Právní věta:
Jednání zastupitelstva xxxx je xxxxx §93 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., o xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx, xx xx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx případných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx projevů osobní xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx za xx, xx pořizováním zvukového xxxxxxx jejího vystoupení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx náleží výhradně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: M.K. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem.
Městský soud x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Rouskové x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. K., bytem XXX, xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Kočím, Ph.D., xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxxxx 936/3, Xxxxx 7, x xxxxxx xx xxx 3. října 2011 x poskytnutí xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 27.9.2011, jímž Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zabránila xxxxxxx pořizovat zvukový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xx nezákonný, x Xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx bránila xxxxxxxxx zvukové xxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Xxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci náhradu xxxxxxx řízení xx xxxx 12 120,- XX, x xx do 30 dnů xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XXXx. Petra Xxxxxx, Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx podanou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxx 27.9.2011 xxx, xx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx. X xxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxxxxx zastupitelstva xxxx došlo již xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxx zastupitelstva, xxxxxxx starostou xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx žalobce pořizoval xxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konaného xxx 27.9.2011 přivolaní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx záznamu x tomto xxxxx, xxxxxxxxx mu nevyhověli, xxxxx jediným písemným xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx vysvětlení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xx xxxxxx xxxxxxx, je xxxx právem, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zasedání zastupitelstva xxxx xxxxxxx, x xx xxx. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx písemnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a obrazové x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx použity xxx x jejím svolením. X xxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.5.2005, sp. xx. 30 Xxx 64/20041, xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx §11 x §12 xxx. xxx. poskytují xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx fyzických xxxx, xxx xxxx osobní xxxxxx. Osobní xxxxxx xxxxx - xxx x xxxxxx xxxx xxxxx - zpravidla xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dochází xxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx.“ X toho xxxxxxx dovodil, xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx §11 - §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na tu xxxxxx společenských xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx primárně xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx působení xxxx xxxxxx normy tam, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xx zjevně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxx, xxx jej činí, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zasahující xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx zasedání zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx xxx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx ustanovení tak xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx zúčastnit xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxx obce xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x hospodaření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určitý xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úvahami x právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxx xxxxxxx xxxx, xxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zvukového záznamu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. zákonné xxxxxxx xxxxx ust. §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx nevztahuje k xxxxxxxxxxxx věci). Xxxxx xxx x pořizování xxxxxxxxx záznamu účastníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxx xx soukromou xxxxxx, xxxxxxxx žalovaný xxxxx, že xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx bránilo soukromé xxxxx účastnící se xxxxxxxx zastupitelstva xxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nahrávající xxxxx nenarušuje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynulý xxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx. Osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, logicky xxxxxxxxxxx projevy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ať xx xx xxxxx x xxxxx úřední xx soukromé. X xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xx. zn. 30 Xxx 64/2004, dle xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy.
Žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx, při které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zasedání zastupitelstva xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zasedání zastupitelstva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx¨, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxx nastala rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd xxx 27. xxxx 2011. X xxxxxxxx xxxxxxx by nahrávající xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxx. Xxxxx na zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce soukromou xxxxxx má určitý xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx vyplývá xxx x příslušného ustanovení xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva obce. Xxxxx účastník zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx vědom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx domnívá, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx následně xxxxxxx ochrany soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx těchto tvrzení xxx žalovaný xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx, xx pořizování zvukových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obce svým xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zvukový záznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx, xxx jejich xxxxxxxx projevy nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x projevy vztahující xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx spisového xxxxxxxxx Policie České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx Středočeského kraje, x.x. KRPS-175205-4/ČJ-2011-0100VO-10, xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxx 27. xxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx mělo xxxxxxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx nedaly xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úřední záznam x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postoupila xxxxx xxx k xxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu - Xxxxxxxxx úřadu v Xxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxx naplňovalo znaky xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx). Postup Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx x xxxxx případě xxxxx x xxxxxxx xx zákonem.
Žalovaný xxxx x odkazem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x.x. 2 Xxx 1/2005-65 xx xxx 17. března 2005, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x násl. xxxxxxxx řádu správního xx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx kumulativně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxx přímo (1.xxxxxxxx) zkrácen xx xxxxx xxxxxxx (2.xxxxxxxx) xxxxxxxxxx (3.podmínka) xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (4.podmínka) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přímo zasaženo (5.xxxxxxxx), přičemž „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ (6.xxxxxxxx). Xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnout. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahy, xx. xxxxxxx xxxx zásahy, xx kterým xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx mohou teprve x budoucnu xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Újezd dne 27. xxxx 2011 x době podání xxxxxx již netrval, xxxxxx xxxxxxxxx hrozícího xxxxxxxxx zásahu xxx xxxx xxxxxxx. Ten xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx správní orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxx zřejmého xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xx nevedl. Xxxx jít xxxxxxxx x xxxxxxx opakování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx může x xxxxxx vykazovat xxxxxxxxx xx zásahem xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx jde o xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx opakování xxxxxxxxx zásahu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx může xxx xx strany Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce Pletený Xxxxx zasaženo xxxxx xxxxxxx, xxxxx považovat xx hrozící xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 27. xxxx 2011. Žalobce xx xxx názoru xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, takovou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx. §82 soudního xxxx správního xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx dne 13. xxxxxx 2012 xxxxxxxx účastníci xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx navrhl, aby xxxx rozsudkem vyslovil, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zakazuje, xxx xxxxxxx bránila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, x xxx žalobci xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek, x xxxxxx k xxxxxx, xx žaloba xx důvodná.
Soud xx xxxxxxxxx zabýval otázkou, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokynem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. soudního xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, xxxxx, kdo xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx němu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx žalobou x xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxx, trvá-li xxxxxx zásah xxxx xxxx xxxxxxxx anebo xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx citovaná xxxxx xxxxxxx, xx každý, xxx tvrdí, xx xxx xxxxx zkrácen xx svých právech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx donucením (dále xxx "zásah") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x byl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx bylo xxxxx němu přímo xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xx zásah xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx rozhodování xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx žalovaný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx hrozilo xxxx opakování, x xxxx xxxx kritérium xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxxx, xx žaloba xx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx zásahu, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nedošlo. Výklad xxx. §82 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx nesprávný. Xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx na mysli xxxxxx, xx xx xx měl xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx zásah, xxxx xxx důvodem xxx xxxxxx žaloby. Taková xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nastat, xxxxx x universu, x xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx jedním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x konkrétním xxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxx xx již xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx jen xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx téže xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhu. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přitom xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva obce Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx kdykoliv x xxxxxxxxxxx nastat. Xxx xxxxx xxxxxxx očekávat, xx zastupitelstvo xxxx xxxx se sejde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx i xxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvukový xxxxxx.
Xxxx xx následně zabýval xxxxxxxxx sporu, xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx anebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx. §93 odst. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že tohoto xxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kdokoliv, xxxx xxx xxxxx xxxx, tak x xxxxx x xxxx xxxxx nespojená. Pokud xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx zasedání zastupitelstva xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx učinit xxx xx xxxxx, xxxx. se souhlasem xxxx, xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx řídí. Stane-li xx xxx, pak xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx vyjádřeno „její xxxxxxx“ (například xxxxxxx) - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx rozumný xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx mělo xxx xx do „veřejnosti“ xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx na zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx se xxxxx, xx x jeho xxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby (xxxx xxxxx xxxxxxx xx členů zastupitelstva xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zástupců xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xx projevy xxxxxx soukromých xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxx status xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxxxx xxx. §11 x §12 občanského xxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx účely xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx bránit xx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dalších úředních xxxx, ale x xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx do jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx úplnost xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxx vedl x xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx závěry, x xxxx xxxxxx, jsou x xxxxxx xxxxxxx x rozporu.
Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že „Xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobou xx určitý xxxxxxx xxxxxx, xxx nepochybně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx předmětného zvukového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce soukromou xxxxxx xxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx osobnostních práv, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx pořizuje xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxx soukromé osobě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce.“
Z citovaného xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx sám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx veřejné x že v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx dotčených osobnostních xxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X rozporu s xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spočívat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxxx xxxx, jež x xxxx nedaly souhlas, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx se zákonem.
Toto xxxxxxxxx xx naprosto xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x proč xxx xxxxx x xxxxxxx zásah xxxxxxx, xxxxxxx xx dotčené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k soudu xx xxxxxx občanskoprávních.
Za xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že opatřením Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx oddělení Xxxxxx x.x. XXXX-192928-4/XX-2011-010321 xx xxx 30.9.2011 bylo Xxxxxxxxxx xxxxx Kladna xxxxxxxx podezření xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxx. §47 xxxx. 1 xxxx. x) x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Podle xxx. §46 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je porušení x jiných xxxxxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxx x §21 xx 45, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obcí, okresních xxxxx a xxxxx.
Xxxxx xxx. §47 odst. 1 písm. x) xxx. zákona xxxxxxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx porušit nějakou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, okresních xxxxx a xxxxx; xxx v oznámení xxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikována. Xxxxxx není zřejmé, xx by žalobce xxxxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxx při výkonu xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx není xxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx osobou xxx x xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd x xxxxxxx jít x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „Xxxxxxxxxxxxxx xxxx nemá x xxxxxxx případě xxxxxxx možnosti, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxxx zastupitelstva obce.“
Závěr xxxxx o bezpodstatnosti xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x.x. X-5098/11 xx dne 29.2.2011, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - a xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx veřejné, xxx xx týká všeho, xx x xxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x ani xxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxx své účely xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx jiných projevů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu jejího xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx ochrany těchto xxxx domáhat xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že řešení xxxxxxxx sporu xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx orgány tedy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zasahovat, x xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx některé x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, přičemž rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xx nespadalo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx ust. §87 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx nezákonný, x xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx správnímu xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, že xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, uložil xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx takový sbor xxxxxxxx.
Xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx měl xx xxxx úspěch a xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x podané xxxxxx x z xxxxxx xx předběžné xxxxxxxx x celkové xxxx 3000,- Kč, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tři xxxxx xxxxxx služby po 2100,- Xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po 300,- Xx, zvýšené x xxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhlášky x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx advokátů za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 480,- Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x.x. 38 soudního spisu; xxxxxxx v celkové xxxx 12&xxxx;120,- Kč xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci do 30 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXx. Petra Xxxxxx, Ph.D., xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx xx dvou (více) xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, který se xxxx označením shoduje xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty (xxx doručení rozhodnutí). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo svátek, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx xxx. Zmeškání xxxxx k podání xxxxxxx stížnosti nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 x. x. s. x kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx označení rozhodnutí, xxxxx němuž směřuje, x xxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x tom, xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx stěžovatel zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx stížnost xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx symbol pro xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xx xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: www.nssoud.cz .
X Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2012
XXXx. Xxxxxxxx Novák
předseda xxxxxx