Právní věta:
Jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx podle §93 odst. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx zřízení), veřejné, xxx xx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx případných xxxxxxxx xx xxxxxx projevů xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx obecní xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zasedání zastupitelstva xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projevů osobní xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx pořizováním zvukového xxxxxxx jejího vystoupení x xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxx xxxx osobnostní xxxxx, xxxx xx xxxxxxx těchto práv xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx xx věcech občanskoprávních, xxxxx xxxxxx takového xxxxx náleží xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx soudu.
Věc: X.X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem.
Městský xxxx x Praze xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Nováka a xxxxxxx XXXx. Hany Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., bytem XXX, xxxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Nad Štolou 936/3, Xxxxx 7, x xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu,
takto:
I. Xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27.9.2011, xxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx zabránila xxxxxxx pořizovat zvukový xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, je xxxxxxxxx, x Xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx zvukové záznam xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Újezd.
II. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 12&xxxx;120,- XX, x to do 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x rukám xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxx 27.9.2011 tím, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd. V xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k verbálnímu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx obce, xxxx tito xxxxxxxxxxxx x tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx zastupitelstva.
Během xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.9.2011 přivolaní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx zakázali. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx úředního záznamu x tomto xxxxx, xxxxxxxxx mu nevyhověli, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x disposici, je xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx přesvědčen, že xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poukázal xx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxx, x xx ust. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podobizny, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x zvukové záznamy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x jejím xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2005, sp. zn. 30 Cdo 64/20041, xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx §11 x §12 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx jen těm xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx osobní xxxxxx. Xxxxxx povahu xxxxx - xxx x xxxxxx xxxx xxxxx - zpravidla xxxxxx projevy, ke xxxxxx dochází xxx xxxxxx povolání, xxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx.“ Z xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 - §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aplikaci právní xxxxx na xx xxxxxx společenských xxxxxx, x xxxxxxx regulaci xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx normy xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxx povahy x pořízení zvukové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx práv xxxx, xxx xxx činí, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx xxx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxx x obcích. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx kdokoliv. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vrcholný kolektivní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších otázkách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x hospodaření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím institutu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx určitý druh xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx. Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxx zastupitelstva obce xxx xxxxxxx obce, xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ust. §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (což xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci). Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu účastníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxx xx soukromou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx zastupitelstva xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nahrávající xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Osoba, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, logicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx se jedná x osoby xxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx osob odkázal xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. xx. 30 Xxx 64/2004, dle xxxxx xx xx xxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konstatoval, xx jiná xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, vyjádří s xxxxxxx xx xxx. §12 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x tím, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvukového xxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx¨, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxx 27. xxxx 2011. X ideálním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxx. Xxxxx na zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce soukromou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx již x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx půdu xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx zasaženo xx xxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx xx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx nemá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žalovaný xxxxxx x xxxxxx, že xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zvukových xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynulý xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, nemohou xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx, xxx jejich xxxxxxxx projevy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx vztahující xx x výkonu xxxxxxx funkce.
Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x.x. KRPS-175205-4/ČJ-2011-0100VO-10, vyplývá, xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 27. září 2011 telefonicky xxxxxxxx xxxxxxxx obce Pletený Xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx, jež mělo xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plynulého xxxxxxx zasedání obce. Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věc x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (xxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx x daném případě xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx dále x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x.x. 2 Xxx 1/2005-65 xx xxx 17. xxxxxx 2005, xxxxx, že xxxxxxx podle xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx kumulativně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: žalobce xxxx xxx přímo (1.xxxxxxxx) zkrácen na xxxxx xxxxxxx (2.podmínka) xxxxxxxxxx (3.xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (4.xxxxxxxx) x byl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (5.xxxxxxxx), xxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ (6.xxxxxxxx). Xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x násl. soudního xxxx xxxxxxxxx poskytnout. Xxxxx nepočítá x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahy, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x minulosti, xxx xxx xxxx zásahy, xxxxx mohou xxxxxx x budoucnu xxxxxx, xxxxx-xx o hrozbu xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx x posuzované xxxx samotný xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxx 27. září 2011 x xxxx podání xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zde xxxx naplněn. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru, se xxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předem xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x mnohém xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zásahem xxxxxxxx, avšak ve xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx nový, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx označit. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx může xxx xx xxxxxx Policie Xxxxx republiky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx hrozící xxxxxxxxx xxxxxx provedeného xxxxx xxxxxxx dne 27. xxxx 2011. Xxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxxxx tak žalobním xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx x budoucnu xxxxxx, xxxxxxx ochranu xxxx xxxxx xxxxx xxx. §82 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxx 13. xxxxxx 2012 xxxxxxxx účastníci na xxxxx skutkových x xxxxxxxx stanoviscích. Zástupce xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Policii České xxxxxxxxx xx zakazuje, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného navrhla xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx přezkoumal xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x dospěl k xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx žaloby na xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §82 x násl. soudního xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx do 31.12.2011, xxxxx, xxx xxxxx, xx xxx přímo xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx nezákonným xxxxxxx, xxxxxxx xxxx donucením (xxxx xxx "zásah") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxx xxxxx zasaženo, xxxx xx žalobou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx-xx xxxx opakování.
Soud xxxx xxxxxxxxxx xxx xx účinnosti soudního xxxx správního ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx citovaná xxxxx xxxxxxx, že každý, xxx xxxxx, že xxx xxxxx zkrácen xx xxxxx právech xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokynem xxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") správního xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx přímo xxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx určení xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx právní xxxxxxx xxxx v xxxx rozhodování soudu xxx nevyžadoval, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx aby hrozilo xxxx opakování, x xxxx xxxx kritérium xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx. Xxx úplnost xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx by xxxxxxx xxx nedůvodná xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx nedošlo. Xxxxxx xxx. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, že xx xx xxx opakovat xxxxx x přesně xxx xxxxx, jenž xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxxx, v xxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx čas xxxxx jedním směrem. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čase, xx jedinečná x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx jen xx, xx xx xxxxxx xxxxx správního xxxxxx xxxxx vůči téže xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx druhu. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zásah Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nastat. Xxx xxxxx důvodně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx x dalším zasedáním, xxxxxxx z vyjádření xxxxxxx je xxxxxx, xx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedáních xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx anebo xxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx zásah Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ust. §93 odst. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx veřejné. To xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx a posluchač xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jak občan xxxx, xxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx zasedání zastupitelstva xxxx xxxxxx xx xxxxxxx jakkoliv zasáhnout, xxxx xxx učinit xxx na výzvu, xxxx. se xxxxxxxxx xxxx, kdo zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx xxx, xxx xxxxxx osoba - xxxxxxxx vyjádřeno „xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx proslov) - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx rozumný xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx mělo xxx xx do „veřejnosti“ xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx se xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxx soukromých osob xxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx x ztrácejí xxx status projevů xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx se xxxxxxxxxx ust. §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx osoba pořizovala xxx xxx účely xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx důvod bránit xx x tom, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úředních xxxx, xxx x xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vstoupí.
Pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx obdobné xxxxx vedl x xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx závěry, x xxxx xxxxxx, xxxx x těmito xxxxxxx x rozporu.
Žalovaný výslovně xxxxxxxxxxx, xx „Účast xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx veřejný xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x obcích, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xx xxxxxx, xx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx obce dobrovolně, xxxxxxx si xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx xxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx xx následně xxxxxxx ochrany soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx pořizuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.“
X citovaného xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx x že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stává x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zasedání, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobnostních xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx zvukového záznamu. X xxxxxxx s xxx však žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx zasáhla xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx k xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx obce, x xxxxxxxxxxx, xx postup Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx je naprosto xxxxxxx rozporné a x důsledku xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx nijak xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastupitelstva xxxx, x xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly bránit xxxxxxx k xxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Za xxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxx České republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unhošť x.x. XXXX-192928-4/XX-2011-010321 ze xxx 30.9.2011 bylo Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podezření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx. §47 xxxx. 1 xxxx. x) x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Podle xxx. §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiných povinností, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §21 xx 45, xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obcí, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxx. §47 xxxx. 1 písm. a) xxx. zákona přestupku xx dopustí xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx její xxxxxxxxx.
X xxxxxx správního xxxxx xxxx nijak xxxxxxxxx, xx xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx; xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx není žádná xxxxxx povinnost specifikována. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx výzvy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx pravomoci, když xxxxxxxxx není xxxxxx, xxx xx měl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx x nemohlo jít x výzvu x xxxxxxxx zvukového záznamu xxxxxxxx zastupitelstva, xxxxx xxx žalovaný ve xxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxx uvedl, xx „Xxxxxxxxxxxxxx obce nemá x takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxx xxxxx x bezpodstatnosti xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx doplňuje x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx č.j. P-5098/11 xx dne 29.2.2011, xxx x kopii xxxxxxxxx xxxxxxx, x x něhož je xxxxxx, že tento xxxxxxx orgán řízení xx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxx xxxx dospěl Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxx - x xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx proslovů xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx měla za xx, xx pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxx xxxx domáhat jen xxxxxx xxxxxx k xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx xxxx úkoly Xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxx způsobem, xx xxxxxxx některé z xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx, neboť x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx, uloženou mu xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx práv xxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxx. §87 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2012 soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx zásah xxxxxxx Xxxxx republiky xxx nezákonný, x xxxxxxxx k tomu, xx hrozí xxxx xxxxxxxxx, zakázal xxxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; vzhledem x xxxx, že šlo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, uložil xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. §60 xxxx. 1 soudního xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudního poplatku x xxxxxx žaloby x x xxxxxx xx předběžné xxxxxxxx x celkové xxxx 3000,- Xx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tři xxxxx xxxxxx služby po 2100,- Xx x xx související xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po 300,- Xx, xxxxxxx x sazbu daně x xxxxxxx hodnoty xxxxx vyhlášky č. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 480,- Xx podle xxxxxxxxxxx xx č.l. 38 soudního xxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12 120,- Kč xx žalovaný povinen xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x rukám xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., advokáta.
Poučení:
Proti xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se podává xx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, se xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx uplynutím xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx poslední xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo svátek, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost lze xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 x. ř. x. x xxxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x z jakých xxxxxx jej stěžovatel xxxxxx, x údaj x tom, xxx xx bylo rozhodnutí xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; to xxxxxxx, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx za xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx stížnost vybírá Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účet Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: www.nssoud.cz .
X Praze xxx 13. xxxxxx 2012
JUDr. Xxxxxxxx Novák
předseda senátu