Xxxxxx věta:
I. Podle čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx vlastnictví povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx orgány xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x udržovaly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx práv k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 191/1999 Xx. xxxxxxxx v xxxxxx čl. 15 xxxxxxxxxx nařízení xxxx povinnost jinému xxxxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního orgánu, xxxx se xxxxx čl. 6 nařízení Xxxx (XX) č. 1383/2003 x xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 191/1999 Xx. xx spojení x §95 xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částkou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podezřelého x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem, xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 448/2005 Xx. XXX, x. 863/2006 Xx. XXX, x.1349/2007 Sb. XXX, x.1926/2009 Xx. NSS, x. 2104/2010 Xx. XXX, x. 2301/2011 Xx. XXX, x. 2658/2012 Xx. XXX x x. 2762/2013 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 63/1997 Xx., x. 75/2002 Sb. XX (xx. xx. III. XX 611/01) x x. 80/2005 Sb. XX (xx. xx. X. XX 574/03); xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx (50/76, Xxxxxxx, x. 1-137), xx dne 11.1.2001, Xxxxxxx Agricola Xxxxx Xxxxxx (X-403/98, Recueil, x. 1-103) x xx dne 12.2.2009, Xxxxxxxx, G93/08, Xx. xxxx., s. I-903.
Věc: Xxxxxxxxxx Nike Xxxxxxxxxxxxx Xxx. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx JUDr. Lenky Xxxxxxxxx, Ph.D. x xxxxxx XXXx. Jakuba Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x právní věci xxxxxxx: Xxxx International Xxx., se xxxxxx Xxx Bowerman Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx 97005-6453, Xxxxxxx státy americké, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 37, Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx: Generální xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1387/7, Xxxxx 4, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.3.2011, x. x. 3 Af 5/2010-58,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxx 21.10.2009, x. x. 13732/2009-060100-40, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Hradec Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 písm. x) x §13 xxxxxx x. 191/1999 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx porušujícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx“), ve xxxxxxx x §95 xxxx. x) xxxxxx č. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „celní zákon“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 16&xxxx;276 Xx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx zboží (8&xxxx;760 párů bot), xxxxx xxxx zadrženo Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 nařízení Xxxx (XX) x. 1383/2003, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx č. 1383/2003“). X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx č. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxx Vary x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxx 11.7.2007.
Xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl xx xx, že náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx měla xxxx xxxxxxxxxx DONGKHOI, x.x.x. xxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx dne 19.1.2010, x. j. 736-3/2010-900000-302, xxxxxx x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx následně podal x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2011, x. x. 3 Af 5/2010-58, zamítl. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx z xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, z xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxxxxxx Evropská unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx vzniku xxxxxxx na straně xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx účinném xx 12.7.2007, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx povinen uhradit, x číslo xxxx, xx xxxxx má xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 6 nařízení x. 1383/2003, podle něhož xx třeba x xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. souhlas x xxx, že ponese xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dohledem x xxxxxxx x čl. 9, xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx. Postup xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxx čl. 5 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx přiloženém k xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx k prospěchu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx práv domáhat x soudním xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx postup xxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, musí xxxx x náklady xxxxxxxxxx xxxxx nařízením. Pokud xxx o xxxx xxxxxxx xx uskladnění xxxxxxxxxx zboží, uplatní xx podle §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uskladnění zboží xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx namítal xxxxxxx, xxx o xxxxx zákonný xxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxx úpravy. Nadto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx na výjimky xxxxxx přípustná x x xxxxx veřejném.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxx o důvody xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. ř. x., xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx majitele xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývat x xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celní správě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, podle xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění, xx xxxxxxxxx. Zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx, kdy povinnost xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx majiteli práva. Xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx tedy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx pouze xxxxx, xxxxx náklady nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x případech, xxx není xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, který xx xxxx povahou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx udržování xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx propuštění na xxxxxxx trh. V xxxx souvislosti stěžovatel xxxxx, xx podmínky xxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx upraveny x x §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx §33 zákona x opatřeních, xxx xxx v xxxxxxx x §13 xxxxxx x opatřeních použit §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx §95 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x stanovení xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xx jiná xxxxx, xxx xxxxx uvedená x §95 xxxxxxx xxxxxx, je xxx x rozporu s §33 zákona x xxxxxxxxxx x x xx. 15 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 a xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxx xxx subjektům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx uvedl, xx xx nemile xxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx, xxxxx xxxxx xx analogie obecně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxxx xxx č. 240/2005 Xx., podle něhož xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektu.
Stěžovatel dále xxxxxx, že postup xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V celé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dočasnému xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx případech xx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědná xxxxx, xxxxx zboží celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx a je xxxxx namísto toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takovým xxxxxxxx xx trestán xxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx bylo porušeno, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost nese xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx vyplývá xxxxx x nařízení č. 1383/2003 x x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx orgány poskytují xxxxxxx soukromým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx, xxx držitelé práva xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 12. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-93/08, Xx. xxxx. x. X-903. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti.
Stěžovatel xxxxxxx xx xxx 5.12.2011 xxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdejšímu xxxxx xxxxxxxx Provinciálního xxxxx xx Valencii xx xxx 21.6.2011 xx xxxx 206/11, x xxxx uvedený xxxx xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxx označeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx uložena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xx rozsudek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx případu x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx posuzovanou xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti a xxxxxxx, xx kasační xxxxxxxx je podána xxxx, neboť xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxx napadeného rozsudku (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož napadený xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.), x xx zastoupen xxxxxxxxx (§105 odst. 2 s. ř. x.).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uplatněných xxxxxx, xxxxxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. x.), x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx x xxxx xxxx x xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx meritorně rozhodl [xxx §103 xxxx. 1 xxxx. c) xx spojení s §109 xxxx. 4 x. x. s.]. Xxxxx §2 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx v xxxxxxx věcech, v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zákon. Soudům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx orgánem xxxx xxxxxxx, xxxxxxx územního xxxxxxxxxxxxx celku, jakož x fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou nebo xxxxx orgánem, xxxxx xxx xxxx svěřeno xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s.]. Xx-xx xxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x kterém xx jednat a xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx domáhá-li se xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx, xxxx správní xxxxx xxxxxxx v mezích xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromoprávní xxxx, xxxx návrh xxxxx §46 xxxx. 2 x. x. s. xxxxxxx. V xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx navrhovatel xxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx usnesení může xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx soudu.
Vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxx x občanském soudním xxxxxx a xxxxx xx správním soudnictví xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.10.2004, x. x. 4 As 47/2003-125, xxxxxxxxxxxx pod x. 448/2005 Sb. XXX. Xx nejspolehlivější xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx označil xxx. metodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx se zde xxxxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx jednotlivých účastníků xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x rozvíjení xxxxxx vztahu, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obsahu. Xxxx teorie xxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx představují xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx objektivními zájmy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx objektivních zájmů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady tvoří xxxxxxx částka za xxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx jak Xxxxxxxxxx správního soudu, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „konfliktní xxxxx“) xx xxx xxxxxxxx posouzením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx je účastníkovi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x usnesení ze xxx 31.1.2012, č. x. Konf 60/2011-15, xxxxxxxxxxxx pod č. 2762/2013 Sb. XXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §118 odst. 6 xxxxxx č. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx neodebraných xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx x občanskoprávních xx obchodních xxxxxx, x proto xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Konfliktní senát xxx potvrdil xxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxx xxxx, x xx x xxxxxxxx ze xxx 20.5.2010, x. x. 9 Afs 97/2009-115, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2104/2010 Sb. XXX. Xxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu ze xxx 15.9.2010, x. x. Xxxx 115/2009-34, xxxxxxxxxxxxx pod x. 2301/2011 Xx. XXX, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx sporu x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou správní xxxxx podmínil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuspěl x xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxx [§16x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona]. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§17 xxxxxxxxxx xxxxxx). V takovém xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxx prostředkem xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx xxxxx třetí občanského xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x veřejnoprávní xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vazby a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 a §11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 10/2000 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx těchto osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x úhradě xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2006, x. x. 8 Afs 145/2005-86, xxxxxxxxxxx xxx x. 863/2006 Xx. XXX, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.4.2012, x. x. 5 Xx 33/2011-56, xxx. xxxxxx.xx ).
X xxxx xxxxxxxxxx xxxx se podle §13 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §95 celního zákona xxxx xxxxxxx vyměřených xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx částkou xxxxxxxxx. Xxxx této xxxxxx xx dána xxxxxxxxx (5 % - 20 %) z xxxxxxx uskladněného xxxxx, xxxxx výše xx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx výše úhrady xxxxxx vždy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx x xxxxxxx, které odlišují xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx uvedených případů, xxx xxxx povahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx působnosti x xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx subjektu podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx výše paušální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx orgány xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx věci pod xxxxxx xxxxxxxx. Spíše xxx o přesnou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx jedná x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Ostatně xxxxx zákon xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povahu xxxx x úhrady xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x. 10/2000 Xx.) stanoví paušální xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sazeb. Přitom xx xxxxx dosavadní xxxxxxxxxx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povinnosti, x xxxxx přezkoumání xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví.
Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxx vztahu je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx podle §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxxx uhradit xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv vlastník xxxxx, xxxxx oprávněná x xxx nakládat xxxx osoba, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy (xxx dále). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxx xxxxx. X zadržení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx prospěch x xxxxx xx xxxx xxxxxx, orgány xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromých xxxx. Xxxxxxx i xxxxxx se xxxxx xxxxx x výkon xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva. X xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádnou možnost, xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx x daným xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx postup celních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, tím xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx vzniklých nákladů, xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x doby xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx celní xxxxxx xxxx vázány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou dány xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se od xxxx odchýlit xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx soukromoprávní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xx vztahu xxxx xxxxxx xxxxx správy x xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxx x povinnost xxxxxx předmětných nákladů.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxx, xx. x přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x výši nákladů, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx sporu xxxxxxx v rozdílnosti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x opatřeních a xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x udržováním xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx náhrada xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1383/2003, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx, kdy xx zjištěno nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx porušuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. 9 xxxxxxxx x. 1383/2003). Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx porušující xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
Xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx postup xxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxxx tohoto zjednodušeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, český zákonodárce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu, xxxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx se uvádí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxxx xx x pružnější postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjištění, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušeno právo xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx nákladů souvisejících xx skladováním xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxx zmiňovaném xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx (xxx 26) xxxxx:
„Xx xxxxxx předejití xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxx xxxxxx xxxxxx x x náklady xx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx nese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 alternativu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xx souhlasem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx podezřelého xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, x xx, jak xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odůvodnění tohoto xxxxxxxx, aniž by xxxxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxx ke zjištění, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů porušeno xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.“ Xxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx třeba uplatnit xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podáním xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xx uplatní xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě výslovné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx x xxxxx xxxxxxxx (x xx xxxxxxxx zboží) xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx skladování xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxxxx xxxxx členský xxxx sám, avšak xxxx podmínky nedávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celních správ. Xxx xxxx správně xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, resp. xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx dohledem, xx xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx k žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx (…), xx přijímá xxxxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx, xx xxxxxx zahájený xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx přerušen x důsledku xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx držitel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto na xxxxxx x souvislosti x xxx , xx je zboží xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 11“ [xxx xxx text xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1891/2004 xx dne 21. října 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxx podezřelému x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx vůči xxxxx, x kterém xxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx novel]. Xxxxxxx x xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení č. 1383/2003 je zajištění xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx [xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.1.2003, XXX (2003) 20 final, dostupný xx http://eur-lex.europa.eu ]. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxx náklady xxxxxx xxx k xxxx xxxxxx celní xxxxxx, resp. xxxxx, xx jejich úhrada xxxxxxxxx tím, xx xx držitel xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisu Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx respektovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx otázky x xxxxxx členském státě.
Má-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazek. Xxxxx x pouhé deklaratorní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxx, xx náklady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxx jít x xxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx č. 1383/2003. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx náklady na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxx, že xxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxx zboží pod xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto náklady, xxxxxxxx xx měly xxx x xxxx xxxxxx xxxxx správy, xxxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxx, což xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx.
Xxxxx přitom xxxxxxxxx x názorem stěžovatele, xx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx povahu xxxxxx nebo xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxxx o xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx práva porušuje. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlas s xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je tudíž xxxxxxx xxxxx x xxxx být xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx propuštění zboží, xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xx xxxxxxx uvedené v xx. 14 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem, xxx dává xxxxxxxx xxxxx možnost domáhat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx zajištěno, xx po dobu xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx výraznější xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 nařízení x. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x v daném xxxxxxx. Specifickým xxxxxx xx totiž xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx. K likvidaci xxxxx může dojít x pouhým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxx příslušný návrh x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxx i tehdy, xxxxx dotčená xxxxx xxxxxxxx xxxx námitky xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx musel xxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx vynaložit v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxx xxxxxx celní xxxxxx x jeho xxxxxxxx vynaložily xxx xxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 a xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxx x xxxxx xxx xx samotného xxxxx tohoto předpisu. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx opatření xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento výklad xxxxxxxxx i judikatura Xxxxxxxx dvora, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Schenker. Xx otázkou, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx státům x xxxx, aby úhrada xxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx držiteli xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů právě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxx okolnostem jsou xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 267 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xx. 15 nařízení x. 1383/2003. X daném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx výkladu (xxxx xxxxx) (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.3.2012, x. x. 5 Xx 15/2011-116, xxxxxxxxxxx xxx č. 2658/2012 Xx. XXX), xxxxx xxxxx výklad xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x řešením xxxx xxxxxx xxxxxx, x zmiňovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx nastíněného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předložený xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx celních xxxxxx podle nařízení x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x dané xxxx postupovaly xxxxx xxxxxxxxxx předpisů španělského xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx o „xxxxxxxxx xxxxxxxx §334 a 338 xxxxxxxxx zákona“. Xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx komunitární (xxxxxx) xxxxx nevztahují (xxx xxxxx bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Řádná xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003 x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2001, Azienda Xxxxxxxx Monte Arcosu Xxx x Regione Xxxxxxxx della Sardegna, X-403/98, Xxxxxxx, x. X-103). Xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx členských státech, xxx tyto otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx, 50/76, Recueil, x. X-137). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx správy x xxxxx xxxxxxx aplikovaly xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007. Xxxxxx xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, vývozu x zpětného vývozu xxxxx porušujícího některá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X listin xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx k zadržení xxxxx rozhodnutím Celního xxxxx Karlovy Xxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx došlo xxx 8.3.2007. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.4.2007 x xxxxxxxxx xxxx provedena xxx 11.7.2007. K xxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 173/2007 Xx., kterým xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx x prvé xxxx posoudit, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx x. 173/2007 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přípustnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx. 40 xxxx. 6 xxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx), xxxxx pravé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx chování, právní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (viz např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, publikovaný xxx x. 63/1997 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2002 xx. xx. XXX. XX 611/01, xxxxxxxxxxx pod č. 75, xx. 26 Xx.XX). Naopak, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.4.2005, xx. zn. X. XX 574/03, xxxxxxxxxxx pod x. 80, sv. 37 Xx.XX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 25.7.2007, x. x. 1 Xxx 55/2006-60, xxxxxxxxxxx xxx x. 1349/2007 Xx.XXX).
Xx xx týče xxxxxxx v xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb., xxxxxxxx xx 12.7.2007, xxxxx xxxxxx x uložení xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxx 23.3.2009, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nákladů, xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 11.7.2007, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb.
Celní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x kasační xxxxxxxxx explicitně nenamítal, xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx k ní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předpis xxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx skutečně dopadají, xx vyjádřil xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 28.7.2009, x. j. 8 Xxx 51/2007-87, publikovaném xxx č. 1926/2009 Xx. XXX, xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx podle §65 x xxxx. x. x. x. x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x řízení x xxxxxxx stížnosti) je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx.“ Xxxxx řečeno, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „pokryty“ xxxxxxx xxxxxx úvahy, xxxxx xxxx xxx posouzení xxxx námitky xxxxxxxx, xxxxxx úvah x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva.
Rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve zmíněném xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxx xx xxx nedopadajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx nedopadají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx-xx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxx xxx rozhodujících xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx rozsáhlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx při užití xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxx.“ Z tohoto xxxxxx považuje Nejvyšší xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx městského xxxxx x celních xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx právních ustanovení, xxxxx xx věc xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxx něhož „[x] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx podle §11 xxxx xxxxxxxxx xxxxx konání xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, xx x předmětném zboží xxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použije xxxxx uvedené x §11 xxxx. 1 x xxxxx účelům xxx x podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx §14 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx všechny xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx podle xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx výrobou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, při vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zboží. Celní xxxxxxxxxxx xxxxx majiteli xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx x xx xxxxxxx práva xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx „elektronicky“) x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čísla účtu, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udržováním xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx), anebo xxxx xxxxx (xxxx xxxxx). Xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx nejedná x xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx danou xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx druhé xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx, nebylo zjištěno, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx výrobou xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxx xxxx a xxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních, ve xxxxx účinném xx 11.7.2007, neupravovalo podmínky, xx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vlastnictví.
Za xxxx xxxxxxx xx tedy xxxxx aplikovat přímo xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x čl. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx držitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxx xx xxxx xxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx práva, xx. stěžovateli, xxx xxxxxx povinnost, x xxx xx zavázal x xxxxxxxxxx připojeném x žádosti o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx skladováním xxxxx, xxxx. s xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003 x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx náklady vyplývá xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx vlastnictví přímo x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxx x xxxxxxxxxx obsažené xx třetí xxxx §4 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění účinném xx 11.7.2007, které xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 přímo xxxxxxxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělení x xxxxxxxx částky, xxxxxx je povinen xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx přiloženého x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx povinnost x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Pouze x případě, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oprávněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxx do 11.7.2007).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx případ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §4 xxxx. 2, případně §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 173/2007 Sb. X prvé xxxx xxxxxxx ustanovení nelze x xxxxx případě xxxxxx, xxxxx nebyla x době zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Aplikace těchto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zákazu pravé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx nyní xxxxxxxxxx věci. Ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx specifickou xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003, xxxxx xxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx zbožím, xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, že xx xxxx v xxxxxx xxxx soudem o xxxx xxxxxx rozhodováno. Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx ani xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x §33 xxxxxx x opatřeních, xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx., x tomto ustanovení xx upraven postup xxxxxx xxxxx správy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx výrobky x xxxxxx, xxxxx není xxx xxxxxx dohledem x kterým jsou xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx §32 xxxxxx o opatřeních, xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx. Xxxxx xx tedy x xxxxxx, xx xxxx xx nařízení x. 1383/2003 nevztahuje. Xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. X xxxxxxxxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx poukázal xx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx zadrženého xxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxx době upraveny xxxxxx x xx. 50 až 53 xxxxxxxx Xxxx č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“), xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxx čarou x §13 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx v §95 xxxxxxx zákona, který xxxxxxxx xxxx skladného xx xxxxxxx uskladnění xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pak stanoví, xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxxx názoru, že xxxxx orgány x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx nákladů, avšak xxxx xxxxxxxxx x xxxx ustanovení, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx uvést, xx xx. 50 xx 53 celního xxxxxx x §95 celního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbožím v xxxx xx xxxxxx xx celní xxxxx Xxxx xx doby, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx. 50 xxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxx o xxxxxxxx nakládání xx xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která zboží xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx porušujícím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx uskladnění zboží. Xxx xxxxxxx uvedl xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zvolené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkázal xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx §95 xxxxxxx xxxxxx neuplatní.
Nad xxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x předmětných nákladech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v zákoně x opatřeních ve xxxxx zákona č. 173/2007 Xx. Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx novely xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 písm. x) x §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělení x xxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007).
Xxx xxx shrnout, xx x relevantních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, x x nařízení x. 1383/2003 vyplývá, xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx celní orgány x městský xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx chybně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, lze x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx. Xx těchto xxxxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx. X těchto xxxxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx městského soudu xxxxxxxx xx této xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx doktríny i xxxxxxxxxx soudů lze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x omezených případech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx podmínky, xx je xxxxxxxx xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2005, xx. zn. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxx xxx x. 240/2005 Xx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.8.2010, x. x. 1 Xx 17/2010-294, publikovaný xxx x. 2550/2012 Xx. XXX). Tato xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx úvahu uvedl xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx. Přitom xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx případě nejedná x použití analogie, xxxxx x použití §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx základě xxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx stěžovatelovu xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx celních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, konstatuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x měl včas xxxxxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§104 odst. 4 s. x. x.) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx zabývat, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxx není xxxxxxx, a proto xx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 in xxxx x. ř. s. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §60 xxxx. 1 s. x. x. ve xxxxxxx x §120 x. x. s. Xxxxxxxx měl xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx tedy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx stížnosti, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx nad xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 28. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X.
xxxxxxxxxxx senátu