Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta:

I. X čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x&xxxx;čl. 10 x čl. 11 xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním zařazení xxxxx se smí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (příjemce xxxxxxxxx), x xx vůči xxxxxx orgánům, xxxxx xx vydaly, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxx může x xxxxx řízení x xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxx cla xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx závaznou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx osobě xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx o uložení xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důkaznímu xxxxxxxxxx xx xxxxxx §31 odst. 4 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.1.1998, Xxxxx Export (X-315/96, Xxxxxxx, s. 1-317), xx xxx 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Transports (X-495/03, Xx. rozh., s. 1-8151), xx xxx 27.11.2008, Xxxxxxxx GmbH &xxx; Co. (X-403/07, Xx. xxxx., x. 1-8921), xx dne 2.12.2010, Xxxxxxxx (X-199/09) x ze xxx 7.4.2011, Xxxx Supply Xxxxx Xxxxxxxxx (Europe) (X-153/10).

Xxx: Společnost s xxxxxxx xxxxxxxx GARANTRANS xxxxx Celnímu ředitelství x Xxxxxxx o xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Marie Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xüxxx v právní xxxx xxxxxxx: XXXXXXXXXX x. x. x., xx xxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x.x. 314, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xx Jarově 2425/4, Xxxxx 3, proti xxxxxxxxxx: Xxxxx ředitelství Xxxxxxx, se xxxxxx xxx. Sv. Xxxxx 8, Ostrava - Xxxxxx, x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 30.7.2009, x. j. 1726-8/2009-140100-21, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx dne 20.10.2011, x. x. 22 Xx 238/2009-45,

takto:

Rozsudek Krajského xxxxx x Ostravě xx dne 20.10.2011, x. j. 22 Xx 238/2009-45, se xx xxxxxxxx XX. x III. xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx xxxxxx

[1] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxx xxxx“) xx xxx 16.1.2009, x. x. 658/2009-096100-021, xxxxxx Xxxxx úřad doměřil xxxxxxx xxxxxx nedoplatek xxx xx xxxx 693&xxxx;408 Kč. Citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“). V xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx x rozhodl, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx brojí xxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

[2] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx 8101 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), ačkoli x předmětné věci xx xxxxxxxxxx zboží xxxxx 8102 (molybden), xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8102 94 00 xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx 8101 94 00 (xxxxxxx) se xxxxxxx i xx xxxxxxxx. Důvodnou neshledal xxx námitku, xx xxxxx orgány Xxxxxx x Xxxxxxxx posoudily xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx informace Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx vydány pro xxxxxxx, proto se xxxx tento xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 Nařízení (XX) x. 2454/93.

[3] K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx 8 x xxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxx xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx při xxxxxx, xxx objektivní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx orgány dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobcem x xxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxxx sám xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxx xxxxx nenaplňuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 písm. x) x xxxxxxxx xxx možnost že xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8102 97 00 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx slinován pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx zboží naplnilo xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx 8102 94 00 xxxxxxxxxxx nomenklatury.

II. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

[4] Xxxxxxxxxx x xxxx řadě xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx podpoložky 8102 94 00 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx podmínku, xxxx že xx xxxxx o prášek xxxxxxxx xx tablet, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; netvrdí xx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx splněna xxxxxxxx podmínka xxx xxxxxxxx xxxxx do xxxx podpoložky. Navíc xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxx krajský xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

[5] Xxxxxxxxxx má xx to, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sazebního xxxxxxxx xxxxxx x totožnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x. BED.T.249.366 x XXXXX-2007-000690). X xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ani xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx ustanovení celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx celní předpisy xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území Společenství, xxxxxx xxx jednotně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx nedoložily, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx žalobcem xxxx xx zboží, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů. Xxxxxx xxxxxx nese xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

[6] Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx kusy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyobrazenému x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx celními orgány. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

[7] Dále xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x krajského xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadem x xxxxxx, pak xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxx uvedeno xxxxxx relevantního, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.

[8] Závěrem xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zásada, xxxxx xxx xxxxx xxx výběru daní (xxx) vycházet xxxxx x xxxxxxxxxx zájmu xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx vybrání xxxx (cla) xx xxxx správně xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 21.9.2007, č. x. 5 Xxx 148/2006-50). Krajský soud xxxxxxx xxx princip xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx očekávání), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx majetek.

[9] Stěžovatel xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx výroky XX. x XXX. napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

[10] Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2012 odkázal na xxx vyjádření k xxxxxx. Kasační námitky xxxx až xx xxxxxxx shodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxx judikatura Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 28.4.2011, x. x. 1 Xxx 20/2011-81), xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx ve věci X-403/07 Xxxxxxxx GmBH xxxxx Xxxxxxxxxxxx Dusseldorf. Xxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 8102 94 00 kombinované nomenklatury xxxxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazení se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x napadený xxxxxxxx krajského xxxxx. X závěru xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxx nedůvodnou xxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

[11] Xx správního spisu xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantní okolnosti: Xxxxxxx xxxxxx xxx 18.4.2008 xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 31) xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx - xxxxx x xxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), ne xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 185/2001 Xx.“, a sazebně xxxxxxx do podpoložky 8102 97 00 (Xxxxxxxx a výrobky x něho, včetně xxxxxx a xxxxx, - xxxxxxx, - - Odpad a xxxx) xx smluvní xxxxx xxxxxx 0 %. Celní úřad xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxx 99 % xxx“ x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „určeno pro xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxx“. X Protokolu x xxxxxxx xx dne 30.4.2008, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, že vzorky xxxx šedé xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 2,5 cm x 3 xx x xxxxx délky, která xx ulomená xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je řádově xx půl xxxxxxxx.

[12] Xxxxx xxxxxxxxx laboratoř xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx posoudila x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx analytické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x vzorku, dle xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x šrot, který xx určen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přísada; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použila xxxxxxxx 8 x xxxxx XV Vysvětlivek x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „Vysvětlivky k XX“), xxxxxxx, xx xx xxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-2007-000690, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 8102 97 00. Xxxxx xxxxxxxxx laboratoř xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odpad, xxx o xxxxx, xxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ocelářství x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 8102 99 00 (Xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxx, xxxxxx odpadu x xxxxx, - xxxxxxx, - - xxxxxxx) se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 %.

[13] Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx technickou xxxxxxxxxx, ve xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.6.2008 zařadil xxxxx xx podpoložky 8102 94 00 kombinované xxxxxxxxxxxx (Molybden a xxxxxxx x něho, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, - xxxxxxx, - - xxxxxxxxx (xxxxxx) molybden, xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slinováním) xx xxxxxxx celní xxxxxx 3 %.

[14] X Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.6.2008 xx xxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 8102 94 00 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx stejné xxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8102 97 00. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx požádal x xxxxxx závazné xxxxxxxxx xxx toto zboží x Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány.

[15] Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx vydalo xxx 17.12.2008 xxxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx zboží, x xxxxxxx Celní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařadilo xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx 8102 94 00. Své rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 8102 97 00 celního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x šrot xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx XX k xxxxxxxxxx 8102 94 00. Xxx 16.1.2009 vydal Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 693&xxxx;408 Xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahraničního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dle xxxxxx 201 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přitom mimo xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoviska x sazebnímu xxxxx xxxxxxxx žalovaným x xxxx xx závazné xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, jež xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

[16] Xxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebnímu xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx rozhodnutím xx xxx 30.7.2009.

V. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu

[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vázán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx x závěru, xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

[18] Xxxxxxx soud se x prvé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (V.B), xxxxxxxx xxxxxxxxx zásadní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sazebního xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.X), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (X.X) x x neposlední řadě xxxx xxxxxxxx neprovedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem x řízení x xxxxxxxx (X.X). Nejvyšší xxxxxxx soud se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x dílčí xxxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (X.X).

X. X Relevantní právní xxxxx

[19] Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházel Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

[20] X xxxx řadě je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Nařízení Xxxx (EHS) č. 2913/92 xx xxx 12.10.1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1 - 50, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx 02 svazek 04 x. 307-356), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxx“). Dle xx. 12 xxxx. 1 a 2 xxxxxxx xxxxxx „[x]xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx stanoveným postupem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx závazná xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x oprávněné xxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (…)“. Podle xxxx. 3 téhož xxxxxx „[x]xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx zboží, které xx popsáno x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží“.

[21] Xxxxxx 10 xxxx. 1 Nařízení Komise (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2.7.1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1-766, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx jazyce: Xxxxxxxx 02 Xxxxxx 06 x. 3 - 516), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (dále xxx „xxxxxxxxx nařízení“), xxxxxxx: „Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 64 xxxxxx, xxx xx závazné xxxxxxxxx o sazebním xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace“. Xxxxxx 11 xxx xxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1991 jsou xxxxxxx xxx příslušné xxxxxx všech členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“.

[22] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“)1.

[23] Kombinovaná xxxxxxxxxxxx x smluvní xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx opatřeními x xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je relevantní xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1214/2007 xx xxx 20.9.2007, xxxxxxx xx 1.1.2008 (dále jen „xxxxxxx I“).

[24] V xxxxx přílohy X xxx xxxxxx Všeobecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxxxxxx, že „zařazení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx: (1) Xxxxx xxxx, kapitol x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx orientační; xxx xxxxxx účely jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx poznámek ke xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.(…). (6) Xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podpoložek x xxxxxxxxxxx poznámek x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxxx mohou být xxxxx položky x xxxxxxxxxx stejné úrovně. Xxxx-xx stanoveno jinak, xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx.“

1 Harmonizovaný systém xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx uzavřením Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxx 14.6.1983 x Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx systému“). Společně x xxxxxxxxxx o xxxx změně xx xxx 24.6.1986 xxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 87/369/XXX xx xxx 7.4.1987.

[25] Xxxx xxxxx xxxxxxx X obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx. Xxxxx XV xxxxxxx „Obecné xxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxx 81 - „Ostatní xxxxxx xxxx; xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx“.

[26] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XV x xxxx 3 xxxxxxx, xx „v celé xxxxxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxx" znamená: xxxxxx x xxxx, xxx, xxxx, xxxxxx, olovo, xxxxx, xxx, wolfram, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, indium, niob, xxxxxxx x thalium“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx NSS) x xxxx x xxxx 8 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Odpad x xxxx použitelnou xxx xxxxx XX, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxx xx „kovový xxxxx x šrot vznikající xxx výrobě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kovů x kovové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx“.

[27] Xxxxxxxx 81 xxxxxxxx xxxxx 8101 - Wolfram a xxxxxxx z xxxx, xxxxxx odpadu a xxxxx. Xxxxx 8101 xx rozděleno na xxx xxxxxxxxx - Xxxxxx a Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 8101 94 00 (Xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx 8101 97 00 (Xxxxx a xxxx).

[28] V xxxxxxxx 81 xx rovněž xxxxxxx xxxxx 8102 - Molybden x xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, jež xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx - Xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxx uvedená xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 8102 94 00 (Netvářený (xxxxxx) xxxxxxxx, včetně xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; smluvní xxxxx xxxxx 3 %) x podpoložku 8102 97 00 (Xxxxx a xxxx; xxxxxxx xxxxx sazba 0 %).

[29] Evropská Xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) druhé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské Xxxx (dále xxx „XXXX“ xx „Xxxxxx xxxx“) vyplývá, xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxxx závazné (srov. xxxxxxxx ze xxx 16.6.1994, Xxxxxxx Xx. Xxxxxxx, C-35/93; rozsudek xx dne 11.1.2007, X.X.X. Xxxxxx, C-400/05). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x nemůže měnit xxxxxx dosah (xxxx. xxxxxxxx ze dne 9.2.1999, XXXX Xxxxxxxxxxxxxx, X-280/97; xxxxxxxx xx xxx 15.9.2005, Intermodal Xxxxxxxxxx, X-495/03).

[30] Xxxxxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxx xxx 28.2.2006 v Xxxxxxx věstníku Evropské Xxxx xxx x. 2006/X 50/01 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) uvádí x xxxxxxxxxx 8101 94 00 (Xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxx xxxx x prutů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx):

Xx xxxx xxxxxxxxxx patří:

1. xxxxxx, xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx tvaru xxxxxxx, vyrobené xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) prášku, xxxxx xxxxx xxxxxx kované, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxxx lisovaný xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx atd., pouze xxx xxxxx dávkování xxxx xxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx 8102 94 00 (Xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xx „xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 8101 94 00“.

X.X K xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx neprokázání xxxxx xxxxxxxx xxxxx

[31] Xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxx, xx xxxx xxxxxx, na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xx tablet, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů.

[32] Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx lisováno. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 8102 94 00 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1. xxxx 2. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 8101 94 00 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, x čeho xxxxxxx xxxx dovodil xxxx xxxxxxxxx dováženého xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

[33] Xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx celní orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx podobu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dávkování xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xx x. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx úvahu: „Xxxxx x xxxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx do xxxxxx xx xx cíl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a dávkování) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

[34] Xxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele, xx xxx zařazení xx podpoložky 8102 94 00 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xx xxxxx x xxxxxx lisovaný xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx faset xxx. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx přepravu.

[35] Xxx xxx bylo uvedeno xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxx 29), xxxxxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vodítko x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tarifních xxxxxxx, nejsou právně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx dosah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxx x souladu. X Xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx do položek x xxxxxxxxxx určitého xxxxx xx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podpoložek x xxxxxxxxxxx poznámek x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx 24). X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobcem dovážené xxxxx xx xxxxxxxxxx 8102 94 00 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 8102 (Molybden x výrobky x xxxx, xxxxxx xxxxxx x šrotu), podpoložky 8102 94 00 (Xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxx tyčí x xxxxx získaných xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1 xx kapitole 74 xxx.).

[36] Ze skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 8102 94 00 xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na dvě xxxxxxx (1. xxxxxx, xxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; 2. xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx lisovaný xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx faset xxx., xxxxx xxx xxxxx dávkování nebo xxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 8102 94 00 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx přepravu. Xxxxxxxxx xxxxxx faktu xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xx xxxxxx definovaných vysvětlivkami xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx téže podpoložky 8102 94 00. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx v xxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx nezávazné xxxxxxxxxxx xxxxxx dosah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury (xxxx. obdobně rozsudek XXXX ze xxx 12.1.2006 xx xxxx Xxxxxxxx Scheeps Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-311/04. Xxxxxxx x. X-609, xxx 24 a x., xxx 36). Xxxxxxx xxxxxx, skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx jedné xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 8102 94 00 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx 8102 94 00 kombinované xxxxxxxxxxxx.

X. X Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacemi

[37] Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, kterou xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx řízení před xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxx dováženého xxxxx xx zahraničními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx má xx to, xx xxxxx, xxx xxxxxxx, x zboží, jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx provedou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx x stěžovatel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

[38] Xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx nebylo xxxxxxxxx, že xx xxxxx x stejné xxxxx x zahraniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dotčené xxxxx aplikovat. Krajský xxxx spatřoval xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že „závazná xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x oprávněné osobě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

[39] X xxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx vyjádřit xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxxx „ZISZ“) x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxx osobě xxx xxxxxxx zboží.

[40] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx ZISZ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx SDEU xx xxx 2.12.2010, Xxxxxxxx, X-199/09, dosud nezveřejněný xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 16), x xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 29.1.1998, Xxxxx Export, X-315/96, Recueil, x. X-317, xxx 28).

[41] X xxxxxxxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxx kodexu, xx xxxxxxx x xxxxxx 10 a 11 xxxxxxxxxxx nařízení vyplývá, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx osoba, x xx vůči xxxxxx xxxxxxx, které ji xxxxxx, a vůči xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.

[42] V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxx práva xxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-495/03, Xxxxxxx, x. I-8151, bod 27).

[43] X xxxxxxxx xx xxx 7.4.2011, Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx (Europe), X-153/10 (xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx), se Xxxxxx dvůr xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tím, že xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx (xxx 40 - 44 xxxxxxxx), že „podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxxxx nařízení xx XXXX xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxx, nebo její xxxxxxxx. Xxxx tento xxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 243 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx této XXXX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxx. ZISZ xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx ZISZ vydána. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx 243 xxxxxxx kodexu (xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2000, Xxx-Xxxxx x Xxxxxx, C-310/98 x X-406/98, Recueil, x. X-1797, xxx 29)“.

[44] Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx je x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxx osobě provést xxxxxx sazební xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx ZISZ xxxxxx. Xxxxxx xxxx má xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx XXXX stejný xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx jí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx (bod 45 - 50 xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánů zařadit xxxxxxxx dovážené xxxxx xx xx podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx zařadily v XXXX totožné xxxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx mohou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX jako xxxxxxx prostředek.

[45] Ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX předložené xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xx xxxxxxx ve xxxxxx x oprávněné xxxxx; účastník xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx jako xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx členském státě xxx xxxxxxx xxxxx. Xx nicméně nutno xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx připouští.

[46] Xxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xx celní xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx ZISZ jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx upravujícím xxxxx xxxxxx xx xxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“). Xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx §320 odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxx xxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků (xxxx xxx „ZSDP“). Xxxxxxxxxx §31 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx užít xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nejsou získány x xxxxxxx x xxxxxx závaznými právními xxxxxxxx. Xxx zejména x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx správce xxxx xxxx.), o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx šetření a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňovými subjekty x xxxxxxx x xxx xxxx. (…) Xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxx osvědčí, které x předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xx. 4 xxxx. 5 celního kodexu xx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx celním orgánem. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx §31 xxxx. 4 připouští užití xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx to, xx xxxxxxxx i užití XXXX.

[47] Xxx xxxxxxx x předloženého správního xxxxx, žalovaný xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX žalovaný přistoupil xxxx x důkaznímu xxxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 4 XXXX; xxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x důkaz (xxxx. x. x. 27 a 29 xxxxxxxxx xxxxx, x. 4 napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx důkazu xxxxx x skutečnost, xx nelze jednoznačně x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanovují xxxx xxxxxxx zboží.

[48] Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ZISZ xxxxxxxxxxxxx x totožném xxxxx; xx xxxxxx za xx, že xxxxxxxx xxx takový závěr xxxxx xxxxxxxxxxx oporu xx spise. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx argumentace xxxxxx, xxx žalovaný předložil xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx provedené zahraničními xxxxxxx orgány.

[49] Je xxxx xxxxxx, že x nyní projednávané xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xx totožné xx xxxxxx dováženým xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxx kladná, xxxx xx nutno xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx by xxxxx xx těchto ZISZ xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (bod 42 x 43) xxxxxxxxx.

[50] X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podává, xx xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx bod xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx XXXX dovolávat xxxxx (xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx pravdu x xxx, xx xxxxxxxx účinků xxxxxxx xxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, neboť na xxxxxx xx něj (x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx) k xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

[51] Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxx také xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx žaloby x xxxxx xxxx doplněna x návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, proč xx xx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchýlil (xxxxxxx ani xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx nenamítala). Xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zatíženo vadou, xxx xxxxxx musí Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx rozsudek zrušit.

[52] Xx krajském xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, aby ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx vypořádal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx prostředku x vyjádřil se x x xxxxxxxxx xxxxxx xx předložení xxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

[53] Nejvyšší xxxxxxx soud v xxxx souvislosti xxxxx xx okraj připomíná, xx Soudní dvůr xxxxx xxx 27.11.2008 (xxxx xx po xxxxxx dotčené xxxxxxxx x nizozemské ZISZ) xxxxxxxx ve xxxx X-403/07 Xxxxxxxx XxxX &xxx; Xx., xx xxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx nebo molybdenové xxxx "získané prostým xxxxxxxxxx" spadají do xxxxxx xxxxxxxxxx 81019110 x 81029110. Takové xxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kovů, nemohou xxx xxxxxxxxxxxx roztlučením xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81019190 x 81029190 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x obdobné xxxx, x xx x xxxxxxxx xx dne 28.4.2001, x. j. 1 Xxx 20/2011-74.

[54] Xxxxxxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx legitimního xxxxxxxxx, zákazu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx majetek. Xxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx argumenty. Řízení xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadou, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nemůže za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxx xxxxxxxxxxx námitce xxxxx xxxxx jen, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx neplyne, že xx se xxxxxxx xxxx xx vztahu xx stěžovateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.X Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx

[55] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jak x xxxxxxxxxxxx celních xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx úvahy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

[56] Xxxxxxxx v odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx, a xx bez ohledu xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jako xxxxxxx xxx výrobě oceli. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prohlášení, xxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx rozborů xxx.), přičemž při xxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

[57] Obecně xxxx k této xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx deklaroval xxx xxxxxxx xxx x xxxxxx prohlášení, kde xxxxx, xx se xxxxx x „Xxxxxxxx - odpad x xxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), xx odpad xx xxxxxx zákona x. 185/2001 Sb.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dováženého xxxxx je tedy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. V souladu x čl. 199 xxxxxxxxxxx nařízení i xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 15.9.2011, XX xxxx, C-138/10, dosud xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxx xxxxxxxxxx podepsaného deklarantem xxxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx prohlášení. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 39), xx „xxxxxxx-xx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx 63 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a x článku 62 xxxxxx kodexu. Xxx xxxxxxxxx celního prohlášení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx deklarantem, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“.

[58] Xxxxxxxx-xx xxxx žalovaný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx postupovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jím uvedený xxxx o xxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xx xxxxx xxxxxx x legování xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

[59] X xxxx xxxxxxx námitka je xxxxx xxxxxxxxx.

X. E Xxxxxxx neprovedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

[60] Xxxxxxxxxx xx za xx, xx x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx). Námitkou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdejší xxxx zabýval xxx xxxx (X.X).

[61] Ze xxxxxxxxx spisu xx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ZISZ, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx ZISZ - 2 xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, belgická - 9 stran, z xxxx xxxxx textová, xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xxxxxxx provedení xx xxxxxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[62] X odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxx (xxxx. x. 4 xxxxxxxxxx) xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX v xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx prokázáno, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, proč zastává xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxx předložené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 4 XXXX. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx výslovně vyjádřil, xx xx zabýval xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxx XXXX.

X xxxxxx, že xxx neučinil, je xxxxx mít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX x xxxx x xxxxxxxx předloženými xxxxxxxxxxxx.

[63] Xxxxxxxx správní xxxx xx xx nedůvodnou xxxx xxxx xxxxxxx.

X.X Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem

[64] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx vadu xxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xx však xxxxxxxxx xx xxxxxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

[65] Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx věci xxxxx vytknout, xx xxx xxxxxxxxxxxxx napadaného xxxxxxxxxx žalovaného nevycházel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx správním xxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxx správnímu soudu xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. l. 31 správního xxxxx), xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 1, 3 a 5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx označen xxxxxxxx „Souhlasí x xxxxxxxxxx“, xx zjevné, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kopie tohoto xxxxxxxxxx přiložené x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 11.3.2008, x. x. 1 Xxx 7/2008-91), jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx esenciálním důkazním xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spis, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx správní xxxx xxx předložen ve xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx neúplný (xxx xxxx bylo x nyní projednávané xxxx). X takové xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.

[66] X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nalézt xxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx by xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx kompletního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Zdejšímu xxxxx xxx xxxx zřejmé, xxx xxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §75 xxxx. 2 x. ř. x.), xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx originál, ale xxx každou xxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx doplnit, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx úkolem Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx soudu). Xx xxxx xxxxxxxx konstatoval, xx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx) založenou x xxxxxxx spise. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxxx

[67] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podle §110 xxxx. 1 x. x. x. x xxxx výrocích XX. x III. xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsudku (§110 xxxx. 4 s. x. s.).

[68] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx I. xxxxxxxx zamítl xxxxx xxxxxxxxxxx na přerušení xxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx stěžovatel x xxxxxxx stížnosti xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx XX. a III. xx smyslu §109 xxxx. 3 x. x. x., Nejvyšší xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrok xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o zrušení xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX. a XXX.

[69] X náhradě nákladů xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx v xxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 3 x. ř. x.).

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou opravné xxxxxxxxxx přípustné.

V Xxxx xxx 2. xxxxx 2012

XXXx. Xxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx

*) S xxxxxxxxx xx 1.1.2011 nahrazen xxxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx xxx.