Právní věta:
Jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx §93 odst. 3 xxxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx zřízení), xxxxxxx, xxx se tyká xxxxx, co xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx odehraje, xxxx xxxxxx případných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tedy xxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce x ani jinak xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je oprávněn xxxxxxxxx xx pro xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxx těchto práv xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takového xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: X.X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahem.
Městský soud x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx JUDr. Xxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx věci žalobce: X. X., xxxxx XXX, zastoupen XXXx. Xxxxxx Kočím, Xx.X., xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Nad Xxxxxx 936/3, Xxxxx 7, x xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2011 o poskytnutí xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu,
takto:
I. Xxxxx Policie České xxxxxxxxx provedený dne 27.9.2011, jímž Policie Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx pořizovat xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxx, x Xxxxxxx České xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záznam xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxxx řízení ve xxxx 12 120,- XX, x xx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x rukám xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., advokáta.
Odůvodnění
Žalobce xx podanou žalobou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxx xxx 27.9.2011 xxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x verbálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zastupitelstva, xxxxxxx starostou xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx zastupitelstva.
Během xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.9.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Když xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx mu nevyhověli, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx záznam x xxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx pro své xxxxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx zastupitelstva obce, xxx xx ze xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx ust. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zvukové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx použity xxx x xxxxx xxxxxxxx. X tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2005, xx. xx. 30 Xxx 64/20041, xxxxx něhož „Xxxxxxxxxx §11 x §12 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx jen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxx x xxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx či veřejné xxxxxxxx.“ X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 - §12 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx aplikaci xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx společenských xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx primárně xxxxxx, x xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx normy xxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx formalistický xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx učiněný x xxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zvukové xxxxxxxx xxxxxxxx projevu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx toho, xxx xxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, jak xxxxxx dovodila zasahující xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx ust. §93 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vrcholný kolektivní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx celkového xxxxx x hospodaření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určitý xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx. Xxxx se xxxxxxxx zabýval úvahami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxx xxxxxxx xxxx, xxx dospěl k xxxxxx, že svolení xxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxx osobní povahy xxx xxxxxxxx prostřednictví xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx věci). Xxxxx xxx x pořizování xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx žalovaný xxxxx, že není xxxxx, xxx zastupitelstvo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnící xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nenarušuje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záznam x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob, xx xx xx xxxxx x osoby xxxxxx xx soukromé. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xx. xx. 30 Xxx 64/2004, xxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx osoba účastnící xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx, vyjádří x xxxxxxx xx ust. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvukového xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx¨, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Újezd xxx 27. září 2011. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx nesouhlasu xxxx xxxxx zaznamenávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx projevu dotčené xxxxxxxx osoby. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vždy. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx xxxxxx má určitý xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva obce. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxx xx xxxx obce xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx xxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v civilním xxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvukový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Zastupitelstvo xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx soukromé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce x xxxx úřední xxxxx, které xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx vztahující xx x výkonu xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x.x. XXXX-175205-4/XX-2011-0100XX-10, vyplývá, xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 27. xxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jež mělo xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx xxxxxx xxxxxxx, čímž docházelo x xxxxxxxxxx plynulého xxxxxxx xxxxxxxx obce. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx žalobcem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x následně xxxxxxxxxx xxxxx věc k xxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx úřadu x Xxxxxx (jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx proti veřejnému xxxxxxx). Postup Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl x xxxxx případě xxxxx x souladu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx dále x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx č.j. 2 Xxx 1/2005-65 xx xxx 17. března 2005, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ust. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx kumulativně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxx xxxxx (1.xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx právech (2.podmínka) xxxxxxxxxx (3.xxxxxxxx) zásahem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (4.xxxxxxxx) x xxx zaměřen xxxxx proti xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx (5.xxxxxxxx), přičemž „xxxxx“ x xxxxxx smyslu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ (6.podmínka). Není-li xxx jedna xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nelze ochranu xxxxx xxx. §82 x násl. xxxxxxxx xxxx správního poskytnout. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx před xxxxxx, xxxxx mohou teprve x budoucnu xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx učiněného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx samotný xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxx 27. xxxx 2011 x xxxx xxxxxx xxxxxx již netrval, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx byl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zpravidla xxxxxxxxx charakteru, xx xxxx snažit xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonného zásahu, xxxxxx o zásah, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, avšak ve xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx, který xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx označit. Xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx může xxx xx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx zasaženo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx hrozící xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 27. xxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxx xxx. §82 soudního xxxx správního poskytnout.
Při xxxxxxx xxxxx xxx 13. xxxxxx 2012 xxxxxxxx účastníci xx xxxxx skutkových x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zástupce xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx rozsudkem vyslovil, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se zakazuje, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx zvukové záznamy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd, x xxx žalobci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx přezkoumal xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek, x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx důvodná.
Soud xx xxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady pro xxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx, pokynem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, xxxxx, xxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezákonným zásahem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxx xxx "zásah") xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx zaměřen xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx důsledku xxxx xxxxx xxxx xxxxx zasaženo, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx důsledky anebo xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx již xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx novely xxxxxx xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx tvrdí, že xxx přímo zkrácen xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahem, xxxxxxx xxxx donucením (xxxx xxx "zásah") xxxxxxxxx xxxxxx, který není xxxxxxxxxxx, x byl xxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx, může xx xxxxxxx x soudu xxxxxxx ochrany proti xxxx xxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodování xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx žalovaný xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro úplnost xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx nedůvodná xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx, xx nesprávný. Oním „xxxxxxxxxx zásahu“ neměl xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx a přesně xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxx totiž xxxxx xxxxxx nastat, xxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx čas xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx nastala, xxxxxxxx x xxxxxxxx x konkrétním xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx opakovat. Xxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxx jen xx, xx ze strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přitom xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx České republiky xxxx žalobci, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx sejde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx sporu, tedy xxx, zda pořizování xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ust. §93 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x obcích (xxxxxx xxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jak občan xxxx, tak i xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx na výzvu, xxxx. se souhlasem xxxx, xxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx řídí. Stane-li xx tak, xxx xxxxxx osoba - xxxxxxxx vyjádřeno „xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx proslov) - se stává xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx mělo xxx xx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxx povahu, než xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xx stává, xx x xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx záležitostem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx xx členů zastupitelstva xxxx xxxx xx xxxxxx volených zástupců xxxxxx samosprávy xx xxxxxxx úředních xxxx), xxx xx projevy xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxx status xxxxxxx xxxxxx povahy, na xxx by se xxxxxxxxxx xxx. §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx, aby i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx své účely xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxxx x žalovaný xx svém vyjádření x žalobě, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx x tom, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxx úředních xxxx, xxx x xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx do jednání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x žalobě, xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxx x těmito xxxxxxx x rozporu.
Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že „Xxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx určitý xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx již x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obcích, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vstupuje na xxxx obce xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxx xx pak xxxxxxxx zasedání zastupitelstva xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx předmětného zvukového xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zasaženo xx xxxx osobnostních xxxx, xxxx xx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx nemá x xxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, kterými xx xxxxx soukromé xxxxx xxxxxxx či bránit x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.“
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zastává názor, xx zasedání zastupitelstva xxxx xx veřejné x že v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx soukromé xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x že ochrany xxxxx xxxxxxxxx osobnostních xxxx xx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxx soudní cestou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx. X rozporu x xxx však xxxxxxxx xxxxxxx aproboval skutečnost, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx jednání, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx přítomných neúředních xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plynulého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozporné x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx pak soud xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx správního spisu xxxxxxx, xx opatřením Xxxxxxx České republiky, xxxxxxxxx oddělení Xxxxxx x.x. XXXX-192928-4/XX-2011-010321 xx xxx 30.9.2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podezření žalobce x přestupku podle xxx. §47 xxxx. 1 xxxx. x) x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Podle xxx. §46 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je porušení x xxxxxx povinností, xxx které xxxx xxxxxxx x §21 xx 45, jestliže xxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxx. §47 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxxxxx přestupku xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxxx její xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx žalobce xxx porušit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, okresních xxxxx a xxxxx; xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxx není žádná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx výzvy úřední xxxxx xxx xxxxxx xxxx pravomoci, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx měl x xxxxxxxxxxxx věci xxxx úřední xxxxxx xxx x xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxx x výzvu k xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xxxxxxx xx xxxxx soukromé xxxxx zamezit xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce.“
Závěr xxxxx x bezpodstatnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x.x. P-5098/11 xx xxx 29.2.2011, xxx v xxxxx xxxxxxxxx žalobce, x x něhož xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx zastavil.
Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úvah xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - a xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - je xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx všeho, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx soukromých xxxx, xxxx těch, xxxxx xxxxxx xxxxx zastupitelstva xxxx a xxx xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxx účely xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx včetně xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx. Pokud xx i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx ochrany xxxxxx xxxx domáhat xxx xxxxxx žaloby x xxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že řešení xxxxxxxx xxxxx nenáleží xxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zasahovat, x xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx některé x xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky byl xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uloženou xx xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx práv jiných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxx. §87 odst. 2 xxxxxxxx řádu správního xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 soud xxxxx rozsudkem určil, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx žalobcova xxxxx xxxxxxxxxx; vzhledem k xxxx, že xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, uložil xxxx tento zákaz Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx takový sbor xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx. §60 xxxx. 1 soudního xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx měl ve xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku x xxxxxx žaloby x x xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx výši 3000,- Kč, dále x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tři xxxxx xxxxxx xxxxxx po 2100,- Xx x xx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxx výdajů xx 300,- Kč, zvýšené x xxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx advokátů a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx právních xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 480,- Xx xxxxx xxxxxxxxxxx na č.l. 38 xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx v celkové xxxx 12&xxxx;120,- Xx xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx k rukám xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx xx dvou (více) xxxxxxxxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Xxxxxxxx náměstí 6, Xxxx. O xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx končí uplynutím xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, který xxxxx xxxxxxx lhůty (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx den xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx svátek, xx posledním xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Zmeškání xxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx pouze z xxxxxx uvedených v §103 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směřuje, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, a údaj x tom, xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx něj xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx stížnost xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Praze xxx 13. xxxxxx 2012
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx