Právní věta:
I. Xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx orgány na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx zákon x. 191/1999 Xx. xxxxxxxx x xxxxxx čl. 15 citovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. X přezkoumání xxxxxxxxxx celního orgánu, xxxx xx podle čl. 6 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1383/2003 x podle §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 191/1999 Xx. xx xxxxxxx x §95 xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částkou náklady xxxxxxx s udržováním xxxxx podezřelého x xxxxxxxx jeho práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 448/2005 Xx. XXX, č. 863/2006 Xx. XXX, x.1349/2007 Sb. XXX, x.1926/2009 Sb. XXX, x. 2104/2010 Sb. XXX, x. 2301/2011 Xx. XXX, x. 2658/2012 Xx. NSS x x. 2762/2013 Xx. NSS; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx x. 63/1997 Xx., x. 75/2002 Sb. XX (xx. zn. XXX. XX 611/01) x x. 80/2005 Xx. XX (xx. xx. X. ÚS 574/03); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx (50/76, Xxxxxxx, x. 1-137), xx xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (C-403/98, Xxxxxxx, x. 1-103) x xx xxx 12.2.2009, Xxxxxxxx, X93/08, Xx. xxxx., x. X-903.
Xxx: Xxxxxxxxxx Xxxx International Xxx. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx za udržování xxxxx pod celním xxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D. x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x právní věci xxxxxxx: Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx., se xxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Oregon 97005-6453, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Vinohradská 37, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx ředitelství xxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1387/7, Xxxxx 4, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 18.3.2011, x. x. 3 Xx 5/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxx 21.10.2009, x. x. 13732/2009-060100-40, xxxxxxx Celní xxxxxxxxxxx Hradec Xxxxxxx xxxxxxx podle §4 xxxx. 3 písm. x) x §13 xxxxxx x. 191/1999 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o xxxxx některých dalších xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxxx“), xx xxxxxxx x §95 xxxx. x) xxxxxx x. 13/1993 Sb., celní xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „celní xxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 16&xxxx;276 Xx. Jednalo xx x náklady xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxx (8&xxxx;760 xxxx xxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 nařízení Rady (XX) č. 1383/2003, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx proti xxxxx podezřelému x xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví a x opatřeních, xxxxx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxx, x xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 1383/2003“). X rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 nařízení x. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx Vary x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 11.7.2007.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce odvolání, xxxxx xxx za xx, že xxxxxxx xxxxxxx x udržováním xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx DONGKHOI, x.x.x. xxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010, x. j. 736-3/2010-900000-302, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx následně xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.3.2011, x. x. 3 Af 5/2010-58, zamítl. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx z xx. 15 nařízení x. 1383/2003, x xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemají xxxx xx vzniku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007, xxxxx xxxxx xxxxx ředitelství v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxx, x xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxx na čl. 6 nařízení x. 1383/2003, podle něhož xx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 9, xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx žalobce.
Městský xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx celních xxxxxx x rozporu s xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx orgánů se xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxxx č. 1383/2003. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zavazuje, že xxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx postup xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, musí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x výši xxxxxxx xx uskladnění xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xx podle §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §95 celního xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x postup xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak namítal xxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nadto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x právu xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxxxx městského soudu xxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. a) x. ř. x., xx. xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Stěžovatel xxxxxx, xx povinnost majitele xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx x prohlášení xxxxx xx. 6 nařízení x. 1383/2003, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx deklarací xxxxxxxx xxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx majiteli xxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx zmocnění, xx xxxxxxxxx. Zákon x xxxxxxxxxx upravuje některé xxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udržováním xxxxx xxx celním dohledem xxxxxx jiné xxxxx xxx majiteli xxxxx. Xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x uplatní xx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiným způsobem. Xxxxx x opatřeních xxxxx stěžovatele neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx soudem xxxxxxxxxx o porušení xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx legis xxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx osobě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zadrženo xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxx uskladnění xxxxx jsou xxxxxxxx x x §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx osoba, která xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx daný xxxxxx §33 zákona x xxxxxxxxxx, měl xxx x xxxxxxx x §13 zákona x xxxxxxxxxx použit §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx §95 xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx pouze, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, že povinnou xx xxxx osoba, xxx xxxxx uvedená x §95 xxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx s §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx x s xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003. Navíc xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx ukládány xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx uvedl, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxx obecně xx xxxxxxxx právu xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, publikovaném xxx x. 240/2005 Xx., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále xxxxxx, že postup xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X celé xxxx celních řízení xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží x xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x dočasným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu ovšem x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §95 celního xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takovým xxxxxxxx xx trestán xxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xx, že xxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nese xxxxx, která takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Stěžovatel xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývá přímo x nařízení x. 1383/2003 x x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx logické, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx náklady, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx podle xx. 11 nařízení x. 1383/2003, který xx xxx xxxxxxxx práv xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx xx xxx 12. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-93/08, Xx. xxxx. x. X-903. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podáním xx dne 5.12.2011 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Provinciálního xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx 21.6.2011 xx věci 206/11, x němž uvedený xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx majiteli xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, že xx rozsudek španělského xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx závěry tudíž xxxxx použít xx xxxx posuzovanou xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podána xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účastníkem řízení, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. s.), x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x mezích jejího xxxxxxx a uplatněných xxxxxx, přičemž zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. s.), x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, pokud o xxxxxx v této xxxx meritorně xxxxxxx [xxx §103 odst. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx x §109 odst. 4 x. x. x.]. Xxxxx §2 x. x. x. xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx věcech, x xxxxx tak xxxxxxx xxxxx zákon. Soudům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vydaným x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx územního xxxxxxxxxxxxx celku, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x oblasti veřejné xxxxxx [§4 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.]. Xx-xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví xxxxx xxxxx, o xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx domáhá-li se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx v xxxxxx xxx zákonné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx §46 odst. 2 x. ř. x. xxxxxxx. X xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx věcné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx obsáhle xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xx xxx 12.10.2004, č. x. 4 Xx 47/2003-125, xxxxxxxxxxxx xxx x. 448/2005 Sb. XXX. Za nejspolehlivější xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx senát xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zde xxxxxx specifický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx účasti subjektů xxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxx jeho obsahu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx struktuře xxxxx. Právní xxxxxx xxxx zájmy integrují x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, přičemž dochází x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objektivních zájmů xxxxxxx druhu x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx potom xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení. X xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, xxxxx xx obdobně použije xx xxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx jak Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „konfliktní xxxxx“) se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je skutečnost, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx správy.
Konfliktní xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2012, č. x. Konf 60/2011-15, xxxxxxxxxxxx pod č. 2762/2013 Xx. XXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydané xxxxx §118 xxxx. 6 xxxxxx č. 353/2003 Sb., o xxxxxxxxxxx daních, xxxx xxxx odběrateli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zničením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálepek, xx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx x občanskoprávních xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, x xx x xxxxxxxx ze xxx 20.5.2010, x. j. 9 Afs 97/2009-115, xxxxxxxxxxxx xxx č. 2104/2010 Xx. XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 15.9.2010, č. x. Xxxx 115/2009-34, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 2301/2011 Sb. XXX, xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxx xxxxx x xxxx úhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x informaci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx správní xxxxx podmínil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úhrady [§16a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§17 xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x veřejnoprávní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí ředitele xxxxxxx o výši xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vazby a x xxxxxxx povinnosti x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 x §11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 10/2000 Sb., x xxxxxxxx z xxxxxx xxxx, které xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x úhradě xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2006, č. x. 8 Xxx 145/2005-86, publikovaný xxx x. 863/2006 Sb. XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2012, x. x. 5 As 33/2011-56, xxx. xxxxxx.xx ).
X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx podle §13 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx xxxx nákladů vyměřených xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx částky xx xxxx procentem (5 % - 20 %) z xxxxxxx uskladněného xxxxx, xxxxx xxxx se xxxx x závislosti xx době xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx odlišují xxxx posuzovanou věc xx xxxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromoprávním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx odráží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx x oblasti veřejné xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx věci pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x přesnou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se jedná x druh veřejnoprávního xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zákon xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vazby x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx č. 10/2000 Xx.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx xx xxxxx dosavadní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejnoprávní xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že podle §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady držitel xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, osoba xxxxxxxxx x ním xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy (xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx držitel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přímý xxxxx. X zadržení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromých xxxx. Nicméně x xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx usnadnit xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromoprávních xxxxxx xxxxxxxx práva. X xxx xxxx xxxxxxx x postavení xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx skladování xxxxx, tím spíše xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx celní xxxxxx jsou vázány xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx nákladů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx zákonem, x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vůbec nepožadovat, xxx jako xx xxxx xxxxxx povinný xxxxxxx v případě xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx soukromoprávní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx postavení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemných xxxx x xxxxxxxxxx. Xx vztahu xxxx xxxxxx xxxxx správy x xxxxxxxxx xxxx x duševnímu vlastnictví xxx xxxxxxxxxxx převládají xxxxxxxxxxxxx prvky, a xx x xxxxx xxx x povinnost xxxxxx předmětných xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx úvah xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx, tj. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx je držitel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uhradit, xxxx příslušné soudy xxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xxxx tedy dále xxxxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x opatřeních a xxxxxxxx č. 1383/2003. Xxxxx celních orgánů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx náhrada těchto xxxxxxx uložena xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx při přijímání xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1383/2003, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x případech, xxx xx zjištěno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxx x takových xxxxxxxxx oprávněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření spočívající x xxxxxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. 9 xxxxxxxx x. 1383/2003). Xxx xx uvádí x xxxxx bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxxxx xxxxxx opatření xx zajištění podezřelého xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxxxxxxx napodobeniny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 umožňuje xxxxxxxx xxxxxx zavést xx xxxxxxxxxxx podmínek xxx. zjednodušený postup xxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je pouze xxxxxxxxxxxx, český zákonodárce xxxxx xxxx možnosti xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup x §14 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx aplikován x x daném xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje zničení xxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Výhodou xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zajištěného xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx (xxx 26) uvedl:
„Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména s xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držitel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003 alternativu zjednodušeného xxxxxxx, jímž xx xxxxxxxx tohoto práva xxxxxxxx přijmout - xx xxxxxxxxx deklaranta, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, x xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx bylo podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů porušeno xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx postup umožňuje xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vlastníka xxxxx ke zničení xxxxx, xxxx by xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podáním xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, držitel xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě výslovné xxxxxxx xxxxx zničení, xx se xx xx, že s xxxxx xxxxxxxx (a xx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx trvání opatření. Xxxxx čl. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx skladování xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx správně xxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxx nemají jít x xxxx xxxxxx xxxxx správy, xxxx. xxxxx. Xxxxxx ustanovením, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, je xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx opatření „xxxxxxxx xxxxxxxxxx (…), xx přijímá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx situací xxxxxxxx v čl. 1 odst. 1 x xxxxxxx, xx xxxxxx zahájený xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx neporušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx držitel práva xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx v souvislosti x tím , xx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11“ [xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1891/2004 xx dne 21. xxxxx 2004, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 o xxxxxx celních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx novel]. Xxxxxxx x xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx [xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.1.2003, XXX (2003) 20 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx ]. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 tyto xxxxxxx xxxxxx jít x xxxx orgánů xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx, xx xxxxxx úhrada xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx xxxxx x prohlášení přiloženém x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx ponese xxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisu Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx otázky v xxxxxx xxxxxxxx státě.
Má-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx závazný a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x pouhé deklaratorní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx držiteli xxxxx nevyplývají xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Jestliže tedy xxxxxxx xxxxx vyjádřil xxx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxx, že ponese xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx povinnost xxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx správy xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx ochrany xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx porušuje. Xxx xxxxxx žádosti x opatření xx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx souhlas x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx být také xxxxxxxxx xx to, xx x případě xxxxxx nákladů xx xxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx po xxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Spočívají x zadržení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 nařízení x. 1383/2003, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx dává xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx u soudu, xxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx držitele xxxx xxxxxx právě xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, xxxxx byl xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx podle xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží. X xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx musel držitel xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx soudního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nespravedlivé, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx držiteli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx celní xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží pod xxxxxx dohledem, xxx xx xxxx i xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxxx poplatku.
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 je xxxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu. Xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x tím, že xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx prostor poskytuje xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx státům x xxxx, aby xxxxxx xxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx xxx držiteli práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx nákladů právě xxxxxxxxxxx xxxx držiteli xxxxx. Vzhledem k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie Soudnímu xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx výkladu xx. 6 odst. 1 x čl. 15 nařízení č. 1383/2003. X daném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx unijního předpisu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx neponechává xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost x xxxx výkladu (xxxx xxxxx) (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2012, x. x. 5 Xx 15/2011-116, xxxxxxxxxxx pod x. 2658/2012 Sb. NSS), xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x řešením xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (xxxx éclairé).
Jednoznačnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jazykových xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx soudu xx Valencii, xxxxx xxxx xxxxxx xx x postupu xxxxxxx xxxxxx podle nařízení x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x dané xxxx postupovaly podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxx případě xxx x „xxxxxxxxx xxxxxxxx §334 x 338 xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxx ostatně xxxxxxxxxxx, xx se xx jím xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx být držiteli xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx v souladu x xxxx prohlášením xxxxxxx. Řádná xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003 x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní procesní xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Sardegna, X-403/98, Recueil, s. X-103). Xx xxxxxx xxxxx xx tedy xx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx narušeny xxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx, 50/76, Recueil, s. X-137). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení č. 1383/2003 xxxx obsažena x xxxxxx x xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx správy x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007. Xxxxxx xxx nabyl xxxxxxxxx zákon x. 173/2007 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 191/1999 Sb., x xxxxxxxxxx týkajících xx dovozu, vývozu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x x xxxxx xxxxxxxxx dalších zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nicméně vyplývá, xx k zadržení xxxxx xxxxxxxxxxx Celního xxxxx Xxxxxxx Vary x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxx 8.3.2007. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Celní úřad Xxxxxxx Vary dalším xxxxxxxxxxx ze xxx 26.4.2007 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 11.7.2007. K xxxxxxxx xxxxx x k xxxx následné xxxxxxxxx xxx došlo x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxxx xxx xxxxxx zákon x xxxxxxxxxx. Je tedy xxxxx v xxxx xxxx posoudit, xxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx x. 173/2007 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x obecných xxxxxxxx xxxxx týkajících xx přípustnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. Xxxxx xxx o ustanovení xxxxxxxx práva, xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxx (xxxx. xx. 40 xxxx. 6 xxxx xxxxx Listiny základních xxxx x xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx současné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx možné posoudit xxxxxx xxxxxxx, právní xxxxxxxxxxx xx právní xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nabyla xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. zn. Xx. XX 21/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 63/1997 Xx., nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2002 xx. xx. XXX. XX 611/01, xxxxxxxxxxx xxx x. 75, sv. 26 Xx.XX). Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, pak nestanoví-li xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx retroaktivity xxxxxxxxxx norem, xxx. xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx ze dne 13.4.2005, xx. xx. X. XX 574/03, xxxxxxxxxxx xxx č. 80, xx. 37 Xx.XX, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2007, x. x. 1 Xxx 55/2006-60, xxxxxxxxxxx xxx x. 1349/2007 Xx.XXX).
Xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx xx 12.7.2007, neboť xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 23.3.2009, kdy bylo xxxxxxxxxxx doručeno oznámení x zahájení xxxxxx. Xxxxxx, při posouzení xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nákladů, je xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x opatřeních xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb.
Celní xxxxxx i xxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxx č. 173/2007 Xx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx účinném do 11.7.2007.
Xxxxxxxxxx xxxx tuto xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxx zkoumat, xxx xxxxxx předpis xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx použita, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vyjádřil rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x usnesení xx xxx 28.7.2009, x. x. 8 Xxx 51/2007-87, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1926/2009 Xx. NSS, xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx podle §65 x xxxx. x. x. x. a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx nesprávného xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) výtka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu (daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxx, xxxxxx úvah x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pramene xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího správního xxxxx ve zmíněném xxxxxxxx dále popsal, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx: „Použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx krajského soudu), xxxxx-xx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx rozhodujících xxxxxxxxxx xx právních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx nezruší xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx i xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx užití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxx.“ X xxxxxx xxxxxx považuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx orgánů xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxxx.
Xx daný případ xx xxxxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxx něhož „[x] xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx xxxxxxxxx xxxxx konání xxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx práva, xxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxx xxxxxx, xxxxx výrobou xxxx xxxxxxx xxxx porušena xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, anebo pokud xxxxxxx xxxxx použije xxxxx xxxxxxx v §11 xxxx. 1 x xxxxx účelům xxx x xxxxxx xxxxxxxx žaloby podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx §14 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxx xx xx zásahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx dohledem. Bylo-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxxxx výrobou xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxx vlastník nebo xxxxxxx xxxxx. Celní xxxxxxxxxxx xxxxx majiteli xxxxx písemně, nebo xxxxx x to xxxxxxx práva xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného písemně xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx který má xxx xxxxxx uhrazena“.
Uvedené xxxxxxxxxx rozlišovalo xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxx celním xxxxxxxx xxxx xxx uložena xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (věta xxxx), xxxxx jiné xxxxx (xxxx xxxxx). Xx zřejmé, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx nejedná o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx ovšem nevztahuje xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx celní xxxxxx postupovaly zjednodušeným xxxxxxxx, nebylo zjištěno, xxxx. v xxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx úpravou xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výčet xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx prvé a xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, neupravovalo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx této xxxxxxx je tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xx spojení x čl. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx držitele práva xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxx by měly xxx x tíži xxxxxx xxxxx správy, xxxx. státu. Není-li xxxxxx xxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx povinnost, x xxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx xx skladováním xxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx dohledem, xxxxxxx xxx podle xx. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003 x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vlastnictví přímo x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, svědčí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí větě §4 odst. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx účinném xx 11.7.2007, xxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 přímo xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx znění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx x případě, xx xx držitel nezaplatil xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxx ředitelství xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou částku x xxxxxx rozhodnutím (xxx §31 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007).
Nelze xxxxx přisvědčit názoru xxxxxxxxxxx, xx na xxxx případ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §4 xxxx. 2, xxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx. X prvé řadě xxxxxxx ustanovení nelze x daném xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dosud xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by tedy xxxxxxxxxx zákazu xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx znění těchto xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx vztahují xx xxxxxxx, jež jsou xxxxxxx od nyní xxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx držitel xxxxx. Xxxx výjimka se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx zbožím, kterým xxxx porušena práva x xxxxxxxxx vlastnictví. X daném xxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxx x řízení xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxx. Pokud xxx x §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb., x tomto ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx správy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadu při xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx není xxx celním dohledem x xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x rubriky xxxxxxx xxx §32 xxxxxx o opatřeních, xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx. Xxxxx xx xxxx x postup, xx xxxx se xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. Xxx uvedené ustanovení xxx xxxxxx xxx xxxx xx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx napadeném rozhodnutí.
Stěžovatel xxxx xxxxxxxx na §13 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x něhož vyplývá, xx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Tyto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx upraveny xxxxxx x čl. 50 až 53 xxxxxxxx Xxxx x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx kodex“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou x §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Naposledy citované xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx skladné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx. Stěžovatel je xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx povinnosti, xx. xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti. X tomu je xxxxx uvést, xx xx. 50 xx 53 xxxxxxx kodexu x §95 xxxxxxx xxxxxx upravují podmínky xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx do xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx (viz čl. 50 xxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxx x xxxxxxxx nakládání xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx ovšem xxxxx x specifický xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nýbrž ochrana xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zbožím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx x opatřeních xxxxxxx toliko xx, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx zákona o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx uskladnění xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x přímý zákonný xxxxx. Xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresáta povinnosti xx §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správně, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x předmětných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx. Xxx xxx xxxx uvedeno, xxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních. Xxxxxx xxxxxx celní správy xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 xxxx. x) x §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 173/2007 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím povinnost xxxxxxx předmětné náklady, xxxx xx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx podle dřívější xxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxx xxx shrnout, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, x z xxxxxxxx x. 1383/2003 vyplývá, xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Přestože xxxx xxxxx xxxxxx x městský soud x xxxxx případě xxx xxxxxx posoudily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, lze x xxx doplňování xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx řízení xxx xxx. Xx těchto xxxxxxxxx tedy Nejvyšší xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxx pochybení xxxxxxx xx zrušení rozsudku xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nedůvodnými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx městského soudu xxxxxxxx xx této xxxxxx není xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem vyplnění xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.4.2005, xx. zn. Xx. XX 21/04, publikovaný xxx x. 240/2005 Xx., nebo rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.8.2010, x. x. 1 Xx 17/2010-294, xxxxxxxxxxx xxx č. 2550/2012 Xx. XXX). Xxxx xxxxx nepřesnost xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx městského xxxxx, neboť xxx xxxx úvahu uvedl xxxxx x xxxxxx xx tvrzení stěžovatele, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx nejedná x xxxxxxx analogie, xxxxx k použití §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx základě xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx stěžovatelovu xxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx orgánů xx xxxxx důsledcích xxxxxxxxxxxxx, konstatuje Nejvyšší xxxxxxx soud, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poprvé xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je mohl x měl xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jedná xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 x. x. x.) x Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx x tohoto xxxxxx xxxxxx zabývat. X xxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zabývat, xxxxx by konstatovat xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a proto xx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx xxxx x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. x. s. xx xxxxxxx s §120 x. ř. x. Xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, příslušelo xx mu xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx důvodně vynaložených x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxx, že xx xxx rámec xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3, §120 x. x. s.).
V Xxxx dne 28. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X.
xxxxxxxxxxx xxxxxx