Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, lze xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cílem xxxx účast ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX o společném xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x xx xxxxxx §61 xxxx. x) zákona x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx hodnoty.
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, ale i xxxx xxxxx zábavy xx odpočinku, xxxxxxxxx xx službu xxxx xxxxxxxxxxx se sportem, x tedy xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 21.2.2013, Xxxxx Žamberk, (X-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, (C-253/07, Xx. xxxx., s. 1-7821), ze xxx 27.10.2005, Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, (X-41/04, Sb. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (G425/06, Xx. xxxx., x. 1-897, xxx 53).
Xxx: Xxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx žalovaný: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx) x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxxx Valentové x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Camrdy, Xx.X. x JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx xxxx žalobce: xxxxx Žamberk, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx náměstí 166, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Lukášem, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Orlicí, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xx sídlem Xxxxxx 17, Xxxxxx Xxxxxxx), x xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, č. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení částku 35&xxxx;027 Kč xx xxxxxxxx (60) dnů xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, advokáta.
Odůvodnění:
I.
Vymezení věci
Platebním xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, x. x. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx období 1. čtvrtletí roku 2009 xx xxxx 154&xxxx;105 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx odpočtu xx xxxx 198&xxxx;182 Kč, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (dále „xxxxxxx žalovaný“) xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2009, x. x. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění, xx. xxxxxxxxxxxxxx areálu Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx dané zdaňovací xxxxxx (xxxx jen „xxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty“). Xxxx xx xx, xx se xxxxx x poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx založena xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx žalobcem), xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové žalobu. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx dne 27.10.2010, x. j. 31 Xx 24/2010-30, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Krajský soud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxx správce daně xxxxxxxxxxx zkrátil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx vstupu, xxxxx xxx o přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx městského xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx k §61 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvobodit xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx rozsahu, xxx xxxx právo Xxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „xxxxxxxx 2006/112/XX“), xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovní nebo xxxxxxxxxxxxx činnost“. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx sport xx xxxxxxxx výchovu, xxxxx nespecifikuje.
Krajský xxxx xxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx dále xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx sport xxxxxxxxx x xxxxxx x. 115/2001 Xx., x xxxxxxx sportu (xxxx xxx „zákon x xxxxxxx xxxxxx“). Dle §2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx pojem „xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účasti xx kladou xx xxx harmonický rozvoj xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, upevňování zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx „xxxxx xxx všechny“ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vrstvám obyvatelstva. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z §2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „sportu xxx všechny“, ale xx xxxxxx třeba xxxxxxxx x odstavce xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx zákonné definici xxxxxx přehlédnout jednoznačně xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx aktivity, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx všech xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx areálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx žádné důkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112/ES. Xx zřejmé, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x neziskový xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx x dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo zřízeny xx účelem xxxxxxxxx“, x xx. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112/XX, xxxxx používá výraz „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx žalovaný (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx s xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 zákona x. 456/2011 Sb., x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx x. 456/2011 Xx. xx xxxxxxx x §69 x. x. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „stěžovatel“), x xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (dále jen „x. ř. x.“), xxxxxxx xxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §61 xxxx. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx právě xxxxx, xx je x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obecně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx třeba xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx např. xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tomu tak xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx považovat za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rekreaci xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxx xxxx za xx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx areálu xxxx xxx x xxxxxxx s §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek krajského xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobce xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx stížnost zamítnout. X nadále xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx zjištěno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx rekreace, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx nevztahuje. Souhlasí xxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xx xx xxxxxx xxxx 7 odůvodnění xxxxxxxx 2006/112/XX projevit x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx k xxxxx účastníkům xxxxxxx xx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxx nároku xx odpočet (čl. 167 xx 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx. Xxxxxxx řádně xxxxxxx x odváděl xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx orgány se xxxxxx inkasu xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci uplatnit xx odpočet xxxx xx vstupu při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx rámec xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx níž není xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx provozuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx list. Xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spolkem, xxxxxx xxx sportovní xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx koupaliště.
III.
Položení předběžných xxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx pro rozhodnutí x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty, xxxx. xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX [x obdobně ve xxxxxx xx. 13 xxxxx A odst. 1 písm. m) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx základ xxxx (xxxx xxx „šestá xxxxxxxx“), xxxxxx nahradila x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxx směrnice 2006/112/XX].
Xxxxx jde x xxxxxxxx sportu xxxxxxxxx x §2 zákona x xxxxxxx sportu, xx xx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto zákona. X xxxxxx xx xxxxx bylo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty ovšem xxxx zákonodárcem xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ustanoveními tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x transpozici xx. 13 xxxxx X xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx souladu s xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxx x osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xx xxxxxxxx zájmu xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx z xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxxx směrnice, xxxx. xxxx x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, představují autonomní xxxxx práva Xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xx zamezit xxxxxxxx x použití xxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. s. X-7821, xxx 16 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2009, x. j. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx č. 2184/2011 Xx. NSS). X xxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x českém xxxxxx x podpoře xxxxxx, jak se xxxxxxxx původní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva Evropské xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x plném rozsahu xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx judikatury (xxxx xxxxxxx), ani xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx porovnání xxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxx xxxxxx autonomního xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu čl. 132 xxxx. 1 xxxx. m) směrnice 2006/112/XX xxx xxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx soud, xxxxx jehož xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx usnesením xx xxx 15.12.2011, x. x. 5 Xxx 1/2011-58, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, nesoustavné x rekreační xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx x areálu xxxxxxx koupaliště (např. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míčových xxx xxxx.), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx systému daně x přidané hodnoty?
2. X případě kladné xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koupaliště, xxxxx nabízí svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedle xxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx související x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx?“
X xxxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Nejvyšší správní xxxx zmiňovaným xxxxxxxxx x souladu x §48 xxxx. 1 xxxx. e) x. x. s. [xxxx §48 odst. 1 xxxx. b) s. x. x.] xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. února 2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odpověděl na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tom smyslu, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112 xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx nejen zařízení xxxxxxxxxx provozování sportovních xxxxxxx, xxx x xxxx druhy zábavy xx odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Předkládajícímu xxxxx xxxxxxxx určit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxx dvorem Evropské xxxx v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx řízení xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
Xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X xxxxx xxxxxx
16 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Nejprve xx třeba s xxxxxxx xx pojem „xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx představují autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx režimu XXX xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Xxxxxxx, x. X-973, xxx 15; xx dne 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx Xxxxxxx, X-434/05, Xx. xxxx. x. X-4793, xxx 15, xxxxx x xx xxx 16. října 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. rozh. x. X-7821, xxx 16).
18 Jak uvádí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx ve veřejném xxxxx (xxx xxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx UK, C-357/07, Xx. xxxx. x. X-3025, bod 32). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx x ní xxxxxxx x velmi podrobně xxxxxxx (viz výše xxxxxxx rozsudky Xxxxxxx Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, bod 18, jakož i xxxxxxxx xx xxx 10. června 2010, Xxxxxx Health Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Xx. xxxx. x. I-5215, bod 29).
19 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osvobození je xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, podle xxx xx DPH xxxxxxxx za každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 132 měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx (rozsudky xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Xxxxx Europe, X-284/03, Sb. xxxx. x. X-11237, xxx 17; Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 16, xxxxx i Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
20 Xxxx výrazy je xxx xxxxx vykládat x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx světle xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx zřetel xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx viz rozsudky Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 18; xx dne 3. xxxxxx 2005, Fonden Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, C-428/02, Xx. rozh. x. X-1527, bod 28, xxxxx x Canterbury Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, uvedený výše, xxx 17).
21 Xx xx týče čl. 132 xxxx. 1 xxxx. m) směrnice x XXX, xx xxxxx xxxxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X ohledem xx toto xxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx osvobození xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx druhům xxxxxx (x xxxxx smyslu xxx xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. m) směrnice x XXX xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx činnost není xxxxxxxxxxx čistě x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
23 Xx xx xxxx účelu čl. 132 odst. 1 xxxx. m) směrnice x XXX, xx xxxxx xxxxx, že xxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, x sice xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neziskové xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vrstvami xxxxxxxxxxxx.
24 Výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxx xxx x uvedeným xxxxx x rozporu.
25 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx tak, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx o DPH xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx druhé xxxxxx
26 Xxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx či odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27 Xxx vyplývá x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx třeba vzít x úvahu všechny xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxx toho, xxx xx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx rozsudky xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, C-41/04, Sb. xxxx. s. X-9433, xxx 19; ze xxx 29. března 2007, Xxxxxxxxxxxx NN, X-111/05, Xx. xxxx. x. I-2697, xxx 21, xxxxx x xx dne 10. xxxxxx 2011, Xxx x xxxxx, X-497/09, X-499/09, C-501/09 x X-502/09, Xx. rozh. x. X-1457, bod 52).
28 Xx xxxxx xxx xx xx, xx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx dvě xxxx xxxxxxx dílčích plnění xxxx úkonů xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnou k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx spojeno, xx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozdělení xx bylo umělé (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 22; xx xxx 21. února 2008, Xxxx Service, C-425/06, Xx. rozh. x. X-897, bod 53, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 53). Xxxxx toho xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx vedlejších plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CPP, xxx 30; Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 21, jakož x Xxx a xxxxx, xxx 54 x xxxxxxxx judikatura).
29 Xx xxxxxx určení, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx souvislost xxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx x dotčenému xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx vyhledat jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx smyslu xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2. května 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Linien, X-231/94, Recueil, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, uvedený xxxx, xxx 27, xxxxx x Bog x xxxxx, xxxxxxx výše, xxx 61).
30 Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx, že převládající xxxxx xxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele (v xxxxx smyslu xxx xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 22, jakož x rozsudek xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, Everything Everywhere, X-276/09, Xx. xxxx. x. X-12359, xxx 26) x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx důležitost xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx s xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x tomto xxxxxx viz xxxx xxxxxxx rozsudek Xxx x xxxxx, xxx 62).
31 X rámci xxxxxxxxxx zavedené xx xxxxxxx článku 267 XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinná x dani poskytuje xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx, x x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx posoudit skutkový xxxx (v xxxxx xxxxxx viz výše xxxxxxx rozsudky CPP, xxx 32; Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, bod 23, xxxxx i Xxx x xxxxx, bod 55). Xx však xx Xxxxxxx dvoru, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx unijního xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 27. září 2012, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, C-392/11, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, bod 20).
32 Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx x původním xxxxxx, xx xxxxx přezkoumat, xxx zařízení nacházející xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx smyslu, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxx představuje jediné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx umožňuje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx skutečně využitého xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx trvání xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx okolnost významnou xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Xx xx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxxx spíše xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, je třeba xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 30 tohoto rozsudku, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx objektivních charakteristik, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vzhledem x xxxxxx areálu.
34 Xx xx xxxx xxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxxxxxxx soud musí xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
35 Xxxxxxx xxxx skutečnost, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zohlednění xxxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx XXX zajistit xxxxxx jistotu, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX. X xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, C-4/94, Xxxxxxx, s. X-983, xxx 24; xx xxx 9. října 2001, Cantor Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-108/99, Recueil, x. X-7257, xxx 33, xxxxx x xx xxx 27. xxxx 2007, Xxxxxx x xxxxx, X-409/04, Xx. xxxx. x. X-7797, xxx 39).
37 X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx druhou xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice x XXX musí být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jiné druhy xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx případě xx.“
XX.
Xxxxxxxxx stran
Nejvyšší xxxxxxx xxxx následně usnesením xx dne 26.3.2013, x. x. 5 Xxx 1/2011-111, rozhodl x xxxxxxxxxxx v xxxxxx o kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxxx posoudit x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx vyjádření xx xxx 11.4.2013 uvedl, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve shodě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx odpočinku x xxxxxx.
Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx pouze jednou x xxxxxxx xx xxxxx času xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návštěvníci xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx půjčení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního plnění.
Stěžovatel xxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx nezastřešený x jeho xxxxxx xxxxxxx. Koupaliště xx xxxxxxxxx převážně za xxxxxx provozování vodních xxxxxxx. Xx vybaveno xxxxx xxxxxxx nepravidelného xxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx středu plochy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o délce 25 m se xxxxxx dráhami opatřenými xxxxxxxxxxxx bloky. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxx. Plavecký xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plochy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx x plaveckými xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx plochy. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx (xxxx Divoká Orlice). Xxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx brouzdalištěm. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. X uspořádání xx podle stěžovatele xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx části xxxxx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx plavecké xxxxx, xxxxxx postačí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxx rekreační sport xxxxx pouze část xxxxxxxxxx sportovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.4.2013 nadále xxxx na xxx, xx hlavním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koupaliště xx xxxxxxxxx a xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx za příznivého xxxxxx. Zájemci o xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xx plaveckých xxxxxx x xxxxxxxx městech. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyznačeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx zde xxx linie na xxx bazénu, xxxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx drah x xxxxxxxxxx bloky. Xxxxxxxxxxx xx zde xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx a maloměstských xxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy „xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Návštěvníci xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stolní xxxxx na dvou xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxx sloužit xxx malému xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom xxx 1000 lidí. Xxxxxxx x skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxx vyjmenoval. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „skluzavky, xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pivo x xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx …“.
Žalobce xxx xxxxx, že Soudní xxxx x xxxxxxxx x předmětné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx osvobození od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit (xxxxxx) co nejširšímu xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx daně by xxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nutné provést xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx investicích xxxxxxx xxxxxxxx odpočet xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prodávat xxxxxxx x x xxxx x xxxxxxx hodnoty. X opačném xxxxxxx xxxx dojít ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx osvobození sloužit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx namístě xx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 se xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xx vztahu x xxxx. b) cit. xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxx xxxxxx, že je xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodatečného xxxxxx. Žalobce je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobných xxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, rekonstrukce a xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx koupaliště xx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx odpočtu daně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x shledal, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. ř. x.), xx podána xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx řízení, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. s.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx vyžadované xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále přistoupil x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 a 4 x. x. x.), a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx koupaliště x Žamberku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX, xxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost“.
V prvé xxxx xx třeba xxxxx, xx, xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatoval v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla založena xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikání, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem totiž xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx původním xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vznesl xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx vázán xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. x. s.), nemůže xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti použil xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2002, Kennemer Xxxx, X-174/00, Recueil, x. X-3293, x xxxx se Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx se xxxxx x „poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, krajský soud x napadeném rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx činnosti xx vždy dosahování xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx sport, který x xxxx xxxx xxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx na xxxxx předběžnou otázku xxxxxxxxx xxxxxxx soudem. Xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxx být xxxxxx 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx lze považovat x „xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem není xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx přiznat xxxxxx obsah x xxxxxx obsaženým v §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x přidané hodnoty.
I xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx spisu. Rozhodný xx xxxxxx skutkový xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x 1. xxxxxxxxx xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx v areálu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - plavecké, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvar xx xxxxxx plaveckými dráhami, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx můstky xxx xxxx xx xxxx; xxxx xx xxx část určená xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx tobogany (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vanou; xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Orlice), xxxxxxx xxxxxx pro plážový xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx tenis. X xxxxxx xx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočinkovým xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xx zejména xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx tenis. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx x rámci xxxxxx xxxxxx koupaliště xxxxxxx xxxxxxxx plavecký xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxx byl pravidelně xxxxxxxx školami či xxxxxx subjekty k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx areálu xxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapůjčení xxxxxxxxxxx náčiní za xxxxxxxxx poplatek, který xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podklad xxx xxxxxxxxx věci. Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x těchto zařízení xxxx xxxxxx převážně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (hřiště xx streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx tenis), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx aktivitám x x xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx, masážní xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx určené x odpočinku či xxxxxxxxx), xxx nachází xx xxx x xxxxxxxx, jež mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x x odpočinku x xxxxxx (bazén x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx). Návštěvníci xxxxxxxxxx přitom xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx koupaliště nacházejí.
Žalobce xxxxxx návštěvníkům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jediný xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx vstupenky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx koupaliště x xx všem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx využitého xxxxxxxx, způsobu a xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxx, xxx 32). Výše xxxxxxxxx se xxxx xxxx x závislosti xx xxx, xx xxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupenku, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nemění xxx xx tom, xx z hlediska xxxxxxx zařízení a xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx návštěvníků, xxx využijí zařízení xxxxxxxxxx k sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x odpočinkovým xxxxxxxxx x zábavě, anebo xx xxxxx věnovat xxxx xxxxxx činností. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xx v xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx rozlišit x oddělit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora v xxxx xxxx, xxx 28, xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. x. X-9433, xxx 22; x xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Sb. xxxx. s. X-897, xxx 53).
Ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxx zodpovězení xxxxxx, xxxxx xxxxx komplexního xxxxxx poskytovaného žalobcem xxxx převládající x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, xxx 28). Xxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx xx xxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx převládajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvníkům.
Jak xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx na první xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x o xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvobození (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 19 x 20). Osvobození xx xxxx z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx sportovními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jejichž cílem xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, ale x xx xxxxxx xxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitami, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx se osvobození xx daně vztahovalo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxxxxxx x areálu koupaliště, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx umožňovány xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno, část xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx návštěvníků. Xx xxxxxxxxxx zpřístupňování xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx x žádném případě xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup spočívající x zohlednění xxxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx v xxxxxxx x cíli systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, xxx 36). Nelze tedy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, posuzovat podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivě. Rozhodné xxxx objektivní znaky xxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxx s xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxxx xx třeba zohlednit xxxxxxx koncepci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxx objektivních xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x celému xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora tam xxxxxxx).
Xxxxxx x klíčovou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tedy vodní xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx určeny xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vodních xxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx nejvýznamnější xxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx patrné, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x odpovědi na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Celkovou xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx rekreační xxxx x xxxx určená xxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx nepravidelný xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx nacházejí. X xxxxxxxx xxxxx x uspořádání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. k xxxxxxx. Výrazné xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx plavání, xxx xxxxxxxx střední, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx obdélníkový xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x délce 25 x, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojena x xxxxxxxx xxxxxxxx, takže xxx volně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, což může xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návštěvníků xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Sama x xxxx xxxx část xxxxxx netvoří rozhodující xxxxx pro xxxxxx xxxxxx areálu, xxxxx xxx x hlediska xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx označit x xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx činnosti xxx xxx xxxxxxxxx provozovat xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx návštěvníci musí xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx (xxx, xxx xx odbíjenou, xxxxx xx xxxxxx tenis). Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určený x provozování sportovních x tělovýchovných xxxxxxx, xxxxxxx podporuje x xxxxxxxxxx, xx zde x rozhodném období xxxxxxxxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxx akce, výuka xxxxxxx, plavecké xxxxxxxx, xxxxxx apod. Navíc xx provoz koupaliště xxxxxxx, to xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxx), xxx xx xxxx xxx, že se xxxxx x nekrytý xxxxxxxx xxxxx x xxxx zde xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx areál xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx Soudního dvora xx první x xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x to, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavného sportu xx tělovýchovy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxx neorganizované x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx případě xx x xxxxxxxx xxxxxxx návštěvníka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx poskytování služeb xxxx souvisejících se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx. Jistě lze xxxxxx souhlasit x xxxxxxx stěžovatele, xx xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x tělovýchovné xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx žalobcem. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. zpřístupňování xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx osvobození od xxxx xxxxx §61 xxxx. d) zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx čl. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepovažoval za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx se finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, rozhodující xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxxx. Případné nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zaplacené na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně podle §61 xxxx. d) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx širokými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx právě xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx daných xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako osvobozené xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx dílčí pochybení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném výkladu xxxxx xxxxx xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „[x]xxxx-xx xxxxxxx krajský xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodech, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu zruší x věc xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx však xxxxxx x podstatné xxxx, Xxxxxxxx správní xxxx kasační stížnost xxxxxxx x nesprávné xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx orgán xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2009, č. x. 8 Xxx 76/2007-48, publikované xxx x. 1865/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxx k xxxx, že se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xx xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x přezkumu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx a náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx ji x xxxxxxx s §110 xxxx. 1 xx xxxx x. ř. x. xxxxxx. X xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, korigovaným xxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx otázkám Xxxxxxxxxx správního xxxxx x z nich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. x. x. ve spojení x §120 s. x. s. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, přísluší mu xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x předběžné xxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx. X nákladech, xxxxx účastníci vynaložili x xxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 265, 29.9.2012, s. 1) x bod 38 rozsudku Soudního xxxxx v této xxxx].
Xxxxxxx xxx zastoupen x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx advokátem XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zastoupením. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx advokáta xx xxxxx úkony xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX vyhlášky 486/2012 Xx. xx právní xxxxxx poskytnuté xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx (tj. xxxx 1.1.2013) přísluší xxxxxxxxxx odměna podle xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx xxx úkony xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2013, tj. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx otázce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx), ve znění xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Xx xx xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx advokátního xxxxxx, tj. vyjádření xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, vč. xxxx xxxxxxxx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. a) x §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013]. Xxxxxxx xxxx náleží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §13 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx x Xxxx nad Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx (xxxxxx 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle §157 xxxx. 4 xxxx. x) zákona č. 262/2006 Sb., zákoník xxxxx, činí 6734 Xx (xx. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 písm. a) xxxxx účinné vyhlášky x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Kč (xx. 1820 km x 9,6 x/100xx x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx uplatnil xxx xxxxxx xx ubytování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 noc) x Lucemburku xx xxxx 3903 Xx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx přiznal xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxx xx výši 4 x 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx xx daň x přidané xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §14 advokátního tarifu xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výdaje xx ubytování xxxxxxxx xxxxx Žamberk v Xxxxxxxxxx ve xxxx 1952 Xx, xxxxx xxxxxxx vynaložil v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx. Celkem xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 35&xxxx;027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 x. x. x.).
X Brně xxx 31. května 2013
XXXx. Ludmila Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx