Xxxxxx věta:
Zákon č. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxx odvodit, xxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx logistických xxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxx); xx třeba xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souborem xxxxxxx xxxxxx x úkolů, xx xxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxx, xxxxxx zda xx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx zda x posledně xxxxxxxx xxxxxxx má být xxxx jediné plnění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx jedná xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxx považovat xxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, sdílející s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx, xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx osobou povinnou x xxxx jsou xxx xxxxx spojena, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nerozdělitelné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1187/2007 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx (X-41/04, Xxxxxxx, s. 1-9433), xx xxx 25.2.1999, XXX (C-349/96, Xxxxxxx, x. 1-973), x ze xxx 15.5.2001, Xxxxxxxx (C-34/99, Xxxxxxx, s. 1-3833).
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Plzni x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx Transport Plzeň x.x.x., xx xxxxxx Xxxxx společnosti XXXXX XXXXXX x.x., Xxxxxx 1238, xxxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxx 24, Xxxxx, proti xxxxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.9.2010, č. x. 57 Xx 44/2009-72,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx nepřiznává.
Odůvodnění
Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 15.4.2009, x. x. 3170/09-1300-401706 x x. x. 3171/09-1300-401706. Těmito xxxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně X. stupně, x xx platební xxxxxx xx xxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx období březen 2007 x xxxxx 2007. X xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vystupuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxx x na xxxx xxxx, neboť podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, a vykonává xx tedy xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx zájemce, xxxx xxxxxxxxx x přebírá xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hotové výrobky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, z čehož xxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx logistické xxxxxx, x proto se x xxxxx případě xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle §9 xxxx. 1 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty, tak x xxxxxxxxxxx služby x xxxxxx plnění x jiném xxxxxxxx xxxxx podle §10 xxxx. 12 x xxxx. 13 zákona x xxxx z xxxxxxx hodnoty. Krajský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx otázkou bylo, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jednou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx obě xxxxxx jsou x xxxx věci xxx xxxxx spojena, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx rozdělení by xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxx společnost XXX xx přínosné xxxxxx komplexní xxxxxx. Xxxxxxxxxx FTL x xxxxxxx objednala xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx skladovací, avšak xxxxx xxxx objednávky xxxxx xxxxxxxx zájem xxxx. FTL xx xxxxxxxxxx a zvláštní xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx x pohledu xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx jedna xxxxxx. Xxxxxxxx tudíž pochybil, xxxxx dospěl k xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx byly poskytnuty xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx.
X uvedeným názorem xx xxxxxxxx (dále xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xx citována x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx smlouvy xx xxx 1.12.2004 xxxxxxxx xxxx spol. XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx realizaci xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a logistiky xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx skladu a xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. XXX. Žalobce xx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxx 8.10.2007 xxx x xxxx smlouvě xxxxxxx dodatek x. 3, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. FTL xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x další xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výrobků, x xx dle xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx strany žalobce xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx svých rozhodnutích xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx obecným, xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx logistického xxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zásob x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx servisu, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, skladování), xxxxxxx takovouto činnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zboží xxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejím xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxx x xxxxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx žalobce, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (objednávky zboží, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx žalobce vystupuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přijetím, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx XXX x na xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx a přebírá xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hotové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jím xxxxxxxxxxxxx skladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jediné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xx xxxx jednak skutečnost, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxx FTL na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jménem x xx její účet xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx FTL zajišťuje xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxx hospodaření, xxxxxxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxx tedy x xxxxx případě postupoval xxx, xx jednotlivá xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxx pověření xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxx posoudil xxxx jedno plnění xxxxxx a na xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx skladovacích x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx služeb ze xxxxxx žalobce, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx plnění xx x tomto případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poradenské x xxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxx a kontroly xxxxx či xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x daném xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxx má za xx, že se xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobce se xx kasační stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uplatnil x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx XXX xxxx osoba xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2004 xx xxxxxxxx rámcovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx smlouvy žalobce xxxxxx pro xxxxxxxxxxx (xx. společnost XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se mělo xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx příjmu xxxxx, xxxxxx skladu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xx tímto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx předmětu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx změna xxxxxxxx x. 3 xx xxx 8.10.2007, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxx pokynů xxxxxxxxxxx (XXX). Xxxx bylo xxxxxxxx, co se xxxxxx obsahem logistických xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx (XXX). Jak tedy xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx DIOSS NÝŘANY x.x. (xxxx jen xxxxxxxxxx DIOSS) x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx zaváže x dodání xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx společnosti XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů, které xxxxxxx a zajistí xxxxxx přepravu (xxx xxxxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků x xx xxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx objednávka xxxx xxxx xxxxxxxx realizována xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx jej x xxxxxxxx společnosti DIOSS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX x přepravu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx FTL xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uveden xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jména x xxxxxxxx jeho pracovníků, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx předložených xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx zpracování xxxx, xxx jejich xxxxxxxx opět xxxxx xxxxxxxxxx FTL.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dílčí xxxxxx, x xx: x) x podobě provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytných x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x kontrolování xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx odeslání xx konečným zákazníkům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx a plnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx službami x xxxxxxxx daňovým xxxxxxx.
Xxxxx xxx. §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx znění účinném xxx xxxxxx xxxx 2007 (dále xxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x tuzemsku. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx služby xx xxx ust. §9 xxxx. 1 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx poskytující xxxxxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx pobytu nebo xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 13 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx x xx xxxx xxxx osoby, xxxxx odst. 12 xxxxxxxxxx xxx osobu xxxxxxxxxxxxx k xxxx x jiném členském xxxxx, než xx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. x) xx x), xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uvedla xxx xxxxxxxxxx služby.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dovodit, xx pokud xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx poskytované xxxxxx x xx xxxx xxxxx registrované k xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, byl xx xxxxxx plnění xxxxxxx xxxx, který xxxxx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx číslo xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovateli xxx poskytnutí služby. Xxxx služby by xxx nepodléhaly xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x XX.
Xxxxx by xx naopak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §9 xxxxxx x XXX podle sídla xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx) těchto xxxxxx, xx. x XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx pak xxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx poskytnutí služby xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx zastupované xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx, xx místo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x dani z xxxxxxx hodnoty. V xxxxxxx případě je xxxxxx plnění xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této služby x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služby.
Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx český xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jménem x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, že účtuje x tomto plnění x xxxxxx třídě x. 3, poskytuje xxxxx službu bez xxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x xxxxx by xxxx xxxxx jednoznačně xxx nyní xxxxxxxx xxx odvodit, zda xx xxxxxxx o xxx služby, xx. x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx vlastním), je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předmětu x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx - plnění xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a nebo x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx místě xx xxx xxxxx souzené xxxx třeba rovněž xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nemělo být x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx např. x rozsudku Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.3.2007, x. x. 9 Xxx 5/2007-70, www.nssoud.cz , xx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx X-41/04 Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx [2005] X-9433, §30 („Pokud xxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx spojeno, xx x ekonomického xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, všechna xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx tvoří xxxxxx plnění xxx xxxxx xxxxxxxxx XXX“). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx DPH jako xxxxx xxxxx, tj. xxxx dodávku xxxxxxx xxxxxxx plnění.
Jak xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx společnosti FTL, xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx společnost XXX zbožím nedisponuje, xxxx xxxxxxx zajistit xxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx společnost XXXXX, xx sídlem x XX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx komponenty xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxx od xxxxxxxxxx někde xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výrobci. Xx xxxxxx xxxxx xx nutné xxxxx xx xxxxxxx převzít, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodat zákazníkům. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předchozích dvou xxxxxx pověřila společnost XXX žalobce.
Jakkoli stěžovatel xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejím xxxxxx x xx xxxx xxxx objednává zboží, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x zajišťuje další xxxxx a dále xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx FTL zajišťuje xxxxxxxxx a realizaci xxxxxxxxxx hospodaření, xxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx zhodnocení, jak xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxx. xx výše xxx. rozsudek xx xxx 27.10.2005 xx xxxx X-41/04 (Xxxxx) x xxxxx xxxxxxx, xx pokud je xxxxxx tvořeno souborem xxxxxxx plnění x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx plnění, za xxxxxx určení, xxxxxx xxx se xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx x posledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx toto xxxxxx xxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxxxxx služeb.
Krajský xxxx xxxx xxxxxxxx na xxx 21 a 22 rozsudku xx xxx 25.2.1999 xx xxxx XXX, X-349/96, x xxxxx citoval, „X tomto ohledu Xxxxxx xxxx rozhodl, xx x xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx prvků xx xxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx prvků xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňový xxxxx (xxx rozsudek xx xxx 15.5.2001, Primback, X-34/99, Xxxxxxxx, x. X-3833, xxx 45). Xxxxxx tomu xx, xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx spojeno, xx objektivně tvoří xxxxxx nerozdělitelné hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělé.” X bodu 30 xxx. rozsudku Xxxxxx xxxx uzavřel, xx „xxxxxx 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx nebo několik xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xx xxx těsně xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx celek, jehož xxxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxx, všechna xxxx dílčí plnění xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx plnění xxx účely uplatnění XXX.“
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx plnění xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx spojena, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx povahu. Xxxxxxxxxx XXX totiž xxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zájem xx logistických xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxx dovodit xxxxxxx, xx xxxxxx skladovací xx xxxxxxxxxx FTL xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatně x xxxx pro ni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plnění. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx společnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx DIOSS, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxx zboží. Xxxxxx xxx xxxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL pouze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx kde komponenty xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převzít, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxx tok xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx XXXXX) x xxx zboží x xxxxxxxxxx společnosti XXX, xxxxxxx oddělením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx skladovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxx x xxxx samostatnou hodnotu, xxxxxx xxxxx vzájemná xxxxxxxxxxx skladovacího x xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx změnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dílčí služby, xxxxx xxx sice xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Charakteristickým xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx, jak xxxxxxx x xxxx xxx. xxxxxxx, totiž xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx funkčnosti xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx konstrukční xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx distribuci xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx realizaci zakázek x hotové xxxxxxx xxxxxx xxx distribuci x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx evidence xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx žalobce xxxxxxxxxx plnění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxx plnit xxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx závěru, x xxxxx dospěl xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x význam xxx xx xxxx xxx xxxxxx logistické, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx a xxxxx xxx ve vzájemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx jedna služba xxxxxxxxxx xxxx. zahrnující xxx xxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jiného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx jiné xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §110 xxxx. 1 x. x. x. jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§60 odst. 1, §120 s. x. x.), xxxxxxx xxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxx nákladů řízení x kasační stížnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by náklady x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 14. října 2011
XXXx. Lenka Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx