Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, lze neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cílem xxxx účast xx xxxxxxxxxxx soutěžích, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty x xx xxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx dvora xx xxxxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx sportem, x xxxx osvobozenou, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX a xxxxx §61 písm. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, (C-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, (X-253/07, Xx. xxxx., x. 1-7821), ze xxx 27.10.2005, Xxxxx Verzekeringen x OV Xxxx, (X-41/04, Xx. xxxx., x. 1-9433) x xx dne 21.2.2008, Xxxx Service, (X425/06, Xx. rozh., s. 1-897, xxx 53).
Xxx: Xxxxx Žamberk xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx žalovaný: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx) o xxx x přidané xxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Ludmily Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx věci xxxxxxx: xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx 166, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Orlicí, proti xxxxxxxxxx: Odvolací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx žalovaný: Finanční xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx, se sídlem Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx), x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, č. x. 31 Af 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částku 35&xxxx;027 Xx do xxxxxxxx (60) dnů xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, advokáta.
Odůvodnění:
I.
Vymezení věci
Platebním xxxxxxx ze xxx 17.6.2009, x. x. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Žamberku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadměrný xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 xx výši 154&xxxx;105 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 198&xxxx;182 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přiznání. Xxxxx xxxxxx platebnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx „xxxxxxx žalovaný“) xxxxxxxxxxx xx dne 15.12.2009, x. j. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx posoudily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx plnění xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx hodnoty, xx xxxxx relevantním xxx xxxx zdaňovací xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxx x přidané hodnoty“). Xxxx xx xx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx žalobcem), xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (v daném xxxxxxx návštěvníkům xxxxxx xxxxxxxxxx). Z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx krátily x xxxxx na xxxxxxx xxxx xx vstupu.
Proti xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. j. 31 Xx 24/2010-30, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xxx správce xxxx xxxxxxxxxxx zkrátil žalobcem xxxxxxxx xxxxxxx daně x přidané xxxxxxx xx vstupu, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xx x důvodové xxxxxx x §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx úmyslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, jak xxxx právo Xxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxx xx čl. 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x společném xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 2006/112/XX“), xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx sport xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zákoně č. 115/2001 Xx., o xxxxxxx sportu (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx sportu“). Xxx §2 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kladou xx xxx harmonický xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zdraví x dosahování xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ xxxx organizovaný x xxxxxxxxxxxxxx sport x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vrstvám xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x §2 odst. 2 xxxxxx x podpoře xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx podkategorii „xxxxxx xxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx aktivity, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x soutěžích xxxxx xxxxxx. Xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx námitkou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx zřejmé, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx primárně k xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský soud xxxx xxxxxxxxx významový xxxxxx xxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx formulaci „právnické xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo zřízeny xx xxxxxx xxxxxxxxx“, x čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx používá výraz „xxxxxxxxx organizace“.
II.
Kasační xxxxxxxx x vyjádření žalobce
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx původní žalovaný (xxxx xxx „původní xxxxxxxxxx“) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xxxx dle §19 xxxx. 1 zákona x. 456/2011 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, zrušena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx č. 456/2011 Sb. xx xxxxxxx s §69 x. x. x. xxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx se xxxxxx x Brně (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“), x xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx uplatňoval xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., soudní řád xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. s.“), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Konkrétně původní xxxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxx, xx xxxxx proto, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. xxx x xxxxx xxxxxxxx rekreace. Pokud xx xxxx xxx xxxxxx, byla xx xxxxxxxx neutralita xxxx x xxx smyslu, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx daně, xxxxx xxx považovat za xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykazovali xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxxx neorganizovaný xxxxx xxxx pohybovou rekreaci xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeních x xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxx xxxx xx xx, že by xxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx areálu xxxx být x xxxxxxx s §61 xxxx. d) xxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx daně. X xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobce xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx stížnost zamítnout. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že v xxxxxx xxxxxx zjištěno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx takových xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxx nevztahuje. Xxxxxxxx xxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu, xx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měla by xx ve xxxxxx xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx relevantním xxxx (x xxxxx případě xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxx). Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx tedy xxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, včetně nároku xx xxxxxxx (xx. 167 až 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), jednotný. Xxxxxxx řádně xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci uplatnit xx xxxxxxx daně xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobných zařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx svou argumentaci, xxxxx níž není xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx provozuje xxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, x čemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro sportovní xxxxxxx xxx jinou xxxxxxx neziskovou xxxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx předběžných xxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX
Xxxxxxxx xxxxxxx soud při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx k xxxxxx, xx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx §61 písm. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxx. čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX [x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxxx A xxxx. 1 xxxx. m) xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx xxx x xxxxxxxx sportu obsaženou x §2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx §61 písm. d) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx, pokud xx toto ustanovení xxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zákonodárcem přijato, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx výlučně x transpozici čl. 13 xxxxx A xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, resp. nyní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x čl. 13 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. nyní x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx práva Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx. též rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2009, x. x. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx x. 2184/2011 Xx. NSS). X xxxx xx xxxxxx, xx xxx předmětnou xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx původní xxxxxxxxxx x xxxxxxx soud, xxxxx xxxx otázka xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu citovaného xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ve xxxx xxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx oblasti x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), ani xxxxxxx na dané xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx nevzbuzovala xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxx xxx porovnání xxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx daného ustanovení xxxxxxxx xxxxx (acte xxxxx). K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jehož xxxxxxxxxx x xxxx věci xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podle xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Soudní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.12.2011, x. x. 5 Xxx 1/2011-58, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxx neorganizované, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx plavání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výchovy xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx?
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, xxxxx xxxxx jiných xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx x tělesnou xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx ustanovení směrnice 2006/112/XX x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx hodnoty?“
V xxxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. [xxxx §48 odst. 1 xxxx. x) s. x. s.] přerušil xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora.
Soudní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, dosud xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx systému daně x přidané hodnoty xxxx xxx xxxxxxxx x tom smyslu, xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Článek 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112 xxxx xxx vykládán x xxx xxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx i xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxx věci v xxxxxxxx řízení xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx je.“
Své rozhodnutí xxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X první xxxxxx
16 Xxxxxxxxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice o XXX xxxx xxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Nejprve xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ obsažený xx xxxxxxxxxxxxx právu uvést, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Recueil, x. X-973, xxx 15; ze xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx College, X-434/05, Xx. rozh. x. X-4793, xxx 15, xxxxx x xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Sb. xxxx. x. I-7821, bod 16).
18 Jak xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx o DPH xxxxx, cílem xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx UK, C-357/07, Xx. xxxx. s. X-3025, bod 32). Xxxx osvobození se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ale pouze xxxxxxxx, které xxxx x xx uvedeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx xxxxxxx rozsudky Horizon Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Club, xxx 18, xxxxx x xxxxxxxx ze dne 10. června 2010, Xxxxxx Health Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Xx. xxxx. x. X-5215, xxx 29).
19 Xxxxxx použité x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxxx restriktivně, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, podle xxx xx DPH xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnou k xxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx použité x xxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx 132 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zbavil xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Xxxxx Xxxxxx, X-284/03, Xx. xxxx. x. X-11237, xxx 17; Horizon College, xxxxxxx xxxx, bod 16, xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Canterbury Ladies Xxxxxx Xxxx, uvedený xxxx, xxx 17).
20 Xxxx xxxxxx xx xxx třeba xxxxxxxx x kontextu, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxx legis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Europe, uvedený xxxx, bod 18; xx xxx 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Lystbådehavn, X-428/02, Xx. xxxx. s. X-1527, bod 28, xxxxx x Canterbury Xxxxxx Club a Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
21 Co xx xxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxx xxxx cílem uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sportu (x xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozována xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx pravidelně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čistě v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
23 Xx se xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x DPH, je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neziskové xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem uvedeného xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx omezující xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cílem xx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxx x rozporu.
25 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovní aktivity, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, lze považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx otázce
26 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27 Xxx vyplývá z xxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxxx xx plnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úkonů, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, za účelem xxxxxx toho, xxx xx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx x xxx se x posledně uvedeném xxxxxxx xx toto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (x xxxxx xxxxxx viz rozsudky xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Sb. xxxx. s. X-9433, xxx 19; ze xxx 29. xxxxxx 2007, Xxxxxxxxxxxx NN, X-111/05, Xx. xxxx. x. X-2697, xxx 21, xxxxx x xx dne 10. xxxxxx 2011, Xxx x další, X-497/09, X-499/09, X-501/09 a X-502/09, Xx. xxxx. x. X-1457, bod 52).
28 Je třeba xxx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxx se jedná, xxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx těsně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož rozdělení xx xxxx umělé (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 22; ze xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Service, X-425/06, Xx. rozh. x. X-897, bod 53, xxxxx x Bog x xxxxx, xxxxxxx xxxx, bod 53). Xxxxx xxxx xx xxxxx o jediné xxxxxx x xxxxxxx, xx jeden xxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx vedlejších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CPP, bod 30; Levob Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 21, xxxxx x Xxx a xxxxx, xxx 54 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
29 Xx xxxxxx určení, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých x xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx prvky a xxxxx prvky x xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx, X-231/94, Recueil, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, uvedený výše, xxx 27, xxxxx x Xxx x xxxxx, uvedený xxxx, xxx 61).
30 Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx, že převládající xxxxx xxxx xxx xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 22, jakož x xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 2010, Everything Xxxxxxxxxx, X-276/09, Xx. xxxx. x. X-12359, bod 26) a v xxxxx celkového xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx s xxxxx, xx xxx xx toto osvobození xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx rozsudek Xxx x další, xxx 62).
31 V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxx, xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx, a x xxxx xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx (x tomto xxxxxx xxx výše xxxxxxx rozsudky CPP, xxx 32; Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x Xxx x další, xxx 55). Xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxx, xxx uvedeným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx unijního xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx, která xx xxx předložena, xxxxxxxx (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x XX Bank, xxx 23, xxxxx x rozsudek xx xxx 27. září 2012, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, C-392/11, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci x xxxxxxxx řízení, xx xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx nacházející xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělé. Xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx, jediný xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxx areálu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx trvání xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění.
33 Co xx xxxx otázky, xxx v xxxxx xxxxxxxx jediného komplexního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity spadající xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, je xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxx v bodě 30 xxxxxx rozsudku, x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx objektivní xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, počtu x významu vzhledem x xxxxxx xxxxxx.
34 Xx xx týče xxxxxxxxx vodních ploch, xxxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx zejména xx, xxx xxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx hloubku x xxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx především x xxxxxx.
35 Naproti xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se netýká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx totiž x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx jistotu, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 132 xxxxxxxx x XXX. X tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx k usnadnění xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx daně xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - objektivní xxxxxx xxxxxxxxx plnění (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 6. dubna 1995, XXX Xxxxx, X-4/94, Xxxxxxx, s. X-983, xxx 24; xx xxx 9. xxxxx 2001, Cantor Fitzgerald Xxxxxxxxxxxxx, X-108/99, Xxxxxxx, x. I-7257, xxx 33, xxxxx i xx dne 27. xxxx 2007, Xxxxxx x další, C-409/04, Xx. xxxx. s. X-7797, xxx 39).
37 X xxxxxxx na xxxxxxxxx úvahy je xxxxx xx druhou xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umožňující provozování xxxxxxxxxxx aktivit, ale x jiné xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx představovat poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x xxxxx rozsudku x s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx x xxxxx případě xx.“
XX.
Xxxxxxxxx stran
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 26.3.2013, x. j. 5 Xxx 1/2011-111, rozhodl x xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx se vyjádřili x rozhodným skutečnostem x otázkám, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx vyslovené v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2013 uvedl, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx odpočinku a xxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx, stěžovatel uvedl, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxx příchodu. Xxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příchodem a xxxxxxxx xxxxx areálu. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návštěvníci xxxxxxx do celého xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění.
Stěžovatel xxxx poukázal xx xx, že areál xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx středu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x délce 25 x xx xxxxxx dráhami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bloky. Xx xxxx stranách na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx plavce i xxxxxxxx. Plavecký bazén xx určen xxx xxxxxxxxx a rekreační xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x doskok xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 m. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx plochy. Xxxxxxxx areálu xx xxxxxx xxxxxxxx koupaliště (xxxx Xxxxxx Orlice). Xxxxx je dále xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx pískovištěm x dětským xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je i xxxxxxx hřiště xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sport. K xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx plavecké dráhy, xxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářské plnění. Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rekreační sport xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sportovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx vyjádření ze xxx 12.4.2013 nadále xxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx bazén koupaliště xxxx vyhřívaný, xxx xx xxxx využívat xxx x letních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X bazénu koupaliště xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx zde xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx x maloměstských xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx mohou x xxxxxx provozovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stolní xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Tato zařízení xxxx mohou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kapacita koupaliště xx xxxxxx xxx 1000 xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxx využít jiných xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxx vyjmenoval. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxx „skluzavky, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pivo x xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx …“.
Xxxxxxx též xxxxx, xx Soudní xxxx x rozsudku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zachování xxxx výkladových pravidel. Xxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z přidané xxxxxxx. Zároveň však xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) co xxxxxxxxxx xxxxxx lidí. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx být x xx prospěchu xxxxxxxxxxxxx koupaliště. Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx investicích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x prodávat xxxxxxx x s daní x přidané xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx osvobození sloužit xxxxxxxxx aktivitám xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
V xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 se xxxxxxx k výzvě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xx xxxxxx k xxxx. b) xxx. xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxxxxxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx provést xxxxxxx xxxx zaplacené xx xxxxxx xx každoroční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx koupaliště. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhodu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daňového výnosu xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x shledal, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx včas, neboť xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů xx doručení napadeného xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxx stěžovatel, xxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx napadený xxxxxxxx vzešel (§102 x. x. x.), x za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vysokoškolské právnické xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx advokacie (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx netrpí xxxxxx, x xxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. ř. x.), a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx sporu v xxxxx případě spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx návštěvníkům xx úplatu, je xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo zřízeny xx účelem podnikání, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost“.
V xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, že, jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xx právnickou osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx vznesl pouze xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je však xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. s.), xxxxxx xx tedy zabývat xxxxxxxx, xxxxxx ve xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx použil xxxxx účastník xxxxxx, xx. žalobce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toliko xx xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, C-174/00, Xxxxxxx, x. X-3293, v xxxx xx Xxxxxx xxxx výkladem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx je xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x sice xxx xx xxxxx x „poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x napadeném rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxx pojem xxxxx podle definice xxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxxxx x podpoře xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vždy dosahování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x odpovědi xx xxxxx předběžnou otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Soudního xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obsah x xxxxxx obsaženým x §61 písm. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vycházel xxxxxxxx xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx skutkový xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. x 1. xxxxxxxxx roku 2009. Případné xxxxx (xxxx. rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nejsou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxxxxx propojených částí - plavecké, rekreační x xxxxxx. Plavecká xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plaveckými xxxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx; dále xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx a xxx rekreační xxxxxxx. Xxxxx je vybaven xxxxx xxxxxxxx (79 x, 83 m), xxxxxxxxx (50 m), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vanou; xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Orlice), pískové xxxxxx pro plážový xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxx stolní xxxxx. X xxxxxx xx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočinkovým xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xx zejména plavání, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X daňovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavecký xx xxxx sportovní xxxxx nebo jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xx xx tento xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx sportovní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návštěvníci xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx využívat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx žalobce poskytuje xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podklad xxx xxxxxxxxx xxxx. Xx zřejmé, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tvořen xxxxxxxx xxxxxxxx, která plní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx hřiště, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxx nachází xx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx x xxxxxx (bazén x přírodní koupaliště x xxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí.
Žalobce xxxxxx návštěvníkům x xxxxxxxx xxxxxx poskytovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx platnosti vstupenky xxxx xxxxxxx návštěvníci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx zařízením xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx využitého xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxxxxx Soudního dvora x této věci, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x závislosti xx tom, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. jak xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nemění xxx na xxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx žalobce poskytuje xxxxxxxxxxxx stejné plnění.
Zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx aktivit. Xxxx xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx dílčích prvků, xxxxxxx záleží pouze xx xxxx návštěvníků, xxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx k sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zábavě, xxxxx xx xxxxx věnovat xxxx druhům činností. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx bylo neúčelné x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx účinně rozlišit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxx xxxxxxxx na koupališti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, bod 28, xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a OV Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. x. I-9433, xxx 22; x xx xxx 21. xxxxx 2008, Part Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. s. X-897, xxx 53).
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxxx xxx posouzení věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx určující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Naopak xxxxx, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, xxx 28). Xxxxxx xxxxx, je třeba xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x x xxxx x přidané xxxxxxx xx třeba vykládat xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, body 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx soutěžích, xxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitami, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx osvobození xx xxxx vztahovalo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx provozovat x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by byly xxxx aktivity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx koupaliště xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx k xxxxxx převládajícího prvku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup xxxxxxxxxxx x zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxx systému xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 směrnice 2006/112/XX (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, xxx 36). Xxxxx tedy, xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele a x xxxxx celkového xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxx s xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x významu xxxxxxxx x celému xxxxxx (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx v této xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x xxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
Xxxxxx x klíčovou xxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxxxx, xxxx vodní xxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou určeny xx koupání, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vodních xxx x radovánek (xxxxxxxx koupaliště, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxx). Tato xxxxxxxx xxxx nejvýznamnější xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx kapacity xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x samotné xxxxxxxx provozu, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx (akvapark). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx patrné, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x aktivitám, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxx xxxxxxxxx slova xxxxxx, xxx ho xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx nepravidelný xxxx, xxxxx x převážné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x část xxxxxx xxx xxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a zčásti xxxxxx xxxx jako xxxxxx xx tří xxxxxxxx, xxxxx xx x areálu nacházejí. X xxxxxxxx tvaru x uspořádání xxxxxx xxxx xxxxx vhodné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tělovýchovné xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx. Výrazné prvky xxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x masážní xxxx, xxxxx xxxxxx výlučně xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X provozování xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx využívat střední, xx. plaveckou xxxx xxxxxx. Xx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx zde xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dráhy x xxxxx 25 x, xxxxx jsou xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nicméně xxxxxx xxxx části tvoří xxxxx zhruba xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx volně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx částí xxxxxx, xxx může xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxx x xxxx tato xxxx xxxxxx netvoří xxxxxxxxxxx xxxxx pro určení xxxxxx xxxxxx, neboť xxx x hlediska xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bazénu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sportovního xxxxxxx xxxxxx nabídnout xxx xxxxxxxx koupaliště x xxxx Divoká Xxxxxx, xxxxx areálem xxxxxxx.
Xx doplňková (vedlejší) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx se x xxxxxx koupaliště nacházejí (xxxxxx xx streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, stoly xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx činnosti xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx (xxx, xxx xx odbíjenou, pálky xx xxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx s xxxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx omezenému xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx plnění.
Závěr, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx primárně xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, výuka xxxxxxx, xxxxxxxx tréninky, xxxxxx apod. Navíc xx xxxxxx koupaliště xxxxxxx, to znamená, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx měsících (xxxxxx až září), xxx je xxxx xxx, xx se xxxxx o nekrytý xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx sezonu x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx areál xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxx vyloučeno. Xxxxxxx zdejší soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tělovýchovy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx určité možnosti xxx xxxxxxxxxx neorganizované x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxx konkrétním xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx návštěvníka převažujícím xxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sportovnímu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejedná x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx poskytované xxxxxx, xx. zpřístupňování xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Žamberku xxxxxxxxxxxx xx úplatu, nebylo x rozhodném xxxxxxxxxx xxxxxx poskytováním služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx §61 xxxx. d) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxx případě xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepovažoval za xxxxxxxxxx argumenty xxxxxxx xxxxxxxx xx finančních xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxx. Jak již xxxx uvedeno, xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nemožnosti xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zaplacené xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx. Účelem xxxxxx osvobození od xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx tím xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozené xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx dílčí pochybení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxxx xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx proto Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx, xx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla podána xxxxxxx. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „[x]xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale výrok xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx mu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx x nesprávné xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx orgán xx xxx závazný xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx korigovaný xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. (srov. usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx pod x. 1865/2009 Sb. XXX). Xxxxxxxx k xxxx, že xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x přezkumu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx v xxxxxxx s §110 xxxx. 1 xx xxxx s. x. x. xxxxxx. X xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x předběžným xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z nich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx.
X xxxxxxx nákladů řízení Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x §120 x. x. x. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Soudním xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx incidenční xx xxxxxx x xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxx účastníci xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx [viz xx. 102 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 265, 29.9.2012, x. 1) a xxx 38 rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx].
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x řízení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx advokáta za xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxx xxxxxxxx (tj. xxxx 1.1.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zastupování tedy xxxxxxxx částce 3 x 2100 Xx xx tři úkony xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2013, xx. xxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jednání před Xxxxxxx xxxxxx xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 písm. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) x g) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o odměnách xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Kč xx xxxxx xxxx právní xxxxxx poskytnutý xx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. vyjádření xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, vč. xxxx doplnění [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. a) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxx advokáta xxxxx §13 odst. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx z Xxxx nad Xxxxxx xx Lucemburku xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (celkem 1820 xx). Základní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §157 xxxx. 4 písm. x) zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xxxx 6734 Xx (xx. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) x xxxxxxx xxxxxx za spotřebovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 xx x 9,6 x/100xx x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx uplatnil xxx xxxxxx xx ubytování xxxxxxxx a řidiče xxxxxxxx (1 xxx) x Xxxxxxxxxx xx xxxx 3903 Kč, xxxxx xxxxx doložil. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáta xx xxxx 4 x 300 Xx (§13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §14 advokátního tarifu xxxxxxx ani jeho xxxxxxxx nenárokovali. Nakonec xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx starosty xxxxx Žamberk x Xxxxxxxxxx ve xxxx 1952 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx jednání Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Celkem tedy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobci xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx 35 027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxxxx Valentová
předsedkyně xxxxxx