Xxxxxx věta:
V xxxxxxx x rozsudkem Soudního xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, lze neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX x společném xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx x xx smyslu §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx zábavy xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx službu xxxx xxxxxxxxxxx se sportem, x tedy osvobozenou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx podle článku 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX a xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx areálu.
Prejudikatura: xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 21.2.2013, Xxxxx Žamberk, (C-18/12), xx dne 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, (X-253/07, Xx. xxxx., s. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, (X-41/04, Xx. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (X425/06, Xx. xxxx., x. 1-897, xxx 53).
Věc: Xxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx finančnímu ředitelství (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx) o xxx x xxxxxxx hodnoty, x kasační stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Valentové x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx Žamberk, se xxxxxx Masarykovo náměstí 166, Žamberk, xxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Lukášem, xxxxxxxxx se sídlem Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Orlicí, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Brno (xxxxxxx xxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx 17, Xxxxxx Xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Kasační stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35&xxxx;027 Kč do xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx XXXx. Jiřího Xxxxxx, advokáta.
Odůvodnění:
I.
Vymezení xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, č. x. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Finanční xxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 xx xxxx 154&xxxx;105 Kč oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 198 182 Kč, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, které zamítlo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Králové (xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx dne 15.12.2009, x. j. 9437/09-1300-602331.
Finanční xxxxxx posoudily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxxxx osvobozená xx xxxx z xxxxxxx hodnoty podle §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx dané zdaňovací xxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xx xx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikání (v xxxxx případě xxxxxxxx), xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x daném xxxxxxx návštěvníkům xxxxxx xxxxxxxxxx). Z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx krátily x xxxxx xx odpočet xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxx xxxxx žalobce x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxx důvodnou xxxxxxx xxxxxxx, podle xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx vstupu, pokud xxx x přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxxxxxx městského xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx k §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že úmyslem xxxxxxxxxxx xxxx osvobodit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, jak xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. listopadu 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „směrnice 2006/112/XX“), xxxxx něhož členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx výchovu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, že x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 115/2001 Sb., x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxx xxxxxx“). Dle §2 odst. 1 xxxxxx zákona xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neorganizované xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx „xxxxx pro xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sport x xxxxxxxx rekreace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nesdílel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx právě z §2 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „sportu xxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx aktivity, xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxx. Takové činnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx žádné xxxxxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zřízen xx účelem xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx významový xxxxxx xxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx formulaci „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízeny xx účelem podnikání“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx xxxxxxx výraz „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx krajského soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx od 1.1.2013 xxxx dle §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 456/2011 Xx., x Xxxxxxxx správě Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx x. 456/2011 Xx. ve xxxxxxx x §69 x. ř. s. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Brně (dále xxx „xxxxxxxxxx“), s xxxx je xxxxxx x xxxxxx pokračováno.
Původní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňoval xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. ř. s.“), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Konkrétně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §61 písm. x) zákona x xxxx z přidané xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxx. Namítal, xx právě proto, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obecně v xxxxxxxxxx souvislostech xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx hodlají xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tom xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni by xxxxxx daně, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxxx neorganizovaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx rekreaci xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zdaňovat.
Původní stěžovatel xxx tedy xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx areálu xxxx xxx x xxxxxxx x §61 xxxx. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx xxxx. Z xxxx důvodu xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxx zjištěno xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících xx sportem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xx xxxxxx xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx relevantním xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx z hlediska xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx odpočet (xx. 167 až 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odváděl xxx xx výstupu x xxxxxxxx orgány se xxxxxx xxxxxx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xx odpočet daně xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx argumentaci, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx zmiňované xxxxxxxx, xxxxxxx vedle výkonu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx list. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spolkem, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx neziskovou xxxxxxxxxx, xxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudek Xxxxxxxx xxxxx EU
Nejvyšší xxxxxxx soud při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxxxx x předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx areálu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx, ve xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX [x xxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 xxxxx A xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX ze dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx nahradila x účinností xx 1.1.2007 xxxxx směrnice 2006/112/XX].
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxx sportu, xx xx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx primárně xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X přesto xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx určitou xxxxxxx pro xxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx toto ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s některými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x transpozici xx. 13 xxxxx X xxxx. 1 šesté xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 132 odst. 1 směrnice 2006/112/XX, xxxx k osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
Navíc x xxxxxxxx judikatury Soudního xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx v xx. 132 směrnice 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx účelem xx zamezit rozdílům x použití xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxx (xxx např. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, C-253/07, Sb. xxxx. x. I-7821, xxx 16 x xxx xxxxxxxx prejudikatura; xxxx. též rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2009, x. x. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx x. 2184/2011 Xx. XXX). X xxxx xx xxxxxx, xx xxx předmětnou xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x krajský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxx xxxx vyvstaly otázky xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx se dále xxxxxxxx zabýval dosavadní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebylo xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx éclairé), xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jednoznačná, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX byl tedy x xxxxxxx instanci xxxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxxxx xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx otázkami xxxxx xx Soudní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.12.2011, č. x. 5 Afs 1/2011-58, předložil Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx koupaliště (např. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx her xxxx.), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty?
2. X případě kladné xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx související x provozováním sportu xxxx x tělesnou xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX a tedy xx službu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx organizace a xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x přidané hodnoty?“
V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmiňovaným xxxxxxxxx x souladu x §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. [nyní §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. února 2013, Město Xxxxxxx, X-18/12, dosud nezveřejněným xx Sbírce rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 písm. m) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxxxx sportu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Článek 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112 xxxx xxx vykládán x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xx.“
Xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
„X xxxxx xxxxxx
16 Xxxxxxxxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Nejprve xx třeba s xxxxxxx na xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx DPH xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze dne 25. února 1999, XXX, X-349/96, Xxxxxxx, x. X-973, xxx 15; ze dne 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx Xxxxxxx, C-434/05, Xx. xxxx. s. X-4793, xxx 15, xxxxx x ze xxx 16. října 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Canterbury Xxxxxx Hockey Xxxx, X-253/07, Xx. rozh. x. X-7821, xxx 16).
18 Jak uvádí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx x DPH xxxxx, cílem xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx ve veřejném xxxxx (viz rozsudek xx xxx 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx XX, X-357/07, Xx. xxxx. x. X-3025, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x ní xxxxxxx x xxxxx podrobně xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx rozsudky Horizon Xxxxxxx, bod 14; Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 18, jakož x xxxxxxxx ze dne 10. června 2010, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Xx. xxxx. x. X-5215, xxx 29).
19 Xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zásady, xxxxx xxx xx XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxx pravidlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 132 měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx (rozsudky xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Xxxxx Xxxxxx, X-284/03, Xx. xxxx. x. X-11237, xxx 17; Horizon Xxxxxxx, xxxxxxx výše, bod 16, jakož x Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Canterbury Ladies Xxxxxx Club, xxxxxxx xxxx, bod 17).
20 Xxxx výrazy xx xxx třeba vykládat x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, a xx světle cílů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx zřetel xxxx xxx brán na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, uvedený xxxx, xxx 18; xx xxx 3. xxxxxx 2005, Fonden Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, X-428/02, Xx. rozh. x. X-1527, xxx 28, xxxxx x Canterbury Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
21 Xx xx xxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx znění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tělesné xxxxxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx smyslu xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Canterbury Hockey Xxxx a Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 27).
22 Článek 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX ke xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozována xxxxxxx způsobem, a xxxx pravidelně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
23 Xx xx xxxx účelu xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH, je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neziskové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx širokými vrstvami xxxxxxxxxxxx.
24 Výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osvobození xx daně xx xxxxxxxxx činnosti provozované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přitom xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
25 Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tak, že xx. 132 xxxx. 1 písm. m) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sportu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx
26 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx koupaliště, xxxxx xxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, ale x jiné xxxxx xxxxxx či odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu.
27 Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxxx xx plnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úkonů, xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx x dotčenému xxxxxx, za účelem xxxxxx xxxx, zda xx xxxxx o xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx x zda xx x posledně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (v tomto xxxxxx viz rozsudky xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. s. X-9433, xxx 19; ze xxx 29. xxxxxx 2007, Aktiebolaget XX, X-111/05, Xx. rozh. x. X-2697, bod 21, xxxxx x xx xxx 10. xxxxxx 2011, Xxx x xxxxx, X-497/09, X-499/09, X-501/09 a X-502/09, Xx. xxxx. x. X-1457, xxx 52).
28 Xx xxxxx xxx xx to, xx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úkonů xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnou k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx nerozdělitelné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 22; xx xxx 21. února 2008, Xxxx Xxxxxxx, C-425/06, Xx. xxxx. x. X-897, xxx 53, xxxxx i Xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 53). Xxxxx toho se xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx jeden xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx plnění, xxxxxxx xxxxxx xxxx prvky xx třeba xxxxxxxxx xx jedno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 30; Levob Verzekeringen x OV Bank, xxx 21, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxx 54 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
29 Xx účelem xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx související s xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx, u nichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prvky x xxxxx prvky x xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx, X-231/94, Recueil, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 27, jakož x Xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 61).
30 X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxx 22, jakož x xxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 2010, Xxxxxxxxxx Everywhere, X-276/09, Sb. rozh. x. I-12359, xxx 26) a x xxxxx xxxxxxxxx posouzení x ohledem xx xxxxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx důležitost xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x DPH, xx xxxxxxxx x xxxxx, xx něž xx xxxx osvobození xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozsudek Xxx x další, bod 62).
31 X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 267 XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx osvobození od xxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posoudit skutkový xxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxx xxxxxxx rozsudky CPP, xxx 32; Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx i Xxx x xxxxx, bod 55). Xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxx, xxx uvedeným xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx rozhodnutí xx xxxx, která xx xxx předložena, xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x rozsudek ze xxx 27. září 2012, Xxxxx Fisher Xxxxxxxxxx, C-392/11, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, bod 20).
32 Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve věci x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nacházející xx v areálu xxxxxxxxxx xxxxx celek x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx jediné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělé. Xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx, jediný xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx umožňuje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx užívání, představuje xxxx okolnost významnou xxxxxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Co xx týče xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx aktivity spadající xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, nebo xxxxx xxxxx odpočinek x xxxxxx, xx xxxxx xx tuto otázku xxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxxxx x xxxx 30 tohoto rozsudku, x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V rámci xxxxxx celkového xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vzhledem x xxxxxx areálu.
34 Xx xx týče xxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx rozděleny xx xxxxxxxx dráhy, vybaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx naopak xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx především x zábavě.
35 Naproti xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Přístup spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x cíli xxxxxxx XXX zajistit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x správné x xxxxxxxxxxx uplatňování osvobození xx daně xxxxxxxxxxx x článku 132 xxxxxxxx o XXX. X tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx spojených s xxxxxxxxxxxx xxxx daně xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, X-4/94, Xxxxxxx, x. I-983, xxx 24; ze xxx 9. xxxxx 2001, Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, C-108/99, Xxxxxxx, x. X-7257, xxx 33, xxxxx x xx xxx 27. xxxx 2007, Teleos x další, X-409/04, Xx. xxxx. x. X-7797, xxx 39).
37 X xxxxxxx xx xxxxxxxxx úvahy je xxxxx xx druhou xxxxxx odpovědět tak, xx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX musí xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, ale x jiné xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx, zda ve xxxxxx výkladových xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudním dvorem x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx stran
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 26.3.2013, x. x. 5 Xxx 1/2011-111, rozhodl x xxxxxxxxxxx v xxxxxx o kasační xxxxxxxxx. Zároveň vyzval xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx vyjádřili x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xx třeba xxxxxxxx x ohledem na xxxxxx vyslovené v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2013 uvedl, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx shodě x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x odpovědi na xxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx, stěžovatel uvedl, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx času xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx diferencována xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příchodem x xxxxxxxx xxxxx areálu. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do celého xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx půjčení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění.
Stěžovatel xxxx poukázal na xx, že areál xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx vybaveno xxxxx plochou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tvořenou třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sekcemi. Xx středu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx 25 m xx xxxxxx xxxxxxx opatřenými xxxxxxxxxxxx xxxxx. Po xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx plocha určená xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, další xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx 3 toboganů xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx s plaveckými xxxxxxx tvoří xxxx xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dětským xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je x xxxxxxx hřiště pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx stěžovatele xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit. Xxx tu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx části vodní xxxxxx, kde jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze rozdělit xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavání xx xxxxxxxx úrovni.
Žalobce xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2013 xxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koupaliště xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx, xx bazén xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tedy xxxxxxxx xxx v letních xxxxxxxx za příznivého xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx (xxxxxxx) dojíždějí xx plaveckých xxxxxx x xxxxxxxx městech. X xxxxxx koupaliště xxxxxx vyznačeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dělících xxx, jsou zde xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx x maloměstských xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, odpočinek, xxxxxx, xxxxxxxxx v horkých xxxxx“. Návštěvníci mohou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxx xxxxxx zlomku xxxxxxxxxxx. Kapacita xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 1000 xxxx. Xxxxxxx x skutečnou sportovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx městě Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx pobyt xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx možností xxxxxx, xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx …“.
Xxxxxxx xxx xxxxx, xx Soudní xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkladových pravidel. Xxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxx xxxxx ke zmaření xxxxx osvobození od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit (xxxxxx) xx nejširšímu xxxxxx lidí. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xxx x ku prospěchu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxx xxxxxxxx sezóny. Xxx žalobce je xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prodávat vstupné x x xxxx x přidané hodnoty. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx populace, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
V xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx x výzvě xxxxx vyjádřil x xxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 134 směrnice 2006/112/XX. Xx xxxxxx k xxxx. x) xxx. xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydělá nebo „xxxxx vydělá“ na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxx xxxxxx, xx xx xxxx překážka pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, rekonstrukce a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx odpočtu xxxx xxxxxxxx výhodu. Xxxxxxxxxx xxxx není xxx xx prospěchu uživatelů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx kasační stížnosti x shledal, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podána xx xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx (§106 odst. 2 s. x. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nástupcem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx vzešel (§102 x. x. s.), x za stěžovatele xxxxx zaměstnanec, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. s.).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx přistoupil x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů, přičemž xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 a 4 x. x. x.), a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Městského koupaliště x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 písm. x) zákona x xxxx z přidané xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx nároku na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx osvobozeno „poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx nebo zřízeny xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx transpozici xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X prvé xxxx je třeba xxxxx, xx, xxx xxx Nejvyšší správní xxxx konstatoval x xxxxxxxx x položení xxxxxxxxxxx xxxxxx, není x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxx soudem totiž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původním xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vznesl pouze xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.), nemůže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti použil xxxxx xxxxxxxx řízení, xx. žalobce. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, X-174/00, Xxxxxxx, x. X-3293, x xxxx se Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §61 písm. x) xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx, x sice xxx se jedná x „poskytnutí xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx definice xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu plyne, xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x odpovědi xx xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxx zdejším soudem. Xxxxx Soudního xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES vykládán x tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx přiznat xxxxxx obsah i xxxxxx xxxxxxxxx v §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx nicméně Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxx konečný xxxxx krajského xxxxx, xxxx xx plnění xxxxxxxxxxx žalobcem nepodléhá xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxx vycházel xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančními xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spisu. Rozhodný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x relevantním zdaňovacím xxxxxx, xx. x 1. čtvrtletí xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx areálu xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx posouzení této xxxxxxxxx věci relevantní.
Ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxxx ze tří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx klasický xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však nejsou xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx do xxxx; dále xx xxx část xxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx koupání. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tobogany (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx; nachází xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx x stoly xxx xxxxxx tenis. X areálu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočinkovým xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx provozovat některé xxxxxxxxx činnosti, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, streetball x xxxxxx tenis. X xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxx xxxxxx areálu xxxxxxxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx by tento xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx dostatečný podklad xxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx zařízení xxxx určená xxxxxxxx x sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx tenis), xxxxxxx xxxxxxxx slouží xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx (xxxxxxxx, skluzavka, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx zde x xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vyžití, tak x k xxxxxxxxx x zábavě (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom mají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna zařízení, xxxxx xx v xxxxxx koupaliště xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx návštěvníkům x xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxx vstupenek. Xx xxxx xxxxxxxxx vstupenky xxxx xxxxxxx návštěvníci xxxxxxx xx celého xxxxxx koupaliště x xx xxxx zařízením xxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsobu x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x této xxxx, xxx 32). Výše xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxxxx zakoupí xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx xx xxx, xx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx plnění.
Zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx aktivit. Xxxx xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prvků, xxxxxxx záleží pouze xx vůli xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx vyžití, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx x daném xxxxxxx bylo neúčelné x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddělit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jaké xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, xxx 28, srov. též xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. s. X-9433, xxx 22; x xx dne 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. x. X-897, xxx 53).
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx je proto xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zodpovězení xxxxxx, xxxxx xxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedlejší xxxxxx, xxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x této věci, xxx 28). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vedlejším xxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx na první xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx rozsudek Soudního xxxxx v xxxx xxxx, xxxx 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx související xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx xxxxxxx cílem xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx neznamená, že xx xx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, část xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx daně x žádném případě xxxxxxxxxxxx.
Xx východisko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zohlednění záměru xxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 36). Xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx u každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx objektivní xxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele a x rámci celkového xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx srovnání s xxxxx, xx něž xx xxxx osvobození xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx znamená jednotlivých xxxxx nabízených xxxxxxxx, xxxxxx uspořádání, počtu x xxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x xxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx, plavání xx provozování xxxxxxx xxx x radovánek (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (akvapark). X xxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx plochy a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část x část xxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zčásti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ze tří xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx nacházejí. X xxxxxxxx tvaru x uspořádání xxxxxx xxxx xxxxx vhodné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dále tvoří xxxxx tři xxxxxxxx x xxxxxxx vana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zábavu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx plavání, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. plaveckou xxxx xxxxxx. Ta má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvar, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx plavecké dráhy x délce 25 x, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx plocha xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zhruba xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxx plocha je xx podélných xxxxxxxx xxxxx propojena x xxxxxxxx plochami, xxxxx xxx volně proplouvat xx dalších částí xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx netvoří xxxxxxxxxxx xxxxx pro určení xxxxxx xxxxxx, neboť xxx z xxxxxxxx xxxxxx či uspořádáním xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx volejbal, xxxxx xxx stolní xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx provozovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (míč, síť xx xxxxxxxxx, pálky xx stolní xxxxx). Xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx koupaliště xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx návštěvníků. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx plnění.
Závěr, xx areál xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxx podporuje i xxxxxxxxxx, že zde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné pravidelné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tréninky, xxxxxx apod. Navíc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx znamená, xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx září), xxx je dáno xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx zde není xxxxxxxx. Xxxx sezonu x x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uzavřen. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx vyloučeno. Xxxxxxx zdejší soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Soudního dvora xx první x xxxxxxxxxxx otázek, musí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu zmíněného xxxxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx nabízí v xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sportování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx tedy xxxxxxx, že v xxxxx konkrétním xxxxxxx xx z hlediska xxxxxxx návštěvníka převažujícím xxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku xx xxxxxx odpočinkových xxxxxxx a zábavy, xxxxxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx stěžovatele, xx xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sportovnímu xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plnění xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxx plyne xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx koupaliště x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xxxxxx x rozhodném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx x tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 134 směrnice 2006/112/ES. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx uvedeno, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx odpočtu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nemají na xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx osvobození od xxxx totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, a xx xxxxx tím xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx daně z xxxxxxx hodnoty.
Za xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx dílčí pochybení xxxxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §61 písm. d) xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty, xx proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud za xx, že žaloba xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „[x]xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx stojí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu xxxxx x věc xx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx-xx však xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxx x nesprávné xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxx názor krajského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx“. (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx pod x. 1865/2009 Xx. XXX). Vzhledem x xxxx, xx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxx soudu jako xxxxx x přezkumu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxx s §110 xxxx. 1 in xxxx s. ř. x. zamítl. X xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x nich xxxxxxxxxxxx xxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx řízení Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x §60 xxxx. 1 x. x. x. xx spojení x §120 x. x. x. Xxxxxxx xxx xx věci xxxxxx, přísluší mu xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx vynaložených x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x řízení xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vynaložili x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Jednacího xxxx Xxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 265, 29.9.2012, x. 1) x xxx 38 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx].
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx i x řízení x xxxxxxxxx otázce xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx spočívají v xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx úkony právní xxxxxx. Xxxxx xx. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx. xxxx 1.1.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměna xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Výše xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Kč xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx 1.1.2013, xx. xxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k položené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 písm. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) x g) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx advokátního xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx dvora, vč. xxxx doplnění [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x) x §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013]. Xxxxxxx xxxx náleží xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxxxxx podle §13 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx do 31.12.2012, xx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxx podle §157 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, činí 6734 Xx (tj. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) a xxxxxxx xxxxxx xx spotřebovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxx §158 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Kč (xx. 1820 xx x 9,6 x/100xx x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 noc) x Lucemburku ve xxxx 3903 Xx, xxxxx řádně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxx xx výši 4 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu) a xxxxxxx xx daň x xxxxxxx hodnoty (21 %) xx xxxx 5740 Kč. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §14 advokátního tarifu xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx nenárokovali. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxx xx ubytování xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxxx ve xxxx 1952 Kč, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35 027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 31. května 2013
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx