Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

X. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x doplňkové xxxxxxx xxxxx §15a xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x) xxxx, xxxxxxx nichž xx konsensus x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxx (b) činy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx rozporné xx zásadami x xxxx XXX.

XX. Na xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx tím, xx se na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15a odst. 2 xxxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx.

XXX. Xxxx odpovědnosti xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nutno zkoumat xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxx, x čemu budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činy v xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli OSN.

Prejudikatura: xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 2.3.2010, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxx B x X (spojené xxxx X-57/09 a C-101/09), xx dne 2.3.2010, Xxxxxxxxx Abdulla x xxxxx (xxxxxxx věci X-175/08 xx C-179/08) x xx xxx 17.7.2010, Xxxxxx Xxxxxx (X-31/09).

Xxx: Xxxxx S. X. (Xxxx) proti Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Kateřiny Xxxxxxxxx, JUDr. Xxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X. X., xxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 16, Xxxx, xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx vnitra, odbor xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sídlem Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 31.5.2010, č. x. 56 Xx 29/2009-29,

takto:

I. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 31.5.2010, č. x. 56 Xx 29/2009-29, xx ruší x xxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, se přiznává xxxxxx xx xxxx 7200 Xx, xxxxx xx bude vyplacena Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx xxxxxx

[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxx neuděluje a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx zákona x. 283/1991 Sb., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxx x xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxxx §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx.

XX. Obsah xxxxxxxxx x soudního xxxxx

[2] Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx dne 24.2.2007 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[3] X roce 1978 xxxxxxx ve svých xxxxxxxx letech xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. V době xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxx členem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx letech xxxxxx x ČR xxx kontaktován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx x spolupráci x x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx x o xxxx spoluobčanech xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontakty spolupracovníků x Xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vycestovat xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě zadaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx městě. Xxxxxxx se podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x nevěděl xxx, xxx xxxx x xxxx poznatky xxxxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx měl v xxxxxx cestou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxxx významné xxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx plat a xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odvádět xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že by x xxxx spolupráci x kubánskými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx povýšení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxxxxx xx v xx době xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx odjezdem xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx sledovány, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz x ten, kdo xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx xx xxx 10.7.2008).

[4] Xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xxxx činnost po xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx republiky. Xx příjezdu xx Xxxx v roce 1990 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx pomoc xxxxxx Fidela Castra xxxx xxxxxx. Vstoupil xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale zároveň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx pracovník věznice xxx xxxxxxxx xxxxxx x zprostředkovával xxxxxx; xxxxx xxx prostřednictvím xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxx nouze xx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxx členem xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Znal xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vězňům xxxxxxx celkem xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx země x xxxx 2007 xxx xxxxxxx dvakrát xxxxxxxxx xxxx policií, xxxxx xx jej xxxxxx xxxxx xx urážky, xxxxxxx častoval xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx to, xxxx se xxxx xxx nezařazuje xx xxxxxxxxxxx; syn xxxxxxxxxxx xxxxx xx škole xxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx, xx už xxxxx považován za xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx se žalobce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx porušení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

[5] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.2.2009 žalobci xxxx xxxxx §12 xx §14 xxxxxx x xxxxx neudělil x ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

[6] Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) nebo xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaky uplatňování xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kubánské xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hodnověrně ani xx, xx byl x xxxxxxxx xxxxx x osobami, které xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vězni. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x o jeho xxxxxxxxxx nikdo xxxxxxx, xxxxx proto předpokládat, xx xx xxx x xxxx souvislosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxx jakékoliv potíže, xxxxx by xx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx syna xx xxxx xxxxxxx činností, x xxx žalovaný xxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 zákona x azylu.

[7] Xxx xxxxxxxxx žalobce z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzal x xxxxx xxxxxx xx. 1F xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 208/1993 Xx., dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“), x xxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x cíle xxxxxxxxx xxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx národů (xxxx xxx „Xxxxxx XXX“) xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských práv x v Xxxxxxxx xxxxxx. Všeobecná deklarace xxxxxxxx práv upravuje xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 3) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromého xxxxxx, rodiny, xxxxxx xxxx korespondence, xx xxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxx (xx. 12). Dále xxxxxxxx xxxxx opustit xxxxxxxxxx zemi x xxxxxx xx xx xxx země (čl. 13 xxxx. 2) x xxxxx na xxxxxxx myšlení, xxxxxxx x náboženství (čl. 18). Xxxxxxxx z xxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx svým xxxxxxxxx x xxxx informátora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovníků, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx myšlení x xxxxxxx a xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že tuto xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxx, dobrovolně, xxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, že sledované xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxxxxx kubánskou státní xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potlačuje xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxx protiprávního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani argument, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx doba. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx nositelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, před kterým Xxxxx republika poskytuje xxxxxxx xxxxx formou xxxxx.

[8] X xxxxxx xxxxxxx namítal, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dopustil x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxx skutečnost, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15a xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx upřesněno, že xxx xxxx být x rozporu x xxxx xxxxxxxx x xxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx OSN. X tohoto xxxxxx xxxxxxxx žalobce odkaz xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx taxativního xxxxx xxxxx x xxxx OSN uvedeného x Xxxxxx OSN. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx standard, že xx xxxxx činy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxx, xx xx xxxxxxxx x povolené xxxx xx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx kubánských xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxx na xx. 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jeho absolutní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxxxx „ochranu xxxxxxxxxxx“.

[9] Rozsudkem xx xxx 31.5.2010 krajský xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Argument xxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxx 2004/83/ES (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx odmítl. Krajský xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxxxxx xx xxxx x základní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx lidské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Krajský xxxx doplnil, že xxx aplikaci §15x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro krajany xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX. Obsah kasační xxxxxxxxx

[10] X kasační xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx krajskému soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx soudem, neposouzení xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívajících x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx oporu ve xxxxxxx, nebo je x nimi v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. a), x) x x) x. x. x.].

[11] Xxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x rozporu x xxxx xx zásadami XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednal xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxx nezasahoval xx xxxx práv, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx kteroukoli xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx, xx které xx xx vytýkána činnost xxxxxxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (22 let) x xxxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx uvědomil, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací mohlo xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx uvádí, xx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx země x xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx x režimem xxxx xxxxxxx být sama x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli OSN. X případě navrácení xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x vzhledem x odůvodněným xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.

XX. Xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx

XX.1 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti

[12] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx přípustná, neboť xx xxxxxx xxxx, xxxxxx oprávněnou, která xx zastoupena xxxxxxxxx, x xxxxxx dány xxx další důvody xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §104 x. x. x. Ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotýká xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, konstatoval Nejvyšší xxxxxxx soud přijatelnost xxxxxxx stížnosti (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. 1 Xxx 13/2006-39 xx xxx 26.4.2006 xxxxxxxxxxx xxx č. 933/2006 Xx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx krajského soudu x xxxxx uplatněných xxxxxx (§109 odst. 2 x 3 x. x. s.) x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

[13] Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vytýká [x] xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, [x] soudu x xxxxxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx mu xxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. [x] xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §15x xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15), xxxxx xxxxxxx xxxx v xxx, xx xxx xxxxxxxx vylučující klauzule xxxxxxx v potaz xxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, xxxxx vyšly v xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx, xxxx snahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); [x] soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav; Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabývat xx xxxx xxxxxxxx pořadí.

IV.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx

[14] Stěžovatel x xxxxxxx stížnosti xxxx uvedl rovněž xxxxxxx xxxxx podle §103 odst. 1 xxxx. d) x. x. x. (xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx toto nijak xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu nepřezkoumatelným xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxx xxxxx vadu xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx měla xx xxxxxxxx nezákonné rozhodnutí x xxxx samé. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx (že xxxx rozhodný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.

[15] Xxxxxxx stěžovatele, xx xx byl v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pronásledován xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx §104 xxxx. 4 x. x. x. nemohl xxxxxxx.

XX.3 Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX

[16] Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx [x], tedy právního xxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestného a xxx, že nikomu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x jednak xxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxx, plynutí xxxx, následnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx otázkou, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx x prvé xxxx, xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX a zda xxx xxxxx posuzování xxxxx xxxx trestnost xxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx.

[17] Xxx výkladu §15x xxxxxx x xxxxx je nutno xxxxxxxx z xx. 17 odst. 1 xxxx. x) směrnice 2004/83/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx x xxxxxx xxxxxx potřebuje mezinárodní xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezpůsobilý x xxxxxxxx ochraně, „xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxxx x preambuli x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx OSN“. Xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx x páchání [xxxxxx] zločinů … xxxx se na xxxxxx páchání jinak xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx §15x xxxx. 2 xxxxxx x azylu (xxx xxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX“), nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x neúplné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přihlížet x k této xxxxxxxx.

[18] Klauzuli xxx xxxxxxxxx z dobrodiní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, „xxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody xx domnívat, xx xx [xxxxxx xxxxxxxxxx] xxxxx činy, xxxxx xxxx x rozporu xx zásadami x xxxx OSN uvedenými x preambuli a x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX.“ (s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „serious xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx that“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx význam xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ x „závažné xxxxxx“ a považuje xxx texty xx xxxxxx). Xxx 22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx činy x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX xxxx xxxxxxx „xxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx, x xxxxx xx prohlašuje, xx ‚xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů‡ x xx ‚xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx‡.“

[19] X xxxxxxxxxx směrnice vyplývá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx 2 x 3 odůvodnění). Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx 16 x 17 xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1X Ženevské xxxxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ženevské úmluvy xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XX, podle xxxxx „[x]xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ... musí xxx prováděn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx Ženevskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 XX, xxxx xx. 78 xxxx. 1 XXXX.“ (srov. body 77 - 78 xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx X x X, xxxxxxx xxxx X - 57/09, X - 101/09, xx dne 2.3.2010, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx 53 - 54 xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx X - 175 až X - 179/09, xx xxx 2.3.2010, xxx 38 x rozsudku xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx Hivatal, X - 31/09, xx dne 17.7.2010). Xxxxx xx. 1F xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xx „[u]stanovení xxxx úmluvy … xxxxxxxxxx xx žádnou xxxxx, o xxx xxxx vážné důvody xx xxxxxxxx, že x) xx xxxxx xxxx, které xxxx x rozporu se xxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx ochrany, xxxx xxx obě ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Ženevské xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x žalovaný, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vylučující xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

[20] Xxxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXX a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva zakotvená xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Krajský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod Xxxxxx XXX, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx osobnosti; xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přistoupil x xxxxxxx vylučující xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx. 1F xxxx. x), v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

[21] Xxx xxxxxxx vylučující xxxxxxxx xxxx zdejší xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 1X xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x dobré xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx výrazům xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx souvislosti x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, publikované pod x. 15/1988 Xx.). Xxxxxxxx k xxxx, xx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx později přijata xxxxx dohoda xxxx xxxxxxx vyhotovená stranami Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 1F písm. x) Ženevské úmluvy, xxxxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx textu Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smlouvy xxxx x pozdější xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkladu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 33 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

[22] X xxxxxxx xx neurčitost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidskoprávní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx komisař OSN xxx xxxxxxxxx („UNHCR“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx UNHCR v xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx: „Aplikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: Člá xxx 1X Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1951“, XXX/XXX/03/05, xx dne 4.9.2003, xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxx_2003.xxx , xxxx xxx „Xxxxxxxxxx XXXXX x xxxx 2003“). X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx restriktivního xxxxxxx vylučující xxxxxxxx xx ztotožnil x Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx pokrývat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx výklad xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx vyvíjející xx (x xxxxx, x xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx) xxxxxx xxxxx „xxxx x xxxxxxx xx zásadami x xxxx XXX“. Přitom xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přihlížel xxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxx nebyli xxxxxxxxx do země, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx by xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx 1X Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. též Xxxxxxxxxxx, K. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxx, Xxxx, X. X. Beck, Xxxxx, 2010, xxx. 1105 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx odvolacího tribunálu xx dne 28.5.2002, xx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx clauses xxxxxxxxxx 1X (x)) Xxxxx CG *, [2002] UKIAT04870, xxxx 35-37; xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (Court xx Xxxxxx) ve xxxx Xxx Queen on xxx application of XX (Sri Xxxxx) xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx the Xxxx Department, [2009] XXXX Civ 364, xx xxx 30.4.2009, xxxxxx xxxxxxxxxx vylučujících xxxxxxxx xxxxxxxxx platná). Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vyloučení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15 x §15x xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mučení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení (xxxx. bod 110 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx věci Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx B x X, citovaného výše).

[23] Xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osobu, „o xxx xxxx xxxxx xxxxxx se domnívat, xx x) xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx národů.“ Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiřkli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx dán xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx „činy, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxx národů a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x xxxx upřesňují, xxx to xxxxxxx xxxxxxxx x kvalifikační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx potvrzenou Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx „všichni xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“. Xxx x jediný xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxx z xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvůrce Xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx XXX velký xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „vážné xxxxxx xxxxxxxx xx“, xx xxxxx je „vinna“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (souladně xxxx. xxxx 95 - 99 rozsudku Soudního xxxxx XX ve xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X x X, viz xxx 45 tohoto xxxxxxxx). X xxxx, xxx tato formulace xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva či xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx).

[24] Xxxx x xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxx x Xxxxxx XXX, v xx. 1 x 2 Xxxxxx OSN (xxxx. xxx čl. 12 x 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx činnosti orgánů XXX. Xxxxxx je xxxxxxx xxx, xx xxx Spojených xxxxxx „xxxxxx [odhodlán] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, … prohlá x xxx z xxxx x vou xxxx v z x x la xxx lids x x xxx va , v dů x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx x x os xxxxx xx, v xxxxx xxxxx xxxx x žen a xxxxxx velikých x xxxxxx, xxxxxxxxx poměry, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx spravedlnost x xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, x x xxxx ńíli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx jako xxxxx xxxxxxx, sjednotiti xxx xxxx k xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x zavésti xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústrojí xx xxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národů, [xxxxxxx xx] xxxxxxxx xxx xxxxx“, xxx dosáhl xxxxxx xxxxxx (důraz xxxxxxx).

[25] Xxxxx xx. 1 Xxxxxx XXX xxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxx tyto:

„1. zachovati xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kolektivní opatření, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jiná xxxxxxxx xxxx x bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx x mezinárodního práva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sporů xxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxx x porušení xxxx;

2. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx rovnoprávnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

3. uskutečňovati xxxxxxxxxxx součinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního, kulturního xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx plemene, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; x

4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x soulad xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“

[26] Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx: (1) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; (2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx převzatým x charty, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z členství xxxxxxxx; (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; (4) xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stycích xxxxxx xxxxxxx, použití xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx národů; (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx XXX podniká preventivní xxxx xxxxxxxxxx xxxx; (6) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[27] Mezinárodní xxxxxx xxxx za xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX považoval xx svých rozhodnutích xxxxxxxxx několikaměsíční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx United Xxxxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxx in Xxxxxx, United Xxxxxx xx Xxxxxxx x. Xxxx, xx xxx 24.5.1980, §91); aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx rozlišování, xxxxxxxxx xx vylučování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxx, xxxxx pleti, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Charty (xxxxxxx posudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora ve xxxx Legal Consequences xxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx Presence xx South Xxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxx) ze xxx 21.6.1971, §129 x §131). Xxxx xxxxxxxxxxx OSN xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx OSN xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x. 1377 (2001) x 1378 (2001)). Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 13.2.2002, X/XXX/56/152), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx na xxxx, pohlaví, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxx rovněž xx xx. 55 písm. x) Xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x lidským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x blahobytu. Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, který xxxx x xxxxxxxxx zmizení, xx zásah xx xxxxxx důstojnosti, a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cílů Charty XXX (xx. 1 Xxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.12.1992, A/RES/47/133). Xxxxxxx bylo označeno xxxxxx, nelidské či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx teroristické xxxx, xxxxxx a praktiky [xx. 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx, xxxxxxxxx či ponižujícím xxxxxxxxxx xx dne 9.12.1975, xxxxxxxx 3452 (XXX), čl. 1 xxxx. 2 Deklarace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z xxxx 1994 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.2.1995, X/XXX/49/60].

[28] Xxxxxxxx xx. 1X xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx xx zabývaly xxx vnitrostátní xxxxx x zahraničí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důležité xxx výklad ustanovení „x xxxxxxxxx souvislostech“ x xxxxxxx čl. 32 odst. 3 xxxx. b) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx srovnal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx považují xx „xxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx OSN“, aby xxxx posléze usoudit, xxx xxx xx xxxxxx xxx považovat x „donášení na xxxxxxxxxxxxxxx“.

[29] Xxxxxx z xxxxxxxxxx citovaných rozhodnutí xxxxxxxxxxxx čl. 1X xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) xx xxx 4.6.1998 xx xxxx Xxxxxxxxxxxx proti Xxxxxx (Minister of Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx), [1998] 1 S. X. R. 982. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x heroinem x xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx „x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN“. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx vyčerpávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx samotné Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxx x xxxx 27). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkázal na xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx (identifikoval xxxxxxxxxx xxxxxxx výše v xxxx 27). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx. 1X písm. c) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx kanadského xxxxx xx, xxxxx xxxx xxx soud označit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xx xxxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx základních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx, že jeho xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx například x činů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxx pak xxx xxxxxxxxx xxxx závažné x trvající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxx doprovázeno obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi (xxxx. xxxx 65 - 71 rozsudku). X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prozatím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označeno xx xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx 74 xxxxxxxx).

[30] Xxxx xx xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx britské soudy. X xxxxxxxx xx xxx 7.5.2004 xx xxxx XX [1X(x) Xxxxxx [2004]] Imigrační x xxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) nejprve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx podílel xx xxxxxxxx na turecké xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxx xxxx xxxx vztyčena xxxxxx DHKP (xxxxxxx xxxxxx). Xx tento xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx spáchání teroristického xxxx. Xxxxxxx IAT xxxxxxxxxxxx na návrh XXXXX, xxx považoval xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN xx smyslu xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx OSN xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x jejich xxxx x zásadami, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto činů, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 68 rozsudku). Xxxx XXX v xxxx xxxx aplikoval xxx xxxxxx xxxxxxx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxx v xxxxxxx xx zásadami x xxxx XXX xxxx xxx (x) xxxx, xxxxxxx nichž xx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx, že jsou xxxxxxxxxx závažným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxx (x) činy xxxxxxxx xxxxxxxx orgány OSN xx xxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxx XXX (body 73 - 76 rozsudku). Xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvy xxxxx xx. 1F písm. x) xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx trestné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX (xxx 88 xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx politické xxxxxx XXXX xx místě xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx turecké xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx Spojeného království, x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx teroristický, tedy xxxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX.

[31] Xxxxx, že Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN xx xxxx postupně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx agendy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x když xx xxxxxxx xxxxxx Ženevské xxxxxx pod xx. 1X xxxx. c) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 10.12.2010 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxx xx Xxxxxx) ve xxxx Xxxxxxxxx of Xxxxx xxx the Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX (Xxxxxxxxxxx), x. X5/2008/2765 (bod 63 xxxxxxxx). Britské soudy xxxxxx opakovaně xxxxxxxxx, xx xxxxx páchající xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx xxxxxxxxxx srov. xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) xx xxx 18.3.2009 xx xxxx Yasser xx-Xxxxx proti Secretary xx Xxxxx for xxx Xxxx Xxxxxxxxxx, x. X5/2007/2372, xxx 39 rozsudku]. Všechny xxxxxxx rozsudky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx XXX označuje xx činy x xxxxxxx s xxxx xxxx x xxxxxxxx, x proto v xxxx nelze nalézt xxxxxxxxxxx test xxx xxxxxx, co xx „xxxxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX“ než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.

[32] Podle Xxxxxxxxxx XXXXX x xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx samý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. UNHCR xxxx xxxxxxxx z čl. 1 a 2 Xxxxxx OSN, že xxxxxx činy mohou xxxxxxx jedině xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx podobných xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx Doporučení Xxx (2005)6 Výboru xxxxxxxx členským xxxxxx x vyloučení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 1F Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatém xxx 23.3.2005 xxxxx xxxx Xxxx Evropy, xx xxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx xxx Committee xx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Refugees xxx Xxxxxxxxx Persons, XXXXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ovšem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx judikatura vnitrostátních xxxxx, x xx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx EU ve xxxx v xxxxxxxx xx xxx 9.11.2010 xx věci Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X. a D. (X - 57/09, X - 101/09) (xxx xxxx). Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxx xxxx vycházet xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxx být xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postavení.

[33] Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxx. X xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxxxx také xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx, xx uvádí, že xxxxx musí xxx „xxxxx“ činy v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN. Xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxx x xxxxxxx se zásadami x xxxx XXX xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx (x) x xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx, xx xxxx dostatečně xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidských práv, xxx bylo možné xx označit xx xxxxxxxxxxxxxx; nebo (b) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx OSN xx rozporné xx xxxxxxxx a xxxx XXX. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestněprávního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konstatování xxxx. X xxxxxxxx xx dne 18.3.2009 xx xxxx Yasser xx - Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxx Xxxx Xxxxxxxxxx, č. X5/2007/2372 Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx Court) xxxxxxxx, xx přesto, že x xx. 1F xxxx. x) Ženevské xxxxxx je požadováno, xxx žadatel xxx „xxxxx“, nepožaduje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx má xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx smyslu „xx xxxxxxxxx xx“ (bod 35 xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx „vážné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxx“; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vysoký, xxx xxxxx o xxxxxxxx „xxxx vší xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx.

[34] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx označené Organizací xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX nebo xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx věci KK [1X(x) Xxxxxx [2004]). X xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxx a xxxxx xxxxx xxxxxx velikých x xxxxxx; x xxxx zásadu OSN xxxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, samotné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx označit za xxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX xx xxxxxx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

[35] Xxxxxx OSN xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX. Žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx důvod x xxxx xxxxxx, xx xxx poskytované informace xxxxxxx xxxx osoby x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x svědomí x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx do xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxx, svědomí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidských práv, x xx ani xx situace, že xxxxx několik xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx základních lidských xxxx a toto xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx; navíc xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotit jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ostatně, xxxx xx představíme xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, tak xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pravděpodobně xxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxxxxx xxxxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Nicméně, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, činnost stěžovatele xx xxxxx žalovaného xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxx skutečně xxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN.

IV.4 Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx se zásadami x xxxx XXX

[36] Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činů v xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli XXX xx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pod §15x xxxx. 2 zákona x xxxxx, podle xxxxx na „xxxxxxx, xxxxx podněcuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx se xx xxxxxx spáchání xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx obdobně“, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx se lze xxxxxxx mezinárodních tribunálů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 1F Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxx obsažených. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ojedinělé, ačkoliv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 1X xxxx. x) Ženevské xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně podřadit xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní ochrany, xxxxx xx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3, xxxx. x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx v §15 xxxx. 2, xxxx. x §15a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx.

[37] Kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx x xx. 12 xxxx. 3 x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x směrnici xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení x xxx, xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vtěleno. Xxxx xxxxxxxxxxxx se jeví xxxxxxxxx pravidly o xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx, jednak vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, xxxxxx proto, xx x xxxxxxxxx činů x xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX vychází x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podpůrným xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxx, xx x xxxx kritéria xx x xxx aplikaci xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX (xxx xxxx).

[38] Xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, přesvědčení x odpovědnosti xxxxxxxxx xxxx xx vážná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx 20. xxxxxxx, xxx xxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx statutech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálů (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx humanitární právo, Xxxxx: C. X. XXXX, xxx. 411). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Zásadách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx norimberského xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 95/X (1946). Xxxxx xxxxxx I „[k]aždý, xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx zločin podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xx tento zločin x podléhá trestu.“ Xx zločiny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx VI). Xxxxxx XXX označuje xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Později xxxx xxxxxxx osobní odpovědnosti xx páchání xxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxx práva, vhodným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxx jednotlivci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tribunálů, xxxxxxxxx Římský statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 84/2009 Sb. x. x.). Ačkoliv xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxx xxxxxxxxxxx (xx. 11 a xx. 18 xxxxxxx), xxxxxxxx v něm xxxxxxxxx vycházejí z xxxxxxxx zásad trestního xxxxx a xxx xx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x účastenství xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

[39] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxx odpovědnosti x xx. 25, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

„x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, společně x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx ohledu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx osoby;

b) nařídila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx podněcovala xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx dokonán xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx se dopustila xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pomáhala xxx xxxx xxxxxxxx xx pokusu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx spáchání;

d) xxxxx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx úmyslné a xxxx:

(x) xxxxxxxx k xxxxxxx trestné činnosti xxxx xxxxxxxxxx záměru xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx; xxxx

(xx) být xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxx spáchat xxxxxx xxxxxx.

x) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, přímo a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx genocidy;

f) xxxxxxx xx pokusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahajující naplňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx upustí xx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x dokonání zločinu xx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx zcela x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx“ (zdůraznění xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx. 7) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Rwandu (xx. 6), podle xxxxx xx za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx, navedla k xxxxxxx, nařídila, xxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, přípravě xx xxxxxxxx činů xxxxx statutu. Podávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx napomáháno, xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx) xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx činu. Xxxxxxxxx xxx naplnění xxxxxx xxxxxx jsou stanoveny xxxxxxx pro xxxxx xxxx zločinů (xxxx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx útokem, srov. xxx Xxxxxxxxxx v. Xxxxx Xxxxx, xxxx Xx. IT - 94 - 1 - A, §656 - 657; pro xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, etnickou, xxxxxxx xxxx náboženskou xxxxxxx, xxxx. the Xxxxxxxxxx x. Jean-Paul Xxxxxxx, xxxx Xx. XXXX - 96 - 4 - X, §497). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází x kritérií xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a nabízí xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx nasnadě, existuje xxxx judikatura xxxxxxxxxx xxxx kritéria na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx OSN (xxx xxxx).

[40] Nejvyšší xxxxxxx soud proto xxxxxxx xxxxxxx judikaturu, x níž zahraniční xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxx „udavačů“ s xxxxxxx skutkovými okolnostmi. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx) xx xxx 11.8.2003, ve xxxx x. 73823, xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/XXXx/Xxx_20030811_73823.xxx , x xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx paštúnské národnosti x Xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx People´s Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx politické činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mládežnické xxxxxxxxxx; xxx srozuměn x xxx, xx xxxxxx podezřelí studenti xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, KHAD xxxx dokonce zatčeni x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Byl xx xxxxx také xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx; xxxxxxx byl přesvědčen, xx Mojahedíni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx bylo xxxxxx xxxxx civilistů. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale domníval xx, xx xxxxxx 2 - 3 xxxxx. Xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxx důsledkem udání xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx novozélandský xxxxxxxxxxx xxxxx za zločin xxxxx xxxxxxxxx [xx. 1X xxxx. a) Xxxxxxxx úmluvy]. To xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx považoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx účelu, xxx xxxx x mučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

[41] X rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.3.2005, xx xxxx x. 75130, dostupném xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/XXXx/Xxx_20050331_75130.xxx , xx xxxxxxx rovněž x stěžovatele, xxxxx xxxxxxx informace Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx Lebanon Xxxx, XXX) o xxxxxxxxxxx, xxxxxx dodávala xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Hizballáhu. Stěžovatel xxxxx nevěděl, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx předával, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx osobami xx xxxxxx setkával, xxxxx, xx žádné x xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xxxxx osoby zatýkala, xxxxxxxxxxx xx mučení xx nelidskému zacházení, xxxxxxx se x xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxx (xxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx kde xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx x dopadům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx nebylo možné xxxxxxx „xxxxxxx podezření“ x účasti žadatele xx xxxxxx vykonávaném XXX. X xxxxx xxxxxxx tedy nebyl xxxxxxx důkazní xxxxxxxx xxx vyloučení stěžovatele x ochrany xxxxx.

[42] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Court xx Xxxxxxx, Fourth Xxxxxxx) ve věci Xxxxxx xxxxx Gonzálovi, x. 5 - 1002, xx xxx 3.1.2006, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx-4xx-xxxxxxx/1252073.xxxx , v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxx armádě (Xxx Xxxxxx´x Army, XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx, xx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osoby, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxx nemučil, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí bylo x xx, xx xxxxxxxxxx si xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x mučení, xxxxxxxx x smrti xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx oponentů; x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

[43] Xxxxx xxx x xxxxx, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx nepožadovaly xxxxx xxxxx xxxxxxx se xx činech, x xxxx vedlo xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxx Odvolacího xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxńxxx - Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x. 05 - 2384 xx xxx 23.5.2007, xxxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx-1xx-xxxxxxx/1020189.xxxx . Xxxxxxxxxx x uvedené xxxx nebyl xxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyjádření xxxxxxx x xx xxxx x masakru x xxxxxxx xx x xxx teprve x xxxxxxx týdnů xxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxx prvek vědomosti x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx“ xxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx blindness), x zkoumal, do xxxx míry xx xxx daný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx práv páchaného xxxxxxx, x níž xxxxxxx.

[44] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx činech xxxxx xx. 1X Ženevské xxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxx, xxx xxx důsledky, k xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx xxx alespoň „xxxxxxx xxxxxxxxx“, xx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Ačkoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx netýkaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1F xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x rozporu xx zásadami a xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x případech xxxxxxxxxx xx xxxxxx důvodu xxx vyloučení z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.6.2004 ve xxxx Bitaraf proti Xxxxxx Minister xx Xxxxxxxxxxx and Immigration), [2004] XX 898, xxxxxxxxx na http://www.unhcr.org/refworld/docid/43fec9cf2.html , x němž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx, xxx xxx xxxx teroristické xxxxxxxxxx vinen xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX, xxxx nutné xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílel xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx se xx aktivitách xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx 28 - 32 xxxxxxxx).

[45] Obdobný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá xxxx x výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem XX x xxxxxxxx xx xxx 9.11.2010 xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx proti X. x X. (X - 57/09, X - 101/09). Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx existence důvodů xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přičíst xxxxxxx xxxxx spoluodpovědnost za xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx organizace x xxxx, xxx byla xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx 95). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a cíli XXX xxxx být xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 96) x xx tímto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úlohu, kterou xxxxxxx xxxxx hrála xxx xxxxxxx dotčených xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, míru xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxx jednání (xxx 97). X rámci xxxxxxxxx závažnosti spáchaných xxxx x osobní xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx a xxxxxxx xxxx osoby (bod 109).

[46] Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx spáchání xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předáváním xxxxxxxxx x lidech, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byli takovým xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx informace použity, x xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxx OSN.

IV.5 Aplikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

[47] X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx předával xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státními xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx. Z xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lítost xxx xxxxx počínáním (xxxx. vyjádření „[n]ikdy xxxx xx xxxxxxxxx x xx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xx x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.“). X xxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx by byl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x touto činností xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.

[48] X výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx OSN, xxxxxxxxx k xxxxxx, x neoprávněnému omezování xxxx xx jejich xxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxx fyzickému xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčených xxxx, xxxxx xx se xxxxxx x účast xx xxxx proti xxxxxxx a xxxxx XXX xx xxxxxx §15x odst. 2 xxxxxx o xxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx důsledky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmysl, případně xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx činech xxxxxxx.

[49] Xxxxxxx soud x napadeném xxxxxxxx xxxxx, že „xxx xxxxxxxx §15x odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxx xxxx rozhodující, aby xxxx prokázáno, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Kubánské xxxxxxxxx … měla xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx … xxxx xx xxxxx xxxxxx x XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx krajanech.“ Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx posoudit, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozilo xxxxx ohlášeným informacím xxxxxxxxx mučení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx.

[50] Xx xxxx pravdou, xx žalovaný xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx důsledky xxx xxxxxxx xxxxx („Xxx xx x xxxx xxxxxx poznatky nakládalo? Xxxx to?“) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dozvěděly, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx styky x xxxxxxx xx zahraničí xxxx má v xxxxxx emigrovat xx xxxx „na xxxxx“. X této xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx prozradil xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ze svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebyl xxxx xxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx či xxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prominout, xxxxx xx ze xxxxx x xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx na Kubě x osmdesátých letech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jaké xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci pohovoru xx xxxxxxxxx stěžovatele x xxxx by xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx o Xxxx, které reflektují xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx specifického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx „stát xx xxxxxxxxxx za náležité xxxxxxxx xxxxxx o xxxx původu, ale xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxx, xxxxx se xxxxxx výlučně xxxx xxxxx“ (xxxxxxxx xx xxx 25.7.2005, x. x. 5 Xxx 116/2005-58, xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx se bezpochyby xxxxxxxx xxxx na xxxxxx, kdy žalovaný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxx spáchání xxxxxxxxx xxxx.

[51] Je xxxxxxx, xx zprávy xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx na Xxxx v době xxxxxxxxxxx žalovaného, nicméně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx také xxxxxx aktuální k xxxx, kdy stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx spolupracovníky. Judikatura XXX se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx splňovat, a xx, že xx xxxx být „v xxxxxxxxx xxxxx míře (1) xxxxxxxxxx, (2) xxxxxxxxxxx x vyvážené, (3) xxxxxxxx a xxxxxxx x různých xxxxxx, x (4) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.“ (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.2009, č. x. 1 Xxx 105/2008-81, xxxxxxxxxxx pod x. 1825/2009 Xx. XXX). Tato kritéria xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnicích v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, např. x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/85/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „členské xxxxx xxxxxxx, xxx … xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, např. x Xxxxx vysokého komisaře XXX pro xxxxxxxxx (XXXXX), týkající xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x zemích xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx informace xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx.“ Xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxx „vš ec xxx xx z xx m xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx původu v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;“ (xxxx. x) x „xxxxxxxxx postavení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxx, pohlaví x xxx,…“ (xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedostál.

[52] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstantně xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxx zjistit xxxxxx xxxxx xxxxx. X nyní projednávaném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxxxx vytýkány x xxxx k xxxx xxxx.

[53] Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxx - xxxxxxxx demokracie a xxxxxxx lidských xxxx - je xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx zákonné úpravě xxxxxxxxxx špatné xxxxxxxxx x vězni. Mnoho x xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 29.10.2008, xxxx Xxxxxx xxxxx). Xxxx x výroční xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxx 2009 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx politických xxxxx mají xxxxxx xxx hledání práce x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx x xxxx 2008 xxxxx zvýšila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx náznaků xxxxx dovodit, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1978 - 1988, a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x mělo xxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xx kubánské xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx věděl, xxxx zda xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx. Informace x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx aktuální xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx posoudil bez xxxxxxxxxxx propojení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x zemi původu, x xxxxx xxxxxxxxx xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stěžovatele xx xxxxxx v xxxxxxx se zásadami x cíli XXX xxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantně posoudit.

[54] Xx správním xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx původu; xxxxxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2004 x xx xxx 2005, xxxxxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx z xxxxx 2005, Xxxxxxxxx XXX XX, x. x. 126344/2005 ze xxx 22.8.2005, a „Xxxxxx XXX 1/2006“, xx xxxxxxx sice xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx seznámil xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx. Ačkoliv tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxx sporný, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx má xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ani xxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxx) posoudit, xxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx za rok 2009 z ledna 2009, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxx xx roku 1998 x Xxxxxxxxx ČTK x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 29.10.2008.

X. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x nákladech

[55] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx pod xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX, x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x nedostatečném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx původu ve xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. a) x xxxx. x) x. ř. s.

[56] X xxxxxx xxxxxx xx krajský soud xxx vycházet x xxxx, xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a cíli XXX xxxxx být (x) xxxx, ohledně xxxxx je xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx, xx xxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx možné xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx; xxxx (x) xxxx výslovně označené xxxxxx OSN xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX. Xx těchto xxxxxx xx stěžovatel může xxxxxxx nejen xxx, xx xx xxxxxx xxx, xxx také xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx, zda se xxxxxxxxxx účastnil xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli XXX (xxxx. xxxxxx, xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx osobami) xxxxx xxxxx žalovaným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení zruší x xxxxxx xx xxxxxx doplnit xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx doplňkovou ochranu x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxx x rozporu se xxxxxxxx x cíli XXX.

[57] Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xx xxxx posuzována xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 12 x 17), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku Soudnímu xxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xx. 267 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx je xxxxxx, x xxxx vyvstala xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (kvalifikační xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Klíčová xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX byla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx proti X x X, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X dalších dílčích xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nevylučuje, xx xx doplnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předběžnou xxxxxx, xx současného xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx považuje xx xxxxxxxxx.

[58] Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx x x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek krajského xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V něm xxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (§110 odst. 3 s. x. x.). O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).

[59] Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupkyně XXXx. Romana Lužná, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §35 odst. 8 s. ř. x. xxxxxx za xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx výdajů. Ustanovená xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnuté xxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tří úkonů xx věci (xxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxx porady, xxxxx právní xxxxxx x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx přiznává xxxxxx x náhradu xxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxx podle §11 odst. 1 xxxx. x), xxxx. x) x xxxx. x) xxxxxxxx č. 177/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx 7200 Xx. Xxxx odměna xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 s. x. x.).

X Xxxx xxx 29. xxxxxx 2011

XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx