Právní xxxx:
Xxxxxx, xxxxx xxxx vyplacení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §75 zákoníku xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx odměnu.
Věc: Xxx. Xxxxxxxx D. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Nygrínové x XXXx. Jiřího Pally x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Mgr. X. X., zast. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx sídlem Riegrova 14, Olomouc, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních xxxx, xx xxxxxx Na Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x Olomouci xx xxx 29.4.2010, č. x. OLA-4819/2010-ZR, xx xxxxxxx a věc xx vrací xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
III. Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;600 Xx xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx xxxx zástupkyně Xxx. Xxxxxxxx Kovaříkové, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx práce x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx práce“) xxxxxxxxxxx xx dne 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxxxx x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx ode xxx 19.1.2009 z důvodu xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxx zákona.
Žalovaný rozhodnutím xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, odvolání xxxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx žalobkyně xxxxxx xxx dne 10.1.2009 xxxxxxxxx činnost xxx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxx xxxxx až xxx 4.3.2009, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxx v xxxxxxx xxxxx od března xx dubna 2009. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x tom učiněn xx xxxxx záznam, xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx práce vyhověno. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu o xxxxxxxxx xxxxx s Xxx Language xx x xxxxx 2009, xxxxxx xxx vliv xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxx xxxxxxxx x ve xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 10 tiskopisu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx žalobkyně xxxxxxxxxx neřídila xxxxxxxxx xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx, a nemohl xxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx.
X podané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx. Již x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky x grantu. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Art Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxx xx odměnu. Xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx angažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxx xxx xxxxxxxx x při všech xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx dne 24.4.2009 xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx sdružením xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx částku 4000 Xx xx xxxxx xxxxx od ledna 2009. X xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxx práce dne 29.4.2009, tedy do 8 xxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxx x souladu x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, že pro xxxxxxxx sdružení vykonávala xxxxxxx od 10.1.2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nároku xx odměnu, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx dohoda xx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřená xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx z účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx některých zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx č. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, že x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uzavřené dne 24.4.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxx xx 10.1.2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx 4000 Xx, a xxxxxx proto xxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 výslovně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxx xxxxxxx forma stanovena xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xx zahájením xxxxxx xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uplynula xxx 19.1.2009. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, že xx podává x xxxxxx uvedených v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen „x. x. x.“). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx. Xxxxx jejího xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx službu považovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx vlastního rozhodnutí, x xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx nazývá xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pak v xxxxx 2009, xxx xxxxxx činnost pro Xxx Language provozovat, xxx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx, xx. dobrovolnické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezplatně. X tomto stěžovatelka xxxxxxxxxxx pracovnici xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zaznamenání xx spisu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx 2009 neměl xxxxxxxx prostředky k xxxx, xxx se xxxx zavázat xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxxx vykonávala. Xxxxxxxxxxxx x Xxx Language xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 24.4.2009, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx získalo xxxxxxxx prostředky a xxxxx xx dovolit xxxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxx xxxxx, xxxx v xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language služby xxx xxxxxx na xxxxxx. Xxx 19.1.2009 xxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx x bez očekávání xxxx xxxxxx. Teprve xx 24.4.2009 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx žádnou xxxx povinnost xxxxxxxxxx, x xxxxx proto xxxxx pro její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxx xxx 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxx písemně xxxxxxxx dne 24.4.2009, xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx x xx části, v xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.4.2009, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx x občanského sdružení Xxx Xxxxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxx výkon práce xxx xxxxxx na xxxxxx, přičemž x xxxxx 2009 xxxx xxxx účastníků xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztah xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx vrátil tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx. Uvedl, xx xx nepochybné, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu nadřízenosti xxxxxxxxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx, xxxx jménem, xx xxxx náklady x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx vykonávala xxx xxxxxxxxxxxxxx závislou xxxxx podle §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. V §109 xxxx. 1 téhož xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx odměnu xx práci xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - prodej xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx odvedenou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práci xxx xxxxxxx občanské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx sui xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxxx, že zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví, xx závislou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx z xxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxx dobrovolnickou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx stvrzuje xxx xxxxxxxxxx faktický xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o provedení xxxxx xx xxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx stěžovatelkou, xx by x xxxxxx chyběla xxxxxx xx vykonanou práci. X předmětné xxxxxx xx xxxxx zřejmé, xx odměna xx xxxxxxxxx práci xx 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx xx měsíc, xxxxxx xx 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Kč; xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx pracovala-li xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xx dne 24.4.2009 od ledna 2009 x xxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 4000 Xx, nemohla xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že vykonává xxxxxxxxxxxxxx činnost, x xx tím spíše, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.1.2009 xxxxxxx, xx xxxx sdružení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx ústní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nejpozději ke xxx 10.1.2009, xx. x xxx započetí xxxxxx práce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, nikoliv xx xxxx stvrzení této xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x. vázán xxxxxxxx x důvody, jež xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx uplatněny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x. x. x., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx x) tvrzené xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx spisech nebo xx x xxxx x rozporu, nebo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx tuto xxxxxxx vytýkanou xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxxx vadu xxxxxx xx považuje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx správního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x jednání xx xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „xxxxx v xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxx x jednání xx dne 29.4.2009 xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx uzavřenou xxx 24.4.2009 s xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x neziskové xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx mzdu; xxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 mezi xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Art Language xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx vedení účetnictví Xxx Xxxxxxxx za xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, ukončení roku 2009 a zpracování xxxxxxxx přiznání. Xxxx xxx xxxxxxxx práce xxx xxxxxx xxx 10.1.2009, xxxx xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Dohoda x provedení práce xxxx uzavřena v xxxxxxx 100 hodin, xx stanovenou xxxxxxx 200 Xx xx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx za jeden xxxxx mohla xxx xx xxxx 4000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxx úřad xxxxx ze xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxx xx vyplacena xx ledna 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částka, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2009 xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx této xxxxxx. X protokolu xx xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že dohodu x provedení práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Z. xxxxxxxx xxx 29.4.2009 x xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx pro Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 10.1.2009, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx dohodu bez xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odměna. Xxxx uvedla, že xxxx X. celou xxxx věděla x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pracuje. V xxxxxxxxx xx dne 9.6.2009 stěžovatelka uvedla, xx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx dohody x xxxxxxxxx práce „x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuji, xx veškerou xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro Xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2009, x. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelku x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12.1.2010, č. x. 2009/53086-424, zrušeno a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx dopustila, x xx xxx xxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx §30 odst. 1 xxxx. b) zákona x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx dne 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx pracovala xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx úřadu xxxxx xx zaevidovala, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx občanské sdružení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2009 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poté jí xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nemůže xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx 2009 finančně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx ně xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X xxxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx práce. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci vyřazení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zprostředkovatelky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Prohlásila, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language od 6.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxxxxxx žádnou xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. j. XXX-4819/2010-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) x odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, zamítl x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx byla xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx 10.1.2009 do 31.5.2009 xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx účetnictví xx xxxxxxx xxxxx dohody x tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxx vyplacena xxxxxx za xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx získat finanční xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx formě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx počátek xxxxxx xxxxx stanoven 10.1.2009 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx xx měsíc.
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, z xxx správní orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx spisech xxxx xx x nimi x xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx věci xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx kasační stížnosti xxxxx neodůvodnila. Neuvedla xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou x rozporu s xxxxxxxxx založenými ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ledna 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx orgány, tak Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxx i xx xxxxxx správních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedený x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxx xxx písm. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud poté xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Městským soudem x Praze. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx k nesprávnému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx žalovaný, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx vyřazena x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx bylo, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyřazena x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od 19.1.2009 x souladu xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx může xxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o zaměstnanosti xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poměru, s xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx 3 x 5. Xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx §25 odst. 3 xxxx. x) xxxx první zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx období, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinen úřadu xxxxx oznámit xxxxx xxxx činnosti xx xxxx kalendářních dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxx dohody x pracovní xxxxxxxx x xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinen doložit x xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sčítaly. Xxxxx §30 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx oznamovací povinnost xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x vedení x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx vyřadit xxxxxxxx x zaměstnání z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uchazeč x zaměstnání do xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx závažném xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda ústní xxxxxx, kterou stěžovatelka xxxxxxxx xx počátku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx dohodou x xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx práce, jak xxxxx žalovaný, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx dobrovolnické činnosti xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx do 31.12.2010 uzavřít x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx (srov. §77 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2011) v §2 xxxx. 4 xxx, xx xx xx závislou xxxxx, xxxxx xx vykonávána xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, za xxxx, xxxx nebo xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx době xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx zaměstnavatele x xx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx projednávané xxxx xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě xx xxxx nutno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závislé xxxxx, x xx tím, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx za xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx definičních znaků xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxx x xxxxxx z xxxxxx xx plněním, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx práce). Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odměňování xxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx x xxxxx xx upravena x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. „Čl. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. X návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxx ZPr v §2 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x §38 xxxx. 1 xxxx. x) zaměstnavateli xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povinností vyplývajících x pracovního poměru. X §109 xxxx. 1 zaručuje ZPr xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (viz. Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: C. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx práce xxxxxxx xxxxx „odměňování xx vykonanou xxxxx“ xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x §3 zákoníku xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x pracovní činnosti. Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx úplaty, xxx xxxxxx stanoví, xx xxxx, plat x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx výkon práce, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx.“ (viz Xxxxxxx, X. Xxxxxxx práce 2010 v xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx problémů. 1. xxxxxx, Xxxxx: XXXXX Publishing, x.x., 2009, 180 x.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bez úplaty xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx práce xxxxxx být vykonávána xxx xxxxxx na xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language x stěžovatelkou xxxxxxx x počátku ledna 2009 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx povede xxx xxxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx stěžovatelce xxxx xxxxxxxxx odměna za xxxxx měsíc ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx vydělat (xx. 4000 Xx - xxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxx), za xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxxxxxx požadavky odměny xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x dohody xxxxx není xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tj. až xxxxxxxxxxxxx získá xxxxxxxx xxxxxxxxxx (pokud je xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx prostředky, xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx sjednaná xxxxxx musí být xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx náleží, xxxx xx xxxxxxx xxxxx mu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxxx - xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývat xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx xxxxxx. To x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx 10.1.2009 vykonává činnost xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx stěžovatelce xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx situace xxxxx dohoda z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx nejedná x xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxxxxx xxxxx xx tak xx uvedenou ústní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx zákona zákoník xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx žádný xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §51 tohoto xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx činnosti. Nicméně xx xxxxx podotknout, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx.
Xxxxxx x provedení xxxxx xx xxx 24.4.2009, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Language, x xxx je xxxx datum zahájení xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx xxxxx posuzovat xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 splňuje xxxxxxx xxxxxxx znaky závislé xxxxx, zejména je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stěžovatelce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx vztah xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx práce xxxxxx nejdříve xxx 24.4.2009 x xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx musí xxxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nikoliv.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx vyplacení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §75 zákoníku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřená xxxx stěžovatelkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009 pro xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx nevykonávala xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústní xxxxxx úřadu práce xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podstata xxxxxxxx x §30 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, zrušil (§110 xxxx. 1 x. ř . x.).
Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx x vrácení věci xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x době podání xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. §110 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011). Dne 1.1.2012 však nabyla xxxxxxxxx novela xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxxx xxxxxxx č. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx dne 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozsudkem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx sám xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x., xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, x xxxxx xxx x řízení xxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxx xxxxxx postup xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx podle xxxxxx věci sám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; ustanovení §75, 76, x 78 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx; je xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx krajského xxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (xxxx 62 x 63) x xxxxxx č. 303/2011 Xx. je x tomu xxxxxxx: „Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nevysloví xxxx nicotnost, xxxxxxx xxxxxxxx obecné povahy xxxx xxxx xxxx xx sám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx místního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pravomoc Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx povinnost. Xx xxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx dostatečný xxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx důvody přitom xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx úprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, kdy xx kupříkladu již x době xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx krajský xxxx xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxx platné xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x kasační stížnosti, xxxxx xxxxxxxx roli Xxxxxxxxxx správního soudu, xxxxx xxxx vrcholný xxxxxx orgán xx xxxxxx patřících do xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
X projednávané xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx výše xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X povahy xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., zde xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxx lze Městskému xxxxx x Praze xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jiný xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx v xxxxx rozhodnutí - xxxxx závazným právním xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx - pouze xxxxxxxxx argumentaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xx stejných důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx procesně xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 s. x. x. xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) xxxxx zákona xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx práce.
Z xxxxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze. Xxx xx xxxx nevrátil x dalšímu xxxxxx, xxxxx podle §110 xxxx. 2 písm. x) x. ř. x. současně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Olomouci xx dne 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX. Xxxxx §78 xxxx. 4 x. x. x. xx věc xxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
Žalovaný v xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřenou mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Language xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxx dne xxxxxx uzavření xx xxxxxx §25 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx být xx xxx 19.1.2009 vyřazena x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx žalovaný x xxxxxx xxxxxx xxxxx §78 odst. 5 xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x. xxxxx.
Xxxxx §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx, zastavení xxxxxx, x xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x x nákladech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X náhradě nákladů xxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Praze x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měla xx xxxx plný úspěch (§60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxx zaplaceným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 2000 Xx x xx xxxxxxx stížnost xx xxxx 3000 Kč, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Xxxxxxxxxxxx byla x řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx a x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zastoupena Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, advokátkou, xx základě plné xxxx xx dne 22.9.2010, xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxxx 9600 Xx [xx čtyři xxxxx xxxxxx služby xx 2100 Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx zastoupení x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. b) x x) xx xxxxxxx x §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §7 xxxxx 5 vyhlášky x. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx tarif), x x xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 300 Kč xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů řízení xx výši 14&xxxx;600 Xx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 23. xxxxxx 2012
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 75 xxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Sb.
**) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 25 odst. 3 xxxxxx xxxxxxx x. 364/2011 Xx.