Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx podle §93 odst. 3 xxxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xxx xx tyká xxxxx, xx xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx odehraje, tedy xxxxxx případných xxxxxxxx xx xxxxxx projevů xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x ani xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx samosprávy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx proslovů xx xxxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx projevů osobní xxxxxx. Pokud xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osob xxxx za to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vystoupení x xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobnostní xxxxx, může se xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx řešení takového xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: X.X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx x ochranu před xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Nováka x xxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Rouskové x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., xxxxx XXX, xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Kočím, Xx.X., xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Štolou 936/3, Praha 7, x xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu,
takto:
I. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27.9.2011, xxxx Policie Xxxxx republiky zabránila xxxxxxx pořizovat zvukový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx, xx xxxxxxxxx, x Xxxxxxx České xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx.
XX. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 12&xxxx;120,- KČ, x xx xx 30 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., advokáta.
Odůvodnění
Žalobce xx podanou žalobou xxxxxxx ochrany před xxxxxxxxxx xxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxx 27.9.2011 tím, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd. V xxxxxx uvedl, že xx xxxxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xx žalobce xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.9.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázali. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx záznam o xxxxxx vysvětlení. Xxxxxxx xx přesvědčen, že xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ze xxxxxx veřejné, xx xxxx právem, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxx. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx písemnosti xxxxxx xxxxxx, podobizny, xxxxxxxx xxxxxx x obrazové x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx fysické xxxxx nebo jejích xxxxxxx osobní povahy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx svolením. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.5.2005, sp. xx. 30 Xxx 64/20041, xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx §11 x §12 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx - jak x xxxxxx věci xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dochází xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“ X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx, vycházeje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 - §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů, x jejichž regulaci xx primárně xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxx xx xxxxxx formalistický xx šikanosní charakter. Xxxxxx učiněný v xxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osobní povahy x xxxxxxxx zvukové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásahem xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx jej xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx dovodila xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxx ust. §93 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx ustanovení tak xxxxxxx, xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx vrcholný kolektivní xxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxxxxxx otázkách, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxx x xxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxx zvukového záznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx osobami, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §12 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx (což se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx). Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účastníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx není xxxxx, xxx zastupitelstvo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnící se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud nahrávající xxxxx nenarušuje x xxxxxxxxxxx x pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx záznam x xxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, logicky xxxxxxxxxxx projevy všech xxxxxxxxxx osob, xx xx xx xxxxx x osoby xxxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx zastupitelstva xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. zn. 30 Xxx 64/2004, xxx xxxxx se na xxxxxxx související s xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx následně konstatoval, xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx ust. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x tím, aby xxxxxxx, které učiní xx zasedání zastupitelstva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxx¨, xxxxxxx xxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxx zasedání zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Újezd xxx 27. xxxx 2011. X xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx projevu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx zřejmé, že xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx vždy. Xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyplývá xxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx. Xxxxx účastník zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx obce xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx osobnostních xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxx x civilním xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx, kterými by xxxxx soukromé osobě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxx xxx xxxxxxx, xx pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx omezit či xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynulý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zastupitelstva xxxx x jiné úřední xxxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soukromou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x projevy vztahující xx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx spisového xxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Krajského xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x.x. KRPS-175205-4/ČJ-2011-0100VO-10, vyplývá, xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 27. září 2011 xxxxxxxxxxx přivolal xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které x tomu nedaly xxxxxxx, čímž xxxxxxxxx x narušování xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxx. Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postoupila xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu - Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx (jako jednání, xxxxx naplňovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx x daném xxxxxxx xxxxx v souladu xx zákonem.
Žalovaný xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx x.x. 2 Xxx 1/2005-65 xx xxx 17. xxxxxx 2005, xxxxx, xx xxxxxxx podle xxx. §82 a násl. xxxxxxxx xxxx správního xx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxx přímo (1.xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (2.xxxxxxxx) xxxxxxxxxx (3.podmínka) xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx rozhodnutím (4.xxxxxxxx) x xxx zaměřen xxxxx proti xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxxx (5.xxxxxxxx), přičemž „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx trvat nebo xxxx hrozit opakování „xxxxxx“ (6.xxxxxxxx). Není-li xxx xxxxx jediná x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nepočítá x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahy, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx před xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x hrozbu xxxxxxxxx již učiněného xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx dne 27. xxxx 2011 x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hrozícího xxxxxxxxx xxxxxx zde xxxx xxxxxxx. Ten xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx správní orgán xxxxxxxxxxx zásahy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx snažit xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx zásah k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx skutečně x hrozící xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxx, xxxxxx o zásah, xxxxx sice xxxx x mnohém vykazovat xxxxxxxxx xx zásahem xxxxxxxx, avšak ve xxxxxxxxxxx jde x xxxxx nový, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx být xx strany Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konání zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx zasaženo xxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 27. xxxx 2011. Žalobce xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ochranu xxxx xxxxx xxxxx xxx. §82 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx dne 13. března 2012 xxxxxxxx účastníci na xxxxx skutkových i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zástupce xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx žalobci bránila xxxxxxxxx zvukové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx, x xxx žalobci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx přezkoumal xxxxxx Policie České xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx žaloba xx důvodná.
