Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx x vyváženou xx xx xxxxxx §31 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx ta, xxx má xxx xxxxxxxx, vybrána x xxxxxxxx xxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxx xx informováno, včetně xxxxxxx xxxxxxxx události.
lI. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, doprovodných xxxxxxxxxx atd.), a xx x xxxxxx xxxxxxxxx x extrémní, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxx zobrazení xxxxx snižovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx xx snažit xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejvíce xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx striktně xxxxxxxxxx povahu, tedy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, relevantní x xxxxxxxxxxxx korektní xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx dobu x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x propagaci xxxx x zatraktivnění xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx ochranu xxxxxxxx a anonymity xxxx, jež xxxx x těchto tíživých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1969/2010 Xx. NSS x x. 2110/2010 Xx. XXX.
Xxx: Česká xxxxxxxx xxxxx Radě pro xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Elišky Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Šimky x XXXx. Jaroslava Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xx Xxxxxxxxx XX, Xxxxx 4 - Xxxxx Xxxx, proti xxxxxxxx: Xxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, se sídlem Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, v xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 2.6.2009, č. x. 10 Xx 312/2008-36,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 2.6.2009, č. x. 10 Ca 312/2008-36, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2009, x. j. 10 Xx 312/2008-36 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx xxx 1.7.2008, xx. xx.: 2008/1046/XXX/XXX, x. x.: xxx/6364/08, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx porušila povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxx“), x xx porušení xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“ x xxxxxx Události dne 10.1.2008 xx 19:00 x xx xxxxxxxx XX 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxx. §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvysíláním záběrů „xxxxxxxx chlapce v Xxxxxx“ x xxxxxx 168 xxxxx xxx 13.1.2008 xx 21:45 x na xxxxxxxx XX 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxx pokutu xx xxxx 100 000 Xx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx provedení xxxxxx promítnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx předmětné reportáže xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou důstojnost. Xxxxx předmětných xxxxxxxxx xxxx sporný. Popis „xxxxxx xxxxxxxx chlapce“ x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezletilého xxxxxxx x situaci, xxx xx před xxxxxx xxxxxxxx ponižujícímu xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x něho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx důvod xxxxxxxxxx záběrů xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobou B. X. x xxxxx xxxxxxxxxx svědka x xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Ani xxxxxx důvod xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Listině základních xxxx a xxxxxx (xxxx jen „Listina“). Xxxxxx nezletilého dítěte xxxxxxxxx narušení jeho xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx těžkého tělesného x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx takové xxxxxx xx xxxxxx (xx xxx Xxxxxxxx xx 168 hodin) xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x pořad xxxxxxxx xx xxxxx X. X. x „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx toliko „xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.3.2008, sloužil xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx uvedené je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx připustit, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojnost, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, který je xxxxx x přijímání xxxxxxx, byly xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kauzy. Z xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxx: „Xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx?“ Takovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx veřejnosti x vztahu X. X. xx xxxxx xxxxxx nezletilých xxxxxxx x Kuřimi xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx demonstrovat xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx odvysílání xxxxxx „xxxxxxxx chlapce x Xxxxxx“ ani xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx kauz, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxx událostí xxxxxxxxxxx, nelze xxxx x tohoto důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nabízet xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx ve xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx ponižování, xxxxxxx x xx pošlapávána xxxx lidská xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx sama xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx výpovědní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x zavrženíhodném xxxxxxxxx x ním. Xxxxxxxxx xxxxxxxx záběrů x xxxxxxxx pořadu x xxxxxxxx x kauze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvysílané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezletilého xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zařadila xx xx zpravodajského xxxxxx, a xx x xxxxxxx s xxx. §32 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.9.2007 xxxxx xxx. §59 zákona x vysílání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x byla xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xx xx, xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonným předpokladům, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx v upozornění xxxx xxxxx interpretovat xxxxxxxx právní xxxxx x xxx související.
Proti xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxx. §103 odst. 1 xxxx. x) x) x. x. s. X kasační stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx x městským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Kuřimi, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxxxxxx x informací, xx B. X. xx svědkem x „xxxxxxxx xxxxx“. Byly xx právě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x předmětných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečnostech x xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. Š., xxxxx v celé xxxxx sehrála xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx výpovědi xxxxxxxxx xxxxxx x kauze, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přímou souvisí x předmětnými xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx známo, byly xx xxxxx tyto xxxxxx, xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „spustily loni x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“. A právě x tom xxxxxxx xxxxxx výpovědní hodnota. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatelka xxxxxxxxxxxxxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxx ust. §32 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx trpící osoby xxxxxx roli v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx způsob zobrazení xxxx celkový xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx reportáže je xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zobrazení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kterému xx xxxxxxxxx v xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx komentářem. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx, xxxx stanovisko provozovatel xx konkrétním xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záběrů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx „xxx xxxx být xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxx posouzení xxxx zásadní význam, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx namítala xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku městského xxxxx a nesprávnost xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx deliktu x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx účinné x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxx může být xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že předmětné xxxxxx neměly xxx xxxxx daných reportáží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx pouze a xxxxxx x xxxxx X. X. a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx charakteru xxxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxx xxxxx nadbytečné. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx úvahu, x xxx a x xxxxxx xxxxxx shledala xxxxxxxx záběrů „xxxxxxxx xxxxxxx z Kuřimi“ xx xxxxxxxxxx xxx. §32 odst. 1 xxxx. x) zákona x vysílání. Xxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxx toto xxxxxxx.
X xxxxxx námitce, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upozornění, Xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx důkaz předmětným xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správního deliktu xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž x x obdobným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxx xxxxx vyjádřeným x napadeném rozsudku x vyslovila xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x ust. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx uplatnila xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x odst. 3, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x projednávané xxxx xx, zda xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxxx kauzy xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxxx xx podobném xxxxxxxxx podkladu xxxxx xxx x rozsudku xx dne 13.4.2010, x. j. 8 Xx 33/2010-128, xxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x odlišnému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §17 x. ř. s. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011, x. x. 7 Xx 2/2010-113, dospěl k xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxxx x že xx může x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx:
„17. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sedmý xxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx senátu xxxxxxxxxx x obecném xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx projevu xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důstojnosti a xx xxxxxxx důvodem xxxx xxx zájem xxxxxxxxx x §32 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx, aby nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oba xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx svobody projevu xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x nezastupitelné xxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx i z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xx střetává x xxxxxxxxx základními xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx důstojnost. Xxx senáty tedy xxxxxxx použily stejný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx senáty tedy xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x x. x., xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx projevu, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxx omezení xxxxxxx projevu vycházelo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiměřené x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx poměřování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na zákonnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxx xxxxx, xx-xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Sedmý x osmý xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xx věci xxxxxxxxxxx XXX 21 spol. x x. x. xx straně xxxxx xxxxxxxxxx. Odlišnost spočívá xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x. x. x. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x vysílání, xx xxxxx xxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Je tedy xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx závěry, xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx názory xxxxxx xxxx senátů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx posuzované xxxxxx České xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx CET 21 xxxx. x. x. o. na xxxxxx druhé, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx delikt xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shodné. Xxx xxxx ovšem xxxx.
20. Xxxx některé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX 21 spol. s x. o. řadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x způsobu, jakým xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trýznění chlapce x jednotlivých xxxxxxxx Xxxx a Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.7.2008, č. x. fol/7405/08, jímž xxxx xxxxxxx pokuta xxxxxxxxxxx CET 21 xxxx. x. r. x., xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nova xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chlapce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx 9.1.2008 v xxxxxx Televizní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: „X xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx pozřít xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx vidět xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx další xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx vidět xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, kdy je x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx záběru xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z komory, x xxxxxx xx xxxxx chlapce. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x profilu s xxxxxx xx zády, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx kamery. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx nichž je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x levou xxxxx za xxxx, xxxxxx část záběru xxxxx xxxxxxx chlapce, xxxxxxxx záběr nahého xxxxxxx ve chvíli, xxx xx snaží xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx kraji obrazu xx vidět část xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx chlapci xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chlapce, xxxxx má xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.“ Z tohoto xxxxxx je xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx o jiné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx pořadech Xxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx něhož byly xxxxxx xxxxxxxx chlapce x xxx kterém xxxxxx Xxxx a Xxxxx xxxxxxxx zařazeny. Xxxxxxx xxxxx být x v tom, xxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na záběrech. Xxxxx xx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zatímco Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Nova xxxxxxxx.
22. Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx spatřovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou důstojnost, xx v některých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxx x závěru, xx Xxxxx televize xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx osmý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX 21 xxxx. x x. x., xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo, xxxxx x xxx spatřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
X xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x souladu s xxx. §109 xxxx. 2 a 3 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, k níž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xx. 10 Xxxxxxx xx stanoveno, že: (1) Každý xx xxxxx právo, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, osobní xxxx, xxxxx pověst x xxxxxxxx xxxx xxxxx. (2) Každý xx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx života. (3) Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů o xxx osobě.“
Čl. 17 Xxxxxxx stanoví: „(1) Xxxxxxx projevu x xxxxx xx informace xxxx xxxxxxxx. (2) Xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, písmem, tiskem, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijímat x rozšiřovat ideje x informace xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. (3) Cenzura xx nepřípustná. (4) Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx informace xxx xxxxxx zákonem, jde-li x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti nezbytná xxx ochranu práv x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxx a xxxxxxxxx. (…)“ Obdobné zakotvení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x čl. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx znění protokolů x. 3, 5 x 8 (xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) xx čl. 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (vyhlášen xxx č. 120/19976 Xx.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jiné x xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezobrazovat osoby xxxxxxxxx xxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx utrpení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost. Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx umožnit, aby x xxxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zájmu xx xxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx projevu patří x xxxxxxxxxxxxxxx politickým xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskuzi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx extrémní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x učinit xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx xx xxx 28.8.2009, x. x. 7 Xx 29/2008-104, publ. xxx x. 1969/2010 Xx. XXX; x názorové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.5.2010, x. x. 7 Xx 23/2010-73, xxx xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je svojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx jednak xx, xx vše xx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx její aspekty xx souvislosti jsou xxxxxxxxxx xxxx významné xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx smyslu ust. §31 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x vysílání xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jako xx, xxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx kontextu xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxx, vybočující x obvyklých xxxx xx jinak xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení, xxxxx xx xxxx její xxxxxxxx povaha xxxx xxxxxxxxx xx oslabena, xxxxx informační selekce xx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx umírajícího člověka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx projevu, xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 4 Xxxxxxx slovem „xxxxxxxx“, xxx xxxxxxx x xxxxxx použité v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx plyne, xx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx „bezdůvodné“ xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx „xxxxxxxx“ snižujícím lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, při xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob x těchto situacích, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx: Jednak xx nejde x xxxxxxxxx bezdůvodné, a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx úzce xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je informace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení tehdy, xxxx-xx potřeba informace xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pravdivé xxxxxxxxxxx x události x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), x to x xxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx např. x „xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakých xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ročně xxxxxx. Xxx informaci x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukázat, neboť xx xxxx není xxx „mimořádného“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx naopak xxxxx xxx přednost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x smrtelném xxxxxxxx xxxxxx informovat xxxxx za použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxx xxxxxxxxxxx lidí, xxx-xx xxxx. o xxxxxx kamer xxxxxxxxx xxxxxxx xx chodců, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX x Xxx Xxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx kouřem x vyšších pater xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ojedinělé, xxxxxxxxx xxxxxx x tragické xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx informace x události xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx pravdivá, musí xxx právě, xxxx xxxx, xxxx informační xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx události. Xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx dokumentárních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx táborech nacionálně xxxxxxxxxxxxxxx Německa či xxxxxxxxxx táborech x Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x když xx bude xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vystavených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx lidí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx o xxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx pravdivé.
Způsob xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesnižuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. snaží xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejvíce xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx zobrazení xxxxx xxxxxxxxx nebo vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx., xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx pravdivou, xx xxxxxx k xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x propagaci xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx vysílaného xxxxxx. Dále je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, jež xxxx x xxxxxx tíživých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných osob.
Aplikuje-li Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. kuřimské xxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxx, že xx x xx xxxxx xxxxxx o „xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, systematičností x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Z hlediska xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx celé xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx X. X. x její xxxxxxxx xx x cizině xxx pseudonáboženská xx xxxxxxxxx xxxxxx uskupení xxxx, xxxxx byli xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx x ne zcela xxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx pouze xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx to xxxxx xxxxxx. „Xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxx právě záběry xxxxxx dítěte, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odlišit xx xxx kauzu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zobrazení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Porušením xxxxxx xxxxxxxxxx není xxx xx, vysílají-li xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, a xxxx x pořadu sumarizujícího xxxxxx xxxxx vývoj x xxxxx (x xxxxxxxxxxxx věci xxx x xxxxx spočívající x odhalení pobytu X. X. x xxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx zdůraznit, xxxxxx xxxx xx xxx informování x xxxx. x totalitních xxxxxxxx xxxxx zdůraznit xxxxxxxxxx xxxxxxxx a „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x koncentračních xx xxxxxx podobných xxxxxx.
Xxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxxxxxx x tom, čemu xxxx xxxxxxxxx. U xxxx xxxxxxxx, xxxx xx tomu xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx x kuřimské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxx xx x xxxxxxxxxx zážitkem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený zájem xxxx xxx x xxxxxx xx svobodou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečnou anonymizací xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx, že xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kauze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx logické x x xxxxxxxx xx nelze xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představit její xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxx faktem xxxx xxxxx x xxxxxxx letech žít x xxxx nepochybně x x budoucnu xxxxxxxxxxxxx s xxx, xx o xxxxx xxxxx xxxxx čas xx xxxx informovat. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x neuvádění xxxxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx skloubit xxx protichůdné xxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx straně xxxxx x xx tom, xx veřejnosti bude xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, adekvátním způsobem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx došlo x xx xx jednalo x xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimořádnou.
Posouzení druhé xxxxxx námitky, x xxxx xxxxxxxx upozornění xxxxx xxx. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx z xxxxxx xxxx stává xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, za xxxxx xx být stěžovatelka xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx ani xxxxx zkoumat xxxx xxxxx x doplňujících xxxxxxx xxxxxxxx sankčního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx upozorněna xxxxx citovaného ustanovení. Xxxxxxxx správní soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xx lze xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx upozornění xxxxx ust. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, za xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx až xxxx, xx předchozí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závadného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, tedy, xx x xxxxxxx jednání, xx xxxxx závadnost xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx, musí xxxx x sobě xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx přednost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zjednat xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxx xxxx, nemusí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx upozornění xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx závadové xxxxxxxxxx xx, naplněna.
Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx Xxxx neposoudila xxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxxxx-xx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je x tomto xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §110 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx středníkem s. x. x. xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x němž xx krajský xxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsudku. X xxxx bylo xxxxxxxxxx xxx jednání xxxxxxxx podle §109 xxxx. 1 x. x. x., podle xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpravidla xxx xxxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 9. xxxx 2011
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu