Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jako xx, xxx xx xxx xxxxxxxx, vybrána z xxxxxxxx sumy xxxxxxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxx, x xxx xx informováno, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
xX. Xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, doprovodných xxxxxxxxxx xxx.), x xx x včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxx zobrazení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xx xxxxxx xx xx podmínek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxx. Zobrazení osoby xxxxxxxxx nebo vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx utrpení musí xxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx být vysíláno xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pravdivou, xx xxxxxx x události, x níž xx xxxxxxxxxxx, relevantní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx dobu x xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx tíživých xxxxxxxxx zobrazovány, xx-xx xx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1969/2010 Xx. XXX a x. 2110/2010 Xx. XXX.
Xxx: Česká televize xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Karla Šimky x JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxxx II, Xxxxx 4 - Xxxxx Xxxx, proti xxxxxxxx: Rada xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 2.6.2009, x. x. 10 Ca 312/2008-36,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 2.6.2009, x. j. 10 Xx 312/2008-36, xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2009, x. x. 10 Xx 312/2008-36 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx rozhodnutí Xxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“) ze xxx 1.7.2008, xx. xx.: 2008/1046/XXX/XXX, č. x.: sot/6364/08, xxxxxx Xxxx rozhodla, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxxxxx x xxx. §32 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxxxxx“), x xx xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx chlapce x Xxxxxx“ x xxxxxx Xxxxxxxx dne 10.1.2008 xx 19:00 x xx programu XX 1 uložila xxxxxxxxxxxx podle ust. §60 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx pokutu xx xxxx 100&xxxx;000 Xx x xxxx xx porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx chlapce x Xxxxxx“ v xxxxxx 168 hodin dne 13.1.2008 od 21:45 x xx xxxxxxxx XX 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání pokutu xx xxxx 100 000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx posoudila správně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx x xxxxxxxxx utrpení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou důstojnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ x rozhodnutí Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx v kontextu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx reportáže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx před xxxxxx vystaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou důstojnost. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx B. X. a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx s problematikou xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx jen „Listina“). Xxxxxx nezletilého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xx již Události xx 168 xxxxx) xxxxxx zařazeny, xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx zaměřený xx xxxxx B. X. a „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ tvořily x pořadu toliko „xxxxxxxxxx“, který podle xxxxxxxxx stěžovatelky ze xxx 28.3.2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kauzy. Xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx. Nelze připustit, xxx xxxxxx chlapce x pozici, xxxxx xxxxxx snižuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxx lze xxxxxxxx záběry nahého xxxxxxxxxxx, izolovaného x xxxxxxxx temné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, byly použity xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x okamžité xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx městského xxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxx: „Xxxxxxxx a jak xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxx?“ Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx připustit. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vztahu X. X. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chlapců x Xxxxxx nebylo xxxxx xxxx záběry xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx demonstrovat xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxx neshledal xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“ ani xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzený xxxxxxx xxxxx. Veřejnost xx xxxxx být xxxxxxxxxxx x x aktuálním xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx negativní xxxx ve xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxx televizním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezletilého (oběti) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, utrpení x xx xxxxxxxxxxx xxxx lidská xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx nekonkretizovala, xxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx záběry xxxxx x reportáži mít. Xxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxx x utrpení, xxxxxxxxxx nezletilého x x xxxxxxxxxxxxxx zacházení x xxx. Důvodnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a zařadila xx xx zpravodajského xxxxxx, a to x rozporu x xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.9.2007 podle xxx. §59 zákona x vysílání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chlapce x xxxxxx v pořadu Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx lhůta x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx za to, xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx, xxxxx z citovaného xxxxxxxxxx neplyne, že xx x xxxxxxxxxx xxxx třeba interpretovat xxxxxxxx právní xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x ust. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x) x. x. x. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx namítala, že Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx spočívajícím v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx x naplnění xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ust. §60 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx s informací, xx B. Š. xx xxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxx“. Byly xx právě xxxx xxxxxxxxx záběry, xx xxxxxxx kterých bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Kuřimi. Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxx sehrála xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přímou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záběry. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx známo, xxxx xx právě xxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx x xxxxxx lavinu xxxxxxxxxxx“. X xxxxx x xxx spočívá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jakou výpovědní xxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxx mít. Z xxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx roli x xxxxxxx, xx samotný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, x jakém xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Právě xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kterému xx xxxxxxxxx x xxx. §32 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x který xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx komentářem. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx pak xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k naplnění xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx předmětných záběrů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx, že „xxx xxxx xxx potrestáno“, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 zákona x xxxxxxxx stěžovatelka namítala xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx to, xx skutek, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx následující typově xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx reportáží xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx pouze x xxxxxx x xxxxx X. X. x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx reportáží xx Xxxx xxxx xxxx zcela nadbytečné. X rámci xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úvahu, x xxx x x xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „týraného xxxxxxx z Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. §60 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x vysílání, xxxxxxxxx v napadeném xxxxxxxx x ve xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xx, že stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx argumenty xxx toto tvrzení.
K xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxx správního xxxxxxx xxxxx ust. §60 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx záběrům xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx neshledal vady xxxxxxx x xxxx. 3, k xxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx povinnosti.
Klíčovou xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx, zda xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. §32 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pořadech xxxxxxxxxxxxx x jedné z xxxxxxxxxx aktérek xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 13.4.2010, x. j. 8 Xx 33/2010-128, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x protože xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, postoupil xxx rozšířeného xxxxxx xxxxx xxx. §17 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxx však x xxxxxxxx ze xxx 26.7.2011, x. x. 7 As 2/2010-113, dospěl x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx může x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. Rozšířený xxxxx xxxx jiné xxxxx:
„17. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že se x napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxx senátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x §32 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx zobrazovány osoby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx z xxxxxxx svobody projevu xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x z nezastupitelné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx omezení této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x daném xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplývající xxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx. 10 Úmluvy xxx xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projevu. Xxx xxxxxx tedy xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxx byly dány xx xxxxx xxxxxx xx xxxx České xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx CET 21 xxxx. s x. x., xx xxxxxxx o omezení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, zda xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vycházelo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx relevantní x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxx x rámci poměřování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxxxx x xxxx senát xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx televize na xxxxxx xxxxx x xx věci xxxxxxxxxxx XXX 21 spol. x x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x konečném xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx věcech xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxx xxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti CET 21 xxxx. s. x. o. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx delikt xxxxxxxxxx.
19. Xx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxx právní xxxxxx, xxxx, v xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx senátů Xxxxxxxxxx správního soudu xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx televize xx straně jedné x xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. s. x. x. xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání, xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shodné. Xxx xxxx ovšem xxxx.
20. Xxxx xxxxxxx shodné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětná xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. s x. x. řadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdílů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, jakým xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trýznění chlapce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.7.2008, č. x. xxx/7405/08, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx CET 21 xxxx. x. x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jednotlivými případy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nova navzájem, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odvysílány xx xxxxxxxx Xxxx xxx 9.1.2008 x xxxxxx Xxxxxxxxx noviny, xxxxxxxx xxxxxxxx takto: „X xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx kraji xxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xx xxx xxxxx xxxxxx. X dalším xxxxxx xx vidět xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, kdy xx x větší části xxxxxxxx xx xxxxxx. X reportáži bylo xxxx xxxxxxx záběru xx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Následuje xxxxx nahého xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dívá xx xx kamery. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx nahého xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, záběru xxxxxx chlapce x xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx část xxxxxx xxxxx obličej chlapce, xxxxxxxx záběr xxxxxx xxxxxxx xx chvíli, xxx xx snaží xxxxxx potravu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chlapce, xxxxx má před xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.“ X tohoto xxxxxx je xxxxxx, xx xx jedná xxxxxx x jiné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxx.
21. Xxxx se xxxxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxx chlapce x tom kterém xxxxxx Novy x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx mohou být x x xxx, xxx a případně x jakém rozsahu x xxxxx metodou xxxx chráněna identita xxxxxxx na záběrech. Xxxxx xx x xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxx v xxxxx jednotlivých pořadů xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxx. Zatímco Xxxxx televize xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxx.
22. Je tedy xxxxxx, xx xxxxxx xxxx provozovatelů televizního xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení způsobem xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx, xx v některých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tedy sedmý xxxxx dospěl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xx xxx věci x xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx předmětný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx osmý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. s x. o., že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo, nelze x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sedmý senát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 odst. 2 x 3 x. ř. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx stížnosti, a xxxxxx neshledal xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti.
V xx. 10 Xxxxxxx xx stanoveno, že: (1) Xxxxx má xxxxx xxxxx, aby xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx pověst x xxxxxxxx xxxx xxxxx. (2) Xxxxx xx právo xx xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života. (3) Každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů o xxx osobě.“
Čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxx: „(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zaručeny. (2) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijímat x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx hranice xxxxx. (3) Cenzura xx xxxxxxxxxxx. (4) Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx vyhledávat x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zákonem, xxx-xx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx práv x svobod xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ochranu veřejného xxxxxx x mravnosti. (…)“ Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projevu a xxxxxx mezí xxx xxxxxx x xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod xx znění xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) xx čl. 19 Mezinárodního paktu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx x. 120/19976 Xx.).
Xxxxxxx svobody xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx upraveno xxxx xxxx v xxx. §32 xxxx. 1 písm. f) xxxxxx x vysílání, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxx citovaného ustanovení xx umožnit, xxx x konkrétní situaci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zájmu xx xxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatel vysílání xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxx adekvátní povaze xxxx situace a xxxxxxxxx vzájemně se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů. Xxxxxxx projevu patří x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právům, xxxxxxx xx to právě xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ní. Xxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a učinit xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne xx xxx 28.8.2009, č. x. 7 Xx 29/2008-104, xxxx. pod x. 1969/2010 Xx. XXX; x názorové xxxxxxxxx zejména ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.5.2010, x. x. 7 As 23/2010-73, xxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je svojí xxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je jednak xx, xx vše xx x xxxxxx xxxxxxxx xx otázce xxxxxx x xx xxxxxxx není, xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx významné xx xxxxxx potlačeny xxxx okrajové. Xxxxxxxxxx x vyváženou xx xx xxxxxx ust. §31 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx xx, xxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx relevantní pro xxxxxxx, o xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx události. Xxxxx-xx se o xxxxxxxxx x události xx otázce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vybočující x obvyklých mezí xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by zkreslením xxxxxxxxxx sdělení, xxxxx xx xxxx její xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx oslabena, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx. Ust. §32 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx vysílat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx x xxx „extrémní“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx umírajícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takový xxxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx hranice pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 17 odst. 4 Xxxxxxx slovem „xxxxxxxx“, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení, x xxxxx plyne, xx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx osob umírajících xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, které xx xx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou spočívat x xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx: Jednak xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesnižuje xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx případu x xxxx úzce xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx události, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Bezdůvodným proto xxxxxx zobrazení osoby xxxxxxxxx nebo vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x události x xxxxxx souvislostech (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, vybočující xx xxxxx mimořádné xxxxxx dané xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevyhoví požadavku xxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, půjde-li např. x „běžnou“ xxxxxx xxxxxxxx nehodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakých xx na evropských xxxxxxxxx xxxxx tisíce. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, jež xx stala, x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nich xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důstojnosti umírajícího x o xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxxx. o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx unesených teroristy xx xxxxx XXX x New Yorku xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx vyskakujících ve xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, mimořádně xxxxxx x tragické xxxxxx události, x xxx je xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxx zkreslena, neboť xxxxx jádrem, má-li xxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx, mimo xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrůznosti xxxxxxx události. Bez xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx genocidy x Xxxxxxxx, x když xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x záběry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx takto drastických xxxxxxxxx xx totiž xxxxxx o xxxxxxx, x nimž xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx takový, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xx ji xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxx chránit. Xxxxxxx xx zejména, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavené xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tzn., xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx k xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx, relevantní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informaci, xxxxxx se na xxxxxxxxx dobu x xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zcela xxxxxxxxx je např. xxx záběry xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxx, upoutávka nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dále je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a anonymitu xxxx, jež xxxx x xxxxxx tíživých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx k xxxxxx vysílaných záběrů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx anonymizovat xxxxxxxx dotyčných xxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xx xxxxx nikoli x „xxxxx“ zneužívání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxxx republice zcela xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, systematičností a xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx B. X. x xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byli xxxxxx této xxxxx, xxxxx právě x xxxxxxxxx fakt, xx x ne zcela xxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx xxxx systematicky, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx pouze xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx to xxxxx xxxxxx. „Jádrem“ informace x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vypovídají o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx jejich syrovosti x xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx celé xxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxx uchopit x xxxxxxx xx xxx kauzu od xxxxxxx xxxxxxx zneužívání xxxx. Xxxxx jejich xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx zobrazení xxxxxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxxx xxxxxx, zásadně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ust. §32 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, kdy vyšly xxxxxx, x xxxx x pořadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx (x xxxxxxxxxxxx věci xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x odhalení xxxxxx X. Š. x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx). I při xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx odstupem xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdůraznit xxxxxxxxxx zvrhlost x „xxxxxxxxxxxx“ vraždění, kterého xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, komunisté x Xxxxxxxxx xxxxx xx polpotovci v Xxxxxxxx dopustili, a xx x xxxxxxxxxx xxxxxx z koncentračních xx jiných xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx je chránit xxxxx umírající xxxx xxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxx žijících, xxxx xx xxxx xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx smysl xxxxxxx x tom, xx jim jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zpravidla účinně xxxxxxx dostatečnou anonymizací xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx. Xx, xx xx xxxxxx dítěte x kuřimské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představit xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxx faktem xxxx muset x xxxxxxx letech xxx x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tím, xx x xxxxx xxxxx média čas xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx záběrů xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx obličeje xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, je x daném případě xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zájmy - na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xx tom, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, budou-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, adekvátním xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x xxx drastickému xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx a xx xx xxxxxxx x kauzu x xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx o xxxxxxxx xx tím x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, za xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vůbec znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx xx dále xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx, zda stěžovatelka xxxx xxxxxxxxx upozorněna xxxxx citovaného ustanovení. Xxxxxxxx správní soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x obecné xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx o xxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx naplňuje xxxxxxx xxxxx skutkové podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následně xxxxxxxx. Jiný xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správního trestání xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx minulo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětovně. Xxxxxxx xx, xxxx, že x xxxxxxx jednání, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx jde o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx dává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx zjednat xxxxxxx tím, xx x důsledku upozornění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx upozorněn xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx upozornění xxxx x xxxxx x podmínka předchozího xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, naplněna.
Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxxxx-xx x závěru, xx v projednávaném xxxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx ohledu xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 věta první xxxx středníkem s. x. x. zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxx soud xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X věci xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 x. x. x., podle xxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zpravidla xxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 9. xxxx 2011
JUDr. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu