Xxxxxx věta:
Jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §93 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x obcích (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx jinak xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx si xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx to, xx pořizováním zvukového xxxxxxx xxxxxx vystoupení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobnostní xxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx x soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx soudu.
Věc: M.K. xxxxx Ministerstvu xxxxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx XXXx. Hany Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Rouskové v xxxxxx věci žalobce: X. X., xxxxx XXX, xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxxxx 936/3, Xxxxx 7, x xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27.9.2011, xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořizovat zvukový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, je xxxxxxxxx, x Xxxxxxx České xxxxxxxxx xx zakazuje, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd.
II. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 12&xxxx;120,- XX, x xx do 30 xxx od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx JUDr. Petra Xxxxxx, Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxx dne 27.9.2011 xxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záznam xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx. V xxxxxx uvedl, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi žalobcem x členy zastupitelstva, xxxxxxx starostou xxxx, xxxx xxxx nesouhlasili x xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 27.9.2011 přivolaní příslušníci Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázali. Když xxxxxxx požádal o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx nevyhověli, xxxxx jediným písemným xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx záznam x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx zastupitelstva xxxx, xxx je xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx předpokládat, xx situace xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx zasedáních xxxxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xx xxx. §93 xxxx. 2 obecního xxxxxxx, podle xxxxx xx zasedání zastupitelstva xxxx xxxxxxx, x xx xxx. §12 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x xxxxxxxx x zvukové xxxxxxx xxxxxxxx xx fysické xxxxx nebo jejích xxxxxxx osobní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx použity xxx x xxxxx svolením. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.5.2005, sp. zn. 30 Xxx 64/20041, xxxxx xxxxx „Ustanovení §11 x §12 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx povahu xxxxx - jak x logiky věci xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx projevy, xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx povolání, při xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx.“ X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx, vycházeje x xxxxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx §11 - §12 občanského xxxxxxxx, xxxxxxx aplikaci xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx regulaci xx primárně xxxxxx, x xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx normy xxx, xxx má subsumpce xxxxxxxx podstaty pod xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxx, x xxxx tudíž xxxxxxxxxxxx jednáním, jak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx kdokoliv. Xxxxxxx zastupitelstvo xxxx xxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxx obce rozhoduje x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx a hospodaření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím institutu xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx určitý xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx. Xxxx se xxxxxxxx zabýval xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx xxx prolomit xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx licence xxxxx xxx. §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx se xxxx nevztahuje k xxxxxxxxxxxx věci). Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx soukromou xxxxxx, vyjádřil xxxxxxxx xxxxx, xx není xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx, xxxxx nahrávající xxxxx nenarušuje v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvukový záznam x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, logicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx jedná x osoby xxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx osob odkázal xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xx. xx. 30 Xxx 64/2004, xxx xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx soukromoprávní ochrana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jiná xx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, vyjádří x xxxxxxx xx ust. §12 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pořizovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx¨, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxx 27. xxxx 2011. X ideálním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vždy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o obcích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxx účastník zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž si xx vědom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx xxxx významným xxxxxxxx zasaženo do xxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx pořizuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Zastupitelstvo xxxx xxxx v xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxx či xxxxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxx narušuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jiné úřední xxxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x projevy vztahující xx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx kraje, x.x. XXXX-175205-4/XX-2011-0100XX-10, vyplývá, xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zastupitelstva obce xxx 27. xxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x tomu nedaly xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záznam x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postoupila xxxxx věc x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu - Xxxxxxxxx úřadu x Xxxxxx (xxxx jednání, xxxxx naplňovalo znaky xxxxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxx). Postup Xxxxxxx Xxxxx republiky byl x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x odkazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x.x. 2 Xxx 1/2005-65 ze xxx 17. xxxxxx 2005, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky: xxxxxxx xxxx xxx přímo (1.xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (2.podmínka) xxxxxxxxxx (3.xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx donucením xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutím (4.podmínka) x byl xxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (5.xxxxxxxx), xxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx trvat xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ (6.xxxxxxxx). Xxxx-xx xxx xxxxx jediná x uvedených podmínek xxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x násl. soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x budoucnu nastat, xxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je zřejmé, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx žalobci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx dne 27. září 2011 x době xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hrozícího xxxxxxxxx zásahu xxx xxxx naplněn. Xxx xx byl xxxxxxx xxxxx, xxxxx hrozí, xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zpravidla xxxxxxxxx charakteru, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela konkrétního x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx zásahům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx. Xxxx jít xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásahem xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jde x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx může xxx xx xxxxxx Policie Xxxxx republiky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 27. xxxx 2011. Xxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neexistujícími xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze podle xxx. §82 xxxxxxxx xxxx správního poskytnout.
Při xxxxxxx xxxxx dne 13. xxxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zástupce xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xx zakazuje, xxx xxxxxxx bránila xxxxxxxxx zvukové záznamy xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Újezd, x xxx xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby.
Městský soud x Praze xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobních námitek, x xxxxxx x xxxxxx, že žaloba xx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, xxxxx, xxx tvrdí, xx byl přímo xxxxxxx na svých xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahem, xxxxxxx xxxx donucením (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx zaměřen přímo xxxxx němu xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, trvá-li xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx již xx účinnosti xxxxxxxx xxxx správního ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx citovaná norma xxxxxxx, xx každý, xxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx právech xxxxxxxxxx zásahem, xxxxxxx xxxx donucením (dále xxx "xxxxx") správního xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx, x byl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo v xxxx důsledku xxxx xxxxx němu xxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx ochrany proti xxxx xxxx určení xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx právní xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx zásah xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx úplnost xxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opakování xxxxxx, x kdyby ke xxxxx platné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §82 xxxxxxxx xxxx správního, jaký xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k žalobě, xx nesprávný. Xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxx, jenž xxx důvodem pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxx nastat, xxxxx x xxxxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx jedním xxxxxx. Xxxxxxxxx událost (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx nastala, xxxxxxxx x skončila x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx již xxxxx opakovat. Xxxxxxxxxx xxxxxx tedy může xxx jen to, xx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x zásahu xxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxxxxx skutečností xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx zabráněno xxxxxxxxx zvukový záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx kdykoliv x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxxxxxxxxx této xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vyjádření xxxxxxx je zřejmé, xx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedáních xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záznam.
Soud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sporu, tedy xxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx anebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx svých xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx. §93 odst. 3 xxxxxx č. 128/2000 Xx., o xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x posluchač xxxx xxxxxxxxx kdokoliv, xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx x xxxxx s obcí xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx chtěla do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx učinit xxx xx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxx, xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Stane-li xx tak, pak xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx vyjádřeno „xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxxxx) - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a není xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xx do „veřejnosti“ xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx záležitostem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx odlišné xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx se projevy xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx se xxxxxxxxxx xxx. §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx tedy xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx pořizovala xxx xxx xxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx bránit xx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úředních xxxx, ale x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx vedl x xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx závěry, k xxxx dospěl, xxxx x těmito xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „Účast xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nepochybně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x obcích, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx významným xxxxxxxx zasaženo do xxxx osobnostních xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx x civilním xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxx soukromé osobě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce.“
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxxxxx, x xx ochrany xxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxx xxxxxx cestou, xxxxxxx zastupitelstvo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx zasáhla proti xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxxxx neúředních xxxx, xxx x xxxx nedaly souhlas, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx postup Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx zcela x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x důsledku toho xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx průběh zastupitelstva xxxx, x xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx zásah xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xx věcech občanskoprávních.
Za xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přestupku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx správního spisu xxxxxxx, xx opatřením Xxxxxxx České republiky, xxxxxxxxx oddělení Unhošť x.x. XXXX-192928-4/XX-2011-010321 ze xxx 30.9.2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Kladna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přestupku xxxxx xxx. §47 xxxx. 1 xxxx. x) x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx. §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x §21 xx 45, jestliže xxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx, okresních xxxxx a xxxxx.
Xxxxx xxx. §47 odst. 1 písm. a) xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxx nevyplývá, xx xx žalobce xxx xxxxxxx nějakou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x krajů; xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx žalovaného k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx výzvy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx měl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobou xxx x xxxxx xxxxx by měl xxxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx starosta xxxx Xxxxxxx Xxxxx x nemohlo jít x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva, neboť xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zamezit xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce.“
Závěr xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z přestupku xxx doplňuje x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx přestupků Xxxxx Xxxxxx x.x. P-5098/11 xx xxx 29.2.2011, xxx x kopii xxxxxxxxx žalobce, a x xxxxx xx xxxxxx, že tento xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx základě xxxxx uvedených xxxx xxxx xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxx - a xxxx Pletený Újezd xxxxxxxxx - xx xxxxx ust. §93 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xx týká xxxxx, xx x průběhu xxxxxx zasedání xxxxxxxx, xxxx xxxxxx případných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx pořizovat si xxx své účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy. Xxxxx xx x přesto xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx měla xx xx, xx pořizováním xxxxxxxxx záznamu jejího xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, může xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx působnosti x xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx xxxx úkoly Policie Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx orgány xxxx xxxxxxx xx takových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť x xxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx nezasahovalo do xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx nespadalo xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x dikce xxx. §87 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 soud xxxxx xxxxxxxxx určil, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx žalobcova xxxxx xxxxxxxxxx; vzhledem x xxxx, xx xxx x zásah ozbrojeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx zákaz Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx sbor xxxxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx úspěch x xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxx 3000,- Xx, dále x odměny xxxxxxxxxx xx tři xxxxx xxxxxx služby xx 2100,- Kč x xx související xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 300,- Xx, xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 480,- Kč podle xxxxxxxxxxx xx č.l. 38 xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 120,- Kč xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxxx JUDr. Petra Xxxxxx, Xx.X., advokáta.
Poučení:
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační stížnost xx lhůtě xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xx podává xx dvou (xxxx) xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Xxxxxxxx náměstí 6, Xxxx. X xxxxxxx stížnosti rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx poslední xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx pouze z xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx, xxxxx němuž směřuje, x xxxxx xxxxxxx x z jakých xxxxxx jej stěžovatel xxxxxx, x xxxx x xxx, kdy xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; to neplatí, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx něj xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účet Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx na jeho xxxxxxxxxxxxx stránkách: xxx.xxxxxx.xx .
X Praze dne 13. března 2012
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx