Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, považovat xx xxxxxxxxxxx sportu xx smyslu článku 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx §61 xxxx. x) zákona x. 235/2004 Xx., x dani z xxxxxxx hodnoty.
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxxx zpřístupnění areále xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování sportovních xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, považovat xx službu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx splnění dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, od xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX x xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx areálu.
Prejudikatura: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, (C-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, (X-253/07, Xx. rozh., x. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, (X-41/04, Sb. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (X425/06, Xx. xxxx., s. 1-897, xxx 53).
Věc: Xxxxx Žamberk xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx) o xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Camrdy, Xx.X. x XXXx. Lenky Xxxxxxxxx, Ph.D. v xxxxxx xxxx žalobce: xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx náměstí 166, Žamberk, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Xxxxxx, proti xxxxxxxxxx: Odvolací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Brno (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx), v xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Kasační stížnost xx xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 35&xxxx;027 Xx do xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, x. x. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Finanční xxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 ve xxxx 154&xxxx;105 Xx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 198&xxxx;182 Xx, xxxxx žalobce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx (dále „xxxxxxx žalovaný“) xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2009, x. j. 9437/09-1300-602331.
Finanční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx plnění xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxx x přidané hodnoty“). Xxxx xx xx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x daném xxxxxxx návštěvníkům xxxxxx xxxxxxxxxx). Z tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xx odpočet xxxx na vstupu.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx žalobu. Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného zrušil x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpočet xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx s příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud v xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xx x důvodové xxxxxx k §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxx xx xx. 132 odst. 1 xxxx. m) směrnice Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „xxxxxxxx 2006/112/XX“), xxxxx něhož členské xxxxx xxxx osvobodit xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxx xx tělesnou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 115/2001 Xx., x xxxxxxx sportu (dále xxx „zákon o xxxxxxx sportu“). Dle §2 xxxx. 1 xxxxxx zákona pojem „xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tělesné činnosti, xxxxx prostřednictvím organizované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kladou za xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zdraví x dosahování xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ xxxx organizovaný x xxxxxxxxxxxxxx sport x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nesdílel xxxxx xxxxxxxxx žalovaného, xx pro xxxxx xxxxxxx §61 xxxx. x) zákona o xxxx x přidané xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx x §2 xxxx. 2 xxxxxx x podpoře xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavce xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx krajského xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx nebyly x xxxxxxxxxx areálu xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxx neztotožnil s xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zisku, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský soud xxxx neshledal významový xxxxxx xxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, který x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/ES, xxxxx xxxxxxx výraz „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxx stížnost x vyjádření xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx původní žalovaný (xxxx xxx „původní xxxxxxxxxx“) kasační stížnost. Xxxxxxxx správní xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx od 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 zákona x. 456/2011 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, zrušena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx x. 456/2011 Sb. xx xxxxxxx x §69 x. ř. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxx (xxxx xxx „stěžovatel“), x xxxx xx xxxxxx x řízení pokračováno.
Původní xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. ř. x.“), xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx z přidané xxxxxxx, xxxxx podal xxxxxxx xxxx. Namítal, xx právě proto, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx souvislostech bez xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx sportovištím xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx. xxx x xxxxx xxxxxxxx rekreace. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx neutralita daně x xxx smyslu, xx pro sportovce xxxxxxxxxxx sport xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx osvobozená xxxxxx, xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxxx neorganizovaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xx xxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx navrhl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx zastává xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx koupaliště, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na takových xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx nevztahuje. Souhlasí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neuplatní.
Pokud jde x zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xx smyslu xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX projevit x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxx). Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx odpočet (xx. 167 až 169 xxxxxxxxx směrnice), jednotný. Xxxxxxx řádně xxxxxxx x odváděl xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx daně x přidané xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zmiňované směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provozuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx svědčí xxxxxxxxx živnostenský xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx koupaliště.
III.
Položení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudek Xxxxxxxx dvora EU
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného areálu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx. čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX [x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxxx A xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně (xxxx xxx „šestá xxxxxxxx“), kterou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxx sportu, xx xx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx primárně xxx xxxxx tohoto xxxxxx. X přesto xx xxxxx bylo xxxxx xx jakou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x přidané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ovšem xxxx zákonodárcem xxxxxxx, xxxxxxxx x některými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, právě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 13 xxxxx X xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 132 odst. 1 směrnice 2006/112/XX, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx tedy plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. nyní v xx. 132 směrnice 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx xxxxx Evropské xxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x použití xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx mezi jednotlivými xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. s. X-7821, xxx 16 x xxx xxxxxxxx prejudikatura; xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 23.4.2009, x. x. 9 Xxx 93/2008-94, publikovaný xxx x. 2184/2011 Xx. XXX). Z xxxx je xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxx, xxxxx tato otázka xxxx xxx posuzována xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx záviselo rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti x dospěl k xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxx xx dané xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX byl xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx x Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jehož xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obrátit se x předběžnými otázkami xxxxx na Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2011, x. x. 5 Xxx 1/2011-58, xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, rekreační xxxxxxxxxxx míčových xxx xxxx.), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx výchovy ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx?
2. X xxxxxxx kladné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedle xxxxxx xxxxx zábavy či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX a tedy xx xxxxxx osvobozenou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx hodnoty?“
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usnesením x xxxxxxx x §48 odst. 1 xxxx. x) s. x. x. [xxxx §48 odst. 1 xxxx. x) s. x. x.] xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Soudní xxxx xx xxxx xxxxxxx rozsudkem ze xxx 21. xxxxx 2013, Město Xxxxxxx, X-18/12, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Sbírce rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxx ve sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sportu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112 xxxx být vykládán x tom smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxx druhy xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx v xxxxx xxxxxxx je.“
Své xxxxxxxxxx xxx Soudní dvůr xxxxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X xxxxx xxxxxx
16 Xxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
17 Nejprve xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx „xxxxx“ obsažený xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx DPH xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx (viz zejména xxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Recueil, x. I-973, xxx 15; xx dne 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx Xxxxxxx, X-434/05, Xx. rozh. x. X-4793, xxx 15, xxxxx x xx xxx 16. října 2008, Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16).
18 Xxx xxxxx xxxxxx kapitoly, xx xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx x DPH xxxxx, cílem xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx UK, X-357/07, Xx. rozh. s. X-3025, bod 32). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx x ní uvedeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Horizon Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, bod 18, xxxxx x xxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Sb. rozh. x. I-5215, xxx 29).
19 Xxxxxx použité x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx DPH xxxxxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnou x xxxx. Xxxx pravidlo xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravy osvobození xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx 132 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Xxxxx Europe, X-284/03, Xx. xxxx. x. I-11237, xxx 17; Xxxxxxx College, xxxxxxx xxxx, xxx 16, xxxxx i Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, uvedený xxxx, bod 17).
20 Xxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxx x kontextu, do xxxxx xxxxxxxx, x xx světle xxxx x systematiky xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx zřetel musí xxx brán xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, uvedený xxxx, xxx 18; xx xxx 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, C-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, xxx 28, xxxxx i Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Hockey Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
21 Xx xx xxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH, xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxx xxxx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxx osvobození xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x tomto xxxxxx xxx výše uvedený xxxxxxxx Canterbury Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x DPH ke xxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxx xxxx provozována xx xxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx sportovní xxxxxxx xxxx provozována xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx čistě x xxxxx odpočinku x xxxxxx.
23 Xx xx xxxx účelu čl. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x DPH, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x provozováním sportu xxxx tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Výklad xxxxxx xxxxxxxxxx omezující xxxxxxxxx xxx stanoveného osvobození xx daně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přitom xxx s uvedeným xxxxx v rozporu.
25 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, že xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xx druhé otázce
26 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX musí být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27 Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, za účelem xxxxxx xxxx, xxx xx jedná o xxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx se x posledně xxxxxxxx xxxxxxx na toto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Sb. xxxx. x. I-9433, xxx 19; xx xxx 29. xxxxxx 2007, Xxxxxxxxxxxx XX, X-111/05, Sb. rozh. x. X-2697, bod 21, xxxxx x xx xxx 10. xxxxxx 2011, Bog x další, X-497/09, X-499/09, X-501/09 a X-502/09, Sb. rozh. x. I-1457, xxx 52).
28 Xx xxxxx xxx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxx se jedná, xxxxx xxx nebo xxxxxxx dílčích plnění xxxx úkonů poskytnutých xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx těsně spojeno, xx objektivně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož rozdělení xx xxxx umělé (xxxxxxxx Levob Verzekeringen x XX Bank, xxxxxxx xxxx, bod 22; xx xxx 21. února 2008, Xxxx Xxxxxxx, C-425/06, Xx. xxxx. s. X-897, xxx 53, xxxxx x Bog x další, uvedený xxxx, bod 53). Xxxxx xxxx xx xxxxx x jediné xxxxxx x případě, xx xxxxx xxxx xxxx prvků je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx xxxx xxxxx xx třeba považovat xx jedno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osud xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx XXX, bod 30; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxx 21, xxxxx x Xxx x xxxxx, bod 54 x citovaná xxxxxxxxxx).
29 Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx komplexní xxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice o XXX, třebaže toto xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxx chybí, xx xxxxx xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx, za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx prvky v xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx, X-231/94, Xxxxxxx, s. X-2395, body 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, uvedený xxxx, xxx 27, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxxxxxx výše, xxx 61).
30 Z xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx smyslu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x OV Xxxx, xxx 22, jakož x xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, Everything Everywhere, X-276/09, Xx. xxxx. x. X-12359, xxx 26) a x xxxxx xxxxxxxxx posouzení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, xx srovnání x xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Bog x xxxxx, bod 62).
31 X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxx povinná x xxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x x xxxx souvislosti konečným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (v tomto xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 32; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a OV Xxxx, bod 23, xxxxx x Xxx x xxxxx, bod 55). Je xxxx xx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx, užitečné (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, jakož x xxxxxxxx xx xxx 27. září 2012, Field Fisher Xxxxxxxxxx, C-392/11, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx xx xxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x areálu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, jako v xxxxx případě, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx koupaliště xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx rozdílu xxxxx xxxxx skutečně využitého xxxxxxxx x xxxxxxx x doby trvání xxxx xxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění.
33 Xx xx xxxx otázky, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx převládajícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, nebo xxxxx xxxxx odpočinek a xxxxxx, xx třeba xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx v xxxx 30 tohoto rozsudku, x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx objektivní xxxxx. X rámci xxxxxx celkového xxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx znamená jednotlivých xxxxx nabízených zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x významu xxxxxxxx x xxxxxx areálu.
34 Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ploch, xxxxxxxxxxxx soud musí xxxxxxxxx zejména xx, xxx jsou vhodné x xxxxxxxxxxx sportovního xxxxxxx, jelikož jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx dráhy, vybaveny xxxxxxxxxxxx bloky x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozměry, nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
35 Xxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměru xxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx totiž v xxxxxxx x cíli xxxxxxx DPH xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 132 xxxxxxxx x DPH. X tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, X-4/94, Xxxxxxx, x. X-983, xxx 24; ze xxx 9. xxxxx 2001, Cantor Fitzgerald Xxxxxxxxxxxxx, C-108/99, Xxxxxxx, x. I-7257, bod 33, jakož x xx xxx 27. xxxx 2007, Teleos x xxxxx, X-409/04, Xx. rozh. x. X-7797, bod 39).
37 X xxxxxxx xx xxxxxxxxx úvahy xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx odpovědět tak, xx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jiné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx okolnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx tak x daném xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx stran
Nejvyšší xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xx dne 26.3.2013, x. j. 5 Xxx 1/2011-111, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a žalobce, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx posoudit x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudního dvora.
Stěžovatel xx vyjádření ze xxx 11.4.2013 xxxxx, xx xxxxxx názor, x něhož xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx původní stěžovatel, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x odpovědi na xxxxx otázku. Xxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx převládajícím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxx xxxxxxx odpočinku x xxxxxx.
Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx koupaliště xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vstupné se xxxxx pouze jednou x xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx diferencována xxxxx xxxxx časového xxxxx xxxx příchodem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x mohou xxxxxx veškerá zařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní xx xxxxxxx samostatný xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění.
Stěžovatel xxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezastřešený x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx převážně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx vybaveno xxxxx plochou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sekcemi. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plavecký xxxxx x xxxxx 25 m se xxxxxx xxxxxxx opatřenými xxxxxxxxxxxx bloky. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, další xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx plochy. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tu provozovat xxxxxxxxx plavání x xxxxxxxxx sport. X xxxxxxxx xxxxx vodní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postačí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx představuje jediné xxxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rekreační xxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx soutěžní úrovni.
Žalobce xxxxx vyjádření xx xxx 12.4.2013 xxxxxx xxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx převažujícím xxxxxx užívání xxxxxxxxxx xx odpočinek x xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxx koupaliště xxxx xxxxxxxxx, lze xx xxxx xxxxxxxx xxx x letních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dělících xxx, xxxx xxx xxx xxxxx xx xxx bazénu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx zde xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx běžné, xxxx „xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, odpočinek, xxxxxx, xxxxxxxxx x horkých xxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plážový volejbal, xxxxxxxxxx xx stolní xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx mohou sloužit xxx xxxxxx zlomku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx koupaliště xx xxxxxx xxx 1000 xxxx. Zájemci x skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx pobyt na xxxxxxxxxx podobně xxxx x xxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pivo a xxxxx, konverzace se xxxxxxx …“.
Xxxxxxx xxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxx xx zmaření xxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Zároveň však xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohybových aktivit (xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xxx x xx prospěchu xxxxxxxxxxxxx koupaliště. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sezóny. Xxx xxxxxxx xx xxxxx výhodnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx vstupné x x xxxx x přidané xxxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx namístě je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxx xxxxxx státu.
V xxxxxx xxxxxx ze xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřil x xxxxxx případných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 134 směrnice 2006/112/XX. Xx vztahu x xxxx. x) xxx. xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx koupaliště není xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodejem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx vydělá“ na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxx xxxxxx, xx xx xxxx překážka pro xxxxxxxxxx xx daně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx získání dodatečného xxxxxx. Žalobce je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobných xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné x xxxxxx koupaliště. Xxxxxx koupaliště je xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhodu. Osvobození xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx (§106 odst. 2 x. ř. x.), je xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx účastníkem xxxxxx, x něhož napadený xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.), x xx stěžovatele xxxxx zaměstnanec, xxxxx xx vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx v mezích xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vadami, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. x.), x dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Žamberku návštěvníkům xx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xxxxxxx daně xx xxxxxx osvobozeno „xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících xx sportem xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikání, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx“. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. m) směrnice 2006/112/XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s provozováním xxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, že, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx o položení xxxxxxxxxxx otázek, xxxx x daném případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxx xx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uplatněných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Argumenty proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vznesl pouze xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatněnými x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. s.), xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastník xxxxxx, xx. xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, X-174/00, Xxxxxxx, x. I-3293, x xxxx xx Soudní xxxx výkladem xxxxx xxxxxxxxx organizace podle xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx je xxxx x daném xxxxxxx xxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, x xxxx xxx se xxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx rovněž xxxxxx, xxxxxxx xxxx x napadeném rozsudku xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxx xxxxx definice xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu plyne, xx jedním x xxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxx dosahování xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx všech úrovní. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x odpovědi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx musí xxx xxxxxx 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „neorganizované a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem není xxxxx ve sportovních xxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx obsaženým x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx nicméně Nejvyšší xxxxxxx xxxx, zda xx světle právního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xxxxxx xxxx vycházel xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančními xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx přitom skutkový xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdaňovacím xxxxxx, xx. v 1. čtvrtletí xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), ke kterým xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxxxx propojených xxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Plavecká xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx můstky xxx skok xx xxxx; dále xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vybaven xxxxx xxxxxxxx (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 m), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx zde rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, hřiště xxx xxxxxxxxxx x stoly xxx xxxxxx xxxxx. X areálu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočinkovým xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx volejbal, xxxxxxxxxx x xxxxxx tenis. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, že xx x rámci xxxxxx areálu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx sportovní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xx by tento xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx školami xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx činnosti. Návštěvníci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxx xxxxxxx jeho zařízení. Xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapůjčení xxxxxxxxxxx náčiní za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx posouzení xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx tvořen xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx převážně x sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx vyžití (xxxxxx xx streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, stoly pro xxxxxx tenis), xxxxxxx xxxxxxxx slouží xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zábavě (xxxxxxxx, xxxxxxxxx, masážní xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxx nachází xx xxx i xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx x xxxxxx (bazén x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řece). Návštěvníci xxxxxxxxxx přitom xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xx x xxxxxx koupaliště xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx návštěvníkům x xxxxxxxx xxxxxx poskytovaného xxxxxx pouze jediný xxxx vstupenek. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx zařízením xxx xxxxxxx podle xxxxx skutečně využitého xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx jeho užívání. Xxxxxxxxx jediného druhu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indicii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x této věci, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx se sice xxxx x závislosti xx tom, ve xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zakoupí xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prvků, xxxxxxx záleží pouze xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx aktivitám x zábavě, anebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx neúčelné x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx návštěvníky xxxxx xxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (viz rozsudek Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, bod 28, xxxx. xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, C-41/04, Xx. xxxx. x. I-9433, xxx 22; x xx dne 21. xxxxx 2008, Part Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. x. X-897, xxx 53).
Xx světle xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zodpovězení otázky, xxxxx xxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxx. Xxxxxx prvky, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x této věci, xxx 28). Jinými xxxxx, xx xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx ve xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x odpovědi Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx položenou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx musí xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, xxxx 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx nejen xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx sportovními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizovaně, soustavně xxxx xxxxxxx xxxxx xx účast ve xxxxxxxxxxx soutěžích, xxx x na xxxxxx xxxx související s xxxxxxxxxxx neorganizovanými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx účast ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xx daně vztahovalo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, část xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či alespoň x části x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x zábavě xxxxxxxxxxx. Xx samostatné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu a xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvku xx třeba považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup spočívající x zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx v xxxxxxx x xxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 směrnice 2006/112/XX (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora v xxxx xxxx, xxx 36). Xxxxx xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx objektivní xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx poskytováno.
Převládající xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX, xx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx uspořádání, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x další rozsudky Xxxxxxxx dvora xxx xxxxxxx).
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x zařízení, xxx jsou xxxxxx xx koupání, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx). Tato zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx kapacity mohou xxx využívána největším xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx plochy x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x aktivitám, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani v xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepravidelný xxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx rekreační xxxx x část xxxxxx xxx xxxx. Tyto xxxxx xxxx nepravidelný xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx. X hlediska xxxxx x uspořádání nejsou xxxx xxxxx xxxxxx x provozování jakékoliv xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. k xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx slouží výlučně xxx zábavu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X provozování xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx část xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvar, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx plavecké xxxxx x xxxxx 25 x, xxxxx xxxx xxxx vybaveny startovacími xxxxx. Nicméně plocha xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zhruba jednu xxxxxxx celkové vodní xxxxxx x x xxxx xxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojena s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx proplouvat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx počtu návštěvníků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže nabídnout xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx.
Xx doplňková (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí (xxxxxx na streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, stoly xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxx, xxx xx odbíjenou, xxxxx xx xxxxxx tenis). Xx xxxxxxxx s xxxxxxxx kapacitou koupaliště xxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návštěvníků. Proto xxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx plnění.
Závěr, xx areál koupaliště xxxx xxxxxxxx určený x provozování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podporuje x xxxxxxxxxx, xx xxx x rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, výuka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx. Navíc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx znamená, xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxx), xxx je xxxx xxx, xx xx xxxxx x nekrytý xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx areál uzavřen. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx tedy xxxxxxxxx. Xxxxxxx zdejší soud xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x to, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxx x že xxxx nabízí x xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx určité xxxxxxxx xxx sportování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx komplexního plnění xxxxxxxxxxxxx žalobcem možnost xxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxx ke sportovnímu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejedná x převažující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx, že poskytované xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xxxxxx x rozhodném zdaňovacím xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxx souvisejících se xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x tedy xxxxxxxxxxx osvobození od xxxx podle §61 xxxx. d) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx plnění xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození od xxxx podle xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx argumenty xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx na provozování xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx uvedeno, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xx xxxxxxxxxx povaha xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx zaplacené na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, x xx právě tím xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx hodnoty. I xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o dani x přidané xxxxxxx, xx proto Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla podána xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „[x]xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x podstatné xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxx x nesprávné xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx orgán xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx krajského xxxxx korigovaný xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx pod x. 1865/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxx k xxxx, že xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx a náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx důvodů x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx ji v xxxxxxx s §110 xxxx. 1 xx xxxx x. x. x. zamítl. X xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. ř. x. ve xxxxxxx x §120 s. x. x. Xxxxxxx xxx ve věci xxxxxx, přísluší xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx vynaložených v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx nákladů xxxxxx xxxx Soudním xxxxxx. Xxxxxx x předběžné xxxxxx je totiž xxxxx považovat za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx rozhodnout Xxxxxxxx xxxxxxx soud [viz xx. 102 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 265, 29.9.2012, s. 1) a xxx 38 rozsudku Soudního xxxxx x xxxx xxxx].
Xxxxxxx xxx zastoupen x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx otázce advokátem XXXx. Xxxxx Lukášem, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úkony právní xxxxxx. Podle xx. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx xxxxxx xxxxxx poskytnuté přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx. xxxx 1.1.2013) přísluší xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx odměny xx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx xxx xxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2013, xx. xxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jednání před Xxxxxxx xxxxxx xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 písm. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Kč xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx doplnění [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. a) x §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx advokáta podle §13 xxxx. 1 x 4 advokátního xxxxxx, ve znění xxxxxxx do 31.12.2012, xx xxxxx x Xxxx xxx Orlicí xx Lucemburku na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxx §157 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 262/2006 Sb., zákoník xxxxx, xxxx 6734 Xx (tj. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hmotu xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 429/2011 Sb. xxxx 6098 Kč (xx. 1820 xx x 9,6 x/100xx x 34,90 Kč/l). Xxxxxxx uplatnil též xxxxxx na ubytování xxxxxxxx x řidiče xxxxxxxx (1 xxx) x Xxxxxxxxxx xx xxxx 3903 Kč, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxx advokáta xx xxxx 4 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu) x xxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx advokáta podle §14 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nenárokovali. Nakonec xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx ubytování xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx ve xxxx 1952 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx 35&xxxx;027 Kč.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 31. května 2013
XXXx. Xxxxxxx Valentová
předsedkyně xxxxxx