Právní věta:
V souladu x xxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, xxx neorganizované x nesoustavné sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx smyslu §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx areále xxxxxxxxxx, který nabízí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, ale i xxxx druhy xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX x xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x přidané hodnoty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 21.2.2013, Xxxxx Žamberk, (X-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, (X-253/07, Xx. xxxx., x. 1-7821), xx dne 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, (X-41/04, Sb. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (G425/06, Xx. xxxx., s. 1-897, bod 53).
Xxx: Xxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxxx finančnímu ředitelství (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx) x daň x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X. x JUDr. Lenky Xxxxxxxxx, Ph.D. v xxxxxx věci žalobce: xxxxx Žamberk, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx náměstí 166, Xxxxxxx, zastoupené XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Orlicí, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xx sídlem Xxxxxx 17, Xxxxxx Xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, č. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35&xxxx;027 Xx do xxxxxxxx (60) xxx xx právní xxxx xxxxxx rozsudku k xxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx věci
Platebním xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, x. x. 35288/09/275922608456, vyměřil Finanční xxxx v Xxxxxxxx xx provedeném vytýkacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx zdaňovací xxxxxx 1. xxxxxxxxx roku 2009 xx xxxx 154&xxxx;105 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx odpočtu xx xxxx 198&xxxx;182 Kč, xxxxx xxxxxxx deklaroval x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamítlo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx „xxxxxxx žalovaný“) rozhodnutím xx xxx 15.12.2009, x. x. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx podle §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx hodnoty, xx znění xxxxxxxxxxx xxx xxxx zdaňovací xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xx to, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx právnickou osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízena xx xxxxxx podnikání (x xxxxx xxxxxxx žalobcem), xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x daném xxxxxxx návštěvníkům xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx původního žalovaného xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx dne 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, podle xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkrátil žalobcem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx x §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x společném xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „xxxxxxxx 2006/112/XX“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za sport xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 115/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxx sportu“). Xxx §2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx pojem „xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účasti xx xxxxxx za xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, upevňování xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v soutěžích xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx definován „xxxxx xxx všechny“ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vrstvám obyvatelstva. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 písm. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx x §2 odst. 2 xxxxxx o podpoře xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „sportu xxx všechny“, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxx přehlédnout jednoznačně xxxxxxxxx cíl xxxx xxxxxxx aktivity, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sportovních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebyly v xxxxxxxxxx areálu koupaliště x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES. Xx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxx xx účelem podnikání. Xx xxxxxxx, xx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx neshledal xxxxxxxxx xxxxxx xxxx §61 xxxx. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx formulaci „xxxxxxxxx xxxxx, které nebyly xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx podnikání“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx xxxxxxx výraz „xxxxxxxxx organizace“.
II.
Kasační stížnost x vyjádření xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx původní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x této souvislosti xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 456/2011 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx x. 456/2011 Sb. xx xxxxxxx x §69 x. ř. s. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se sídlem x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“), x xxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxx, xx právě xxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx např. xxx x xxxxx xxxxxxxx rekreace. Pokud xx xxxx xxx xxxxxx, byla by xxxxxxxx neutralita xxxx x xxx xxxxxx, xx pro sportovce xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rekreaci xx xx xx xxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxx xxxx za xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně. X xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobce xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhl xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx nebylo zjištěno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx koupaliště, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx od xxxx nevztahuje. Souhlasí xxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xx xx xxxxxx xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX projevit x hospodářské xxxxxxx, xxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxx xxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx odpočet (čl. 167 xx 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vybíral x xxxxxxx daň xx výstupu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx inkasu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobných zařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx rámec obsahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxxxx vedle výkonu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx není tělovýchovnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spolkem, xxxxxx pro sportovní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx neziskovou xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxx soud při xxxxxxxxxx posouzení věci xxxxxx k xxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx x předmětné kasační xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx areálu xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smyslu §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES [x obdobně xx xxxxxx čl. 13 xxxxx A xxxx. 1 písm. x) xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx „šestá xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx xxx x xxxxxxxx sportu obsaženou x §2 xxxxxx x xxxxxxx sportu, xx je xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx by xxxxx xxxx možné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výklad §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze x případě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx §61 zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx ovšem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, právě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 13 xxxxx A xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xx. 132 odst. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx k osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxxx směrnice, xxxx. xxxx x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, představují autonomní xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xx zamezit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. I-7821, xxx 16 a xxx citovaná xxxxxxxxxxxxx; xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2009, x. j. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx x. 2184/2011 Xx. NSS). X xxxx je xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jak se xxxxxxxx původní stěžovatel x xxxxxxx soud, xxxxx xxxx otázka xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu x předmětné kasační xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x dané oblasti x xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx základě xxxx stávající xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), ani xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx jiného xxxxxxx xxx porovnání xxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES x xxx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva (acte xxxxx). X zodpovězení xxxxxx xxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx tedy x xxxxxxx instanci xxxxxxxxx výlučně Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakožto soud, xxxxx jehož xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxxxx xx. 267 třetího xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxx xx x předběžnými xxxxxxxx xxxxx na Soudní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.12.2011, x. x. 5 Xxx 1/2011-58, předložil Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předběžné otázky:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx koupaliště (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.), považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx?
