Právní věta:
Hovoří-li čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dvojího státního xxxxxxxxx (x. 71/1981 Xx.) o „xxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx být xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx osob xxxxxx xxxxx xx rodiče xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxx. Radovana Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx x) X. X. x x) xxxx. X. X., obou xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. Davidem Xxxxxxxx, advokátem se xxxxxx Praha 1, Xxxxxxxxxxx 31, xxxxx xxxxxxxxxx Magistrátu xxxxx Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx, xxx. Republiky 1, x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 31.7.2007, x. x. 57 Ca 17/2006-47, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 11.10.2007, č. j. 57 Xx 17/2006-77,
takto:
I. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx x) x xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxx 2856 Xx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 19.12.2005, x. x. XXXXX/895/05 (xxxx jen „napadené xxxxxxxxxx“), bylo xxxxx §59 odst. 2 xxxxxx x. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx odvolání žalobců xxxxx rozhodnutí Úřadu xxxxxxxxx xxxxxx Plzeň 3 (xxxx xxx „xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx“) xx xxx 30.6.2005, č. x. XXX/X/3399/2004, xxxxxx xxxx xxxxx §24 xxxxxx x. 40/1993 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx občanství“) xxxxxxxxx, že xxxxxxx x) není xxxxxxx xxxxxxx České republiky. Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Plzni, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) odmítl x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Krajský xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby xx xxxxxx x xxxxxxxxx a). Uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dítě toliko xxxxxxxxx, xxxxxxx sami xxxxxx xxxxxxxx žádného xxxxxxxxx subjektivního práva xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx xxxx, tj. xxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobu ve xxxxxx x xxxxxxxxx x) xxxx zjevně xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx [§46 xxxx. 1 písm. x) soudního xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „x. ř. x.“)].
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 1 x xx. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství (xxxx xxx „Smlouva“), xxxxxxxxxxx xxx č. 71/1981 Xx., která xxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“. X xxxxxxx xx §50a x §51 xx §54 xxxxxx č. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x rodině“) xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx matkou je xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x otcem xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx x otec, xxxx xxxxx xxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dítěti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx. Podle §53 xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx již xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx rodiče xxxxxx xxxx známi x okamžiku narození xxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx lhůtě 3 xxxxxx ode dne xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx. 1 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xxxxx „xxxxxx“.
Xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx přistoupil xxxx k výkladu xxxxxx čl. 1 xxxx. 2. Xxx xx (ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“. X xxxx důvodu xx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodičům, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, zvolit dítěti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx počítané xx xxxxxxxx určení xxxxxxxxx. Určení otcovství xxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po narození xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx občanství xxxxx xxxxxx. Nedojde-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státního občanství xxxxx čl. 1 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx jeho rodiče xxxxxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxx. xxxxx rodiče xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx matka. Z xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx narozením xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx rodiče xxxxxxx xxxx xxxxx již x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, mohli zvolit xxxx občanství xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxx narození, postupem xxx čl. 1 xxxx. 1 Smlouvy; xxxxxx xx tak xx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx aplikovat čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žalobce x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc žalovanému xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx žalovaný (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) kasační xxxxxxxxx směřující xxxxx xxxxxx XX. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x d) x. x. x.
Xxxxxxxxxx především xxxxx, že výklad xxxxx „rodiče“ podaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx irelevantní. Nesouhlasí xxxxx s tvrzením, xx xxxxxxxx x xxxxxxx pojmu „x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ x čl. 1 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx namítá, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x kontextu celé xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx narozenému xxxx manželství státní xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx určeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se čl. 1 odst. 2 Xxxxxxx aplikuje xxx xx narozené xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxx narozené xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx státním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1
Xxxxxxx, xxxxxxx xx dítě xxxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx rodiče xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx odjezdem xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx matka. Toto xxxxxxx je nepravdivé, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soud ve xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 Xxxxxxx, podle xxx xx prvotně xxxx zachová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx XX. xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx jeho xxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 a xx. 2 xxxx. 2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v souladu x platným právem. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx i o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx zavedla, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx občanstvím, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx děti xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní občance xxxxx smluvní strany, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx b) ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx obdobně xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxx x xxxx xxxxxxx aplikováno xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x xx. 2 xxxx. 2. V podrobnostech xxxxxxx xx podanou xxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx výklad xxxxx strany, xxx xx lhůta xxx xxxxx občanství dítěte xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazuje xx xx. 1 xxxx. 8 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x předpokladu, xx okamžik volby xxxxxxxxx prohlášením u xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx může xxx značný xxxxxx xxxxxx xx narození xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx děti, xxx čl. 1 xxxx. 1 Smlouvy xxx xx děti xxxxxxxx x manželství. Xxx xx xxxx Xxxxxxx zaváděla xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x děti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxx ke xxx xxxxxxxx xx nikoli. Xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxxxxxxxxxxxx důvod, xxxx xx xx x xxxxx x těchto xxxxxx xxxx zacházet xxxxxxx; dvojí xxxxx xxxxxxxx tedy xxxxx x xxxx záměrem xxxxxx xxxxx. První xxxxxxxx xx. 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx manželé xx xxxxxx, tj. xxxx xxx xxxxxx domněnka xxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx narodí-li xx xxxx ve xxxxx xxxx, přichází x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx až xxxx xxxxxxxx je občanství xxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx xx nutné občanství xxxxxx určit xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx selžou. Xxxxxxx xxxx, není-li xxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx mohl xxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanství xxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxx xxxxxx. Není důvod, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx občanstvím xxxxx x otce x xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxx x úředně xxxxxxxxxxxx rodiče. Xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; neučiní-li xxx, není xxx xxxxx narušit kontinuitu x xxxxxxxxxx dítěti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx volbu, xxxxx xx změně xxxxxxxxx, avšak naprosto xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 8 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Opačný xxxxxxx by ohrozil xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx by xxxx. xx xxxxx letech xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx krajský xxxx xxxxxx v úvahu xxxxxx proto, xx xx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výkladovou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx x nelogické xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x diskriminaci xxxx narozených xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zakázanou xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx proto, aby xxxxxxx stížnosti xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 2, věta xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.) x x xxxxxx x xx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. s.). Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxx x §109 xxxx. 1, xxxx xxxxx x. ř. s.
Podle xx. 1 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxx, x nichž jeden xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx státním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x platnost xxxxxx xxxxxx občanství xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx dítěte.
Podle čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx jestliže x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželství xxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx této smlouvy x platnost xxxx xxxxxx otcovství xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx dítěti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx určení xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx starší 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxx popsaný xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx prvním xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx použitelný x xxx případy, xxx xxxxxx dítěte nejsou xxxxxxx x xxx xx xxxx x xxxxxx, kdo xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§51 xxxxxx x xxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxx (§52 xxxxxx x rodině), xxxxx xxx je xxxxx dítěte xxx, xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, je-li xxx xxxxxx (§53 xxxxxx x xxxxxx), xxx xxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy určení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§54 xxxxxx x xxxxxx).
Xxxxxx xx především výklad, xxx xxxxxxx xxxxxx-xx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx výslovně x xxxxxxxxxx dítěti xxxxxxxxx xxxx manželství, x něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx by xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx určení xxxxx xxxx narozením xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx určeno xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx narozené x xxxxxxxxxx. Xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxx xxx xxx specialis ve xxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x nebylo xx xxx rozhodující, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterého x xxxxxxxx xx. 1
Xxxxxxx postupovat, xx xxxx xxxxxxxx existence xx xxxxxxxxxxx manželství xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx i x konstrukcí xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx soud xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 zákona x xxxxxx předpokládá, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx manželství x okamžiku narození xxxxxx existuje, xxxx xx xxxx zániku xxxxxxxxxx stanovená xxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx-xx xx xxxx x době xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx manželství xxxx xx jeho xxxxxxxxxx za neplatné, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx matky xx tedy xxxxxxxxxxx, xx za xxx xxxxxxxxx xxx xx (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx toliko xxxxxxxxx soudního řízení). X xxx xxxxxxx xxx nebylo xxxx xxxxxxxxx sporu. Co xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx domněnek otcovství, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x počátkem běhu xxxxxxxxxx xxxxx, v xxx je možné xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů, xx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxx xxxxxxxxx“. Jak xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§52 xxxxxx o xxxxxx), x xx x xxxx narozením xxxxxx, je-li xxx xxxxxx (§53 xxxxxx x xxxxxx), anebo xxxxxxxxxxxxx soudem (§54 xxxxxx x xxxxxx). Xx přitom xxxxxxxxx, xx otcovství k xxxxxxx b) xxxx xxxxxx xxx souhlasným xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 1 odst. 2 Xxxxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxx dříve xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nascitura xx plně projeví xxxxxx jeho narozením xxxx xxxxxx dítěte. Xxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx subjektivních xxxx a právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx občanstvím. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že i xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx. x xxxxxx „prokazatelně xxxxxxx“.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětných ustanovení xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez přihlédnutí x xxxxxxx principům, xx nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx principem je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státního občanství xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zmiňovaných xxxxxx xxxxxxx. X xxxx případech (x xx 1 xxxx. 1 x 2) xx na xxxx xxxxxx, jaké státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxx xxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx situace xx níž xxx xxxx vůli xxxxxxxx. Xxxxx kritéria xxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx čl. 1 xxxx. 1 x xx. 1 odst. 2 Xxxxxxx nekonkurují, xxxxx xx vyloučeno xxxxxxxxxx dle čl. 1 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx věci, xxxxx (x obou xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx počíná x xxxxxxx dětí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx běžet xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx (xxxxxx xxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxx čl. 1 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx však x xxxxxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx. X xxxxx případě, xxxx xxxxxxxx-xx se rodiče xxxxxxxxxxxxx na otcovství xxxxxx ještě xxxx xxxx narozením, xxxxxx xxx xxxxx lhůta x xxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx b), že xxxxxx xxxxxx by xxxx k těžko xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx něj.
V projednávané xxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx prospěch xxxxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx i xxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx vystaven xxxxx xxxx, v němž xxxx xxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx této skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxx. Fakt, xx xxxx x xxxxxxx občanství v xxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx) úředně označen xx omyl, nemůže xxx rodičům, xxxxxxx xxxxxxxxx žalobci, přičítán x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxx x odpovídal-li xxxxx xxxxxx deklarovaný xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 Smlouvy.
V xxxxxxx xxxxxxx b) xxxx xxxx pochyb x xxx, že xxx xxxxx jeho státního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Smlouvy. Jelikož xxxx rodiče x xxxxx otevřené lhůty xxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx listině - xxxxxx xxxxx svého xxxxxx, který xxx x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxx x nabytí xxxxxxxx občanství xxx xx. 1 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1. Xxx xx xxx xxxxxxxxx pomocné xxxxxxxxx, xxxxxx je místo xxxxxxxx dítěte. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx možná, posoudil xxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x 2 Smlouvy xxx, jak xx xxxxx stěžovatel; krajský xxxx xxxxx nepochybil, xxxxxx-xx x xxxxxx, xx xx případ xxxxxxx x) nelze xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx kasační stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx, xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §110 odst. 2, xxxx xxxxx x. x. x., xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1, věty první x. x. x., xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §120 x. x. s., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, který xx xxxx úspěch xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b), neboť xxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx představována odměnou xxxxxxxx žalobce b) xx xxxxx xxxx xxxxxx služby (xxxxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx) xx xxxx 2100 Xx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 300 Xx, dle §11 xxxx. 1 xxxx. x) x §13 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., o odměnách x náhradách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx (xxxxxxxxx tarif), x xxxxxxx znění. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx jako plátce xxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx §37 xxxx. 1 x §47 xxxx. 3 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxx 456 Xx. Xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2856 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 30. xxxx 2008
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) Xxx 28.2.2000 xxxxxxx xxxxxxx platnost xx xxxxxx x Ukrajině xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 81/2000 Sb. x. x. Xxx 5.7.2006 pozbyla xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpovědí xxxxxxxxxx pod x. 73/2006 Sb. m. x.