Právní xxxx:
Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxx nejisté xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 zákoníku práce x xxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx: Mgr. Xxxxxxxx D. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Marie Turkové x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Jiřího Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Mgr. X. X., xxxx. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, advokátkou, xx sídlem Riegrova 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
takto:
I. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Ad 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx ze xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, a xxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, č. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx x x xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 14&xxxx;600 Xx xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxx. Dominiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxx v Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx práce“) xxxxxxxxxxx xx dne 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR, xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 3 xxxxxx x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ode dne 19.1.2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x evidenci xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxxx v §25 xxxx. 3 zákona x zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 odst. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 zákona x. 500/2004 Xx., správní xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx potvrdil. V xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx o jmenovaném xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2009, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx x xxx x jednání xxxxx od března xx xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx tento xxx xxxxxxxx, byl xx x xxx xxxxxx xx spisu xxxxxx, xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx záznamu zprostředkovatelkou xxxxx xxxxx vyhověno. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxx Xxxxxxxx až x dubnu 2009, xxxxxx mít xxxx xx to, xx xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx sdružení již xxx 10.1.2009. Konstatoval, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámit do 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx stanovené úřadem xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 10 tiskopisu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx k závěru, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neřídila základním xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx, x nemohl xxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx x okamžiku xxxxxxxx xx xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práce, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x Art Language, xxxx pro toto xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx práce při xxxxx své návštěvě x xxx všech xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx uvedla, xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sdružením xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx částku 4000 Xx za každý xxxxx xx ledna 2009. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx informovala xxxx práce xxx 29.4.2009, xxxx xx 8 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Souhlasila x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxx od 10.1.2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bez nároku xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx ústně uzavřená xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, žalobu zamítl x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx některých zákonů, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, xx z xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx práce xx 10.1.2009 x xxxxxxx xx tuto xxxxxxx ve xxxx 4000 Kč, a xxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxx výkonu xxxxx xxx občanské xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 výslovně xxxxxxxxxxxxx. Podle §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx práce“), není xxxxxxx forma stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Neobstojí tedy xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxxxx uzavřenou xxxxxxx jí xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx práce xxxxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jejího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 19.1.2009. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) uvedla, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. x.“). Zdůraznila, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx. Xxxxx jejího xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx nároku xx xxxxxx za xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx 10.1.2009 do 24.4.2009, kdy uzavřela xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce, vykonávala xxxxxxx bez nároku xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx dobrovolnickou. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx 2009, xxx xxxxxx činnost pro Xxx Xxxxxxxx provozovat, xxx xxxxxx dohody x výkonu xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezplatně. X tomto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nepoznamenala do xxxxx. Xxxxxxx stěžovatelka x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx netrvala. Xxxxxxxxxx, že dne 10.1.2009 xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx práce, xxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx. Stejný úmysl xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx 2009 neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx vyplácet xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu o xxxxxxxxx xxxxx až 24.4.2009, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Poznamenala, že xxxxxxx x lednu 2009 splnit oznamovací xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx práce, xxxx x xxxxx 2009 byla přesvědčena x xxx, že xxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx služby xxx nároku xx xxxxxx. Dne 19.1.2009 xxx xxxxxxxxxxxx nemohla xxxxx xxxxx nic xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Teprve xx 24.4.2009 jí xxxxxx nárok xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, přičemž x souladu x §27 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neporušila, x xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxx dne 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx nutno xxxxxxxxx xx neplatnou v xx části, v xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.4.2009, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla uzavřena xxxxxx o provedení xxxxx. Konstatovala, xx xxxxxxx vůle stěžovatelky x xxxxxxxxxx sdružení Xxx Language v xxxxx 2009 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx v xxxxx 2009 xxxx xxxx účastníků xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztah xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s interpretací xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx. Xxxxx, že xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx občanské sdružení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávala xxxxxx xxx zaměstnavatele, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx závislou xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. X §109 xxxx. 1 téhož xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxx. Zaměstnanec xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xx odvedenou xxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx občanské sdružení xx dobrovolnictví xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx nutno vykonávat xxxxxxx x pracovněprávním xxxxxx, není-li upravena xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxx přípustné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jinou xxxxx xxx xxxx, xxx xxx takový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zejména xxxxx x povinnosti xxxx xxxxx takového xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dobrovolnickou xxxxxxx upravuje, xx xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxx. Poukázal na xx, xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x provedení xxxxx se všemi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx od 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx tunc. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stěžovatelkou, xx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx práci. X předmětné xxxxxx xx zcela zřejmé, xx odměna xx xxxxxxxxx práci od 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx za xxxxx, xxxxxx za 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Kč; xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a převzata xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx pracovala-li stěžovatelka xxxxx sdělení občanského xxxxxxxx xx xxx 24.4.2009 xx ledna 2009 x příslibem, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 za xxxxx xxxxx xxxxxxx limitovaná xxxxxx, tj. 4000 Xx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vykonává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 5.1.2009 vyplývá, xx xxxx sdružení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.1.2009, tj. x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, nikoliv až xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx povinnost xx xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek v xxxxxxx x §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x. xxxxx rozsahem x důvody, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti uplatněny. Xxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x. x. s., x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 s. ř. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx x napadeném rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx s nimi x xxxxxxx, xxxx xx při jejím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx ovlivnit zákonnost, x pro xxxx xxxxxxx vytýkanou xxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; za xxxxxxx xxxx řízení xx považuje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx pro nesrozumitelnost.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, že stěžovatelka xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „místo x xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxx x jednání xx dne 29.4.2009 xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 s xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx se dosud xxxxxxx x dobrovolnickou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx mzdu; xxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uzavřené xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx 2009 a zpracování xxxxxxxx přiznání. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx den 10.1.2009, xxxx xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Xxxxxx x provedení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 100 hodin, xx stanovenou xxxxxxx 200 Kč xx xxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx 4000 Xx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx pro úřad xxxxx xx dne 24.4.2009 bylo uvedeno, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ledna 2009 xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx pokud xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx ledna 2009 xx xxxxx měsíc xxxxxxx limitovaná xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx dohoda x provedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2009 plyne, xx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zařazení a xxxxxx v evidenci xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxx. X protokolu xx xxx 18.5.2009 stěžovatelka xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx X. doložila xxx 29.4.2009 s xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Art Xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xx 10.1.2009, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx dohodu bez xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx. Xxxx uvedla, xx xxxx X. celou xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jí nebyla xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „a xxxx zraky xxxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx ze xxx 18.6.2009, č. x. XXX-7077/2009-XX, úřad xxxxx vyřadil xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx ze xxx 12.1.2010, č. j. 2009/53086-424, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xx se stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx dopustila, x xx tak xxxxxxxx skutkovou podstatu §30 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx dne 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx počátku pracovala xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na schválení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2009 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poté jí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx pracovního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xx xx xxxxx 2009 vykonávala. X xxxxx 2009 xx konzultaci se xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx doložila xxxxx práce. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx x provedení práce x xx bylo xxxxxxxx správní xxxxxx xx věci xxxxxxxx x evidence uchazečů x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Prohlásila, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language od 6.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) x odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, zamítl x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Po takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx prokázané, že xxxxxxxxxxxx xxxx dne 6.1.2009 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Dále je xxxxxxxxx, že stěžovatelka xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ústní xxxxxx x tím, že xxxxxxxxxxxx xxxx vyplacena xxxxxx za xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx pouze v xxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanským xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx částkou 4000 Xx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxx řízení spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x nimi x xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx soud, xxxxx xx věci xxxxxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxx x textu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, případně xxx xxxxxx skutkové xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx plyne, že xxxxxx xxxxxx xx, xx ústní xxxxxx x xxxxxxx ledna 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx orgány, tak Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxx xx strany Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx i ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx argumentaci lze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxx xxx xxxx. x) xxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Praze. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx žalovaný, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx proto xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x evidence uchazečů x xxxxxxxxxx od 19.1.2009 x souladu xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o zaměstnanosti xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 3 a 5. Zařazení x xxxxxx v evidenci xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx první zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měsíční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx které xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx. Uchazeč x xxxxxxxxxx xxx podle xxxx druhé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxx oznámit xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ve lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx práce xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měsíční xxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx uchazečů o xxxxxxxxxx vyřadí, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx a xxxxxx x evidenci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx stanovené v §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx vyřadit uchazeče x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uchazeč x xxxxxxxxxx do xxxx kalendářních xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce. Xxxx xxxxx tedy xxxx žádný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxx závažném xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx, xx odůvodňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx musel xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx předběžnou otázku xxxxxxxx, zda ústní xxxxxx, kterou stěžovatelka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx o xxxxx dobrovolnické xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxx do 31.12.2010 xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vzniká xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx účinném xx 31.12.2011) x §2 odst. 4 xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výlučně xxxxxx výkon práce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx práci, x pracovní době xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx zaměstnavatele a xx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xx základě xxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxx odpovědnost. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závislé práce, x xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 zákoníku xxxxx. Xxxx, xxxx a xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx práce). Odměna xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je tedy xxxxxxxxxx xxxxx odměňování xxxxxxx práce, kterou xx třeba xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx a která xx upravena x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxxxx xx práci. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx XXx v §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx závislé xxxxx x základním pojmovým xxxxxx xxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X §109 xxxx. 1 xxxxxxxx XXx xxxxx zaměstnance na xxxx, xxxx xxxx xxxxxx z dohody xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx platně xxxxxxx pracovněprávní vztah xxx xxxxx zaměstnance xx xxxxxx.“ (xxx. Xxxxxx, M. a xxx. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Zákoník xxxxx xxxxxxx pojem „odměňování xx vykonanou xxxxx“ xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx x §3 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx poměr a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vylučuje, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx, xxx xxxxxx stanoví, xx xxxx, xxxx x odměna z xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx.“ (xxx Xxxxxxx, X. Zákoník práce 2010 x praxi - Xxxxxxxxx průvodce x xxxxxxx problémů. 1. xxxxxx, Praha: XXXXX Xxxxxxxxxx, x.x., 2009, 180 x.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úplaty xxxxxx vzniknout, xxxx xx závislá práce xxxxxx být vykonávána xxx nároku xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ledna 2009 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx povede pro xxxx občanské sdružení xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx ve xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx člověk xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Xx - xxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxx), xx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx přesvědčen x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxx, xxxx nebo xxxxxx z dohody xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx. až xxxxxxxxxxxxx získá xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx získá), x xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X dohodě x xxxxxxxxx xxxxx sjednaná xxxxxx xxxx xxx xxxxxx tak, aby xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx výkonem xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odměnu - xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx vyplatit. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx v xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx srozuměna x xxx, xx od 10.1.2009 xxxxxxxx xxxxxxx xxx občanské sdružení Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx nevznikl xxxxx na odměnu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx situace xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztah. Zákoník xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx ústní xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx §1 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx zákona zákoník xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx závislé xxxxx xxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx z počátku xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sdružením Xxx Xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx žádný xx xxxxxxxxx typů xxxxxxxx x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se proto x tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu §51 tohoto xxxxxx. Xxxx pak xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx podotknout, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx dobrovolnickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ze dne 24.4.2009, xxxxxxxxx x xxxxxxx formě mezi xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxx zahájení xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx dohody x počátku ledna xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 splňuje xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx, zejména xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce xx xxx 24.4.2009 vznikl xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx vztah xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 x se xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shrnuje, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 zákoníku xxxxx x nezakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť závislá xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009 pro xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x neměla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústní xxxxxx úřadu práce xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vymezená x §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx naplněna, xxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx nemohla xxx x datu 19.1.2009 xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx závěru. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x . x.).
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovala zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Praze x xxxxxxx věci xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §110 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx středníkem x. x. s., xx znění xxxxxxx xx xxx 1.1.2012, xxxxxxx-xx Nejvyšší správní xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí krajského xxxxx x věc xx vrátí k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx sám xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x., xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx krajského xxxxx, x xxxxx xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyslovení xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, x 78 xx xxxxxxx přiměřeně.
Pravomoc Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx rovněž rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. V xxxxxxxx zprávě (xxxx 62 x 63) x xxxxxx x. 303/2011 Xx. je x xxxx xxxxxxx: „Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx místního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx povinnost. Xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostatečný xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritéria pro xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx již v xxxxxx xxxx krajským xxxxxx byly xxx xxxxxx postup důvody. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vyplývat z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vadou xxxxxx. Xxxxxxxxxx úprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, kdy xx kupříkladu xxx x době rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx vázán právním xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx omezí pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx zbytečně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx posiluje xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx patřících xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxx xx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X povahy xxxx, xx. naplnění xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x., zde nepřichází x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx Městskému xxxxx x Praze xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx jiný právní xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysloveným x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx argumentaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu a xx stejných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásadě xxxxxxxxx xxxxxx a byl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí Xxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xx založeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 s. x. s. ve xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx. Věc xx však xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadené rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x rozhodnutí Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR. Xxxxx §78 xxxx. 4 s. x. x. xx xxx xxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxxx x počátku ledna 2009 uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Language xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uzavření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 vyřazena x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 odst. 2 xxxx. x) s. x. s. xxxxx.
Xxxxx §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx s. x. s., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx věci xxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Praze x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení, xxxxx xxxxxxx vynaložila, xxxxx měla xx xxxx xxxx xxxxxx (§60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 2000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3000 Xx, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Stěžovatelka byla x řízení xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx x x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zastoupena Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx základě xxxx xxxx ze xxx 22.9.2010, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxx výdaje xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx 9600 Xx [xx čtyři úkony xxxxxx xxxxxx xx 2100 Xx xxxxxxxxxxx x převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 odst. 1 písm. x) x x) xx xxxxxxx x §9 xxxx. 3 xxxx. x) a §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx (xxxxxxxxx tarif), x z xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 300 Xx xx xxxxx ze čtyř xxxxx právní xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Celkovou xxxxxx xxxxxxx nákladů řízení xx xxxx 14&xxxx;600 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx právní moci xxxxxx rozsudku x xxxxx její zástupkyně.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 23. března 2012
XXXx. Xxxxx Turková
předsedkyně senátu
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 byli 75 xxxxxx xxxxxxx č. 365/2011 Sb.
**) S xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 25 odst. 3 xxxxxx xxxxxxx x. 364/2011 Sb.