Soud xx xxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ust. §82 x násl. soudního xxxx správního.
Podle ust. §82 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, xxxxx, kdo xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezákonným zásahem, xxxxxxx nebo donucením (xxxx jen "zásah") xxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zasaženo, xxxx xx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx němu, xxxx-xx xxxxxx zásah xxxx xxxx důsledky xxxxx xxxxx-xx jeho opakování.
Soud xxxx xxxxxxxxxx již xx účinnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx každý, xxx tvrdí, že xxx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx donucením (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x byl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx němu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx právní xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx důsledky xxxxx xxx hrozilo xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx soud konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx nedůvodná xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx opakování xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §82 soudního xxxx správního, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxxxx zásahu“ xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx by xx xxx opakovat xxxxx a xxxxxx xxx xxxxx, jenž xxx důvodem xxx xxxxxx žaloby. Xxxxxx xxxxxxx totiž xxxxx xxxxxx nastat, neboť x xxxxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, plyne xxx xxxxx jedním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x konkrétním čase, xx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx může xxx xxx to, xx xx xxxxxx xxxxx správního orgánu xxxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx této xxxx xx sejde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vyjádření xxxxxxx xx zřejmé, xx i při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvukový záznam.
Soud xx následně xxxxxxx xxxxxxxxx sporu, xxxx xxx, xxx pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx úvah xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zastupitelstva obce xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxx, xxxx jak xxxxx xxxx, tak i xxxxx x obcí xxxxx nespojená. Xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tak učinit xxx na xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxxxx) - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x není xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx „veřejnosti“ xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx se xxxxx, xx x jeho xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx odlišné xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx samosprávy či xxxxxxx úředních osob), xxx se xxxxxxx xxxxxx soukromých xxxx xxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Pletený Xxxxx x ztrácejí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, na xxx by xx xxxxxxxxxx ust. §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxx pořizovala xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxxx i xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x žalobě, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx dalších xxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxx x těmito xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že „Účast xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx xx určitý xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx, xx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxxxxx ze zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx významným xxxxxxxx zasaženo do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořizuje zvukový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x pořizování zvukového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.“
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx soukromé xxxxx xx xxxxx zasedání, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx soudní cestou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx pravomoc bránit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu. X xxxxxxx x xxx však žalovaný xxxxxxx aproboval xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx docházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx postup Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastupitelstva xxxx, x xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k soudu xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x.x. XXXX-192928-4/XX-2011-010321 ze xxx 30.9.2011 xxxx Xxxxxxxxxx města Kladna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přestupku xxxxx xxx. §47 xxxx. 1 xxxx. a) x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx. §46 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §21 xx 45, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x krajů.
Podle xxx. §47 xxxx. 1 písm. x) xxx. zákona xxxxxxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx; xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikována. Xxxxxx xxxx zřejmé, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx výzvy úřední xxxxx xxx xxxxxx xxxx pravomoci, když xxxxxxxxx není xxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx úřední osobou xxx x xxxxx xxxxx by měl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx patrně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Pletený Újezd x xxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx možnosti, kterými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce.“
Závěr xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx doplňuje x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Města Xxxxxx x.x. P-5098/11 xx xxx 29.2.2011, xxx v kopii xxxxxxxxx žalobce, x x něhož je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxxxxxx úvah xxxx dospěl Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - x xxxx Pletený Xxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx všeho, xx v xxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx členy zastupitelstva xxxx x xxx xxxxx xxxxxx spojeny x fungováním obecní xxxxxxxxxx. Každý je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx projevů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx charakter xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x přesto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx za xx, xx pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxx dotčena její xxxxxxxxxx práva, xxxx xx ochrany xxxxxx xxxx domáhat xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx řešení xxxxxxxx sporu xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx jakkoliv xxxxxxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx označily za xxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxx x závěru, xx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx nebyl žádný xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx neporušoval žádnou xxxxxxxxx, uloženou xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx práv jiných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu x xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x pravomoci Xxxxxxx Xxxxx republiky.
Vycházeje x dikce ust. §87 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx nezákonný, x xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zakázal xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx; vzhledem k xxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, uložil xxxx tento xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxx. §60 xxxx. 1 soudního xxxx správního, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx úspěch x xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx jednak ze xxxxxxxxxxx soudního poplatku x xxxxxx žaloby x z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxx 3000,- Xx, dále x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx služby po 2100,- Xx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po 300,- Kč, xxxxxxx x sazbu daně x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), v xxxxxxx znění, x xxxxxxx z náhrady xxxxxxxxxx xx výši 480,- Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x.x. 38 soudního xxxxx; xxxxxxx v celkové xxxx 12&xxxx;120,- Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 dnů od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační stížnost xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx končí uplynutím xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx sobotu, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx posledním dnem xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 x. ř. x. x kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x údaj x xxx, xxx xx bylo rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; to xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách: xxx.xxxxxx.xx .
X Praze xxx 13. xxxxxx 2012
XXXx. Xxxxxxxx Novák
předseda xxxxxx