2. X případě xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, má xxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koupaliště, xxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxxxx vedle xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, považováno xx xxxxxx úzce související x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2006/112/XX x tedy xx xxxxxx osvobozenou, xxxxx ji poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx splněny další xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, od xxxx x přidané xxxxxxx?“
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmiňovaným usnesením x xxxxxxx x §48 xxxx. 1 xxxx. e) x. x. x. [nyní §48 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x.] xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora.
Soudní xxxx ve věci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. února 2013, Město Žamberk, X-18/12, dosud xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odpověděl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx provozování sportu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112 xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování sportovních xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx zábavy xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx světle xxxxxxxxxxx prvků poskytnutých Xxxxxxx dvorem Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xx.“
Xxx rozhodnutí xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
„X první xxxxxx
16 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx soutěžích, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx ustanovení.
17 Xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ obsažený ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle ustálené xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx unijního práva, xxxxxxx účelem je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx režimu DPH xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Recueil, x. X-973, bod 15; xx dne 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx Xxxxxxx, X-434/05, Xx. xxxx. s. X-4793, xxx 15, xxxxx x ze xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Canterbury Xxxxxx Hockey Xxxx, X-253/07, Xx. rozh. x. X-7821, bod 16).
18 Jak xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX xxxxx, xxxxx osvobození x ní upravených xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx rozsudek xx xxx 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx XX, X-357/07, Xx. xxxx. x. X-3025, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx uvedeny x velmi xxxxxxxx xxxxxxx (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Hockey Club x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 18, jakož x xxxxxxxx xx xxx 10. června 2010, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Xx. xxxx. x. X-5215, bod 29).
19 Xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx je DPH xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Toto pravidlo xxxxxxxxxxxxxx výkladu však xxxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx osvobození xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 132 xxxx xxx vykládány xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zbavil jejich xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Temco Xxxxxx, X-284/03, Sb. xxxx. x. X-11237, xxx 17; Xxxxxxx College, xxxxxxx xxxx, xxx 16, xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, uvedený xxxx, xxx 17).
20 Xxxx xxxxxx je xxx xxxxx vykládat x kontextu, do xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx x systematiky směrnice x XXX, přičemž xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Europe, xxxxxxx xxxx, bod 18; xx dne 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, C-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, bod 28, xxxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
21 Xx xx xxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx uvést, že xxxx ustanovení se xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx toto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx osvobození xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx sportu (x xxxxx smyslu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 27).
22 Článek 132 odst. 1 xxxx. m) směrnice x XXX xx xxx použitelnosti rovněž xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, x xxxx pravidelně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx xxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odpočinku x xxxxxx.
23 Xx se xxxx xxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, a xxxx xxxxxx úzce souvisejících x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx výchovou, xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám vykonávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoveného xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x uvedeným xxxxx x xxxxxxx.
25 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx první xxxxxx xxx, že xx. 132 xxxx. 1 písm. m) xxxxxxxx o DPH xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx ve sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx druhé xxxxxx
26 Xxxxxxxxx druhé otázky xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27 Xxx vyplývá x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx souborem xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxx, zda xx xxxxx o xxx xxxx několik xxxxxxxxx plnění, nebo x xxxxxx plnění x zda xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxx osvobození xx xxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, C-41/04, Sb. xxxx. x. I-9433, xxx 19; ze xxx 29. xxxxxx 2007, Aktiebolaget XX, X-111/05, Xx. xxxx. x. I-2697, xxx 21, xxxxx i xx dne 10. xxxxxx 2011, Xxx x xxxxx, X-497/09, X-499/09, X-501/09 x X-502/09, Sb. rozh. x. I-1457, xxx 52).
28 Je xxxxx xxx za to, xx o jediné xxxxxx se xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx úkonů xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx nerozdělitelné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx bylo xxxxx (xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 22; xx dne 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. x. X-897, bod 53, xxxxx i Bog x xxxxx, uvedený xxxx, xxx 53). Xxxxx toho se xxxxx x jediné xxxxxx x xxxxxxx, xx jeden xxxx xxxx prvků xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx plnění (viz xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx XXX, xxx 30; Levob Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxx 21, xxxxx x Bog a xxxxx, bod 54 x xxxxxxxx judikatura).
29 Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx službu xxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX, třebaže xxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx, x xxxxx xxxxxx souvislost xxxxx, xx třeba vzít x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xx kterých x xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx viz xxxxxxx rozsudky ze xxx 2. xxxxxx 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx, X-231/94, Xxxxxxx, s. X-2395, body 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 27, xxxxx x Bog x xxxxx, uvedený xxxx, xxx 61).
30 Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že převládající xxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele (x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 22, jakož x rozsudek xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-276/09, Sb. xxxx. x. I-12359, xxx 26) x x xxxxx celkového posouzení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx kvantitativní xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH, xx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Bog x xxxxx, xxx 62).
31 X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxx osvobození xx xxxx, x x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 32; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxx 55). Je xxxx xx Xxxxxxx dvoru, xxx uvedeným xxxxxx xxxxxxx všechny prvky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx rozhodnutí ve xxxx, která je xxx předložena, xxxxxxxx (xxx xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x OV Bank, xxx 23, xxxxx x rozsudek xx xxx 27. xxxx 2012, Field Xxxxxx Xxxxxxxxxx, X-392/11, xxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx řízení, xx třeba xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx bylo xxxxx. Xxxxxxxx, jako v xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx druh vstupenky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup do xxxxxx areálu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu x xxxx trvání xxxx užívání, xxxxxxxxxxx xxxx okolnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Xx xx xxxx xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, je třeba xx xxxx otázku xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 30 xxxxxx rozsudku, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx s ohledem xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx koncepci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx objektivních xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x významu xxxxxxxx x celému xxxxxx.
34 Xx se týče xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx zejména xx, xxx xxxx vhodné x xxxxxxxxxxx sportovního xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx naopak xxxxxxxx xxx, že xxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxx.
35 Xxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx XXX zajistit xxxxxx jistotu, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanovených x xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX. X tomto xxxxxx xx třeba připomenout, xx x usnadnění xxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx této daně xx xxxxx, xxx xxxx zohledněna - xxxxx výjimečných xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 6. dubna 1995, XXX Group, C-4/94, Xxxxxxx, x. I-983, xxx 24; ze xxx 9. xxxxx 2001, Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-108/99, Xxxxxxx, x. X-7257, xxx 33, xxxxx x xx xxx 27. xxxx 2007, Xxxxxx x xxxxx, C-409/04, Xx. xxxx. x. X-7797, bod 39).
37 X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x xxxxx rozsudku x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx tak x daném xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx stran
Nejvyšší správní xxxx následně usnesením xx dne 26.3.2013, x. j. 5 Xxx 1/2011-111, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxxx posoudit x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2013 uvedl, xx právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve xxxxx x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx Soudním dvorem x xxxxxxxx xx xxxxx otázku. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaného plnění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stěžovatel uvedl, xx vstup xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xx zakoupení xxxxxxxxx. Vstupné se xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx času xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx úseku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx areálu. Xx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx komplexního xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezastřešený x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neoddělenými xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plavecký xxxxx x délce 25 x se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx část xxxxxxxx xxxxx xxxxxx určená xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx bazén xx určen pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, další plochy xxxxxx xxx rekreační xxxxxxx x xxxxxx xx 3 toboganů xxxxxxxx 50-83 m. Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 1/3 z xxxxxxx vodní xxxxxx. Xxxxxxxx areálu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Orlice). Xxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx volejbal a xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx xxxxx stěžovatele xxxxxx, xx xx xxxxxx převážně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx části xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx plavecké xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plovoucího xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxxxx nelze rozdělit xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rekreační sport xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx sportovní xxxxxxx xx soutěžní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.4.2013 nadále xxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx koupaliště xxxx vyhřívaný, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x letních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bazénů x xxxxxxxx městech. X bazénu xxxxxxxxxx xxxxxx vyznačeny plavecké xxxxx xxxxxx dělících xxx, xxxx xxx xxx linie na xxx bazénu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx drah x xxxxxxxxxx bloky. Xxxxxxxxxxx xx zde koupou, xxx je xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stolní xxxxx na dvou xxxxxxx. Tato zařízení xxxx xxxxx sloužit xxx malému xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kapacita koupaliště xx přitom xxx 1000 xxxx. Xxxxxxx x skutečnou sportovní xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xx městě Xxxxxxx využít jiných xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxx vyjmenoval. Návštěvníci xxxxx pobyt na xxxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „skluzavky, tobogány, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx možností xxxxxx, pivo a xxxxx, konverzace xx xxxxxxx …“.
Žalobce xxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x předmětné věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkladových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákona, kterým xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Osvobození xx daně xx xxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sezóny. Xxx xxxxxxx je xxxxx výhodnější při xxxxxxx investicích provést xxxxxxxx odpočet daně x xxxxxxx hodnoty x prodávat xxxxxxx x s daní x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výnosu xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 se xxxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřil x xxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xx xxxxxx x xxxx. x) cit. xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx vydělá“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx xxxxx xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxx provést xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx koupaliště je xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhodu. Osvobození xxxx není xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koupaliště a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daňového výnosu xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x shledal, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 odst. 2 x. ř. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stěžovatel, xxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzešel (§102 x. ř. s.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. s.).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. x.), x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posouzení otázky, xxx plnění poskytované xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx z přidané xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx osvobozeno „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízeny xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx transpozici čl. 132 xxxx. 1 xxxx. m) směrnice 2006/112/XX, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvobodit xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx s provozováním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X prvé xxxx xx xxxxx xxxxx, že, jak xxx Nejvyšší správní xxxx konstatoval x xxxxxxxx x položení xxxxxxxxxxx otázek, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxx, xx žalobce xx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této právní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatněnými x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. x. x.), xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. žalobce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toliko xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, X-174/00, Xxxxxxx, x. I-3293, x xxxx se Soudní xxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES již xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x daném xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x sice xxx xx xxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx rovněž xxxxxx, krajský soud x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojem xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxx, x xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx jedním x xxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx všech xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x výkladem xxxxx xxxxx, který x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x odpovědi na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudem. Xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxx xxx xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx ve sportovních xxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obsah x xxxxxx obsaženým x §61 xxxx. d) xxxxxx x dani x přidané xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx světle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxxx x podkladů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x 1. xxxxxxxxx xxxx 2009. Případné xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx areálu xxxxxxxxxx), ke kterým xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x areálu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) se xxxxxxx bazén xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxxxx propojených částí - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Plavecká xxxx má klasický xxxxxxxxxxx tvar xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxx odděleny, a xx opatřena můstky xxx xxxx xx xxxx; xxxx xx xxx část xxxxxx xxx děti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, dětským brouzdalištěm, xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx (řeka Xxxxxx Xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx pro plážový xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx x stoly xxx xxxxxx tenis. X areálu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx volejbal, streetball x xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xx xxxx sportovní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxxx xxxx po zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx areálu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho zařízení. Xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapůjčení xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx poplatek, xxxxx xxxx zahrnut xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podklad xxx posouzení xxxx. Xx xxxxxx, že xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx koupaliště, xxxxx xx tvořen xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx funkce. Xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx určená převážně x sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx vyžití (hřiště xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx slouží výlučně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxx (xxxxxxxx, skluzavka, masážní xxxx, xxxxxx hřiště, xxxxxxxxxxxx, plochy xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx), ale xxxxxxx xx zde x xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyžití, xxx x x odpočinku x xxxxxx (bazén x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dodatečných xxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx vstupenky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx všem xxxxxxxxx xxx rozdílu podle xxxxx xxxxxxxx využitého xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx x závislosti xx xxx, xx xxxxxx denní hodinu xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupenku, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx koupališti. Xx však xxxxxx xxx na tom, xx x hlediska xxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejné plnění.
Zpřístupnění xxxxxx koupaliště xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx využijí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovnímu x tělovýchovnému xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zábavě, anebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx rozlišit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx koupališti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 28, xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 27. xxxxx 2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, X-41/04, Sb. xxxx. x. X-9433, xxx 22; x xx xxx 21. xxxxx 2008, Part Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. x. X-897, xxx 53).
Xx xxxxxx xxxxxxxx výkladu Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxxxx prvky komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx převládající x xxxx určující xxx xxxxxxxxx daňového xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedlejší xxxxxx, xxxxxxx daňový osud xxxxxxxx plnění (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx věci, xxx 28). Jinými xxxxx, je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx ve xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdejším xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, body 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx jejichž xxxxx xx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xx plnění xxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sportovními aktivitami, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx neznamená, že xx xx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, které xx xxxxx xxxxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx slouží xxxxxxxx či alespoň x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu a xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx převládajícího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu dotčeného xxxxxx. Přístup spočívající x zohlednění záměru xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx x xxxxxxx x xxxx systému xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, jakož i xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 36). Nelze xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx u každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx objektivní xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx poskytováno.
Převládající prvek xxxxxx musí být xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx srovnání x xxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uspořádání, počtu x významu xxxxxxxx x celému xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x další xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxxxx).
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxxxx, xxxx vodní xxxxxx x zařízení, xxx jsou určeny xx koupání, xxxxxxx xx provozování vodních xxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, masážní xxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxx). Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx kapacity xxxxx xxx využívána xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x samotné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani v xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx ho xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx určená xxx xxxx. Xxxx xxxxx mají nepravidelný xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx se x areálu nacházejí. X xxxxxxxx xxxxx x uspořádání nejsou xxxx xxxxx xxxxxx x provozování jakékoliv xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dále tvoří xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxx zábavu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X provozování xxxxxx, zejména plavání, xxx xxxxxxxx střední, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx zde xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dráhy x xxxxx 25 x, které jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx plocha xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zhruba xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxx a x xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, takže xxx volně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, což může xxxxxxx v případě xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx. Xxxx x xxxx tato část xxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (vedlejší) xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, stoly xxx stolní xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx provozovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, či xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx (xxx, síť xx odbíjenou, xxxxx xx stolní tenis). Xx xxxxxxxx s xxxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx omezenému xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx možnost užívat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prvkem plnění.
Závěr, xx areál koupaliště xxxx xxxxxxxx určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxx podporuje x xxxxxxxxxx, xx zde x xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx žádné pravidelné xxxxxxxxx xxxx, výuka xxxxxxx, xxxxxxxx tréninky, xxxxxx xxxx. Navíc xx xxxxxx koupaliště xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx měsících (xxxxxx až xxxx), xxx xx xxxx xxx, že xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx areál x xxxx zde není xxxxxxxx. Xxxx sezonu x x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uzavřen. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx Soudního dvora xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx x úvahu x xx, xx xxxxxx podmínky k xxxxxxxxxxx soustavného xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rekreační, tyto xxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxxxx.
Xxx tedy xxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxx případě xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Žamberku xx xxxxxx odpočinkových xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x převažující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx plyne xxxxx, xx poskytované xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Městského koupaliště x Žamberku návštěvníkům xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx §61 xxxx. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x daném případě xxxxxxxxxx od daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 134 směrnice 2006/112/ES. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, rozhodující xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zaplacené xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xx xxxx podle §61 písm. d) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx tím xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Za xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxx xxxxx sport xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, že žaloba xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „[x]xxxx-xx správně krajský xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx stojí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu zruší x xxx mu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x podstatné xxxx, Nejvyšší správní xxxx kasační stížnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx správní xxxxx xx xxx závazný xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx korigovaný právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. (srov. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Afs 76/2007-48, xxxxxxxxxxx xxx x. 1865/2009 Xx. XXX). Vzhledem k xxxx, že se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x přezkumu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx ji x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx xxxx x. x. x. xxxxxx. V xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora x předběžným xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x z nich xxxxxxxxxxxx xxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. x. x. xx spojení x §120 x. x. x. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení xxxxxxx vynaložených v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxx Soudním dvorem. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx incidenční ve xxxxxx k xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. O nákladech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx [viz xx. 102 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 265, 29.9.2012, x. 1) x xxx 38 xxxxxxxx Soudního xxxxx x této xxxx].
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx x xxxxxxxxx otázce xxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxx, xxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zastoupením. Xxxx xxxxxxx spočívají v xxxxxx advokáta xx xxxxx úkony xxxxxx xxxxxx. Podle čl. XX vyhlášky 486/2012 Xx. xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky (tj. xxxx 1.1.2013) přísluší xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx 1.1.2013, tj. xxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k položené xxxxxxxxx otázce, xxxxx xxx xxxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx dne 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 písm. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., o odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Xx za xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. vyjádření xxxxxxx k rozsudku Xxxxxxxx xxxxx, vč. xxxx xxxxxxxx [§7, §9 odst. 4 xxxx. a) a §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx od 1.1.2013]. Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx x Xxxx nad Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (celkem 1820 km). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle §157 xxxx. 4 písm. x) zákona č. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xxxx 6734 Xx (xx. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §158 xxxx. 3 xxxxxxxx práce x §4 xxxx. x) xxxxx účinné xxxxxxxx x. 429/2011 Sb. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 xx x 9,6 x/100xx x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx uplatnil též xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řidiče xxxxxxxx (1 xxx) x Xxxxxxxxxx xx xxxx 3903 Xx, xxxxx xxxxx doložil. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Kč. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx ani jeho xxxxxxxx nenárokovali. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Žamberk v Xxxxxxxxxx xx výši 1952 Xx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35 027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 x. x. x.).
X Brně xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Ludmila Valentová
předsedkyně xxxxxx