Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxx za xxxx x rozporu xx zásadami x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x) xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x trvajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx; xxxx (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx rozporné xx zásadami x xxxx OSN.
II. Xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX se xxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx tím, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15a odst. 2 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx.
XXX. Xxxx odpovědnosti xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx o xxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činy x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 2.3.2010, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx X x X (spojené xxxx X-57/09 a X-101/09), xx dne 2.3.2010, Xxxxxxxxx Abdulla x xxxxx (xxxxxxx xxxx X-175/08 xx X-179/08) x xx xxx 17.7.2010, Xxxxxx Xxxxxx (X-31/09).
Xxx: Julio X. X. (Kuba) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Milady Xxxxxxx, JUDr. Kateřiny Xxxxxxxxx, XXXx. Karla Xxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X. A., xxxxxxxxxxxx XXXx. Romanou Xxxxxx, advokátkou, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 16, Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx xxxxxxx a migrační xxxxxxxx, se sídlem Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 31.5.2010, x. x. 56 Xx 29/2009-29,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně ze xxx 31.5.2010, č. x. 56 Xx 29/2009-29, xx xxxx x xxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Ustanovené zástupkyni xxxxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7200 Xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx xx 60 xxx xxx xxx právní xxxx tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxx řízení
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, x němž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxxxxxx x xx doplňkovou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxx x xxxxx). Předmětem xxxxx xx, xxx xxxxxx uváděné xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx §15a xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx.
XX. Xxxxx správního x soudního spisu
[2] Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx 24.2.2007 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[3] X xxxx 1978 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijel xxxxxxxx xx České xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xx xxxx letech xxxxxx x ČR xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x x podávání xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx měl sledovat xxxxxxxxx kontakty xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx s xxxxxxx xx západu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x tomtéž xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx, jaký xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xx sledované xxxxx, x xxxxxxx xxx, jak bylo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxx informace x xxxxxx x Kubánců, xxxxx měl x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Xx spolupráce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx plat x xxxxxxxx k povýšení x xxxxxx platu xxxxxx xxxxx odvádět xxxxxx, xxxxxx museli xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx. Žalobce nikdy xxxxxxxxxxxx, xx by x jeho xxxxxxxxxx x kubánskými orgány xxxxxx sledované osoby; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X vyjádření xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxxxxx xx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pět xxxxxx sledovány, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz x xxx, kdo xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zahraničí xxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx xx dne 10.7.2008).
[4] Xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxx činnost xx xxxxxxx do xxxxxx x Xxxxx republiky. Xx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxx 1990 xxxxxxx podle xxxxx xxxx pochopil, xx jeho xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zároveň xxxxx xxxxxxx politickým xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx věznice xxx předával dopisy x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx nouze xx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx x organizaci. Xxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx práci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sedmnáct xxx. Před odjezdem xx xxxx v xxxx 2007 byl xxxxxxx xxxxxxx vyslýchán xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx na urážky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx to, xxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx škole xxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxx. Xxxxx xxxx odjezdem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx žalobce xxxxxx uvěznění či xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx porušení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.2.2009 žalobci xxxx podle §12 xx §14 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se dopustil xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (xxxx xxx „XXX“).
[6] Žalovaný shledal, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování ve xxxxxx §12 xxxx. x) xxxx písm. x) zákona o xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx politickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv a xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kubánské xxxxxxx, nezná xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, že xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx spojky x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx své politické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevěděl, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxx souvislosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx potíže, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, než x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xx věznici. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x azylu.
[7] Při xxxxxxxxx žalobce z xxxxxxxxx xxxxxxx podle §15x xxxxxx x xxxxx žalovaný xxxx x xxxxx xxxxxx xx. 1X písm. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 208/1993 Sb., xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“), x něhož předmětné xxxxxxxxxx vychází. Xxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx vyjadřuje xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (xxxx xxx „Xxxxxx XXX“) xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x v Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 3) x zákaz svévolného xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, či xxxxx xx svou xxxx a xxxxxx (xx. 12). Dále xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxx země (xx. 13 xxxx. 2) x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, svědomí x xxxxxxxxxxx (čl. 18). Xxxxxxxx z xxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx svým působením x roli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxx xx svobodu myšlení x svědomí x xx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx osobnímu xxxxxxxxx, čímž porušoval xxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx, že tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dobrovolně, xxx xxxxxxx a xxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jednáním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxx, delegovaná x xxxxxxxxx, napomáhal xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xx ničeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásahu xx jejich práv x svobod. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxx důvodu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx doby xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx dlouhá xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx žalobce x mezinárodní ochranu, xxxx xxx xxx xxxxxx nositelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxx republika poskytuje xxxxxxx právě formou xxxxx.
[8] X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterých konkrétních xxxx xx xxxxxxxx x které konkrétní xxxxxx OSN xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxx §15a písm. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx upřesněno, xx xxx musí xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx OSN, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Charty OSN. X xxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx XXX uvedeného x Xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vědom xxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásadním způsobem xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx dále xxxxxx, xx tím, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx době xx Xxxx, xx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Žalobce navíc xxxxxxx na xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrany xxxxx, xxxxx „ochranu xxxxxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxxxx ze xxx 31.5.2010 krajský xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx odkazem xx Xxxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřípustně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2004/83/XX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, důstojnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odkaz xxxxxxxxxx xx Všeobecnou deklaraci xxxxxxxx práv xxx xxxxx xxxxxxxxxx nezpůsobuje xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Krajský xxxx doplnil, že xxx xxxxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
[10] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx soudem, xxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx, xx skutková xxxxxxxx, z xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx, xxxx je x xxxx x xxxxxxx x nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxxx x nedostatku xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) x. x. x.].
[11] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nesouhlasí xx závěrem, xx xxxx činnost byla x xxxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx trestné x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, jednak se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nezasahoval xx xxxx xxxx, ani xxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx, xx které mu xx vytýkána xxxxxxx xxxxxxxxxxx, byl navíc xxxxxxxxxx velmi xxxxx (22 xxx) a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx činnosti. Když xx později xxxxxxxx, xxxx důsledky by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, začal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konečně xxxxxxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx a xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx sama x sobě x xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX. X případě xxxxxxxxx xx Kubu xx xxxxxxxxxx xxxxx postihu xx strany kubánských xxxxx, x xxxxxxxx x odůvodněným xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx domnívá, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxx podle §12 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti
IV.1 Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
[12] Nejvyšší xxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxx, neboť xx podána xxxx, xxxxxx oprávněnou, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nejsou xxxx xxx xxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §104 x. x. x. Ačkoliv stěžovatel xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxx, které dosud xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx zdejšího soudu x. x. 1 Xxx 13/2006-39 xx xxx 26.4.2006 publikované xxx x. 933/2006 Xx. XXX). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského soudu x xxxxx uplatněných xxxxxx (§109 xxxx. 2 x 3 x. x. s.) x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
[13] Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx [x] xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, [x] xxxxx x žalovanému, že xx xxx xxx xxxxxx azyl podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx hrozí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. [x] xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule x §15x xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15), xxxxx xxxxxxx také x xxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); [x] soudu x žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav; Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx ve xxxx uvedeném xxxxxx.
XX.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx
[14] Xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxx uvedl xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s. (xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nerozvedl. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nedostatek xxxxxx, xxx pro xxxxx xxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx) x z toho xxxxxxxxxxx opomenutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx neshledal Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx byl x xxxxxxx návratu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx politických názorů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx specifikována. Proto xx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podle §104 xxxx. 4 s. x. s. xxxxxx xxxxxxx.
XX.3 Činy x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX
[16] Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx [x], tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nespáchal xxxxx xxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx OSN, xxx xxxxxxxxxx například tím, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxx, x jednak xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx věk, plynutí xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Samostatnou xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx v prvé xxxx, xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za čin x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx XXX x zda xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
[17] Xxx xxxxxxx §15x xxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx z čl. 17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/83/XX x minimálních xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx xxx „kvalifikační xxxxxxxx“), xxxxx xxxxx xx státní příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xx domnívat, že xx xxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxxx v preambuli x v článcích 1 x 2 Xxxxxx OSN“. Xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx osoby xxxxxxxxx x podpůrné xxxxxxx xxxxxx, pokud „xxxxxxxxx x xxxxxxx [xxxxxx] xxxxxxx … xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.“ Toto xxxxxxxxxx xxxx transponováno xx §15x odst. 2 xxxxxx x xxxxx (xxx xxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX“), nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx soud vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx.
[18] Klauzuli xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obdobného xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx [xxxxxx xxxxxxxxxx] xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami x xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX.“ (x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx případech používá xxxxxxx „serious xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx význam xxxxxxx xx slovech „xxxxx xxxxxx“ x „závažné xxxxxx“ x xxxxxxxx xxx texty xx xxxxxx). Xxx 22 xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxx XXX xxxx vtěleny „xxxxxxx v rezoluce XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx ‚xxxxxxx, metody x xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou x rozporu x xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů‡ x xx ‚xxxxxxx xxxxxxxxxxx, plánování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xx rovněž x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů‡.“
[19] X xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxx“) při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx 2 a 3 xxxxxxxxxx). Směrnice xx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Ženevské xxxxxx (body 16 x 17 xxxxxxxxxx) x vzhledem x xxxx, xx xx. 12 kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1X Ženevské xxxxxx, xxxxx výklad x Xxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx také Soudní xxxx XX, xxxxx xxxxx „[x]xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ... xxxx xxx prováděn xx xxxxxx obecného xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx Ženevskou úmluvu x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 XX, nyní čl. 78 xxxx. 1 XXXX.“ (srov. xxxx 77 - 78 xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxx X a X, spojené věci X - 57/09, X - 101/09, xx dne 2.3.2010, xxxxx nepublikováno, xxxx 53 - 54 xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, spojené xxxx X - 175 xx X - 179/09, ze xxx 2.3.2010, bod 38 x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx proti Bevándorlási xx Állampolgársági Xxxxxxx, X - 31/09, xx xxx 17.7.2010). Xxxxx čl. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx se „[x]xxxxxxxxx xxxx xxxxxx … xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx x) je vinna xxxx, xxxxx jsou x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx národů.“ Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ženevské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vyloučení x azylu, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxx xxx vyloučení x xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxx ustanovení xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ostatně postupoval x xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Ženevské xxxxxx.
[20] Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami x xxxx OSN xxxxx x preambuli Xxxxxx XXX a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xx Všeobecné deklaraci xxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod Xxxxxx XXX, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxx žalovaným xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx argumentace, xxxxxxxxxx x xxxxxxx vylučující xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxx obdobného xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx. 1X xxxx. x), v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[21] Xxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 1F xxxx. c) Ženevské xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx vykládáno x dobré xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx významem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smlouvě v xxxxxx xxxxxxx souvislosti x x xxxxxxxxxxxx x předmětu x xxxxx xxxxxxx (xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx o smluvním xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Xx.). Xxxxxxxx x tomu, xx k Ženevské xxxxxx nebyla připojena xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx upřesňovala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxx výkladu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smlouvy xxxx k pozdější xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 33 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
[22] X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx („UNHCR“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx: „Aplikace vylučují xxxx xxxxxxxx: Xxx xxx 1X Xxxxxx x postavení uprchlíků x roku 1951“, XXX/XXX/03/05, xx dne 4.9.2003, dostupné xx xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxx_2003.xxx , dále xxx „Doporučení XXXXX x roku 2003“). X xxxxx xxxxxxxxx x nutností restriktivního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx neměla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxx, která nelze xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klauzulí. Xx xxxxx neznamená, xx xxxxxx xx. 1X xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx vyvíjející xx (x nutně, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx) xxxxxx pojmů „xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX“. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přihlížel xxxxx k xxxx, xx lidskoprávní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx uprchlíci nebyli xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx k xxxxxx xxxxxx 1X Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. též Xxxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxx Asylum Xxx, Xxxx, X. X. Beck, Nomos, 2010, xxx. 1105 xxxx xxxxxxxx britského Xxxxxxxxxxx odvolacího tribunálu xx xxx 28.5.2002, xx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1F (b)) Xxxxx XX *, [2002] XXXXX04870, xxxx 35-37; xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (Court xx Xxxxxx) xx xxxx Xxx Xxxxx on xxx xxxxxxxxxxx of XX (Xxx Xxxxx) xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxx Xxxx Department, [2009] XXXX Xxx 364, xx xxx 30.4.2009, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platná). Xx okraj zdejší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vyloučení x xxxxxxxxxxx ochrany podle §15 x §15x xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx 110 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X x X, citovaného xxxx).
[23] Xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, „o xxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx x) xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx zásadami x xxxx Spojených xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiřkli xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxx výrazům xx xxxxxxx, xx xxxxx „činy, které xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx národů“ xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxx národů a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zásady x xxxx xxxxxxxxx, xxx to ostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx odkazuje na xxxxxx potvrzenou Chartou Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx xxxx, xx „xxxxxxx xxxx xxxx užívat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bez diskriminace“. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxx úmluvě x xxx z xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx. Nicméně pouze x této xxxxxxxxx xxxxx usoudit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidských xxxx žadatelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx z aplikace Xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxx). Xxxxx ustanovení xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx“, že xxxxx xx „vinna“, xxxx xx osobní xxxxxxxxxxx xx spáchané xxxx (xxxxxxxx xxxx. xxxx 95 - 99 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx proti X x X, viz xxx 45 xxxxxx xxxxxxxx). K tomu, xxx xxxx formulace xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx shledány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx).
[24] Xxxx a xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k Xxxxxx XXX, v xx. 1 x 2 Xxxxxx XXX (srov. xxx xx. 12 x 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxx je xxxxxxx xxx, že xxx Xxxxxxxxx národů „xxxxxx [xxxxxxxx] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, … xxxxxx x iti z xxxx s xxx xxxx x x x x xx xxx lids k x xxx xx , x dů x tojnos t x hodnotu xxxx x é xx xxxxx xx, x xxxxx práva xxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, vytvořiti poměry, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, a x xxxx ńxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx spolu vzájemně x xxxx xxxx xxxxx sousedé, xxxxxxxxxx xxx síly x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx síly xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, [rozhodl xx] xxxxxxxx xxx xxxxx“, xxx dosáhl xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx).
[25] Xxxxx xx. 1 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
„1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxx podnikati xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx útočné činy xxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx pokojnými xxxxxxxxxx x v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sporů xxx situací, xxxxx xx mohly xxxxx x xxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx míru;
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešením xxxxxxxxxxxxx problémů xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturního xxxx humanitního x xxxxxxxxxxxx a posilováním xxxx x lidským xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx plemene, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x
4. býti xxxxxxxxxx, které by xxxxxxx x soulad xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“
[26] Organizace x xxxx členové mají xxxxx čl. 2 Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxx zásad: (1) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; (2) xxxxxxxx xxxxxx závazků převzatým x xxxxxx, aby xxx sobě všem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x členství xxxxxxxx; (3) urovnáváním xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; (4) xxxxxxxxxxx xx ve svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx kteréhokoli státu, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci xxx každé xxxx, xxxxxx XXX podnikne xxxxx xxxx charty, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxx, proti xxxxx XXX podniká xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx; (6) xxxxxx nezasahování xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[27] Mezinárodní xxxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxx xx zásadami x xxxx OSN xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několikaměsíční neoprávněné xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svízelných xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx x. Xxxx, xx xxx 24.5.1980, §91); aplikaci xxxxxxxx apartheidu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx uložení rozlišování, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxx jejich xxxx, xxxxx pleti, xxxxxx, národnostního xx xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx States xx xxx Xxxxxxxxx Presence xx Xxxxx Africa xx Xxxxxxx (Xxxxx Xxxx Africa) xx xxx 21.6.1971, §129 x §131). Rada xxxxxxxxxxx OSN xx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x. 1377 (2001) x 1378 (2001)). Xx ochranu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Valné xxxxxxxxxxx XXX (xxxx. např. xxxxxxxx ze dne 13.2.2002, A/RES/56/152), které xxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx ohledu xx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xx. 55 xxxx. x) Xxxxxx XXX, xxxxx kterého má xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x lidským xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, který xxxx x násilnému xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx takový xx xxxxxxxx cílů Charty XXX (xx. 1 Xxxxxxxxx x ochraně xxxxx osob xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.12.1992, X/XXX/47/133). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx teroristické činy, xxxxxx a praktiky [xx. 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9.12.1975, xxxxxxxx 3452 (XXX), čl. 1 xxxx. 2 Deklarace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z xxxx 1994 x xxxxxxxxxx na odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17.2.1995, X/XXX/49/60].
[28] Xxxxxxxx xx. 1X xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx xx zabývaly xxx xxxxxxxxxxxx soudy x zahraničí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx „x xxxxxxxxx souvislostech“ x xxxxxxx xx. 32 odst. 3 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxxx právu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx srovnal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkladu xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx považují xx „xxxx v xxxxxxx xx zásadami a xxxx XXX“, xxx xxxx posléze usoudit, xxx lze xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx“.
[29] Jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 1X xxxx. x) Ženevské xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) ze xxx 4.6.1998 xx xxxx Xxxxxxxxxxxx proti Xxxxxx (Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxx), [1998] 1 S. X. X. 982. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zločinecké xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x heroinem x xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tím, jak xxxxxxxxxxxx, zda xx xxx „x rozporu xx zásadami x xxxx OSN“. Podle xxxxxxxxxx federálního soudu xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podřaditelných xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvádějí, které xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxx x bodu 27). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx (identifikoval xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxx 27). Xxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxx xxx xx. 1X písm. c) Xxxxxxxx úmluvy, jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxx xxxx označit xxxx závažné, trvající x xxxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxx představují xxxxxxxxxxxxxx. Xxx tyto účely xx xxxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx patří mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx. X tomto případě xxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxx vyjít například x činů xxxxxxxxxxx xxxx trestných v xxxxxxxxxxxx právu, například xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxx pak lze xxxxxxxxx xxxx závažné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx doprovázeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx 65 - 71 xxxxxxxx). X dané xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo možné xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, x x toho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx úmluvy (xxxx. xxx 74 xxxxxxxx).
[30] Xxxx xx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx soudy. X xxxxxxxx xx xxx 7.5.2004 xx xxxx XX [1F(c) Xxxxxx [2004]] Imigrační x xxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) xxxxxxx posuzoval xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, při xxxx xxxx xxxx vztyčena xxxxxx XXXX (xxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx svobody x xxx vyloučen xx statutu xxxxxxxxx xxx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Britský XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxx XXXXX, xxx xxxxxxxxx xx činy v xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli XXX xx xxxxxx čl. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx XXX označilo xx činy v xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 68 xxxxxxxx). Xxxx XXX x této xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxx v rozporu xx xxxxxxxx a xxxx OSN xxxx xxx (a) xxxx, xxxxxxx nichž je xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx porušováním lidských xxxx, xxx xxxx xxxxx xx označit xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxx (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX (body 73 - 76 xxxxxxxx). Xxx vyloučení z Xxxxxxxx úmluvy xxxxx xx. 1X písm. x) se xxxxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxx trestné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx a xxxx XXX (bod 88 xxxxxxxx). Zavěšením xxxxxx xxxxxxxxx strany XXXX na místě xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx naznačili, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx bojovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tento čin xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx teroristický, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN.
[31] Xxxxx, že Xxxxxx XXX xx živoucím xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX xx xxxx postupně xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 1X písm. c) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx ze dne 10.12.2010 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxx xx Appeal) xx xxxx Xxxxxxxxx of Xxxxx for xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX (Xxxxxxxxxxx), x. X5/2008/2765 (xxx 63 xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potvrdily, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx xxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx [xxxxxxx judikatury xxxx. xxxxxxxx britského Nejvyššího xxxxx (Supreme Xxxxx) xx xxx 18.3.2009 xx věci Xxxxxx xx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx State xxx xxx Xxxx Xxxxxxxxxx, x. C5/2007/2372, xxx 39 xxxxxxxx]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx OSN označuje xx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx je „xxxxx v rozporu xx xxxxxxxx a xxxx XXX“ xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxx Xxxxxxxxxx XXXXX x xxxx 2003 xx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx soužití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. UNHCR také xxxxxxxx x xx. 1 x 2 Xxxxxx XXX, že xxxxxx činy xxxxx xxxxxxx jedině osoby xxxxxxxxxxx vysoké mocenské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx svém Doporučení Xxx (2005)6 Výboru xxxxxxxx členským xxxxxx x vyloučení ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx čl. 1F Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.3.2005 xxxxx xxxx Xxxx Evropy, xx xxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx územního xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx xxx Committee xx Xxxxxxx on Xxxxx Aspects xx Xxxxxxxxxxx Asylum, Xxxxxxxx xxx Stateless Persons, XXXXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 9.11.2010 xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X. a D. (X - 57/09, X - 101/09) (xxx xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxx vycházet xx xxxxxx, že činy x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxx být xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postavení.
[33] Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx. V xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx o azylu, xx uvádí, xx xxxxx xxxx xxx „xxxxx“ činy x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN. Xxx x xxxx xxxxxxx judikatury xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli XXX xxxxxx xxxx naplňovat xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xx xxxxx (a) x xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a trvajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxx (b) x činy xxxxxxxx xxxxxxxx orgány XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx otázkou xx, xxx xx požaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důkazního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xx xxx 18.3.2009 xx xxxx Xxxxxx xx - Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxx xxx xxx Xxxx Xxxxxxxxxx, č. X5/2007/2372 Xxxxxxxx soud (Xxxxxxx Xxxxx) potvrdil, xx přesto, xx x xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx „xxxxx“, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „xx xxxxxxxxx za“ (xxx 35 rozsudku). Xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xx, xxx xxxx „vážné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx je xxxxx“; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxx „xxxx xxx pochybnost“, xxxxx by xxx xxxxxx x trestněprávní xxxx.
[34] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx označené Organizací xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx věci XX [1X(x) Turkey [2004]). X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Charta XXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx záměr xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx prostor, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx i xxx a xxxxx xxxxx xxxxxx velikých x xxxxxx; a xxxx xxxxxx OSN xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Nicméně, x xxxx xxx x xxxxxxx donášení xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, samotné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx označit xx xxx x rozporu xx zásadami x xxxx OSN xx xxxxxx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx použijeme xxxx xxxxxxx kritéria.
[35] Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx x žádných x nalezených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX. Žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podřadili xxx xxxxx důvod x xxxx důvodu, xx xxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx x podstatným způsobem xxxxxxxx do jejich xxxxxxxx xxxxxx, práva xx svobodu myšlení x svědomí x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx rodiny osobnímu xxxxxxxxx. Krajský soud xxxxxxx, že není xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx informátorská xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx závěr xxxxx xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx do xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxx, svědomí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidských práv, x to xxx xx situace, xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx základních xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx a xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx zavrženíhodné. Ostatně, xxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxx x opačné xxxxxx, xxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zkoumali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x azylu. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx, činnost stěžovatele xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx považována xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx. Xxxxx xx xxxx xxx skutečně xxxx, xxxxxx xxxxx již xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX.
XX.4 Xxxxx xx činech v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN
[36] Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx svými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli XXX xx té xxxx, xx by xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §15a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xx „xxxxxxx, xxxxx podněcuje xx xxxxxxxx činů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xx xx xxxxxx spáchání xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx“, vodítko xxx neposkytuje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx se lze xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx x zahraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 1X Xxxxxxxx úmluvy x xxxxx na xxxxxx x něm xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx málokdy xxxxxx xxxxx vylučující xxxxxxxx xxx xx. 1F xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx vztahují x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx v některých xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxx účastenství xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je upraveno x čl. 12 xxxx. 3, resp. x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx v §15 xxxx. 2, xxxx. x §15a xxxx. 2 zákona x xxxxx.
[37] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx účast xx xxxxxxxx xxxx v xx. 12 odst. 3 x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxx do konečného xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx jeví xxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx, jednak vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx účast xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx proto, xx x xxxxxxxxx xxxx x rozporu se xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proč vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxx, že x xxxx xxxxxxxx se x xxx xxxxxxxx xx. 1F xxxx. x) Ženevské úmluvy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se žadatelé xxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu se xxxxxxxx a xxxx XXX (viz xxxx).
[38] Xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, přesvědčení x xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx až x xxxxxxx 20. století, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve statutech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx, Šturma, Xxxxxxx, Xxxxx a xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx: X. H. XXXX, xxx. 411). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potvrzené xxxxxxxx XXX x. 95/X (1946). Xxxxx xxxxxx X „[k]aždý, xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx zločin podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx zločin x xxxxxxx xxxxxx.“ Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx XX). Xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle mezinárodního xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodního práva xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vhodným xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxx době xxxxxxx mezinárodních tribunálů, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx pod x. 84/2009 Sb. x. x.). Ačkoliv xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své spoluobčany (xx. 11 x xx. 18 statutu), xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx a lze xx považovat za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x účastenství xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázku individuální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 25, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
„x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, společně x xxxxx osobou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiné osoby, xxx xxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost této xxxx xxxxx;
x) nařídila xxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxx xxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxx xxxx spáchání xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx:
(x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zločinného xxxxxx xxxxxxx, pokud tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx; nebo
(ii) být xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx skupina xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) pokud xxx x zločin xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx jiné x xxxxxxx genocidy;
f) xxxxxxx xx pokusu xxxxxxxx xxxxxxx spočívajícího x tom, xx xxxxxx čin zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zločin xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislým xx xxxxx xxxxxx. Osoba, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za pokus xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx zcela a xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx“ (zdůraznění xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx (čl. 7) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx (xx. 6), podle xxxxx xx za xxx xxxxxx odpovědná xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, spáchala xxx nebo jinak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, přípravě xx vykonání činů xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o osobách xx xxxxxx páchání xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx napomáháno, xxxxxxxxx za mezinárodní xxxxxxx čin, xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx rea) podílet xx xx spáchání xxxxxxxx činu. Požadavky xxx naplnění xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx zločinů (např. xxx zločiny proti xxxxxxxxx xx požaduje xxxxx x xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx útokem, srov. xxx Prosecutor v. Xxxxx Xxxxx, xxxx Xx. XX - 94 - 1 - X, §656 - 657; xxx xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmysl xxxxxx částečně xxxx xxxxx národní, etnickou, xxxxxxx xxxx náboženskou xxxxxxx, xxxx. xxx Xxxxxxxxxx v. Xxxx-Xxxx Xxxxxxx, case Xx. XXXX - 96 - 4 - X, §497). Xxxxxxxxxx xxxxxxx judikatura vychází x kritérií mezinárodního xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxx x xxxxxxx xx vztahují x xxxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxx xx aplikace xxxxxxxx mezinárodního trestního xxxxx xxxxxxx, existuje xxxx xxxxxxxxxx vztahující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx x xxxxx XXX (xxx xxxx).
[40] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx judikaturu, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“ x xxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx. Xxxx příklad xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx Appeals Xxxxxxxxx) xx dne 11.8.2003, xx xxxx x. 73823, dostupné xx http://www.nzrefugeeappeals.govt.nz/PDFs/Ref_20030811_73823.pdf , x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, který xxx členem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx People´s Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx x později členem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx politické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx identifikovat xxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxx xxxx xxxxxxxxx protivládní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xx xxxxxx x kuloárech xxxxxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názory x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předákům mládežnické xxxxxxxxxx; xxx srozuměn x tím, že xxxxxx xxxxxxxxx studenti xxxxx být vyslýcháni xxxxxx xxxxxxx, KHAD xxxx xxxxxxx xxxxxxx x odsouzeni xxxxxxxxxx xxxxxx. Byl si xxxxx také xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mučeni; xxxxxxx xxx přesvědčen, xx Xxxxxxxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tajnou xxxxxxx x podíleli se xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx bylo xxxxxx mnoho civilistů. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, že zhruba 2 - 3 xxxxx. Činnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx strany stěžovatele xxxxxx xxxx spolužáka), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx [čl. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx]. To xxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx k mučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx.
[41] X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2005, xx xxxx x. 75130, xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/XXXx/Xxx_20050331_75130.xxx , xx xxxxxxx xxxxxx x stěžovatele, xxxxx xxxxxxx informace Jiholibanonské xxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxx, XXX) x xxxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží, x xxxxx mnozí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Hizballáhu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx s informacemi, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx setkával, xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx informace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto případě, xx SLA xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx je mučení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se o xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxx (xxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx kde xxx xxxxxxxxxx). Navíc xxxxxxxxxxx orgán xx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informační xxxxxxxx stěžovatele a x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze dodávání xxxxxxxxx, xxxx xx xx jakkoliv xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xx mučení vykonávaném XXX. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stěžovatele x ochrany xxxxx.
[42] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4. xxxxxx Odvolacího xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (Xxxxxx States Xxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx) xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x. 5 - 1002, xx xxx 3.1.2006, dostupný xx xxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx-4xx-xxxxxxx/1252073.xxxx , x xxxx označil xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Nové xxxxxx armádě (Xxx Xxxxxx´x Xxxx, XXX) x xxxxxxx komunistických xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osoby, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, byly často xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemučil, xxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx aspektem xxxxxx rozhodnutí xxxx x xx, že xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedlo x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx oponentů; x xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx činů xxxxxx podle xxxxx xxxxxx.
[43] Pokud xxx x úmysl, v xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podílet xx xx xxxxxx, k xxxx vedlo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyplývá x xxxxxxxx 1. xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxx Xxxxxńxxx - Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x. 05 - 2384 ze xxx 23.5.2007, dostupném xx xxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx-1xx-xxxxxxx/1020189.xxxx . Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx armády, xxxxx zatkla xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vedlo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx x něm xxxxxx x několik xxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxx „úmyslného xxxxxxxx xxx“ nad xxxxxxxxxxxx (xxxxxx blindness), x xxxxxxx, xx xxxx xxxx si xxx daný stěžovatel xxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx.
[44] Xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx, koho xxx xxxxxxxxx xx xxxxx podílející xx xx xxxxxx xxxxx xx. 1X Xxxxxxxx xxxxxx. Zkoumat xx xxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxx důsledky, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xxxx být xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx případy xx převážně netýkaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odpovědnost a xxxxx xxxxxxxxx spáchat xxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX zkoumaly xxxxxxxxxx xxxxx x x případech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x rozsudku xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.6.2004 ve xxxx Xxxxxxx proti Xxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxx), [2004] XX 898, xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxx/43xxx9xx2.xxxx , x němž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX, xxxx nutné xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx organizací sdílel xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx se xx xxxxxxxxxx podílel xxxxxx x x xxxxxxx jejich xxxxxx (xxxx 28 - 32 rozsudku).
[45] Xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem XX x rozsudku xx xxx 9.11.2010 xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X. x X. (X - 57/09, X - 101/09). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx mohla být xxxxxxxxxxxx existence důvodů xxxxxxxxx, xx důležité, xxx xxxx možné xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spoluodpovědnost za xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx osoba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx 95). Podle tohoto xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osobní xxxxxxxxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxx být xxxxxxxxxx x ohledem xxx na xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 96) x xx tímto xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, její xxxxxxxxx xxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxx jednání (xxx 97). X xxxxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx (xxx 109).
[46] Žadatel xxxx xxx xxxxxxxxx nemusí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX dokonat xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx například x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxx xxxx vystaveni. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x tom, x xxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x podle xxxxxx (xxxx. vědomé xxxxxxxxxx) xxxxxxxx předáním informací xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX.
XX.5 Aplikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
[47] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx dopustil toho, xx předával xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státními xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx. Z xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx stěžovatel ani xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tímto xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx „[x]xxxx xxxx se xxxxxxxxx x to, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx činnost na xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx se x to nikdy xxxxxxxxx. Bylo xx xxxxxx, že xxxxx xxx diskrétní.“). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx byl xx stěžovatele xxxxxxx x xxxx, kdy x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
[48] X výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxx označeny xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx omezování xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxx fyzickému xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx porušením lidských xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX xx xxxxxx §15x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx. Xxx bylo možné xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[49] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „xxx xxxxxxxx §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o azylu xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx občany Xxxxxxxx xxxxxxxxx … měla xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx … stal xx svého xxxxxx x XXXX informátorem xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx krajanech.“ Jak xxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx zacházení. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stěžovatel.
[50] Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx dotázal xx xxxxx důsledky pro xxxxxxx xxxxx („Jak xx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx? Xxxx to?“) x xxxxxxxxxx odpověděl, že xxxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x relevantní xxxx, xxxx se příslušné xxxxxx orgány dozvěděly, xx vyslaný xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx „na xxxxx“. X této otázce xxxxxx xx spisu xxx založeny xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odjet, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx mohlo xxx. X xxxx xxxxxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx spisu x ze xxxxx x zemi původu xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx správní xxxxx xxxx částečně opatřit x xxxxx xxxxxxxx xx samotného stěžovatele x xxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx, které reflektují xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazního xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx je xxxxxxxxxx xx náležité xxxxxxxx reálií o xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx unést xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx“ (xxxxxxxx xx xxx 25.7.2005, x. x. 5 Xxx 116/2005-58, xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx bezpochyby xxxxxxxx také xx xxxxxx, xxx žalovaný xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závažných xxxx.
[51] Xx pravdou, xx zprávy xx xxxxx v obecné xxxxxx reagují xx xxxxx xxxxxxx na Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx spolupracovníky. Xxxxxxxxxx XXX se xxxxx x čtyři xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx, xx by xxxx být „x xxxxxxxxx xxxxx xxxx (1) xxxxxxxxxx, (2) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, (3) xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x (4) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.“ (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.2009, x. x. 1 Xxx 105/2008-81, xxxxxxxxxxx xxx x. 1825/2009 Sb. XXX). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, např. x xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2005/85/ES x minimálních normách xxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby … xxxx získávány přesné x ak xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxx. x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx uprchlíky (XXXXX), týkající xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx původu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx informace xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědní za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx.“ Xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx „xx xx xxx vý x xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx původu v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně právních xxxxxxxx země xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;“ (xxxx. x) x „xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx,…“ (xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedostál.
[52] Aktuálnost xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, kterou ve xxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neznamená xxxxx xx, že xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace, ale xxxx povinnost xxxxxxxx xx informace xxxxxxxx x xxxx, xxx xx udály popisované xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx nebo zjistit xxxxxx další xxxxx. X xxxx projednávaném xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx spíš, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx vytýkány a xxxx x jeho xxxx.
[53] Xx zpráv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx - je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx beztrestně xxxx x jinak xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx špatné xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx x donuceno x podpisu usvědčující xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s úřady (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx dne 29.10.2008, xxxx Lidská xxxxx). Xxxx x xxxxxxx xxxxxx Human Rights Xxxxx xx xxx 2009 vyplývá, xx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx hledání xxxxx x jsou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zpráva také xxxxxxx různá omezení xxxxxxx pohybu a xxxxxxxxxx, že neoprávněné xxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx x roce 2008 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx svobody shromažďování. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1978 - 1988, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x mělo pro xxxxx, o nichž xxxxxxxxxx dodával informace, xx kubánské státní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx emigrovat. Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxx. Informace x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx posoudil xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x jejíž posouzení xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx. V daném xxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantně xxxxxxxx.
[54] Xx správním xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx; chybějí xxxxxx XXX XXX xx rok 2004 x xx xxx 2005, informace Xxxxx Xxxxxx Watch x xxxxx 2005, Xxxxxxxxx XXX ČR, č. x. 126344/2005 ze xxx 22.8.2005, x „Xxxxxx OSN 1/2006“, xx kterých sice xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nevycházel, xxx xxxxx záznamu z xxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx seznámil xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx vycházet xxxx. Ačkoliv tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nemohl xx xxxx xxx důvodem xxx xxxxxxx rozsudku, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx za xxxxx sporný, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx má xxx xxx rozhodnutí dostatek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx (xxxxx absenci xx xxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx zprávy, xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx xx xxx 2009 x xxxxx 2009, přehled vývoje xxxx na Xxxx xx xxxx 1998 x Xxxxxxxxx XXX x základní informace x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 29.10.2008.
X. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
[55] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že nesprávně xxxxxxxx právní otázku xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu spočívající x xxxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx stavu, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx relevantních x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx původu xx xxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxx kasační xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. b) x. x. x.
[56] X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x rozporu se xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxx xxx (x) xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx, xx jsou dostatečně xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxx (b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX. Xx těchto činech xx stěžovatel může xxxxxxx nejen xxx, xx xx spáchá xxx, xxx xxxx xxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §15a xxxx. 2 zákona x xxxxx. Xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX (xxxx. xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový stav, xxxxx krajský xxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxx řízení xxxxx x nařídí mu xxxxxx doplnit xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jednak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, co může xxxxxx pod xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX.
[57] Vzhledem k xxxx, že xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 12 a 17), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vážil x xx, xxx nepoložit xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx z xx. 267 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx soudem, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx aktu přijatého xxxxxx Unie (kvalifikační xxxxxxxx), xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx XXX xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X x X, x xxxxx závěrů xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X dalších dílčích xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nevylučuje, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxx předběžnou xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxx xxxxx, xx xxxx považuje xx xxxxxxxxx.
[58] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. zrušil x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx. V xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. ř. x.). O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
[59] Xxxxxxxxxxx xxxx xxx řízení x xxxxxxx stížnosti x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Romana Lužná, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §35 odst. 8 s. ř. x. odměna za xxxxxxxxxxx a náhrada xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx vyúčtování xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxxxx xxx úkonů xx věci (xxxxxxxx x příprava xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx porada x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doložila x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx přiznává xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x), písm. x) x xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx advokátů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx tarif), ve xxxx 7200 Kč. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 29. xxxxxx 2011
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx senátu