Právní xxxx:
X. Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojené x xxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 191/1999 Xx. xxxxxxxx x mezích čl. 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx čl. 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 191/1999 Xx. xx spojení x §95 xxxxxx x. 13/1993 Xx., celní xxxxx, ukládá xxxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx povinnost uhradit xxxxxxxx částkou xxxxxxx xxxxxxx s udržováním xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné soudy xxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 448/2005 Xx. XXX, x. 863/2006 Xx. XXX, x.1349/2007 Sb. XXX, x.1926/2009 Sb. NSS, x. 2104/2010 Xx. XXX, x. 2301/2011 Xx. XXX, x. 2658/2012 Xx. XXX x č. 2762/2013 Xx. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 63/1997 Sb., č. 75/2002 Xx. ÚS (xx. xx. XXX. XX 611/01) x x. 80/2005 Xx. XX (xx. xx. X. XX 574/03); xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx (50/76, Xxxxxxx, s. 1-137), xx dne 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Monte Xxxxxx (X-403/98, Xxxxxxx, x. 1-103) a xx xxx 12.2.2009, Xxxxxxxx, G93/08, Xx. xxxx., x. I-903.
Věc: Xxxxxxxxxx Nike International Xxx. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Lenky Xxxxxxxxx, Xx.X. a xxxxxx JUDr. Jakuba Xxxxxx, Ph.D. a XXXx. Ludmily Xxxxxxxxx x právní věci xxxxxxx: Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx., se sídlem Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx 97005-6453, Xxxxxxx xxxxx americké, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Vinohradská 37, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx: Generální xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1387/7, Xxxxx 4, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 18.3.2011, x. x. 3 Xx 5/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxx 21.10.2009, x. j. 13732/2009-060100-40, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Hradec Xxxxxxx xxxxxxx podle §4 xxxx. 3 xxxx. x) x §13 xxxxxx x. 191/1999 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx některých dalších xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxx“), xx xxxxxxx x §95 xxxx. x) xxxxxx č. 13/1993 Sb., celní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udržováním xxxxx xxx celním xxxxxxxx xx xxxx 16&xxxx;276 Xx. Jednalo xx x náklady xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxx (8&xxxx;760 párů bot), xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Karlovy Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1383/2003, x přijímání opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podezřelému z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví a x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 1383/2003“). X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 a §14 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx úřad Xxxxxxx Vary o xxxxxxx zajištěného xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 11.7.2007.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x udržováním xxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX, x.x.x. xxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010, x. x. 736-3/2010-900000-302, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx podal x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2011, x. x. 3 Af 5/2010-58, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxx z xx. 15 nařízení x. 1383/2003, z xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxx. Stanovené xxxxxxxx však xxxxxx xxxx xx vzniku xxxxxxx xx straně xxxxxxx správ. Na xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxx soudu dopadá §4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 12.7.2007, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx majiteli xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx povinen uhradit, x xxxxx xxxx, xx který xx xxx xxxx částka xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 6 xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxxx něhož xx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxx s xxx, že xx xxxxx drženo xxx xxxxxx dohledem x xxxxxxx x xx. 9, xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxxxxxx. X xxxxxx ustanovení plyne, xx xxxxxx povinnou x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxx xx. 5 xxxxxxxx č. 1383/2003. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx přiloženém k xxxxxxx zavazuje, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx vlastnictví. Jedná xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k postupu, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxx-xx xxxx postup xxxxx nařízení x. 1383/2003, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xx uskladnění xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxx §13 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Nejedná xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a interpretace xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx zákonný xxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx je xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxx o důvody xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže vyplývat x prohlášení xxxxx xx. 6 nařízení x. 1383/2003, ale xxxx xxx stanovena xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx majitele xxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx nebudou uhrazeny xxxxx. Výklad, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by k xxxx existovalo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Zákon x xxxxxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx, kdy povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxx xxxx osobě xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx náklady nejsou xxxxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxx x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx. Xx takových xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx aplikovat §33 zákona o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx zadrženo xx propuštění xx xxxxxxx xxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxx upraveny x x §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uskladnění zboží xxxxx osoba, která xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na daný xxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, měl xxx x xxxxxxx x §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby §95 xxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx pouze, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx nákladů, xxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx adresáta xxxxxxxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx. Xxxxx, že povinnou xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x §95 celního xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx s §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx x s xx. 15 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx výslovně, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx uvedl, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx, podle xxxxx xx analogie xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxxx xxx č. 240/2005 Xx., podle něhož xxx xxxxxxxx x xxxxx správního xxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost, xxxxx xxxx podle §95 xxxxxxx zákona xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx postup xxxxxxx xxxxxx xx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx celních řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědná xxxxx, xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx orgánů a xxxxxxxxx xxxxx ovšem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx x je xxxxx namísto toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky. Takovým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxx xxxx porušeno, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Stěžovatel xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nařízení x. 1383/2003 a x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, a xxxxx je logické, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx náklady, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003, který je xxx držitele xxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 12. xxxxx 2009, Schenker, X-93/08, Xx. rozh. x. I-903. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podáním xx xxx 5.12.2011 xxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xx podporu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xx dne 21.6.2011 xx věci 206/11, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx majiteli xxxxxxxx známky.
Žalovaný x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx španělského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a právně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx posuzovanou xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 odst. 2 x. x. x.), xx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. s.), x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vadami, k xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 odst. 3 a 4 x. ř. x.), x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud se x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx a zda xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx x této xxxx meritorně rozhodl [xxx §103 xxxx. 1 písm. c) xx spojení s §109 xxxx. 4 x. x. s.]. Xxxxx §2 x. x. s. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených tímto xxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx stanoví xxxxx xxxxx. Soudům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přísluší xx. xxxxxxxxxxx o žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, orgánem územního xxxxxxxxxxxxx celku, xxxxx x fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s.]. Xx-xx xxxx x xxxxx rozhodujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx jednat x xxxxxxxxxx soud v xxxxxxxxx soudním řízení, xxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x mezích xxx zákonné pravomoci x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx návrh xxxxx §46 xxxx. 2 x. ř. x. xxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxx xxx navrhovatel xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx žalobu x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu.
Vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodujících x občanském xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx věnoval xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.10.2004, x. x. 4 Xx 47/2003-125, xxxxxxxxxxxx pod x. 448/2005 Sb. XXX. Xx nejspolehlivější xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. metodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x míru xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vychází x xxxx, xx xxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxx objektivními zájmy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x umožňují jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objektivních xxxxx xxxxxxx druhu x xxxxxxx. Xxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxxx spojení x xxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx potom xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výše je xxxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, který xx obdobně xxxxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních.
Judikatura xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x zvláštního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) se již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společným xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uložena povinnost xxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x usnesení xx xxx 31.1.2012, x. x. Xxxx 60/2011-15, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2762/2013 Sb. XXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §118 xxxx. 6 zákona x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx správního orgánu x xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahů, x proto xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Konfliktní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x téže věci, x xx x xxxxxxxx xx xxx 20.5.2010, č. x. 9 Xxx 97/2009-115, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2104/2010 Sb. XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 15.9.2010, x. x. Xxxx 115/2009-34, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 2301/2011 Xx. NSS, xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxx x výši xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x informaci zaplatil xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak neuspěl x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stížností proti xxxx xxxxxx [§16x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§17 citovaného xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x veřejnoprávní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx jedná x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x výši xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 x §11 odst. 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 10/2000 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, které xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx těchto osob x chovanců zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx dalších xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2006, x. x. 8 Xxx 145/2005-86, publikovaný pod x. 863/2006 Xx. XXX, rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.4.2012, x. x. 5 Xx 33/2011-56, xxx. nssoud.cz ).
X nyní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §13 odst. 1 xxxxxx o opatřeních xx xxxxxxx x §95 celního zákona xxxx xxxxxxx vyměřených xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví určuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (5 % - 20 %) z xxxxxxx uskladněného xxxxx, xxxxx výše xx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx, xxxxx celní orgány xxxxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xxxxxx. Toto xx jeden x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věc xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx. při xxxxxx povinnosti xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx nákladům, xxxxx xxxxx orgány vynaložily x souvislosti s xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o přesnou xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povahu xxxx x úhrady xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx (xxxxxxxx x. 10/2000 Xx.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povinnosti, x xxxxx přezkoumání xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodující ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx povahy daného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx podle §6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 xx xxxxxxx uhradit xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv vlastník xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx nakládat xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží předala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxx). K xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přímý xxxxx. X xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx prospěch x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Nicméně x xxxxxx se xxxxx xxxxx x výkon xxxxxxx moci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromoprávních xxxxxx držitele práva. X xxx xxxx xxxxxxx i postavení xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxx celní správy. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx možnost, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x daným xxxxxxxxx, xxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxx celních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx ovlivnit xxx xxxx vzniklých nákladů, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx x z xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x orgány xxxxx xxxxxx xxxx vázány xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx sazbami, xxxxx jsou dány xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vůbec nepožadovat, xxx xxxx xx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx většinu xxxxx, xxxxx jsou typické xxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy, xxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx správy x držitelem práv x xxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxxxxxxxx převládají xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxx xxx x povinnost xxxxxx předmětných xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx, tj. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx držitel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinen uhradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx. Podstata xxxxx xxxxxxx x rozdílnosti xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních a xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stěžovatele xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx nařízením č. 1383/2003, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech, kdy xx zjištěno xxxx xxxxxxxx podezření, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu vlastnictví xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržení zboží (xx. 9 xxxxxxxx x. 1383/2003). Jak xx xxxxx v xxxxx bodu odůvodnění xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxxxx těchto opatření xx xxxxxxxxx podezřelého xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx zjištění, xxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
Xx. 11 nařízení x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxx. zjednodušený xxxxxx xxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx možnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx zjednodušeného xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x v daném xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx se uvádí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízení č. 1383/2003, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výhodou xxxxxx postupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxx zmiňovaném xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx (xxx 26) xxxxx:
„Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxx xxxxxx řízení x x náklady xx skladování xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxxx zjednodušeného xxxxxxx, jímž je xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx práva nebo xxxxxxxx podezřelého xxxxx - xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx celních xxxxxx, x xx, xxx xxxxxxx z devátého xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo vlastníka xxxxx xx zničení xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx u xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výslovné xxxxxxx proti xxxxxxx, xx xx xx xx, xx x xxxxx xxxxxxxx (x xx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx souvisejících se xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx doby pozastavení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx podmínky nedávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxx nemají jít x xxxx xxxxxx xxxxx správy, xxxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí držitel xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx prohlášení (…), xx xxxxxxx odpovědnost xxxx osobám, které xxxx dotčeny situací xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. X prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas s xxx, xx ponese xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx v xxxxxxxxxxx x tím , xx xx zboží xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 11“ [xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1891/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxxx celních xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x kterém xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxx]. Xxxxxxx a xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx [xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.1.2003, COM (2003) 20 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx ]. Xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxx náklady xxxxxx jít x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx otázky v xxxxxx členském xxxxx.
Xx-xx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxx jednat o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx deklaratorní x xxxxxxxxx prohlášení, x něhož držiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx správy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx mají xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx i Soudní xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Schenker xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřil xxx xxxxxx žádosti xxxxxx souhlas x xxx, xx ponese xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx měly xxx x xxxx xxxxxx celní správy, xxxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxx by znemožnil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by x xxxxxxx s xxxxxxxxx užitečného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyloučilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx přitom xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx že xx v rozporu x xxxxxxx mravy. Xxxxx postupu xxxxxx xxxxx správy xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx vlastnictví xxxx zbožím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Každému xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx v případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx něm xxxx požadována jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Spočívají x zadržení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, až xx xxxxxxx uvedené x xx. 14 xxxxxxxx x. 1383/2003, nachází xxx celním dohledem, xxx dává xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx domáhat xx ochrany xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx zajištěno, xx po dobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 a §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx využit x v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx skutečnost, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x pouhým souhlasem xxxxxxxxxx, držitele xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x soudu, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží. X xxx xx xxxxxxx xxxxxxx úspora xxxxxxx, xxxxx by xxxxx musel držitel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx soudního xxxxxx. Xxxxx xxxx považovat xx nespravedlivé, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po držiteli xxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, byť xx xxxx x xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 a xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxx a jasný xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx právní úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost x tom, xx xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tím, xx xxxxx je xx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx citovaný xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx státům x xxxx, xxx úhrada xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx xxx držiteli xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx. Xx xxxx není xxxx případ, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx nákladů právě xxxxxxxxxxx jako držiteli xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx okolnostem xxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xx. 6 odst. 1 x xx. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003. X daném xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxx jasné x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro jakoukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 29.3.2012, č. x. 5 As 15/2011-116, xxxxxxxxxxx pod č. 2658/2012 Xx. NSS), xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx, byť v xxxxxxxxxxx x řešením xxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxx éclairé).
Jednoznačnost nastíněného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, x při xxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx, přitom xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Provinciálního xxxxx xx Xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xx x postupu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 nevztahují. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx náhrady nákladů xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx řízení. Španělské xxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx španělského xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxx x „xxxxxxxxx xxxxxxxx §334 x 338 xxxxxxxxx zákona“. Xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx jím posuzovanou xxx komunitární (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx nařízení xxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xx jakých podmínek x jakým postupem xx xxx držiteli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003 x rámci právních xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 11.1.2001, Azienda Xxxxxxxx Monte Arcosu Xxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, X-403/98, Xxxxxxx, x. X-103). Xx xxxxxx xxxxx xx tedy xx členských xxxxxxx, xxx xxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2.2.1977, Amsterdam Xxxx, 50/76, Xxxxxxx, x. X-137). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení x. 1383/2003 jsou xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx ovšem třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007. Xxxxxx xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxx č. 173/2007 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxx duševního xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z listin xxxxxxxxxx xx správním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Celního xxxxx Karlovy Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 8.3.2007. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx dalším xxxxxxxxxxx xx xxx 26.4.2007 x xxxxxxxxx xxxx provedena dne 11.7.2007. X xxxxxxxx xxxxx a k xxxx následné xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx před xxxxxxxxx xxxxxx č. 173/2007 Xx., kterým xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx x xxxx xxxx posoudit, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx situace, xxx xxxxx č. 173/2007 Xx. neobsahuje přechodná xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx retroaktivity xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimky (xxxx. xx. 40 xxxx. 6 xxxx xxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx), xxxxx pravé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx podle současné xxxxxx normy xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 63/1997 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.6.2002 sp. zn. XXX. ÚS 611/01, xxxxxxxxxxx xxx x. 75, sv. 26 Xx.XX). Xxxxxx, xxxxx xxx x procesní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxx jiného, xx třeba xxxxxxxx x obecně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.4.2005, xx. xx. X. XX 574/03, xxxxxxxxxxx pod x. 80, sv. 37 Xx.XX, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 25.7.2007, x. x. 1 Xxx 55/2006-60, xxxxxxxxxxx xxx x. 1349/2007 Xx.XXX).
Xx xx xxxx xxxxxxx x řízení, xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx xx 12.7.2007, xxxxx xxxxxx x uložení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx dne 23.3.2009, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxxxx pokud jde x určení xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx nákladů, je xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, tj. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb.
Celní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vycházely z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx. Lze xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx účinném xx 11.7.2007.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx skutečně dopadají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 28.7.2009, x. x. 8 Xxx 51/2007-87, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1926/2009 Xx. NSS, takto: „Xxxxxxxxx soud (xx. xxxxxxx soud v xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §65 x násl. x. x. x. x Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti) xx xxxxxxx k použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx o xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx žalobních xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx) xxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx posouzení xxxx námitky xxxxxxxx, xxxxxx úvah x xxxxxx a výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve zmíněném xxxxxxxx dále popsal, xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxx na xxx nedopadajícího xxxxxxxx xxxxxxxx důvodem ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxx nedopadají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx-xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx věc rozhodujících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx nezruší xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dospět x xxxxxx, xx x xxxx xxxxx práva, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx výsledek xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxx.“ Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud za xxxxxxx posoudit, zda xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx na věc xxxxxxxx.
Xx xxxx případ xx vztahuje §4 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxx, ve xxxxx účinném xx 11.7.2007, podle xxxxx „[x] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx práva, nebo x případě, xx x xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx výrobou nebo xxxxxxx byla porušena xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v §11 odst. 1 x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx §14 xxxx. 1, přejímá xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na zásahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx porušena xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uhradí xxxx xxxxxxx při dovozu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Celní xxxxxxxxxxx xxxxx majiteli xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sdělení podepsané xxxxx zvláštního zákona, (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx který má xxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxx celním dohledem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx), xxxxx jiné xxxxx (xxxx druhá). Xx zřejmé, že xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x první xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx danou věc xx ovšem xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zjištěno, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výčet xxxxxxx uvedených xx xxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 11.7.2007, neupravovalo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx aplikovat xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx spojení x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by měly xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxx, xx xx držiteli xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx povinnost, k xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx se skladováním xxxxx, xxxx. s xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx podle xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 k tíži xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, svědčí x xxxxxxxxxx obsažené xx xxxxx xxxx §4 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 11.7.2007, které xx xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003 xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaslat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx právě toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držitele xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo x xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. Pouze x xxxxxxx, že xx držitel xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxx ředitelství xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §31 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxxxx xxxxx přisvědčit xxxxxx xxxxxxxxxxx, že na xxxx případ lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §4 xxxx. 2, xxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 173/2007 Sb. X xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx případě xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx dohledem xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Navíc xx xx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx specifickou xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx porušena práva x duševnímu xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxx spis xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxx x xxxxxx xxxx soudem o xxxx otázce rozhodováno. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx vůbec stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x §33 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx zákona x. 173/2007 Sb., x xxxxx xxxxxxxxxx xx upraven postup xxxxxx celní správy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadu při xxxxxxx vnitřního xxxx xxxx výrobky x xxxxxx, které není xxx celním xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vlastnictví, jak xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx §32 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb. Xxxxx se tedy x postup, xx xxxx xx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx mít xxxx na povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. X xxxxxxxxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx napadeném rozhodnutí.
Stěžovatel xxxx poukázal na §13 odst. 1 xxxxxx o opatřeních, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx uskladnění zadrženého xxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx pro dočasné xxxxxxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx upraveny xxxxxx x xx. 50 xx 53 xxxxxxxx Xxxx x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxx“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou u §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uskladnění xxxxx. Naposledy xxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx povinnosti, xx. xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu xx xxxxx uvést, xx xx. 50 až 53 xxxxxxx xxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx xxxxx území Xxxx xx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (viz čl. 50 celního xxxxxx). Xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spojené x xxxxx řízením xxxx xxxxx, xxxxx zboží xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se ovšem xxxxx o specifický xxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nedovolenými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ustanovení §13 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákona o xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxxxx uskladnění xxxxx. Xxx správně xxxxx xxxxxxx soud, xxxxx x přímý xxxxxxx xxxxx. Zákonodárce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkázal xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb. Jak xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladech xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 xxxx. x) x §31 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx zákona č. 173/2007 Xx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx uloží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělení x xxxx xxxxxxx xxxx podle dřívější xxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxx xxx shrnout, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 11.7.2007, x z xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx s držením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx soud x daném xxxxxxx xxx chybně xxxxxxxxx xxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxx xx danou xxx xxxxxxxxxx, lze x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx byl xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybení důvodem xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud nedůvodnými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx není přesná. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxx xxx aplikaci předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx x za xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx xxx 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, publikovaný xxx x. 240/2005 Xx., nebo rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 26.8.2010, x. x. 1 Xx 17/2010-294, xxxxxxxxxxx xxx x. 2550/2012 Xx. XXX). Xxxx xxxxx nepřesnost xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx městského xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx uvedl xxxxx v reakci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx případě nejedná x xxxxxxx analogie, xxxxx x xxxxxxx §95 celního zákona xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odkazu xxxxxxxxxx x §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, konstatuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx mohl x měl xxxx xxxxxxxx již x xxxxxx xxxx městským xxxxxx. Xxxxx se xxxx o námitku xxxxxxxxxxxx (§104 odst. 4 s. x. x.) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxx xxxxxx nemohl xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovšem xxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xx touto xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů tak Xxxxxxxx správní soud xxxxxx x xxxxxx, xx kasační stížnost xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x proto xx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx xxxx x. x. s. xxxxxx.
X náhradě nákladů xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx s §120 x. x. x. Xxxxxxxx xxx xx xxxx úspěch, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vynaložených x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx soudního xxxxx xxxx plyne, xx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 28. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D.
předsedkyně senátu