Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 21.2.2013, Město Xxxxxxx, X-18/12, lze neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx provozování sportu xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX o společném xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx §61 xxxx. x) zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxxx zpřístupnění areále xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx x xxxx druhy zábavy xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x tedy osvobozenou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX x xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, (X-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, (X-253/07, Xx. xxxx., x. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, (X-41/04, Xx. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Service, (X425/06, Xx. xxxx., x. 1-897, bod 53).
Věc: Xxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx žalovaný: Finanční xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx) x xxx x xxxxxxx hodnoty, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X. x JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. v xxxxxx věci žalobce: xxxxx Žamberk, se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx 166, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Ústí xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx žalovaný: Finanční xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xx sídlem Xxxxxx 17, Xxxxxx Xxxxxxx), v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 27.10.2010, č. x. 31 Af 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35&xxxx;027 Xx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku k xxxxx XXXx. Jiřího Xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx věci
Platebním xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, x. x. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Finanční xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 xx xxxx 154&xxxx;105 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx odpočtu xx xxxx 198&xxxx;182 Kč, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx ředitelství x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx „xxxxxxx žalovaný“) xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2009, x. x. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění, xx. xxxxxxxxxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx podle §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., o dani x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x dani x přidané xxxxxxx“). Xxxx xx to, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). X tohoto xxxxxx v příslušném xxxxxx krátily x xxxxx xx odpočet xxxx na xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx žalobu. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx dne 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x důvodové xxxxxx x §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxx Evropské xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx na čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „směrnice 2006/112/XX“), xxxxx něhož členské xxxxx mají osvobodit xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Uvedená xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx, které lze xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx výchovu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, že x rámci českého xxxxxxxx řádu je xxxxx sport xxxxxxxxx x zákoně x. 115/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxx“). Xxx §2 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“ představuje všechny xxxxx tělesné činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizované x xxxxxxxxxxxxxx účasti xx kladou xx xxx harmonický rozvoj xxxxxxx i psychické xxxxxxx, upevňování zdraví x xxxxxxxxxx sportovních xxxxxx v soutěžích xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ xxxx organizovaný x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vrstvám xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx x §2 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavce xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx aktivity, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx žalobce není xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem podnikání. Xx znamená, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx primárně x xxxxxxxx zisku, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx neshledal významový xxxxxx xxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízeny xx účelem xxxxxxxxx“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx používá xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxx žalobce
Proti xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 456/2011 Xx., x Xxxxxxxx správě Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxx finanční ředitelství, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx §7 písm. x) xxxxxx č. 456/2011 Sb. xx xxxxxxx s §69 x. ř. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“), x xxxx je xxxxxx x xxxxxx pokračováno.
Původní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (dále xxx „x. ř. x.“), xxxxxxx tedy nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx původní xxxxxxxxxx nesouhlasil s xxxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx hodlají xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx provozovat např. xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, byla by xxxxxxxx neutralita xxxx x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykazovali xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx osvobozená xxxxxx, xxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxxx neorganizovaný sport xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ve xxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xx, že xx xxxxxx poskytované všem xxxxxxxxxxxx zmíněného areálu xxxx xxx x xxxxxxx s §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti navrhl xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx. X xxxxxx zastává xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx koupaliště, ale xxxxx xxxxx rekreace, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Souhlasí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neuplatní.
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xx smyslu xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX projevit x hospodářské xxxxxxx, xxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxx xxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxx). Přístup x xxxxx účastníkům xxxxxxx xx xxx tedy xxx x hlediska xxxx x přidané xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxx (xx. 167 xx 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vybíral x xxxxxxx daň xx výstupu x xxxxxxxx orgány se xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ale přitom xxxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx svou argumentaci, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx osobou ve xxxxxx zmiňované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxx správy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spolkem, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx neziskovou xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje občanskou xxxxxxxxxx města x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx rozhodnutí x předmětné kasační xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx spočívající xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx, ve xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/ES [x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxxx X xxxx. 1 písm. x) xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“), kterou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxx sportu, xx je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxx bylo možné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro výklad §61 písm. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze x případě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, právě xxxxxxx x transpozici xx. 13 xxxxx X xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. nyní xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx s xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xx daně x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx povinnost eurokonformního xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xx. 13 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx v xx. 132 směrnice 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx práva Evropské xxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxx x použití xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. s. I-7821, xxx 16 a xxx citovaná xxxxxxxxxxxxx; xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 23.4.2009, x. j. 9 Xxx 93/2008-94, publikovaný xxx x. 2184/2011 Xx. NSS). Z xxxx xx zřejmé, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx definice xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x podpoře xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx otázka xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxxxxx x dospěl x xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx judikatury (xxxx éclairé), xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jednoznačná, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti jiného xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxx 2006/112/XX x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva (acte xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. m) směrnice 2006/112/XX byl tedy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně Xxxxxx xxxx Evropské unie x Nejvyšší xxxxxxx xxxx jakožto soud, xxxxx jehož xxxxxxxxxx x této xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxxxx xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obrátit xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxx usnesením xx xxx 15.12.2011, x. x. 5 Afs 1/2011-58, xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předběžné otázky:
„1. Xxx neorganizované, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výchovy xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx?
2. X xxxxxxx kladné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx do takového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení směrnice 2006/112/XX x tedy xx službu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, od daně x xxxxxxx hodnoty?“
V xxxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx usnesením x souladu x §48 odst. 1 xxxx. e) s. x. x. [nyní §48 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.] přerušil xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx ve věci xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2013, Město Xxxxxxx, X-18/12, xxxxx nezveřejněným xx Sbírce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vykládán x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx provozování sportu xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Článek 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112 xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale i xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Předkládajícímu xxxxx přísluší xxxxx, xxx xx světle xxxxxxxxxxx prvků poskytnutých Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
Xxx xxxxxxxxxx xxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X xxxxx otázce
16 Xxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx soudu je, xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice o XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x nesoustavné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx „xxxxx“ obsažený xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx rozdílům x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Xxxxxxx, x. X-973, xxx 15; ze xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx College, X-434/05, Xx. xxxx. x. X-4793, xxx 15, xxxxx x ze xxx 16. xxxxx 2008, Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16).
18 Jak xxxxx xxxxxx kapitoly, do xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx o XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx rozsudek xx dne 23. xxxxx 2009, TNT Xxxx UK, C-357/07, Xx. xxxx. s. X-3025, xxx 32). Xxxx osvobození se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxx x xxxxx podrobně xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Canterbury Ladies Xxxxxx Xxxx, xxx 18, xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Sb. rozh. x. I-5215, bod 29).
19 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimky x xxxxxx zásady, podle xxx je XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx povinnou x xxxx. Xxxx pravidlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx 132 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Temco Europe, X-284/03, Xx. xxxx. x. I-11237, xxx 17; Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 16, jakož i Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, uvedený xxxx, xxx 17).
20 Xxxx xxxxxx je xxx třeba vykládat x kontextu, xx xxxxx zapadají, a xx světle xxxx x xxxxxxxxxxx směrnice x XXX, přičemž xxxxxxxx zřetel xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Europe, uvedený xxxx, xxx 18; xx dne 3. xxxxxx 2005, Fonden Xxxxxxxxxxxx Lystbådehavn, X-428/02, Xx. rozh. x. X-1527, xxx 28, xxxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
21 Xx xx týče xx. 132 odst. 1 xxxx. m) směrnice x DPH, xx xxxxx uvést, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx svého znění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tělesné výchovy xxxxxx. X xxxxxxx xx toto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x tomto xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH xx xxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni, xxxxxxxxx profesionální, xxx xxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozována xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čistě x xxxxx odpočinku x xxxxxx.
23 Xx se xxxx xxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. m) směrnice x XXX, xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem uvedeného xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoveného xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx činnosti provozované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx cílem xx xxxxx ve sportovních xxxxxxxxx, xx přitom xxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
25 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx první xxxxxx xxx, xx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve sportovních xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx
26 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX musí xxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu.
27 Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxx toho, xxx xx jedná x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jediné plnění x zda xx x xxxxxxxx uvedeném xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. x. X-9433, xxx 19; xx xxx 29. března 2007, Xxxxxxxxxxxx XX, X-111/05, Sb. xxxx. x. I-2697, xxx 21, jakož x xx xxx 10. xxxxxx 2011, Xxx x další, X-497/09, X-499/09, C-501/09 a X-502/09, Sb. xxxx. x. X-1457, bod 52).
28 Je třeba xxx za to, xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nerozdělitelné hospodářské xxxxxx, jehož rozdělení xx xxxx xxxxx (xxxxxxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, bod 22; xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. rozh. x. X-897, xxx 53, xxxxx i Xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, bod 53). Xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx v případě, xx jeden xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plnění, xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xx třeba považovat xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 30; Levob Verzekeringen x OV Xxxx, xxx 21, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxx 54 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
29 Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx komplexní xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx službu xxxx související s xxxxxxxxxxxx sportu xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx, u nichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx smyslu xxx xxxxxxx rozsudky ze xxx 2. xxxxxx 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Linien, X-231/94, Xxxxxxx, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 27, jakož x Bog x xxxxx, uvedený xxxx, xxx 61).
30 Z xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx smyslu xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 22, xxxxx x rozsudek xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, Everything Xxxxxxxxxx, X-276/09, Xx. rozh. x. X-12359, xxx 26) x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx osvobození xx daně podle xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX, xx xxxxxxxx x xxxxx, na xxx xx xxxx osvobození xxxxxxxxxx (x tomto xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Bog x xxxxx, bod 62).
31 X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX je věcí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx určit, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (v xxxxx xxxxxx viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 32; Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, bod 23, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxx 55). Xx však xx Xxxxxxx xxxxx, xxx uvedeným soudům xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, užitečné (xxx výše uvedený xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxx 23, xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 2012, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, C-392/11, dosud xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx nacházející xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx bylo xxxxx. Xxxxxxxx, jako x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxxxxx přístup xx xxxxxx areálu bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx využitého xxxxxxxx a způsobu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx významnou xxxxxxx existence jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Xx xx týče xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, nebo spíše xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xx třeba xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx x ohledem xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxxxxx charakteristik, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vzhledem x celému xxxxxx.
34 Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ploch, xxxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx zejména xx, xxx xxxx vhodné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozměry, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxx vhodné především x xxxxxx.
35 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanovených x xxxxxx 132 xxxxxxxx o DPH. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x usnadnění xxxxx spojených s xxxxxxxxxxxx této xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx výjimečných případů - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, X-4/94, Xxxxxxx, x. X-983, xxx 24; ze xxx 9. xxxxx 2001, Cantor Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, C-108/99, Xxxxxxx, x. I-7257, xxx 33, jakož i xx xxx 27. xxxx 2007, Teleos x další, X-409/04, Xx. rozh. x. X-7797, xxx 39).
37 X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx druhou xxxxxx odpovědět tak, xx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x provozováním sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx konkrétní okolnosti xxxx x původním xxxxxx tomu tak x daném xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx správní xxxx následně xxxxxxxxx xx xxx 26.3.2013, x. x. 5 Xxx 1/2011-111, rozhodl x pokračování v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx vyzval xxxxxxxxxxx x žalobce, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnostem x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Stěžovatel xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2013 xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel, xx ve xxxxx x právním názorem xxxxxxxxxx Soudním dvorem x odpovědi xx xxxxx otázku. Pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx převládajícím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xx xx týče xxxxxxxxx jediného komplexního xxxxxx, stěžovatel uvedl, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx časového xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají návštěvníci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x mohou xxxxxx veškerá xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převážně za xxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepravidelného xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neoddělenými xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 x se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx na xxxx část xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx plavce x xxxxxxxx. Plavecký xxxxx xx určen xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plochy xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 3 toboganů xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 1/3 z xxxxxxx vodní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx). Xxxxx xx dále xxxxxxx bazénkem pro xxxxxxxx, dětským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx brouzdalištěm. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx hřiště xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Z uspořádání xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx části vodní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postačí xxxxxxxx xxxxxxxxx plovoucího značení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx užívali xxxxx část xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pouze část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx soutěžní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.4.2013 xxxxxx xxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx převažujícím xxxxxx užívání koupaliště xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení uvedl, xx bazén koupaliště xxxx xxxxxxxxx, lze xx xxxx využívat xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zájemci x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xx plaveckých bazénů x okolních xxxxxxx. X bazénu koupaliště xxxxxx xxxxxxxxx plavecké xxxxx xxxxxx dělících xxx, xxxx zde xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx drah x xxxxxxxxxx bloky. Návštěvníci xx zde koupou, xxx xx xx xxxxxxxxxxx a maloměstských xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx krážem, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x horkých xxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či stolní xxxxx xx dvou xxxxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 1000 lidí. Xxxxxxx x xxxxxxxxx sportovní xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx vyjmenoval. Xxxxxxxxxxx xxxxx pobyt na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxx „xxxxxxxxx, tobogány, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x omezenou xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx …“.
Xxxxxxx xxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx v rozsudku x předmětné věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkladových pravidel. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohybových aktivit (xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Osvobození xx xxxx xx xxxxx xxxx xxx x xx prospěchu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx provést xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx výhodnější xxx xxxxxxx investicích provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vstupné x x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxx xx xxxxxxx vstupného. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx aktivitám populace, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx x výzvě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případných překážek xxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 134 směrnice 2006/112/ES. Xx vztahu x xxxx. x) xxx. xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxx xxxxxx, xx xx xxxx překážka xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodatečného xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx za každoroční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investice prováděné x areálu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx důvodu představuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx ani xx prospěchu uživatelů xxxxxx koupaliště x xxxxxx pouze ke xxxxxxx daňového výnosu xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem
Nejvyšší správní xxxx přezkoumal formální xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxx včas, xxxxx xxxx podána xx xxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx (§106 odst. 2 x. ř. x.), xx podána xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xx stěžovatel xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx advokacie (§105 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxxx správní xxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x 4 s. x. x.), a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx koupaliště x Žamberku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx daně x přidané xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx „poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikání, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx činnost“.
V prvé xxxx xx třeba xxxxx, xx, jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval x xxxxxxxx o položení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx podnikání, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx této otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádná x xxxxxxx uplatněných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xx však xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.), xxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, X-174/00, Recueil, x. I-3293, v xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 písm. m) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xx xxxxx x „poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx rovněž xxxxxx, krajský xxxx x napadeném rozsudku xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxx xxxxx definice xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx sportovní xxxxxxxx xx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx sport, xxxxx x této xxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x odpovědi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Soudního xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES vykládán x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkladu je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx obsaženým x §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxx xx světle právního xxxxxxx předestřeného Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konečný xxxxx krajského soudu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx.
Xxx posouzení věci xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx finančními xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdaňovacím xxxxxx, xx. v 1. čtvrtletí xxxx 2009. Xxxxxxxx změny (xxxx. rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx), xx kterým xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx bazén xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x dětské. Xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvar se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx můstky xxx xxxx do xxxx; xxxx xx xxx xxxx určená xxx xxxx a xxx rekreační xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx tobogany (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 m), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx; nachází xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx stolní xxxxx. X xxxxxx xx xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxxx věnovat odpočinkovým xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavecký xx jiný xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx školami xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sportovní a xxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost zapůjčení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx zahrnut xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx tvořen souborem xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx), některá xxxxxxxx slouží xxxxxxx x odpočinkovým xxxxxxxxx x k zábavě (xxxxxxxx, skluzavka, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x odpočinku či xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxx i xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx sportovnímu a xxxxxxxxxxxxxx vyžití, tak x x xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx). Návštěvníci xxxxxxxxxx přitom xxxx xx xxxxxxxxx vstupného xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xx v xxxxxx koupaliště xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jediný xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx koupaliště x xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx využitého xxxxxxxx, způsobu x xxxx jeho užívání. Xxxxxxxxx jediného xxxxx xxxxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx Soudního dvora x této xxxx, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx xx sice xxxx v závislosti xx xxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupenku, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx xx xxx, xx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobce poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozování xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx dílčích xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx návštěvníků, xxx využijí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx aktivitám x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx druhům xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx proveditelné, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddělit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jediné komplexní xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, xxx 28, xxxx. též xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. x. X-9433, xxx 22; a xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, C-425/06, Xx. xxxx. x. I-897, xxx 53).
Ve xxxxxx xxxxxxxx výkladu Soudního xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaného xxxxxxxx xxxx převládající a xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, xxx 28). Xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx položenou zdejším xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x o dani x xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx související xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizovaně, soustavně xxxx xxxxxxx xxxxx xx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitami, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx provozovat x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxx aktivity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x části x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx návštěvníků. Xx xxxxxxxxxx zpřístupňování xxxxxx aktivit, jež xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx sportu a xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx.
Xx východisko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x rozporu x xxxx systému xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, xxx 36). Xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodné xxxx objektivní xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx kvalitativní, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX, xx srovnání x xxxxx, na něž xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx objektivních charakteristik, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v této xxxx, body 29, 30 a 33, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x zařízení, xxx xxxx určeny xx koupání, plavání xx xxxxxxxxxxx vodních xxx a radovánek (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bazén, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxx). Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxx kapacity xxxxx xxx xxxxxxxxx největším xxxxxx návštěvníků. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx provozu, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X celkového uspořádání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx patrné, xx xxxxx plochy a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx, xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tělovýchovné xxxxxxxx ani v xxx xxxxxxxxx slova xxxxxx, jak ho xxxxxxx Soudní xxxx x odpovědi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx bazénu, který xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část x xxxx xxxxxx xxx děti. Tyto xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx xx tří xxxxxxxx, xxxxx se x areálu nacházejí. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tělovýchovné xxxxxxxx, např. x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxx xxx xxxxxxxx x masážní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X provozování xxxxxx, zejména xxxxxxx, xxx využívat xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 x, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx startovacími xxxxx. Nicméně plocha xxxx části tvoří xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx celkové vodní xxxxxx x x xxxx xxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojena x xxxxxxxx xxxxxxxx, takže xxx volně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návštěvníků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx z hlediska xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele objektivně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bazénu. Xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxxxx x řece Xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx.
Xx doplňková (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, stoly xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx přinést, xx xxxxxxxx xx další xxxxxxxx (xxx, xxx xx odbíjenou, xxxxx xx xxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xx areál xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určený x xxxxxxxxxxx sportovních x tělovýchovných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx x rozhodném období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx znamená, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx až xxxx), xxx xx dáno xxx, xx xx xxxxx o nekrytý xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx není xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxx vyloučeno. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx respektuje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx otázek, musí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v úvahu x xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xx tělovýchovy rozhodně xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx neorganizované x rekreační, xxxx xxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x hlediska xxxxxxx návštěvníka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xx účelem odpočinkových xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx souhlasit s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sportovnímu xxxxxx x tělovýchovné xxxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x převažující xxxxx xxxxxxxx komplexního plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. zpřístupňování xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, nebylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle §61 xxxx. x) zákona x dani z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx již xxxxxx existencí překážek xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx nepovažoval xx xxxxxxxxxx argumenty žalobce xxxxxxxx se finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, rozhodující xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xx daně xx objektivní povaha xxxxxx. Xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vliv. Účelem xxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, jak xx xxxxx domnívá xxxxxxx, nýbrž podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx širokými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx podmínek jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx hodnoty.
Za xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty. X xxxx dílčí xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xx, že žaloba xxxxx rozhodnutí původního xxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „[x]xxxx-xx správně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx stojí na xxxxxxxxxxx důvodech, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zruší x věc mu xxxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx-xx však xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesprávné xxxxxx nahradí xxxxx. Xxx xxxxxxx orgán xx pak xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. (xxxx. usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.4.2009, č. x. 8 Xxx 76/2007-48, publikované xxx x. 1865/2009 Xx. XXX). Vzhledem x xxxx, xx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx x přezkumu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx důvodná, a xxxxx xx x xxxxxxx s §110 xxxx. 1 xx xxxx s. ř. x. zamítl. X xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud ve xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu x z nich xxxxxxxxxxxx xxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx správního xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx řízení Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x souladu x §60 odst. 1 x. x. x. xx spojení x §120 s. x. s. Žalobce xxx ve xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vynaložených x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x předběžné xxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxxx, xxxxx účastníci vynaložili x xxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách, tedy xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 265, 29.9.2012, x. 1) a bod 38 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx].
Xxxxxxx byl xxxxxxxxx x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx advokátem XXXx. Jiřím Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx spočívají x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX vyhlášky 486/2012 Xx. za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky (tj. xxxx 1.1.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměna xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxx do xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxx odměny xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částce 3 x 2100 Xx xx xxx xxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2013, xx. xxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před Xxxxxxx dvorem dne 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 písm. x) x g) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx), xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Xx za xxxxx xxxx právní xxxxxx poskytnutý xx xxxxxxxxx xxxxx advokátního xxxxxx, xx. vyjádření xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx doplnění [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §13 odst. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx z Xxxx nad Orlicí xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (celkem 1820 km). Xxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxx podle §157 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xxxx 6734 Xx (tj. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hmotu xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 xx x 9,6 l/100km x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx uplatnil xxx xxxxxx xx ubytování xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (1 xxx) x Xxxxxxxxxx ve xxxx 3903 Kč, xxxxx xxxxx doložil. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx hodnoty (21 %) ve xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §14 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx ve výši 1952 Xx, xxxxx xxxxxxx vynaložil v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Celkem xxxx xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx žalobci xx xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx 35&xxxx;027 Kč.
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Brně xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx