Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §93 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), veřejné, xxx xx xxxx xxxxx, co se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxx proslovů xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tedy xxxx, které xxxxxx xxxxx zastupitelstva obce x xxx xxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx zvukový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť nemají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud by x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osob xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxx osobnostní xxxxx, xxxx se xxxxxxx těchto práv xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takového xxxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx soudu.
Věc: X.X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahem.
Městský xxxx x Xxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Nováka a xxxxxxx XXXx. Hany Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Rouskové x xxxxxx věci žalobce: X. X., bytem XXX, zastoupen JUDr. Xxxxxx Xxxxx, Xx.X., xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx, Xxx Štolou 936/3, Praha 7, x žalobě xx xxx 3. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx správního xxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provedený xxx 27.9.2011, jímž Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořizovat zvukový xxxxxx ze zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxx, x Policii Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd.
II. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 12&xxxx;120,- XX, x to xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx žalobou xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx došlo xxx 27.9.2011 xxx, že Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobci pořizovat xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx zastupitelstva obce Xxxxxxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx xx zasedáních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxx x verbálnímu xxxxxxxxx mezi žalobcem x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nesouhlasili x tím, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx potřeby xxxxxxx záznam z xxxxxxx zastupitelstva.
Během xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.9.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx zakázali. Xxxx xxxxxxx požádal x xxxxx úředního xxxxxxx x tomto úkonu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx záznam o xxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je ze xxxxxx veřejné, xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx opakovat x xx xxxxxxx zasedáních xxxxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xx xxx. §93 xxxx. 2 obecního xxxxxxx, podle něhož xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejné, x xx xxx. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx písemnosti xxxxxx xxxxxx, podobizny, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo jejích xxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.5.2005, xx. xx. 30 Xxx 64/20041, xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx §11 a §12 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx povahu xxxxx - xxx x logiky xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx dochází xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“ X toho xxxxxxx dovodil, že Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 - §12 občanského xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x omezuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx normy xxx, xxx má subsumpce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx zjevně formalistický xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásahem do xxxxxxxxxxxx práv xxxx, xxx xxx činí, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, jak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x žalobě xxxxx, xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhoduje x nejdůležitějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxx potřebu obce, xxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxx osobní povahy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (což xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci). Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je soukromou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soukromé xxxxx účastnící se xxxxxxxx zastupitelstva obce x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx jedná x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. zn. 30 Xxx 64/2004, xxx xxxxx xx na xxxxxxx související x xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx¨, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd xxx 27. xxxx 2011. V xxxxxxxx xxxxxxx xx nahrávající xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx vždy. Xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již x příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx účastník zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx půdu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xx vědom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce soukromou xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx zasaženo do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx zvukový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx těchto tvrzení xxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxx lze xxxxxxx, xx pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxxxx xxxxxx způsobem zabránit xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x.x. KRPS-175205-4/ČJ-2011-0100VO-10, vyplývá, xx hlídku Xxxxxxx Xxxxx republiky na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 27. xxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obce Pletený Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxx. Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xx žalobcem xxxxxxx úřední záznam x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postoupila xxxxx xxx k xxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx x xxxxx případě xxxxx v souladu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx dále x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x.x. 2 Xxx 1/2005-65 xx xxx 17. xxxxxx 2005, uvedl, že xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx správního xx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxx xxxxx (1.xxxxxxxx) xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (2.podmínka) xxxxxxxxxx (3.xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutím (4.xxxxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxx zasaženo (5.xxxxxxxx), xxxxxxx „xxxxx“ x širším smyslu xxxx xxxx důsledky xxxx trvat nebo xxxx hrozit opakování „xxxxxx“ (6.podmínka). Xxxx-xx xxx jedna xxxxxx x uvedených podmínek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ust. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterým xxxxx x minulosti, xxx xxx před xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx v xxxxxxxxxx xxxx samotný zásah Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx žalobci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Újezd xxx 27. září 2011 x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hrozícího xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx byl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxx zřejmého xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx. Xxxx xxx skutečně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x zásah, xxxxx xxxx xxxx x mnohém vykazovat xxxxxxxxx se zásahem xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx xxx o xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx opakování xxxxxxxxx zásahu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Pletený Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx hrozící xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 27. xxxx 2011. Xxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v budoucnu xxxxxx, takovou ochranu xxxx xxxxx podle xxx. §82 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnout.
Při xxxxxxx xxxxx dne 13. března 2012 xxxxxxxx účastníci xx xxxxx skutkových x xxxxxxxx stanoviscích. Zástupce xxxxxxx navrhl, xxx xxxx rozsudkem xxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx žalobci bránila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasedání zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Újezd, x aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxx žaloby.
Městský xxxx x Praze přezkoumal xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek, x xxxxxx k xxxxxx, xx žaloba xx důvodná.
Soud xx xxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správního orgánu xxxxx ust. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §82 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, xxxxx, kdo tvrdí, xx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "zásah") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx zaměřen xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx důsledku xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx němu, trvá-li xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx anebo xxxxx-xx xxxx opakování.
Soud xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx novely xxxxxx xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx citovaná norma xxxxxxx, že xxxxx, xxx tvrdí, xx xxx xxxxx zkrácen xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx důsledku bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxx nebo určení xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy x xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx zásah xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro úplnost xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx ke xxxxx platné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §82 xxxxxxxx xxxx správního, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě, xx xxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx zásah, jenž xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nastat, xxxxx x universu, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx čas xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a skončila x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx opakovat. Xxxxxxxxxx xxxxxx tedy může xxx jen xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx druhu. Ze xxxxxxxxxx skutečností xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx xx bude zabráněno xxxxxxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx kdykoliv v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zastupitelstvo xxxx xxxx se sejde x xxxxxx zasedáním, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx i při xxxxxxxx budoucích xxxxxxxxxx xx bude snažit xxxxxxxxx zvukový xxxxxx.
Xxxx xx následně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx anebo není xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx zásah Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxxxx, xx podle xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx zřízení), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xx veřejné. To xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx, tak x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxx do xxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xx výzvu, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídí. Stane-li xx xxx, pak xxxxxx osoba - xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“ (například xxxxxxx) - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx rozumný xxxxx, xxxx xx takové xxxxxxx xxxx xxx xx xx „veřejnosti“ xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce Pletený Xxxxx xx xxxxx, xx x jeho xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjadřují x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx xx členů zastupitelstva xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx samosprávy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx x ztrácejí xxx xxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx, xx xxx by se xxxxxxxxxx ust. §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li tedy xxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx důvod xxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zastupitelstva xxxx dalších xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx poukazuje xx xx, xx obdobné xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x rozporu.
Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x obcích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx si je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxx zasedání zastupitelstva xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zasaženo xx xxxx osobnostních práv, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxx x civilním xxxxxx, x xx xxxx soukromé osobě, xxxxx xxxxxxxx zvukový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Zastupitelstvo xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce.“
Z citovaného xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx sám xxxxxxxx zastává xxxxx, xx zasedání zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se taková xxxxx může domáhat xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx. X rozporu s xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zasáhla xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spočívat xxxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež k xxxx nedaly xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obce, x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx bránit xxxxxxx k xxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Za xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx opatřením Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x.x. XXXX-192928-4/XX-2011-010321 xx xxx 30.9.2011 xxxx Xxxxxxxxxx města Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přestupku xxxxx xxx. §47 xxxx. 1 písm. x) x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx. §46 xxxx. 1 přestupkového xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx povinností, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §21 xx 45, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx a krajů.
Podle xxx. §47 xxxx. 1 písm. a) xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxx osoby při xxxxxx její xxxxxxxxx.
X xxxxxx správního xxxxx xxxx nijak xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx obcí, okresních xxxxx a xxxxx; xxx x oznámení xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx pravomoci, xxxx xxxxxxxxx není xxxxxx, xxx xx měl x projednávané xxxx xxxx xxxxxx osobou xxx a jakou xxxxx by měl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx touto xxxxxx xxxxxx patrně xxxxxx být xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd x xxxxxxx xxx x xxxxx k xxxxxxxx zvukového záznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx žalovaný ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx „Xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti, kterými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxx xxxxx x bezpodstatnosti xxxxxxxxx z přestupku xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komise x xxxxxxxxxxxx přestupků Xxxxx Xxxxxx x.x. X-5098/11 xx xxx 29.2.2011, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dospěl Xxxxxxx xxxx v Praze x xxxxxx, xx xxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxx - x xxxx Pletený Újezd xxxxxxxxx - je xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 obecního xxxxxxx veřejné, xxx xx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx těch, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxxxxxxx xxxx a ani xxxxx xxxxxx spojeny x fungováním xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxx své účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx charakter projevů xxxxxx povahy. Xxxxx xx x přesto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx měla xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu jejího xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx domáhat jen xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx náleží xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx řešení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx orgány xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zasahovat, x xx ani xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx označily xx xxxxxxxxx. Soud xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx, neboť x xxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uloženou mu xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx jiných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxx. §87 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2012 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx České republiky xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx žalobcova xxxxx xxxxxxxxxx; vzhledem x xxxx, xx šlo x zásah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru, xxxxxx xxxx xxxxx zákaz Xxxxxxxxxxxx vnitra, tedy xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx správního, xxxx xxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x xxxxxx žaloby x x návrhu xx předběžné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 3000,- Xx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tři úkony xxxxxx xxxxxx xx 2100,- Xx x xx související xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 300,- Xx, xxxxxxx x sazbu xxxx x přidané hodnoty xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxx advokátů za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx tarif), x xxxxxxx znění, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 480,- Kč podle xxxxxxxxxxx xx x.x. 38 soudního spisu; xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 12&xxxx;120,- Xx xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx do 30 dnů xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx JUDr. Petra Xxxxxx, Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační stížnost xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx xxxx doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx dvou (více) xxxxxxxxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, se xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx doručení rozhodnutí). Xxxxxxxx-xx poslední den xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx svátek, xx posledním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx stížnosti nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 odst. 1 x. x. s. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx rozsahu x z jakých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx x xxx, xxx xx bylo rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx něj xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, vysokoškolské právnické xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx účet Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: www.nssoud.cz .
X Xxxxx dne 13. března 2012
XXXx. Xxxxxxxx Novák
předseda senátu