Xxxxxx xxxx:
X. Ustanovení §44 xxxx. 6 xxxxxx č. 137/2006 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x obecnějšímu (x xxxxxx limitů xxxxxxxxxxxxx) §44 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx §44 xxxx. 6 zákona x. 137/2006 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxx zakázku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxx požadavek, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (a xxxxx svůj xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx v xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx); xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zadavatel vyhradí, xx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx nabídce xxxxxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subdodavatele, xxxxxx xxx xxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se subdodavateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost Opavská xxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Lesy Xxxxx republiky, x. x.) x zadávacím xxxxxx "xxxxxxxxx lesnických xxxxxxxx od 1.1.2008, XXX č. 12403", xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxxx xxx 13.7.2007 x xxxxxxxx xxx 6.8.2007 x xxx 10.8.2007. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §118 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 13.10.2008.
Xxxxxxxx xxxxxxx zakázka xxxx xxxxxxxx xxxxxx 159 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných zakázek xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2008. Xxxx xxxxxxxx řízení xx týkalo xxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vzájemných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zadavatelem x xxxxxxxx uchazečem neměla xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xx tedy x zadávací xxxxxx xx xxxxxxxx "xxx xxx".
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
Zadavatel xxxxx žalovaného neporušil §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxx; x xxxxxxx na xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zadavatele xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx zakázky xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xx skutečnosti, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zpracovali xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x §44 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx uplatněním požadavku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; jednalo se xxxxx žalovaného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx souhlas. Xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx administrativně x xxxxxx náročné, xxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona č. 149/2003 Xx., x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dřevin.
Stejně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepochybil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doložení xxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx sice zadavatel xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, x nikoli xxx §44 xxxx. 8 xxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxx požadavek", to xxxx xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpokladu.
Žalobce napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatelské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx §44 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx mu umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty xxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx zadat xxxxxxx xx více subdodavatelům, x aby uvedl xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ["9. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx 1)] xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx "[v] xxxxxxx, xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx povinni doložit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"; xxxxxx zákonnost xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x požadavků xx zpracování nabídky, xxxxx vyžaduje zákon x xxxxxxxxx zakázkách, xxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx §44 odst. 3 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx tykají nebo xxxxx souvisejí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění x jeho xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zásady xxxxx §6 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxxxxxx x stanoví- x okruh xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit, xxx je třeba xxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; opačný xxxxxx, xx. že zadavatel xxxx uplatňovat cokoli x xxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx popíral.
Takovou xxxxxx xxxxxxx limitující zadavatele xx §44 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx "[z]adavatel xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxx subdodavatelům, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subdodavatele. Xxxxxxxxx si může x xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx požadavek, xx xxxxxx xxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxx, xx má x úmyslu xx xxxxx požadavek vyhradit. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx."
X §44 xxxx. 6 citovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxx zakázku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx konkrétní část xxxxxx poskytována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx);
3. xxx ohledu xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx, xxx uchazeč xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx má x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx subdodavatelům, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx firma nebo xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxx, identifikační xxxxx [...], xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx firma nebo xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx číslo, bylo-li xxxxxxxxx, pokud xxx x fyzickou osobu".
V §44 xxxx. 6 xxxxxx o veřejných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx §44 xxxx. 6 vykládat xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovaného xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) §44 odst. 3 písm. e) xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx výkladu xx xxxxx §44 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx upravující xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx x §44 xxxx. 6 xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx zastávaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx nejeví xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx by snad xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx nabídkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx by xxxx xxx dodavatel xxxxxx xxxxxxx subdodavatele jen xxxxx, xxx xxx xxxx nemohli xxxxx xxxxxxxxxxx nabídku, by xxxxxx §44 xxxx. 6 větu první xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezvýznamnou - xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx požadavky xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx o xxxx xxxxxxxxx xx srozuměn x xxxx x xxxx uchazeči svůj xxxxxxx", není argumentací xx xxxxxxx potřeby "xxxxxxx xxxxxxx", ale xxxxxxx "xxx souhlas xxxxxxxxxxxxx". "Xxxxxxx subdodavatele" xx měl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx subdodavatele xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uvést (xxxx xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxxx xxxxx prostřednictvím příslušného xxxxxxxxxxxxx realizovat), xxxxxx "xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx" xx xxx měla sloužit x xxxxxx vzájemných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §44 odst. 6 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx uzavření už xxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx", xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Skutečnost, xx xx uchazeč xxx xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nabídky xxxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx upravena xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxx uchazeč xx xxxxxxxxxxxxxx pro tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx uchazeči xxxx "povinni xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxx xxxxxxxxx x subdodavatelem xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx). Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx subjekt xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxx (že x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zadavateli), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxx zadávacího řízení xxx uzavřenu "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx žalovaný x xxxx že xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxx xx požadavkem zákonným. "Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxx xxxx xxx xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxxx xxx nemusí; xx xxxxx xxxx x pohledu zákona x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx oprávněn xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx "věcný" xxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxx plnění xx xxxxxxx subdodávky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx uchazeč), xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx subdodavateli xxxxxx x xxxxxx zadavatelem, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx, xxx si řádnost x xxxxxxxx plnění xx xxxxxxx, která xx s dodavatelem (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx ošetřil.
V xxxxx xxxxxxx otázce xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. (...)
*) Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxx xx xxx 19.10.2011, xx. 5 Xxx 77/2010-148.