xx dne 29.4.2010, x. j. OLA-4819/2010-ZR. Xxxxx §78 xxxx. 4 s. ř. x. xx xxx xxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx o provedení xxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nejpozději xx osmi xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x evidence uchazečů x zaměstnání podle §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žalovaný x xxxxxx řízení xxxxx §78 xxxx. 5 xx spojení x §110 xxxx. 2 xxxx. a) s. x. s. xxxxx.
Xxxxx §110 odst. 3 xxxx druhá x. x. s., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zastavení xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x o nákladech xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Praze x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx, xx stěžovatelka xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložila, xxxxx xxxx xx xxxx plný xxxxxx (§60 xxxx. 1 xx použití §120 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobu xx xxxx 2000 Xx a xx xxxxxxx stížnost ve xxxx 3000 Kč, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx základě xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výdaje xxxxxxxx x celkové xxxxxx 9600 Xx [xx xxxxx úkony xxxxxx služby xx 2100 Kč spočívající x převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x písemném xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) x x) ve xxxxxxx x §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx advokátů xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x x náhrady xxxxxx xx xxxx 300 Xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx služby xxxxx §13 xxxx. 3 advokátního tarifu, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Celkovou částku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14 600 Xx je xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit stěžovatelce xx patnácti xxx xx právní xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 23. března 2012
JUDr. Xxxxx Turková
předsedkyně senátu
*) X účinností xx 1.1.2012 xxxx 75 xxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx.
**) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 25 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx x. 364/2011 Xx.