Xxxxxx věta:
I. Objektivní x xxxxxxxxx je xx smyslu §31 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jen xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxx xx, xxx má být xxxxxxxx, vybrána x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
xX. Xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, následcích, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x extrémní, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx, xx. musí xx xxxxxx ji xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx nejvíce xxxxxxx. Xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pravdivou, xx xxxxxx k xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx, relevantní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x zatraktivnění xxxxxxxxxx pořadu. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pro ochranu xxxxxxxx a anonymity xxxx, jež xxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1969/2010 Xx. NSS x x. 2110/2010 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx, xx sídlem Xx Hřebenech II, Xxxxx 4 - Xxxxx Xxxx, proti xxxxxxxx: Rada xxx xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Praha 2, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.6.2009, č. j. 10 Xx 312/2008-36,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 2.6.2009, x. x. 10 Ca 312/2008-36, xx zrušuje a xxx se vrací xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 2.6.2009, x. x. 10 Xx 312/2008-36 xxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx rozhodnutí Xxxx xxx rozhlasové a xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx xxx 1.7.2008, xx. xx.: 2008/1046/FOL/ČTV, x. x.: xxx/6364/08, kterým Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx porušila povinnost xxxxxxxxxx nezobrazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ust. §32 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxx“), x za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „týraného xxxxxxx x Kuřimi“ x xxxxxx Xxxxxxxx dne 10.1.2008 od 19:00 x xx xxxxxxxx XX 1 uložila xxxxxxxxxxxx podle xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x vysílání xxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx x dále xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx odvysíláním xxxxxx „xxxxxxxx chlapce v Xxxxxx“ v xxxxxx 168 hodin dne 13.1.2008 od 21:45 x xx xxxxxxxx XX 1 uložila xxxxxxxxxxxx podle xxx. §60 odst. 1 xxxx. x) zákona x vysílání pokutu xx xxxx 100&xxxx;000 Xx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že po xxxxxxxxxx spisového materiálu x xx provedení xxxxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx Rada xxxxxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x duševnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxx předmětných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxxx xxxxxxxx chlapce“ x rozhodnutí Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx reportáže xxxxx dovodit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x situaci, xxx xx xxxx xxxxxx vystaven ponižujícímu xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx u něho xxxxxxx k těžkému xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxxxxx, že důvod xxxxxxxxxx xxxxxx tkví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxxxxx svědka v xxx. kuřimské xxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx s problematikou xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k porušování xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxxxx nezletilého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx těžkého xxxxxxxxx x fyzického utrpení. Xxxxx by xxxxxx xxxxxx do xxxxxx (xx xxx Události xx 168 hodin) xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx. Jednalo xx xxxxx xxxx x pořad xxxxxxxx xx xxxxx X. X. a „záběry xxxxxxxx chlapce“ tvořily x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.3.2008, sloužil xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x okamžité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx uvedené xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxx, xxx xxxxxx chlapce x pozici, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx důstojnost, neboť xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x přijímání xxxxxxx, byly xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx tímto xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kauzu?“ Takovou xxxxxxx nelze xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx B. X. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chlapců x Xxxxxx xxxxxx xxxxx tyto záběry xxxxx zařazovat, ale xxxx možno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx slovním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx záběrů „xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx“ xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzený veřejný xxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx společnosti x xxx ucelenost xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, opakovaně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx ve xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x je pošlapávána xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx nekonkretizovala, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záběry mohly x reportáži xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x zavrženíhodném xxxxxxxxx x ním. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x kauze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sama nevytvořila, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vybrala xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx do zpravodajského xxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání. X xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25.9.2007 podle xxx. §59 xxxxxx x vysílání obsahovalo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x pořadu Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x byla xx xxxxxxx lhůta x xxxxxxx. Městský xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokladům, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) d) x. x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx x městským xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx záběrů týraného xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty správního xxxxxxx podle ust. §60 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x vysílání. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx X. Š. xx xxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxx“. Xxxx xx právě xxxx xxxxxxxxx záběry, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Kuřimi. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovala diváckou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx X. X., xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx významnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxx výpovědi xxxxxxxxx xxxxxx v kauze, xxxxx xxxxxx dalekosáhlých xxxxxxx, přímou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záběry. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xx předmětné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, které, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx x květnu xxxxxx xxxxxxxxxxx“. A právě x xxx spočívá xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatelka xxxxxxxxxxxxxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxx xxx. X xxxxx ust. §32 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx odvysílaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyznění a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx komentářem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zobrazení ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xx to xxxxx provozovatel, kterému xx xxxxxxxxx x xxx. §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x vysílání xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx, což se x tomto xxxxxxx xxxxx odsuzujícím xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela rozhodující, xxxx stanovisko xxxxxxxxxxxx xx konkrétním záběrům xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení, xxx xxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx. Xxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záběrů xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx „xxx xxxx xxx potrestáno“, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť xx xx to, xx skutek, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx naplňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxx jako správní xxxxxx.
Xxxx ve vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx svém xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx daných xxxxxxxxx xxxxxx výpovědní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze a xxxxxx x osobě X. X. a xxxxxx xxxxxxxx. Záběry xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx jeví xxxx zcela xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxxx, v xxx a z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Kuřimi“ xx xxxxxxxxxx xxx. §32 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání. Xxxxxx xxx. §32 odst. 1 xxxx. x), xxxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání, xxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx má za xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Upozornění se xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 odst. 2 x 3 s. x. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx uplatnila stěžovatelka x xxxxxx kasační xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odst. 3, x xxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx je, xxx xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. §32 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx odvysílala xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informujících x xxxxx z xxxxxxxxxx aktérek xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ponižovaného xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx senát Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx zjistil, xx shodnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 13.4.2010, x. x. 8 Xx 33/2010-128, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §17 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxx však x xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011, x. x. 7 Xx 2/2010-113, dospěl x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx a xxxx posoudit sedmý xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx:
„17. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx senát xxxxx, xx xx x napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx lze xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v §32 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx straně z xxxxxxx xxxxxxx projevu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx x z xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx základními xxxxx, x xxxxx případě xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx použily stejný xxxx vyplývající xxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projevu. Xxx senáty xxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 spol. s x. o., xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dané xxxxxxx xxxxxxx projevu xxxxxxxxx x xxxxxxxx společenské xxxxxxx, zda bylo xxxxxxxxxxx xxxx přiměřené x xxx důvody xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx relevantní x xxxxxxxxxxx. Oba xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soustředily xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxx vysílání takového xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxxxx x xxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxxxxxx x právních názorech, x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx jedné x xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx spočívá xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, který z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx CET 21 xxxx. x. x. x. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxxx, xx xxxxx senát xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xx tedy xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx závěry, xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx názory xxxxxx dvou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x. x. x. xx xxxxxx druhé, xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shodné. Xxx xxxx ovšem není.
20. Xxxx xxxxxxx shodné xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx televize x xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x x. o. xxxx xxxxxxx nepodstatných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trýznění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Xxxxx xxxxxxxx použit. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.7.2008, x. x. xxx/7405/08, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x. x. x., xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx zejména ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Například xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nova xxx 9.1.2008 v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx takto: „X xxxxxx je xxxx chlapec x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx potravu, xxx xxxxx kraji xxxxxx je xxxxx xxxx ruky xxxxxxx xxxxx, xxxxx chlapci xxxx nevybíravým xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, kdy xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx záběru xx xxxxxxxx, ve xxxxx xx puštěna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxx. Použito xx xxxxx záběrů, xx nichž xx xxxxx xxxxxx chlapce x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x levou xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx záběru xxxxx obličej chlapce, xxxxxxxx záběr xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx snaží xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx kraji xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx chlapci xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx.“ X xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxx se xxxxxxxxxx x komentář x celkový kontext, xx něhož byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x x xxx, xxx x případně x xxxxx rozsahu x xxxxx metodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx záběrech. Xxxxx xx x xxxx, xxx byly xxxx záběry x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx četnost vysílání xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvakrát, Xxxx xxxxxxxx.
22. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rysech odlišují. Xxxxx tedy xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xx xxx věci x závěru, xx Xxxxx xxxxxxxx předmětný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX 21 spol. x x. x., xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x tom spatřovat xxxxxxxxx právních názorů xxxx senátů, která xx zakládala xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx.“
X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx neshledal xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xx. 10 Xxxxxxx xx stanoveno, že: (1) Xxxxx má xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důstojnost, osobní xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. (2) Každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. (3) Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx.“
Xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxx: „(1) Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx informace xxxx xxxxxxxx. (2) Xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx své názory xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijímat x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxx xx hranice xxxxx. (3) Xxxxxxx xx nepřípustná. (4) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace lze xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mravnosti. (…)“ Obdobné xxxxxxxxx xxxxxxx projevu x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xx. 10 Úmluvy o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) či čl. 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx právech (xxxxxxxx xxx č. 120/19976 Xx.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x televizním a xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxx. §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezobrazovat osoby xxxxxxxxx xxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx umožnit, xxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxx svobody xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx lidské důstojnosti xxxxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx jedna xx xxxxx hodnota, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právům, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx diskuzi x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxxxx x lidských xxxxxxx v xx. Xxxxxxx projevu umožňuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx extrémní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x většinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne xx xxx 28.8.2009, x. x. 7 As 29/2008-104, xxxx. xxx x. 1969/2010 Xx. XXX; k xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména ve xxxxxxxxxxxxxxx médiích xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.5.2010, x. x. 7 As 23/2010-73, xxx xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx, xx vše xx o xxxxxx xxxxxxxx xx otázce xxxxxx x co xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x jakými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx její aspekty xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x vyváženou xx xx xxxxxx xxx. §31 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona x vysílání xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx, xxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx x události xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vybočující x xxxxxxxxx xxxx xx jinak mimořádné, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx selekce xx xxx potlačila xxxxxxxx xxxxxxxxxx rys xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx. Ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařizovat cosi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx vysílat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, jakou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx člověka xx jedince xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by nejen xx xxxxxxxxx velmi xxxx hranice pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxxxxxx x xxxxxx použité v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx x pouze „bezdůvodné“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vystavených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx níž xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, že někdo xxx vystaven xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob x těchto xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky: Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx bezdůvodné, x xxxxxx že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x povahou x xxxxxxxxxxx rysy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx potřeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx souvislostech (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, doprovodných událostech xxx.), x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x extrémní, xxxxxxxxxx xx xxxxx mimořádné xxxxxx dané události. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx. x „běžnou“ těžkou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx informaci x xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záběry xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx nich xxxx xxx „mimořádného“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx událost. X takovém případě xx xxxxxx xxxxx xxx přednost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx-xx např. x xxxxxx kamer xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx zaznamenaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx teroristy xx xxxxx XXX x Xxx Xxxxx xxxxxx např. záběrů xxxx vyskakujících ve xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vyšších xxxxx xxxxxxxxxx mrakodrapů. Takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ojedinělé, mimořádně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx události, x xxx xx informováno. Xxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jádrem, xx-xx xxx pravdivá, xxxx xxx právě, mimo xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, popř. zmírňována xx srovnání se xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx táborů xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx táborech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx, x když xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx záběry xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx lidí xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x nimž xxxxx, xxxxxx pravdivé.
Způsob zobrazení xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx takový, xxxxx nesnižuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxx chránit. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx., xx xxxx xxx vysíláno xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pravdivou, ve xxxxxx x xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx, relevantní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx dobu x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x propagaci xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadu. Zcela xxxxxxxxx je xxxx. xxx záběry xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxx, upoutávka xxxx xxxx xxxx vysílaného xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxx pro xx, xxx ochránil xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jež jsou x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazovány, xx-xx xx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména rozostřit xx xxxxx anonymizovat xxxxxxxx xxxxxxxxx osob.
Aplikuje-li Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxx xx konkrétní xxxxxx xxx. xxxxxxxx kauzy, xx x první xxxx xxxxxx, xx xx x xx xxxxx nikoli x „xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx naopak x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, systematičností a xxxxxxxxxxx týrání, xxxxxxx xxx malý xxxxxxx xxxxxxxx. Z hlediska xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx jádrem celé xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. x její ukrývání xx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx kauzy, xxxxx právě x xxxxxxxxx fakt, že x xx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx systematicky, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxx xxxx shodě šťastných xxxxx xx xxxxx xxxxxx. „Xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dítěte, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odlišit xx xxx xxxxx xx xxxxxxx případů xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx záběry x xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx vyšly xxxxxx, x xxxx x pořadu sumarizujícího xxxxxx xxxxx vývoj x xxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxx šlo x xxxxx xxxxxxxxxxx x odhalení xxxxxx X. X. x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxx odstupem xx třeba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. x totalitních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxx“ vraždění, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x Německu, xxxxxxxxx x Sovětském xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x odvysílání xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx umírající xxxx xxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx např. x xxxxxx xxxxxxxx x kuřimské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxx, xx jim jejich xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený zájem xxxx xxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. To, že xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kauze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx nelze ve xxxxxxxx x otevřené xxxxxxxxxxx představit její xxxxxxx. Xxxxxx dítě x tímto xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x bude nepochybně x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tím, xx x kauze xxxxx média xxx xx času xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. rozostřením obličeje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx protichůdné xxxxx - xx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x na xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx o kuřimské xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx drastickému xxxxxxxx x této xxxxx došlo x xx xx xxxxxxx x kauzu x xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx o xxxxxxxx xx xxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť nenaplňuje-li xxxxxx, za který xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vůbec znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx xx dále xxxx xxxxxxx správní xxxxxx, x tedy xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx upozorněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx xx lze xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx všechny xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, za xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vysílání následně xxxxxxxx. Jiný xxxxxx xx byl xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx taková, xx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx předchozí xxxxxxxxxx xx typově xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětovně. Xxxxxxx xx, xxxx, že x prvotní jednání, xx xxxxx závadnost xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x sobě být xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx je xxxx jen proto, xx jde x xxxxxxx první, xxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxx přednost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání x pokusu zjednat xxxxxxx xxx, že x důsledku upozornění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání xxx xxxxxxxx, xxxxx sankční xxxxxx nebude třeba xxxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxxx xxxx xx závadové xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx závadové xxxxxxxxxx je, naplněna.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 věta xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. s. zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto rozsudku. X věci xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx x kasační xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 9. xxxx 2011
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx