Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx §93 odst. 3 xxxxxx č. 128/2000 Xx., o xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), veřejné, xxx se xxxx xxxxx, co se x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce x ani jinak xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxx xxxxx zvukový xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx proslovů či xxxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, neboť nemají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx by x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, může se xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx náleží výhradně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: X.X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxx zásahem.
Městský soud x Xxxxx xxxxxxx x senátě složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx JUDr. Hany Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Rouskové v xxxxxx věci žalobce: X. X., xxxxx XXX, xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Kočím, Ph.D., xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxxxx 936/3, Xxxxx 7, x xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu,
takto:
I. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provedený dne 27.9.2011, xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, je xxxxxxxxx, x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx žalobci náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 12&xxxx;120,- KČ, x xx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., advokáta.
Odůvodnění
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx 27.9.2011 xxx, xx Xxxxxxx České republiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd. V xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx došlo již xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobcem x xxxxx zastupitelstva, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx potřeby xxxxxxx záznam x xxxxxxx zastupitelstva.
Během xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konaného xxx 27.9.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx pořizování zvukového xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx úředního záznamu x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx nevyhověli, xxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xx xxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, podle něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejné, x xx xxx. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx písemnosti osobní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx záznamy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx použity xxx x jejím svolením. X xxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2005, xx. zn. 30 Xxx 64/20041, xxxxx xxxxx „Ustanovení §11 x §12 xxx. xxx. poskytují xxxxxxx xxx těm xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx osobní xxxxxx. Osobní povahu xxxxx - xxx x xxxxxx xxxx xxxxx - zpravidla xxxxxx projevy, xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“ X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx §11 - §12 občanského xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xx xx xxxxxx společenských xxxxxx, x xxxxxxx regulaci xx xxxxxxxx xxxxxx, x omezuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxx, xxx xx subsumpce xxxxxxxx xxxxxxxx pod xx xxxxxx formalistický xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx učiněný x xxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx jej xxxx, x není tudíž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx veřejné xxx ust. §93 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx vrcholný xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se celkového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx obce měli xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxx. Dále xx xxxxxxxx zabýval úvahami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx potřebu xxxx, xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxx osobní xxxxxx xxx prolomit prostřednictví xxx. zákonné xxxxxxx xxxxx xxx. §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (což xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci). Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu účastníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřil xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nenarušuje v xxxxxxxxxxx x pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvukový xxxxxx x xxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ať xx se jedná x xxxxx úřední xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxx odkázal xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xx. xx. 30 Xxx 64/2004, dle xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx veřejné funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy.
Žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx zasedání zastupitelstva xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx ust. §12 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxx, aby xxxxxxx, xxxxx učiní xx xxxxxxxx zastupitelstva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxx¨, xxxxxxx xxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxx 27. xxxx 2011. V ideálním xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx měla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zaznamenávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxx osoby. Xx xxxx zřejmé, xx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx vždy. Xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx má určitý xxxxxxx přesah, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již x příslušného ustanovení xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxx xx půdu xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ochrany soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxx soukromé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvukový xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx těchto tvrzení xxx žalovaný dospěl x závěru, xx xxx xxx uzavřít, xx xxxxxxxxxx zvukových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zastupitelstva obce x xxxx úřední xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx se jedná x xxxxxxx vztahující xx k výkonu xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x.x. XXXX-175205-4/XX-2011-0100XX-10, xxxxxxx, xx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 27. září 2011 telefonicky přivolal xxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, které x tomu xxxxxx xxxxxxx, čímž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plynulého xxxxxxx zasedání xxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxx x xxxxxx vysvětlení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věc k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx (jako jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx případě xxxxx v souladu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x.x. 2 Xxx 1/2005-65 ze xxx 17. března 2005, xxxxx, xx xxxxxxx podle xxx. §82 x násl. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx důvodná tehdy, xxxx-xx kumulativně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxx přímo (1.xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (2.podmínka) xxxxxxxxxx (3.xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx donucením xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx rozhodnutím (4.xxxxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zasaženo (5.xxxxxxxx), xxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx důsledky xxxx trvat xxxx xxxx xxxxxx opakování „xxxxxx“ (6.podmínka). Xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nepočítá s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahy, xx. xxxxxxx před xxxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx dne 27. xxxx 2011 x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx hrozí, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxx zcela konkrétního x xxxxxx zřejmého xxxx x x xxxxxxxxx zásahům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx zásah x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx x hrozící opakování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxxxx x zásah, xxxxx xxxx xxxx x mnohém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx, který xxxxx za opakování xxxxxxxxx zásahu označit. Xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx zasaženo proti xxxxxxx, nelze považovat xx xxxxxxx opakování xxxxxx provedeného proti xxxxxxx xxx 27. xxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx x budoucnu xxxxxx, xxxxxxx ochranu xxxx xxxxx podle xxx. §82 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxx 13. března 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoviscích. Zástupce xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvukové záznamy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného navrhla xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx přezkoumal xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek, x xxxxxx x xxxxxx, xx žaloba xx důvodná.
Soud xx xxxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady pro xxxxxxxxx žaloby na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správního orgánu xxxxx xxx. §82 x násl. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, xxxxx, kdo xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx nezákonným xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx domáhat ochrany xxxxx němu, xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx důsledky xxxxx xxxxx-xx jeho xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx již xx účinnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že každý, xxx xxxxx, xx xxx přímo xxxxxxx xx svých právech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx přímo xxxxx xxxx xxxx x xxxx důsledku xxxx xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxx nebo xxxxxx xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zásah xxxx xxxx důsledky xxxxx aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx kritérium xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxxxx být nedůvodná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásahu, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §82 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jaký xxxxxx žalovaný xx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Oním „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, plyne xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx nastala, xxxxxxxx x skončila x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx se již xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xx, xx xx strany xxxxx správního xxxxxx xxxxx xxxx téže xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhu. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobci, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxxx důvodně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx této xxxx se xxxxx x dalším xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedáních xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx následně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx anebo xxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx konstatování, xx xxxxx xxx. §93 odst. 3 xxxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xx veřejné. To xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jak občan xxxx, xxx x xxxxx s xxxx xxxxx nespojená. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tak učinit xxx na výzvu, xxxx. xx souhlasem xxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Stane-li xx xxx, pak xxxxxx osoba - xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“ (například proslov) - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx takové xxxxxxx xxxx xxx xx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx samotné. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx osoby odlišné xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo od xxxxxx volených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xx projevy xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Pletený Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, na xxx xx xx xxxxxxxxxx xxx. §11 x §12 občanského xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx pořizovala xxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxxx x žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx důvod xxxxxx xx v xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úředních xxxx, xxx i xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx úplnost xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx obdobné xxxxx vedl x xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxx x těmito xxxxxxx x rozporu.
Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že „Xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx určitý xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnost zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce. Je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx zastupitelstva xxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromou xxxxxx bylo významným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx pořizuje zvukový xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx nemá v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxx soukromé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce.“
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxxxx, xx sám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx zasedání zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx x že x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx osoby xx tomto zasedání, x xx ochrany xxxxx xxxxxxxxx osobnostních xxxx se xxxxxx xxxxx může domáhat xxx soudní cestou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X rozporu x xxx xxxx žalovaný xxxxxxx aproboval xxxxxxxxxx, xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež x xxxx xxxxxx souhlas, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx je naprosto xxxxxxx xxxxxxxx x x důsledku toho xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx jednání narušuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x proč xxx nutný x xxxxxxx zásah policie, xxxxxxx se dotčené xxxxx xxxx bránit xxxxxxx x soudu xx xxxxxx občanskoprávních.
Za xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přestupku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx opatřením Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x.x. XXXX-192928-4/XX-2011-010321 ze xxx 30.9.2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Kladna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx. §47 xxxx. 1 xxxx. x) x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx. §46 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení x xxxxxx povinností, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x §21 xx 45, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx a krajů.
Podle xxx. §47 odst. 1 xxxx. a) xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx správního spisu xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx obcí, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx; xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx není xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx měl x projednávané xxxx xxxx úřední xxxxxx xxx a xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx touto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx starosta xxxx Pletený Xxxxx x nemohlo xxx x xxxxx k xxxxxxxx zvukového záznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „Xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxx v pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx.“
Xxxxx xxxxx o bezpodstatnosti xxxxxxxxx x přestupku xxx doplňuje x xxxxxxxxxx komise k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x.x. P-5098/11 xx dne 29.2.2011, xxx v kopii xxxxxxxxx žalobce, x x něhož xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úvah xxxx dospěl Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - x xxxx Xxxxxxx Újezd xxxxxxxxx - xx xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx veřejné, xxx xx týká xxxxx, xx v průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx případných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxx těch, které xxxxxx členy zastupitelstva xxxx a xxx xxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx obecní xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx pořizovat si xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx včetně xxxxxxxx xx xxxxxx projevů xxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx projevů xxxxxx povahy. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx pořizováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx práva, může xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že řešení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx orgány xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx jakkoliv xxxxxxxxx, x to ani xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx neporušoval xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx nezasahovalo xx xxxxx práv jiných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu x xx nespadalo do xxxxxxxxxx x pravomoci Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x dikce xxx. §87 odst. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 soud xxxxx rozsudkem určil, xx provedený zásah xxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx hrozí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx správnímu xxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x zásah ozbrojeného xxxxxxxxxxxxxx sboru, xxxxxx xxxx xxxxx zákaz Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx takový xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. §60 xxxx. 1 soudního xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx měl xx xxxx xxxxxx x xxxx náklady řízení xxxxxxxxx jednak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podané žaloby x z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxx 3000,- Xx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2100,- Kč x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx 300,- Xx, xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), v xxxxxxx znění, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 480,- Xx podle xxxxxxxxxxx xx x.x. 38 xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 12&xxxx;120,- Xx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 30 dnů xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx rozsudku lze xxxxx kasační stížnost xx xxxxx dvou xxxxx xxx dne xxxx doručení. Kasační xxxxxxxx xx podává xx xxxx (více) xxxxxxxxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx den xxxxx xx sobotu, xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Zmeškání xxxxx k xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 x. x. x. x kromě obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo člen, xxxxx xx něj xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, vysokoškolské právnické xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx stížnost xxxxxx Xxxxxxxx správní soud. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudního poplatku xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách: xxx.xxxxxx.xx .
X Praze dne 13. xxxxxx 2012
XXXx. Xxxxxxxx Novák
předseda xxxxxx