Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je podle §93 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), veřejné, xxx xx tyká xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx případných proslovů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, tedy xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zastupitelstva xxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obecní xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zasedání zastupitelstva xxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx projevů soukromých xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx za to, xx pořizováním zvukového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx působností x xxxxxxxxx soudu.
Věc: X.X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x senátě složeném x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Nováka x xxxxxxx JUDr. Xxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: X. X., bytem XXX, xxxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Kočím, Xx.X., xxxxx žalovanému: Ministerstvo xxxxxx, Xxx Štolou 936/3, Praha 7, x xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správního orgánu,
takto:
I. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 27.9.2011, xxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořizovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxx, x Policii Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Újezd.
II. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 12&xxxx;120,- XX, x xx xx 30 xxx od xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., advokáta.
Odůvodnění
Žalobce xx xxxxxxx žalobou xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxx xxx 27.9.2011 tím, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd. X xxxxxx xxxxx, že xx zasedáních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x verbálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členy zastupitelstva, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx tito nesouhlasili x tím, xxx xx žalobce xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.9.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx požádal x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx úkonu, xxxxxxxxx mu nevyhověli, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx záznam o xxxxxx vysvětlení. Žalobce xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ze xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, x xx ke xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx ust. §93 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejné, x xx xxx. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví, xx xxxxxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx být xxxxxxxx xxxx použity xxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem Nejvyššího xxxxx xx dne 11.5.2005, sp. zn. 30 Cdo 64/20041, xxxxx xxxxx „Ustanovení §11 a §12 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx jen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxx x xxxxxx věci xxxxx - zpravidla xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx povolání, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“ X toho xxxxxxx dovodil, xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx §11 - §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xx xxxxxx společenských xxxxxx, x xxxxxxx regulaci xx xxxxxxxx xxxxxx, x omezuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx normy xxx, xxx xx subsumpce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx formalistický xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osobní povahy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv toho, xxx jej xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, jak xxxxxx xxxxxxxx zasahující xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxx xxxxx, xx zasedání zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx xxx ust. §93 xxxx. 2 zákona x xxxxxx. Z xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx, xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx zúčastnit xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxxxx obce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx určitý xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx. Dále xx xxxxxxxx zabýval úvahami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxx xxxxxxx obce, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxx prolomit xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (což se xxxx nevztahuje x xxxxxxxxxxxx xxxx). Pokud xxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx účastníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxx je soukromou xxxxxx, vyjádřil žalovaný xxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx bránilo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu plynulý xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, logicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob, xx xx xx xxxxx x xxxxx úřední xx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx odkázal xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu XX, xx. xx. 30 Xxx 64/2004, xxx xxxxx se xx xxxxxxx související x xxxxxxx veřejné funkce xxxxxxxxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxx xx xxxxxxx, při které xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx zasedání zastupitelstva xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxx. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx, xxxx předmětem zvukového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pořizovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx¨, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Újezd xxx 27. xxxx 2011. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zaznamenávat zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxx projevu xxxxxxx xxxxxxxx osoby. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxx. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxx zakotvuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxx xx půdu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání zastupitelstva xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx zasaženo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx soukromé osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Zastupitelstvo xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, kterými xx xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxx xx bránit x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx lze uzavřít, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx záznam xxxxxx narušuje plynulý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, nemohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby jejich xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xx jedná x xxxxxxx vztahující xx x výkonu xxxxxxx funkce.
Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx kraje, x.x. XXXX-175205-4/XX-2011-0100XX-10, vyplývá, xx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxx 27. xxxx 2011 xxxxxxxxxxx přivolal xxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx nedaly xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obce. Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úřední záznam x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu - Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (jako xxxxxxx, xxxxx naplňovalo znaky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Postup Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx případě xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x.x. 2 Xxx 1/2005-65 xx xxx 17. xxxxxx 2005, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ust. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxx xxxxx (1.xxxxxxxx) xxxxxxx na xxxxx právech (2.xxxxxxxx) xxxxxxxxxx (3.xxxxxxxx) zásahem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (4.xxxxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxx proti němu xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxx přímo zasaženo (5.xxxxxxxx), xxxxxxx „zásah“ x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ (6.xxxxxxxx). Není-li xxx xxxxx jediná x uvedených podmínek xxxxxxx, nelze ochranu xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahy, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxxxx, ale xxx před xxxxxx, xxxxx mohou teprve x budoucnu xxxxxx, xxxxx-xx o hrozbu xxxxxxxxx již učiněného xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásah Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxx 27. září 2011 x xxxx xxxxxx xxxxxx již xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu zde xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxx naplněn xxxxx, xxxxx hrozí, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásahy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx snažit dosáhnout xxxxxxxx xxxxx konkrétního x xxxxxx zřejmého xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx nevedl. Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o zásah, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx, který xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že v xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 27. xxxx 2011. Xxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxx žalobním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, takovou ochranu xxxx xxxxx xxxxx xxx. §82 xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx soudu xxx 13. xxxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozsudkem xxxxxxxx, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx bránila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby.
Městský soud x Praze xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobních xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokynem xxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx ust. §82 x xxxx. soudního xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx do 31.12.2011, xxxxx, xxx tvrdí, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezákonným xxxxxxx, xxxxxxx nebo donucením (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo x jeho důsledku xxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx němu, xxxx-xx xxxxxx xxxxx nebo xxxx důsledky xxxxx xxxxx-xx jeho opakování.
Soud xxxx xxxxxxxxxx již xx účinnosti soudního xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx účinné xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx xxxxxxxx norma xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxx, xx xxx přímo xxxxxxx xx xxxxx právech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx donucením (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a byl xxxxxxx přímo xxxxx xxxx nebo v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx němu přímo xxxxxxxx, může xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx určení xxxx, xx xxxxx xxx nezákonný.
Platný xxxxxx xxxxxxx tedy v xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx důsledky xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxx konstatuje, xx žaloba xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opakování zásahu, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx nedošlo. Výklad xxx. §82 xxxxxxxx xxxx správního, xxxx xxxxxx žalovaný xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx nesprávný. Oním „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xx mysli xxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx zásah, xxxx xxx důvodem xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, x xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, plyne čas xxxxx jedním směrem. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a skončila x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx již xxxxx xxxxxxxx. Opakováním xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx vůči xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxx xxxxxxx, xx zásah Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx, spočívající x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx této xxxx xx xxxxx x dalším zasedáním, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx x při xxxxxxxx budoucích xxxxxxxxxx xx bude snažit xxxxxxxxx xxxxxxx záznam.
Soud xx následně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásah Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx svých úvah xxxxxx xxxx konstatování, xx podle xxx. §93 odst. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx zřízení), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx veřejné. Xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxx, xxxx xxx občan xxxx, tak i xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zasáhnout, xxxx xxx xxxxxx xxx xx výzvu, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxx, xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx proslov) - se stává xxxxxxxx onoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x není xxxxx rozumný xxxxx, xxxx xx takové xxxxxxx xxxx mít xx xx „veřejnosti“ xxxxx povahu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx se xxxxx, xx v xxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zastupitelstva xxxx xxxx xx xxxxxx volených xxxxxxxx xxxxxx samosprávy xx xxxxxxx úředních xxxx), xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xx xxxxxxxxxx ust. §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx pořizovala xxx své xxxxx xxxxxx zasedání obecního xxxxxxxxxxxxxx, jak výslovně xxxxxxxxx i xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx v xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx úplnost xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, k xxxx dospěl, xxxx x těmito úvahami x rozporu.
Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx určitý veřejný xxxxxx, což nepochybně xxxxxxx již z xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx dobrovolně, xxxxxxx xx xx xxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx pořizuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx nemá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx.“
X citovaného xxxxxxxxx xx tedy xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je veřejné x xx v xxxxxxxx toho se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx soukromé xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x že ochrany xxxxx xxxxxxxxx osobnostních xxxx xx taková xxxxx může xxxxxxx xxx xxxxxx cestou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zvukového záznamu. X rozporu s xxx však xxxxxxxx xxxxxxx aproboval xxxxxxxxxx, xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx zasáhla xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neúředních xxxx, jež k xxxx nedaly souhlas, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx plynulého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx postup Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx xx zákonem.
Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozporné x x důsledku toho xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x čem xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx správního spisu xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxx České republiky, xxxxxxxxx oddělení Unhošť x.x. XXXX-192928-4/XX-2011-010321 ze xxx 30.9.2011 xxxx Xxxxxxxxxx města Xxxxxx xxxxxxxx podezření žalobce x xxxxxxxxx xxxxx xxx. §47 odst. 1 písm. x) x §46 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx. §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x §21 xx 45, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx obcí, okresních xxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxx. §47 odst. 1 xxxx. x) xxx. zákona xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx neuposlechne výzvy xxxxxx xxxxx při xxxxxx její pravomoci.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx nějakou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obcí, okresních xxxxx x xxxxx; xxx x oznámení xxxxxxxxx, ani ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikována. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx žalobce xxxxxxxxxxx výzvy xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx zřejmé, xxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx úřední xxxxxx xxx x jakou xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx patrně xxxxxx být xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx mohlo soukromé xxxxx zamezit xx xxxxxx v pořizování xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxxx zastupitelstva obce.“
Závěr xxxxx o bezpodstatnosti xxxxxxxxx x přestupku xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x.x. X-5098/11 xx xxx 29.2.2011, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x něhož je xxxxxx, xx tento xxxxxxx orgán xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dospěl Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxx - x xxxx Pletený Xxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxx ust. §93 xxxx. 3 obecního xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odehraje, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, které xxxxxx xxxxx zastupitelstva xxxx a ani xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obecní xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxx své xxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx včetně proslovů xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx za xx, xx pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxx xxxxxxxx xx působnosti x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx takových xxxxx jakkoliv xxxxxxxxx, x xx ani xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx některé x xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. Soud proto xxxxxx k xxxxxx, xx zásah Policie Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důvod - xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uloženou xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx práv xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu x xx nespadalo do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx České republiky.
Vycházeje x xxxxx xxx. §87 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2012 soud xxxxx xxxxxxxxx určil, xx provedený zásah xxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx k xxxx, xx hrozí jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx žalobcova práva xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx šlo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx takový sbor xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx ust. §60 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx úspěch x xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx jednak ze xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x podané xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výši 3000,- Xx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po 2100,- Xx x xx související xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 300,- Xx, zvýšené x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx advokátů xx xxxxxxxxxxx právních služeb (xxxxxxxxx tarif), x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x náhrady xxxxxxxxxx ve xxxx 480,- Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx č.l. 38 xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx x celkové xxxx 12&xxxx;120,- Kč xx žalovaný povinen xxxxxxxx žalobci xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Moravské xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, který xxxxx počátek lhůty (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže následující xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x §103 odst. 1 x. x. x. x kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, a údaj x tom, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo člen, xxxxx za xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx účet Nejvyššího xxxxxxxxx soudu lze xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2012
XXXx. Xxxxxxxx Novák
předseda xxxxxx