Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojené x xxx, že xxxxx orgány xx xxxx xxxxxx zadržely x udržovaly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z porušení xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 191/1999 Xx. xxxxxxxx x xxxxxx čl. 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxx.
XX. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx čl. 6 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1383/2003 x xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 191/1999 Sb. xx xxxxxxx s §95 xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, ukládá majiteli xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx povinnost uhradit xxxxxxxx částkou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celním dohledem, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 448/2005 Xx. NSS, č. 863/2006 Xx. NSS, x.1349/2007 Xx. XXX, x.1926/2009 Xx. XXX, x. 2104/2010 Xx. XXX, č. 2301/2011 Xx. XXX, x. 2658/2012 Sb. NSS x č. 2762/2013 Xx. XXX; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx x. 63/1997 Xx., č. 75/2002 Sb. XX (xx. zn. XXX. XX 611/01) x x. 80/2005 Xx. XX (sp. xx. X. XX 574/03); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx (50/76, Xxxxxxx, x. 1-137), xx dne 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Monte Xxxxxx (X-403/98, Xxxxxxx, x. 1-103) x xx xxx 12.2.2009, Xxxxxxxx, G93/08, Sb. xxxx., s. I-903.
Věc: Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. proti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxx za udržování xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx JUDr. Jakuba Xxxxxx, Xx.X. a XXXx. Ludmily Valentové x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxx International Xxx., xx sídlem Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Oregon 97005-6453, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Michalem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Vinohradská 37, Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 1387/7, Praha 4, x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 18.3.2011, x. x. 3 Xx 5/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxx 21.10.2009, č. x. 13732/2009-060100-40, xxxxxxx Celní xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx podle §4 xxxx. 3 písm. x) x §13 xxxxxx č. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x zpětného xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx“), ve xxxxxxx x §95 písm. x) zákona x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s udržováním xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 16&xxxx;276 Kč. Xxxxxxx xx x náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (8&xxxx;760 xxxx xxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx úřadem Xxxxxxx Xxxx xx žádost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 nařízení Xxxx (XX) č. 1383/2003, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podezřelému x xxxxxxxx určitých práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx práva xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x. 1383/2003“). X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx úřad Xxxxxxx Xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 11.7.2007.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ředitelství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx za xx, že xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx pod celním xxxxxxxx měla nést xxxxxxxxxx DONGKHOI, x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010, x. x. 736-3/2010-900000-302, xxxxxx x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx ředitelství xxxxxxxx.
Xxxxxxx následně podal x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2011, č. x. 3 Xx 5/2010-58, zamítl. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x daném xxxxxxx xxxxx x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, z xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx skladování xxxxx xxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx správ. Xx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 12.7.2007, xxxxx xxxxx xxxxx ředitelství v xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx uhradit, x číslo xxxx, xx xxxxx má xxx xxxx částka xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx práva obsahující xx. xxxxxxx s xxx, že ponese xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxx, že xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dohledem v xxxxxxx x xx. 9, xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxxxxxx. Z xxxxxx ustanovení xxxxx, xx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x duševnímu vlastnictví, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Postup xxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx dohledem. Celní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x prospěchu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx xx o rychlou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x soudním řízení. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, musí nést x náklady předvídané xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x výši xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, uplatní xx podle §13 xxxxxx x opatřeních xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Nejedná xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx namítal xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx použití určité xxxxxx xxxxxx. Nadto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xx xx xxxxxxx xxxxxx přípustná x x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x důvody xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. ř. x., xx. namítá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx. Výklad, podle xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění, xx xxxxxxxxx. Zákon o xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx majiteli xxxxx. Xxxxxxxxxx podle xx. 6 nařízení x. 1383/2003 je tedy xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx takových xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx legis xxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxx xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxxxx udržování pod xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xx propuštění xx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x §95 xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx tedy xxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx na daný xxxxxx §33 zákona x xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx x §13 zákona x opatřeních xxxxxx §95 xxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx §95 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxx xxxxx xxxxxx adresáta xxxxxxxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx osoba uvedená x §95 xxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx správním xxxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxxx xxx x. 240/2005 Xx., podle něhož xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx podmínek. X xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx plyne xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx celních řízení xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx případech xx xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx orgánů a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví za xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nařízení x. 1383/2003 a k xxxx úhradě se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxx xxxxxxxx práva, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx držitelé xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx postupuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 nařízení x. 1383/2003, který xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 12. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-93/08, Xx. xxxx. x. X-903. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 5.12.2011 xxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Valencii xx xxx 21.6.2011 xx xxxx 206/11, x xxxx xxxxxxx xxxx zamítl žádost xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží označeného xxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx xxxx uložena majiteli xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xx xx rozsudek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx závěry tudíž xxxxx xxxxxx na xxxx posuzovanou xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx kasační xxxxxxxx je podána xxxx, xxxxx byla xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx (§106 odst. 2 x. x. x.), xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxx, x xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. s.), x je xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§105 odst. 2 x. ř. x.).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x mezích jejího xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 odst. 3 x 4 x. x. x.), x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx x úřední povinnosti xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správním xxxxxxxxxx a zda xxxx městský soud xxxxxxxxxx, pokud x xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodl [xxx §103 odst. 1 písm. c) xx spojení s §109 xxxx. 4 x. x. s.]. Xxxxx §2 x. x. s. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených tímto xxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxxxx o žalobách xxxxx rozhodnutím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xx-xx xxxx x xxxxx rozhodujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, o xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx domáhá-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx v mezích xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věci, xxxx návrh podle §46 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx. V xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx usnesení xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx věcné xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodujících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a soudů xx xxxxxxxx soudnictví xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsáhle xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.10.2004, č. x. 4 Xx 47/2003-125, xxxxxxxxxxxx pod x. 448/2005 Xx. XXX. Za nejspolehlivější xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zde xxxxxx specifický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx povahu x xxxx účasti subjektů xxxxxxxx vztahu na xxxxxxxxx xxxx obsahu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx vztahy představují xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx objektivními zájmy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Právní vztahy xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx funkčních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx rozlišování xxxxxxxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx identifikovat xxxxxxx řízení, xx. xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pod celním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx trvání opatření, xxxxx xxxx je xxxxxxxx v §95 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x zvláštního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „konfliktní xxxxx“) xx xxx xxxxxxxx posouzením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxx xx skutečnost, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx správy.
Konfliktní xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2012, x. x. Konf 60/2011-15, xxxxxxxxxxxx pod č. 2762/2013 Xx. XXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxx §118 xxxx. 6 xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx odběrateli uložena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálepek, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x věci, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Konfliktní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dospěl Xxxxxxxx správní soud x xxxx věci, x xx x xxxxxxxx xx xxx 20.5.2010, č. x. 9 Afs 97/2009-115, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2104/2010 Sb. XXX. Xxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 15.9.2010, x. x. Xxxx 115/2009-34, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 2301/2011 Sb. XXX, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nárok také x xxxxxxx sporu x xxxx úhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 zákona x. 106/1999 Xx., x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuspěl x nadřízeného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx [§16a xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pořízením xxxxx, xxxxxxxxx technických xxxxxx xxx a x odesláním informací xxxxxxxx (§17 citovaného xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jediným xxxxxx xxxxxxxxxxx obrany xxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a x uložení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 x §11 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 10/2000 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx, x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x úhradě xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2006, x. x. 8 Xxx 145/2005-86, publikovaný xxx x. 863/2006 Xx. XXX, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.4.2012, x. x. 5 Xx 33/2011-56, xxx. nssoud.cz ).
X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §95 celního zákona xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx procentem (5 % - 20 %) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx se xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše úhrady xxxxxx vždy přesně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx z xxxxxxx, které odlišují xxxx posuzovanou xxx xx xxxxxxxxx případů, xxx mají povahu xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť výše xxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx věci xxx xxxxxx dohledem. Spíše xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se jedná x xxxx veřejnoprávního xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpis (xxxxxxxx x. 10/2000 Xx.) stanoví paušální xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx xx xxxxx dosavadní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx správního orgánu x xxxxxxxxxxxxx povinnosti, x jehož přezkoumání xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxx §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv vlastník xxxxx, xxxxx oprávněná x ním xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží předala xxxxxxx xxxxxx správy (xxx dále). X xxxxxxxxxxxx xxxxx přitom xxxx xxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vztah. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx na jeho xxxxxx, xxxxxx celní xxxxxx tedy postupují x xxxxx ochrany xxxx primárně xxxxxxxxxx xxxx. Nicméně i xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromoprávních xxxxxx xxxxxxxx práva. X xxx úzce xxxxxxx x postavení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již vyjádřil xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx skladování xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx zákonem, a xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vůbec nepožadovat, xxx jako to xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx znaků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx soukromoprávní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx postavení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx volnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x pokud xxx x povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů.
Na xxxxxxx těchto xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx věci, xx. x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx celní xxxxxx x výši xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve správním xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx důvodnost uplatněných xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rozdílnosti xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x relevantních ustanovení xxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx xxx celním dohledem xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxxx.
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1383/2003, xxx xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx v takových xxxxxxxxx oprávněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržení zboží (xx. 9 xxxxxxxx x. 1383/2003). Xxx xx xxxxx v xxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, nedovolené napodobeniny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxx zákonodárce xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v §14 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx zjednodušeného xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x v daném xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx bodu xxxxxxxxxx nařízení x. 1383/2003, xxxxx xx x pružnější postup, xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx zjištění, zda xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx dvůr x xxxx xxxxxxxxxxx v xxx zmiňovaném xxxxxxxx xx xxxx Schenker (xxx 26) xxxxx:
„Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 alternativu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx deklaranta, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx, xxx xxxxxxx z devátého xxxx odůvodnění tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů porušeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx třeba uplatnit xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx u xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx, že nevznese-li xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxx výslovné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx za xx, xx s xxxxx postupem (x xx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx též otázku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxxx xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx nemají jít x xxxx orgánů xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxx nákladů za xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem, xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003. Podle tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx (…), xx přijímá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx, xx xxxxxx zahájený xxxxx xx. 9 odst. 1 je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držitele xxxxx, nebo x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx v souvislosti x tím , xx xx xxxxx xxxxxx pod celním xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11“ [xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1891/2004 ze xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx mají xxx xxxxxxx vůči zboží, x kterém xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx porušilo, xx xxxxx pozdějších xxxxx]. Xxxxxxx x xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 je zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x držením xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx [xxx Návrh xxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.1.2003, COM (2003) 20 xxxxx, xxxxxxxx xx http://eur-lex.europa.eu ]. Xxxxxxxx k xxxx, xx podle čl. 15 nařízení x. 1383/2003 tyto xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx, xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx držitel práva x prohlášení přiloženém x xxxxxxx x xxxxxxxx zaváže x xxxx, xx ponese xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx jednat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x pouhé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx držiteli xxxxx nevyplývají xxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx náklady xxxxxxx na xxxxxx xxxxx správy v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x tíži xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxx x x xxxxx prospěch byla xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží nese xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlas s xxx, že ponese xxxxxxx související s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx náklady, xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxx xxxxxx celní správy, xxxx. xxxxx. Opačný xxxxx xx znemožnil xxxxxxxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxxx, xxx xx x rozporu x xxxxxxxxx užitečného účinku xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele, xx uložení xxxxxxx xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxx že xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003 x xxxxxx x xxxxxxxxxx je zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx práv x duševnímu vlastnictví xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx porušuje. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx souhlas x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx zboží xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Každému xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx známo x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x případě xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx xx něm xxxx požadována jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost x ve xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Spočívají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, až xx xxxxxxx uvedené x xx. 14 nařízení x. 1383/2003, nachází xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx domáhat xx ochrany xxxxxxx xxxxxx u xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx dohledu.
Ještě výraznější xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 a §14 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, xxxxx xxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx totiž skutečnost, xx x xxxxx xxxxxx postupu xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx zadržené xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K likvidaci xxxxx xxxx dojít x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxx příslušný návrh x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx. 11 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx xx xxxxxxx xxxxxxx úspora xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx držitel xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx vynaložit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx situace xxxx po xxxxxxxx xxxxx požadovány náklady, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem, xxx xx byly x xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxxxx poplatku.
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 a xx. 15 nařízení x. 1383/2003 xx xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx rozumnou pochybnost x tom, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxx, že xxxxx xx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx prostor xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx xxx držiteli práva x xxxxxxxxx vlastnictví. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx položit xxxxx xx. 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie Xxxxxxxx xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xx. 6 xxxx. 1 x čl. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003. V xxxxx xxxxxxx je znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jasné a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost o xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx ze xxx 29.3.2012, x. x. 5 Xx 15/2011-116, xxxxxxxxxxx xxx č. 2658/2012 Xx. NSS), xxxxx xxxxx výklad xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x řešením xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nezpochybňuje xxx xxxxxxxxxxxx předložený xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 nevztahují. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zadržením xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxx x „xxxxxxxxx xxxxxxxx §334 x 338 trestního zákona“. Xxxxxxxxx xxxx ostatně xxxxxxxxxxx, že se xx jím xxxxxxxxxxx xxx komunitární (unijní) xxxxx nevztahují (xxx xxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx x jakým xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Řádná adaptace xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní procesní xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 11.1.2001, Azienda Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, X-403/98, Xxxxxxx, x. X-103). Za xxxxxx xxxxx xx tedy xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx unijního práva (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx, 50/76, Recueil, x. X-137). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení č. 1383/2003 jsou xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx orgány xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx aplikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 12.7.2007. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 173/2007 Xx., kterým xx mění xxxxx x. 191/1999 Sb., x xxxxxxxxxx týkajících xx dovozu, vývozu x zpětného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxx duševního xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 8.3.2007. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 26.4.2007 x likvidace xxxx xxxxxxxxx xxx 11.7.2007. X zadržení xxxxx a x xxxx následné xxxxxxxxx xxx došlo x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 173/2007 Xx., kterým xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx v xxxx xxxx posoudit, které xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx mělo být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, kdy xxxxx x. 173/2007 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxx (xxxx. čl. 40 xxxx. 6 xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod), xxxxx xxxxx retroaktivity xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx současné xxxxxx normy xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, xxxxxxxxxxx xxx č. 63/1997 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2002 xx. xx. XXX. XX 611/01, xxxxxxxxxxx xxx č. 75, xx. 26 Xx.XX). Xxxxxx, pokud xxx o procesní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx-xx xxxxx nic jiného, xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tzn. xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.4.2005, xx. zn. X. XX 574/03, xxxxxxxxxxx xxx x. 80, xx. 37 Xx.XX, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2007, x. x. 1 Xxx 55/2006-60, publikovaný xxx x. 1349/2007 Xx.XXX).
Xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., účinného xx 12.7.2007, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxx xxxxxxxx xx dne 23.3.2009, xxx bylo xxxxxxxxxxx doručeno oznámení x zahájení řízení. Xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x stanovení xxxx nákladů, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xx. xxxx xxxxxxxxx zákona x. 173/2007 Xx.
Xxxxx xxxxxx x městský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě předmětných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 173/2007 Xx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx postupovaly xxxxxxxxx, neboť v xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x kasační xxxxxxxxx explicitně xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx k xx xxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x povinnosti správního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozšířený xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dne 28.7.2009, x. x. 8 Xxx 51/2007-87, publikovaném xxx x. 1926/2009 Xx. NSS, takto: „Xxxxxxxxx soud (xx. xxxxxxx xxxx x xxxxxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx podle §65 x násl. x. x. s. x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx o případy, xxx xx tak xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx žalobních xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx úvahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pramene xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx jakých xxxxxxxxx xx aplikace xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx nedopadají, xx xxxxxxx zrušení přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx krajského xxxxx), xxxxx-xx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či právních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx nezruší xxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx užití xxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx užití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxx.“ X tohoto xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx věc xxxxxxxx.
Xx xxxx případ xx xxxxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, xxxxx xxxxx „[x] případě, že xxxxxx zahájené xxxxx §11 xxxx přerušeno xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx práva, nebo x případě, xx x xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx není xxxxxx, xxxxx výrobou nebo xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §11 odst. 1 x xxxxx účelům xxx k xxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x uplatnění §14 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx všechny xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx majiteli xxxxx písemně, xxxx xxxxx o to xxxxxxx práva xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona, (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) x uvedením xxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx uhrazena“.
Uvedené xxxxxxxxxx rozlišovalo mezi xxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx dohledem xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví (věta xxxx), xxxxx jiné xxxxx (xxxx druhá). Xx xxxxxx, xx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx nejedná o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zjištěno, xxxx. x soudním xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobě xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vlastnictví.
Za xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx držitele práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx správy, xxxx. státu. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx povinnost, x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, resp. s xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx výkladu, podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003, xxxxxx x ustanovení obsažené xx xxxxx větě §4 odst. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, které xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxx xxxxxxxxxx. Podle uvedeného xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Vzhledem x absenci xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxxxx povinnosti držitele xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá přímo x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku x úhradě rozhodnutím (xxx §31 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx do 11.7.2007).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx aplikovat §4 xxxx. 2, xxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx. X xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Aplikace těchto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů hmotného xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx vztahují xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajícího x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx zbožím, kterým xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxx x řízení xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx xxx xx, xxx vůbec stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb., x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx celní xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx není xxx xxxxxx xxxxxxxx x kterým jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx §32 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx. Xxxxx xx xxxx x postup, xx xxxx se xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. Xxx uvedené ustanovení xxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držiteli xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §13 xxxx. 1 xxxxxx o opatřeních, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zadrženého xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dočasné xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx. 50 xx 53 xxxxxxxx Xxxx x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx kodex“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x §13 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx v §95 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx skladného xx xxxxxxx uskladnění xxxxx. Xxxxxxxxx citované xxxxxxxxxx pak xxxxxxx, xx skladné za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxxx názoru, xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nelogicky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx nákladů, avšak xxxx xxxxxxxxx i xxxx ustanovení, která xxxxxx xxxxxxxx povinnosti. X tomu xx xxxxx xxxxx, že xx. 50 až 53 celního xxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbožím x xxxx xx xxxxxx xx xxxxx území Xxxx do xxxx, xxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx. 50 xxxxxxx xxxxxx). Xxx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx řízením xxxx xxxxx, xxxxx zboží xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx o specifický xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx napodobeninami x zbožím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx toliko xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx zboží v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx aplikovat podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx správně xxxxx xxxxxxx xxxx, jedná x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx zvolené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx obdobné použití xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx §95 celního xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx rozhodování x předmětných nákladech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx č. 173/2007 Xx. Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Postup xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx řídil §4 xxxx. 3 xxxx. x) x §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx. Xxxxx xxxxxx ustanovení celní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxx x opatřeních, ve xxxxx účinném xx 11.7.2007).
Xxx tak xxxxxxx, xx x relevantních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, x x xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx, xx stěžovateli, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s držením xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx. Přestože xxxx celní orgány x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx posoudily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 173/2007 Sb., xxxxx xx danou xxx xxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxx, xx při užití xxxxxxxxxxxx ustanovení by xxxxxxxx řízení xxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedůvodnými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx městským xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxx není xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx lze xxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx x omezených xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx podmínky, xx je analogie xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxx xxx x. 240/2005 Xx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.8.2010, x. x. 1 Xx 17/2010-294, publikovaný xxx x. 2550/2012 Xx. NSS). Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vliv na xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ten xxxx úvahu xxxxx xxxxx x xxxxxx xx tvrzení stěžovatele, xx xxxxxxx analogie xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx ovšem xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k použití §95 celního xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx zákonného xxxxxx xxxxxxxxxx v §13 xxxx. 1 zákona x opatřeních, a xxxxxxx xx základě xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx námitku, xxxxx níž je xxxxxx celních xxxxxx xx svých důsledcích xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poprvé až x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x měl včas xxxxxxxx xxx v xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx o námitku xxxxxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 x. x. x.) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx zabývat. X již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxx xx xx touto xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx mohl xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx nedůvodnost.
Ze všech xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxxx, a xxxxx xx v xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx fine x. ř. x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §60 xxxx. 1 s. x. s. xx xxxxxxx x §120 x. x. x. Xxxxxxxx měl ve xxxx úspěch, příslušelo xx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vynaložených x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx soudního spisu xxxx plyne, xx xx nad xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. ř. x.).
X Xxxx xxx 28. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X.
xxxxxxxxxxx xxxxxx