Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, lze neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, jejichž cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, xxxxxxxxx xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, x tedy osvobozenou, xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x přidané xxxxxxx podle článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX a xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx převládajícím xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, (C-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Hockey Club x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, (C-253/07, Xx. rozh., x. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, (X-41/04, Xx. rozh., x. 1-9433) a xx dne 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (X425/06, Xx. rozh., x. 1-897, xxx 53).
Xxx: Xxxxx Žamberk xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx) o xxx x přidané hodnoty, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Camrdy, Xx.X. x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx věci xxxxxxx: xxxxx Žamberk, xx xxxxxx Masarykovo xxxxxxx 166, Xxxxxxx, zastoupené XXXx. Jiřím Xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx), x řízení x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové ze xxx 27.10.2010, č. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částku 35&xxxx;027 Kč do xxxxxxxx (60) dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, x. j. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Finanční xxxx v Žamberku xx provedeném vytýkacím xxxxxx žalobci nadměrný xxxxxxx xx dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období 1. čtvrtletí xxxx 2009 ve xxxx 154&xxxx;105 Kč oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 198&xxxx;182 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přiznání. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx (dále „xxxxxxx žalovaný“) xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2009, x. x. 9437/09-1300-602331.
Finanční xxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku xxxxxxxxxxxx za úplatu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx“). Xxxx xx to, xx se xxxxx x poskytování služeb xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx založena xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Z tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx krátily i xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 27.10.2010, x. j. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx jako důvodnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem xxxxxxxx odpočet xxxx x přidané hodnoty xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, která xxxxxxxxx x xxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx x §61 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na čl. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o společném xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „směrnice 2006/112/ES“), xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx sport xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nespecifikuje.
Krajský xxxx xxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx x xxxxx českého xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxx definován x zákoně x. 115/2001 Xx., o xxxxxxx xxxxxx (dále xxx „zákon x xxxxxxx xxxxxx“). Dle §2 xxxx. 1 xxxxxx zákona xxxxx „xxxxx“ představuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x psychické xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rekreace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva. Xxxxxxx xxxx nesdílel xxxxx původního xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z §2 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxx všechny“, xxx xx naopak xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxx. Xxxxxx činnosti xxxx nebyly x xxxxxxxxxx areálu xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, resp. správní xxxx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx neztotožnil s xxxxxxx námitkou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112/ES. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx neshledal xxxxxxxxx xxxxxx mezi §61 xxxx. x) xxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x dané souvislosti xxxxxxx formulaci „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízeny xx účelem podnikání“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx používá xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxx x vyjádření xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx původní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx s xxxxxxxxx od 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 zákona x. 456/2011 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelství, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §7 xxxx. x) zákona x. 456/2011 Xx. ve xxxxxxx s §69 x. x. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“), s xxxx xx xxxxxx x řízení pokračováno.
Původní xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxx xxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Konkrétně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Namítal, xx xxxxx proto, xx xx x xxxxx ustanovení zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sportovištím všech xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx např. xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx tak xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx smyslu, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx osvobozená xxxxxx, xxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxxx neorganizovaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx rekreaci xx se xx xxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx měly stejné xxxxxx zdaňovat.
Původní stěžovatel xxx tedy xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx areálu xxxx xxx v xxxxxxx s §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Žalobce xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhl xxxxxxx stížnost zamítnout. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx zjištěno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx rekreace, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou xx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu, xx xx xx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xx xx xxxxxx xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (x daném případě xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx účastníkům soutěže xx xxx tedy xxx x xxxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx, včetně xxxxxx xx odpočet (čl. 167 xx 169 xxxxxxxxx směrnice), xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xx odpočet xxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vedle výkonu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx list. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro sportovní xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU
Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx posouzení věci xxxxxx x xxxxxx, xx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx. čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/ES [x xxxxxxx ve xxxxxx čl. 13 xxxxx X xxxx. 1 xxxx. m) xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx primárně xxx xxxxx xxxxxx zákona. X přesto xx xxxxx xxxx xxxxx xx jakou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx, ovšem pouze x xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zákonodárcem xxxxxxx, xxxxxxxx x některými xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx, právě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 13 části A xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx slouží k xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 132 odst. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx x čl. 13 xxxxx směrnice, xxxx. nyní x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jejichž účelem xx zamezit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16 x xxx citovaná prejudikatura; xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 23.4.2009, x. j. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx x. 2184/2011 Xx. XXX). Z xxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v českém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxx xxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx, xx jejichž xxxxxxxxx záviselo rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx oblasti x xxxxxx x xxxxxx, že tyto xxxxxx nebylo možné x xxxxx rozsahu xxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx nebyla natolik xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxx 2006/112/XX a xxx xxxxxx autonomního xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxx x xxxxxxx instanci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se x předběžnými xxxxxxxx xxxxx na Soudní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2011, x. x. 5 Xxx 1/2011-58, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky:
„1. Xxx neorganizované, nesoustavné x xxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, které xx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx koupaliště (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míčových xxx xxxx.), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x přidané hodnoty?
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedle jiných xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx s tělesnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2006/112/XX x tedy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx daně x přidané xxxxxxx?“
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §48 xxxx. 1 xxxx. e) x. x. x. [xxxx §48 xxxx. 1 xxxx. b) s. x. x.] xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, dosud xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx takto:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx provozování sportu xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Článek 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112 xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx druhy xxxxxx xx odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků poskytnutých Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx x xxxxx xxxxxxx je.“
Své xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
„X xxxxx xxxxxx
16 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice o XXX musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
17 Xxxxxxx xx třeba x xxxxxxx na xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1999, XXX, C-349/96, Recueil, x. I-973, xxx 15; xx xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx Xxxxxxx, C-434/05, Xx. xxxx. s. X-4793, xxx 15, xxxxx x xx xxx 16. xxxxx 2008, Canterbury Hockey Xxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Club, X-253/07, Xx. xxxx. x. I-7821, bod 16).
18 Xxx xxxxx xxxxxx kapitoly, xx xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx x DPH xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx rozsudek xx dne 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx XX, X-357/07, Xx. xxxx. x. X-3025, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx netýkají všech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xx uvedeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx rozsudky Horizon Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Canterbury Ladies Xxxxxx Club, xxx 18, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Health Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Xx. xxxx. x. X-5215, xxx 29).
19 Xxxxxx použité x xxxxx úpravy xxxxxxxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zásady, xxxxx xxx je DPH xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxx pravidlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx použité v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx 132 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (rozsudky xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Xxxxx Xxxxxx, X-284/03, Sb. rozh. x. I-11237, xxx 17; Xxxxxxx College, xxxxxxx výše, xxx 16, xxxxx i Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, uvedený xxxx, bod 17).
20 Xxxx výrazy xx xxx xxxxx xxxxxxxx x kontextu, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx světle xxxx x systematiky xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx zřetel musí xxx brán na xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx, bod 18; xx dne 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, X-428/02, Xx. rozh. x. X-1527, xxx 28, xxxxx i Canterbury Xxxxxx Club a Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, uvedený xxxx, xxx 17).
21 Xx xx xxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. m) směrnice x XXX, je xxxxx uvést, xx xxxx ustanovení xx xxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výchovy xxxxxx. X xxxxxxx xx toto znění xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x tomto xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Canterbury Xxxxxx Xxxx a Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Club, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX ke xxx použitelnosti rovněž xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozována xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
23 Xx xx xxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neziskové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxx širokými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx omezující působnost xxx stanoveného xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx provozované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx je xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přitom xxx x uvedeným xxxxx x rozporu.
25 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tak, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx o DPH xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx
26 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je, xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27 Xxx vyplývá x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx je plnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx třeba xxxx x úvahu všechny xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx k dotčenému xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx toho, zda xx xxxxx x xxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx x xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, C-41/04, Xx. xxxx. s. X-9433, xxx 19; ze xxx 29. xxxxxx 2007, Xxxxxxxxxxxx XX, X-111/05, Sb. xxxx. x. X-2697, xxx 21, xxxxx i xx dne 10. xxxxxx 2011, Xxx x xxxxx, X-497/09, X-499/09, X-501/09 x X-502/09, Xx. xxxx. x. X-1457, xxx 52).
28 Xx třeba xxx xx to, xx x xxxxxx xxxxxx se jedná, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxx x xxxx zákazníkovi je xxx těsně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozdělení xx xxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, xxxxxxx xxxx, xxx 22; xx xxx 21. února 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. x. X-897, xxx 53, xxxxx x Bog x xxxxx, uvedený xxxx, xxx 53). Xxxxx toho se xxxxx x xxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx vedlejších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osud xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, bod 30; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxx 21, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxx 54 x citovaná judikatura).
29 Xx účelem xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice o XXX, xxxxxxx toto xxxxxx obsahuje rovněž xxxxx, u nichž xxxxxx souvislost xxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Linien, X-231/94, Xxxxxxx, s. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, uvedený výše, xxx 27, xxxxx x Xxx x xxxxx, uvedený xxxx, xxx 61).
30 X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 22, jakož x xxxxxxxx ze xxx 2. prosince 2010, Xxxxxxxxxx Everywhere, X-276/09, Sb. rozh. x. X-12359, xxx 26) x v xxxxx celkového posouzení x ohledem xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx x xxxxx, na něž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxx x xxxxx, xxx 62).
31 V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX xx věcí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx určit, xxx x konkrétním xxxxxxx osoba povinná x dani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, x x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxx xxxxxxx rozsudky XXX, xxx 32; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxx 23, xxxxx x Bog x xxxxx, xxx 55). Je však xx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx unijního práva, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, která je xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxx 23, xxxxx x rozsudek xx xxx 27. xxxx 2012, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, C-392/11, dosud xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, bod 20).
32 Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x původním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celek x xxx xxxxxx, xx zpřístupnění tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozdělení xx xxxx umělé. Xxxxxxxx, jako v xxxxx případě, jediný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx rozdílu xxxxx xxxxx skutečně využitého xxxxxxxx a způsobu x doby trvání xxxx xxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Xx xx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, je xxxxx xx xxxx otázku xxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxxxx v xxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx objektivní xxxxx. X xxxxx xxxxxx celkového posouzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx koncepci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx znamená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uspořádání, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
34 Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ploch, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xx, xxx xxxx xxxxxx x provozování sportovního xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx naopak xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zábavě.
35 Xxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx části xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxxxx ohledně využití xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx xxxxx v xxxxxxx s cíli xxxxxxx DPH xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně stanovených x xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX. X tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x usnadnění xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx daně xx třeba, xxx xxxx zohledněna - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - objektivní povaha xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx smyslu xxx xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, C-4/94, Xxxxxxx, x. X-983, xxx 24; xx xxx 9. října 2001, Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-108/99, Recueil, x. X-7257, xxx 33, xxxxx x xx xxx 27. xxxx 2007, Teleos x další, X-409/04, Xx. rozh. x. X-7797, bod 39).
37 X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, xxx x xxxx druhy xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x xxxxx rozsudku x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v původním xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx stran
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.3.2013, x. x. 5 Xxx 1/2011-111, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x rozhodným skutečnostem x xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vyslovené x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 11.4.2013 xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve shodě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x odpovědi xx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx, xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x snižuje xx xxxxx času xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx časového úseku xxxx příchodem a xxxxxxxx xxxxx areálu. Xx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxx návštěvníci xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jeho provoz xxxxxxx. Koupaliště je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provozování vodních xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tvořenou třemi xxxxxxxx neoddělenými xxxxxxx. Xx xxxxxx plochy xx nachází xxxxxxxx xxxxx x délce 25 x xx xxxxxx xxxxxxx opatřenými xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx stranách na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, další plochy xxxxxx xxx rekreační xxxxxxx a xxxxxx xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx s plaveckými xxxxxxx tvoří méně xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx areálu je xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx (xxxx Divoká Xxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxxxx bazénkem xxx xxxxxxxx, dětským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx brouzdalištěm. Xxxxxxxx xx i xxxxxxx hřiště xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavání x xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sport xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sportovní plavání xx soutěžní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.4.2013 xxxxxx xxxx xx tom, xx hlavním účelem x zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koupaliště xx odpočinek x xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx koupaliště xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x letních xxxxxxxx xx příznivého xxxxxx. Zájemci x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xx plaveckých xxxxxx x okolních xxxxxxx. X xxxxxx koupaliště xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocí dělících xxx, xxxx zde xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx drah x xxxxxxxxxx xxxxx. Návštěvníci xx zde koupou, xxx je xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx běžné, xxxx „xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, zábavu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Návštěvníci xxxxx x xxxxxx provozovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx malému xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cca 1000 lidí. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vyjmenoval. Návštěvníci xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podobně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxx, tobogány, xxxxxxxxx se, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pivo x xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx …“.
Žalobce xxx xxxxx, xx Soudní xxxx v rozsudku x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx. Zároveň však xx třeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx lidí. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xxx x xx prospěchu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx provést xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpočet xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx x xxxxxxx hodnoty. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx vstupného. Xxxxx xx xxxxxxxxxx sloužit xxxxxxxxx aktivitám xxxxxxxx, xx namístě xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx výnosu xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx ze xxx 20.5.2013 se xxxxxxx k výzvě xxxxx vyjádřil k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx xxxxxx x xxxx. b) cit. xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx koupaliště xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydělá xxxx „xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx znevýhodněn xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům obdobných xxxxxx tím, xx xxxxxx provést xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočtu xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx pouze xx xxxxxxx daňového xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx správní xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx stížnost je xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 s. x. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. x.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanec, xxxxx xx vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. s.).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx přistoupil x posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. x.), a xxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx sporu v xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zpřístupňování xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, je xxxxxxxxxx od daně x xxxxxxx hodnoty xxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s provozováním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X prvé xxxx xx třeba xxxxx, xx, xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatoval v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, není x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu o xxx, že žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx žádná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Argumenty xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx vznesl xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx je xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.), nemůže xx tedy zabývat xxxxxxxx, kterou xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení, xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21. xxxxxx 2002, Kennemer Xxxx, C-174/00, Recueil, x. X-3293, v xxxx se Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a sice xxx se xxxxx x „poskytnutí xxxxxx xxxx souvisejících se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx bylo rovněž xxxxxx, xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxx xxxxx definice xxxxxxx v §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx sporu, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx sport, který x této xxxx xxxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdejším xxxxxx. Xxxxx Soudního xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/ES vykládán x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat x „xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sportovní aktivity, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X rámci xxxxxxxxxxxxxxx výkladu je xxxxx xxxxx přiznat xxxxxx obsah x xxxxxx obsaženým x §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xx světle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxx konečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx od daně xxxxx §61 písm. x) zákona x xxxx z přidané xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xxxxxx soud vycházel xxxxxxxx ze skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x 1. čtvrtletí xxxx 2009. Xxxxxxxx změny (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx x areálu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - plavecké, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx klasický xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx; dále je xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, xxxxxxx brouzdalištěm, xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, hřiště xxx xxxxxxxxxx x stoly xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, jako xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, streetball x stolní tenis. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx koupaliště xxxxxxx jakýkoli plavecký xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx tento xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxx využívat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx zpřístupňuje návštěvníkům xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx převážně x sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (hřiště xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, stoly xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výlučně x odpočinkovým xxxxxxxxx x k zábavě (xxxxxxxx, xxxxxxxxx, masážní xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, plochy xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx využívána jak xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x k xxxxxxxxx x zábavě (xxxxx x přírodní xxxxxxxxxx x xxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mají xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí.
Žalobce xxxxxx návštěvníkům z xxxxxxxx xxxxxx poskytovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx koupaliště x xx všem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jediného xxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx věci, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx tom, ve xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. jak dlouhou xxxx xx oprávněn xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxx xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozování xxxx xxxxx aktivit. Xxxx xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prvků, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx využijí zařízení xxxxxxxxxx x sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx aktivitám x xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx proveditelné, neboť xxxxx účinně xxxxxxxx x xxxxxxx návštěvníky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovat. Xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem tak x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx věci, xxx 28, xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. x. I-9433, xxx 22; x xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Sb. xxxx. x. X-897, xxx 53).
Xx xxxxxx xxxxxxxx výkladu Soudního xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxx zodpovězení xxxxxx, xxxxx prvky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxx xxxxxx osud xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx věci, xxx 28). Xxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících x provozováním sportu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx anebo xxxxx vedlejším prvkem xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvníkům.
Jak xxxxxxx x odpovědi Soudního xxxxx na xxxxx xxxxxx položenou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x o xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xx ratio xxxxx xxxxxxxxx osvobození (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 19 x 20). Osvobození xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx související xx sportovními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx neorganizovanými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx soutěžích. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx x areálu koupaliště, xxxxx xx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx koupaliště xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x části x xxxxxxxxxxxx aktivitám xx x xxxxxx návštěvníků. Xx samostatné zpřístupňování xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxxxxxx, by se xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx k xxxxxx převládajícího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu dotčeného xxxxxx. Přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx stanovených x xxxxxx 132 směrnice 2006/112/XX (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora v xxxx xxxx, xxx 36). Xxxxx xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x x xxxxx celkového xxxxxxxxx x xxxxxxx xx kvalitativní, x xxxxxxx xxxxx kvantitativní xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxx x xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx koncepci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx, počtu x xxxxxxx vzhledem x celému areálu (xxx rozsudek Soudního xxxxx v xxxx xxxx, xxxx 29, 30 a 33, x další xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
Xxxxxx x klíčovou xxxxxxx areálu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vodní xxxxxx x zařízení, xxx xxxx xxxxxx xx koupání, xxxxxxx xx provozování xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx využívána největším xxxxxx návštěvníků. Tomu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx patrné, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx nepravidelný xxxx, xxxxx x převážné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx děti. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zčásti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tří xxxxxxxx, které se x xxxxxx nacházejí. X xxxxxxxx tvaru x uspořádání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. k xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dále tvoří xxxxx xxx xxxxxxxx x masážní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx návštěvníků.
K provozování xxxxxx, zejména plavání, xxx využívat střední, xx. plaveckou část xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx zde xxxxxxxxx xxxxx plavecké xxxxx x xxxxx 25 x, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zhruba jednu xxxxxxx celkové xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xx podélných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, takže xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dalších xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx. Xxxx o xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxxx pro xxxxxx xxxxxx areálu, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx možnost sportovního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní koupaliště x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (vedlejší) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx volejbal, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx činnosti xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za další xxxxxxxx (míč, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx stolní tenis). Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx kapacitou koupaliště xxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx koupaliště xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxx x rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxx akce, výuka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx apod. Xxxxx xx provoz koupaliště xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teplých xxxxxxxx (xxxxxx až xxxx), xxx xx dáno xxx, xx xx xxxxx o nekrytý xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx sezonu x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx areál uzavřen. Xxxxxxxxxx celoroční provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx Soudního dvora xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x xx, xx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx soustavného xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx však xxxxxx omezené.
Lze xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx návštěvníka xxxxxxxxxxxx xxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx areálu Městského xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xx sportovnímu xxxxxx a tělovýchovné xxxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plnění xx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem. X xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x tedy xxxxxxxxxxx osvobození od xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxx osvobození od xxxx podle čl. 134 směrnice 2006/112/XX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx existence osvobození xx daně xxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vliv. Xxxxxx xxxxxx osvobození od xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mylně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx daných xxxxxxxxx xx nicméně Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle §61 xxxx. x) xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty, xx proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „[x]xxxx-xx správně krajský xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx stojí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Obstojí-li xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx korigovaný právním xxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx“. (srov. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx pod x. 1865/2009 Sb. XXX). Xxxxxxxx k xxxx, že se Xxxxxxxx správní soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudu ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx předmětného plnění xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx a náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx důvodná, a xxxxx xx v xxxxxxx x §110 xxxx. 1 in xxxx x. ř. x. xxxxxx. V xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx vázán právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx x předběžným xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx v xxxxxxx x §60 odst. 1 s. ř. x. xx xxxxxxx x §120 x. x. s. Žalobce xxx ve xxxx xxxxxx, přísluší xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx nákladů řízení xxxx Xxxxxxx dvorem. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx. O xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Xxxxxxxxx xxxx Soudního xxxxx (Xx. xxxx. X 265, 29.9.2012, x. 1) x xxx 38 rozsudku Soudního xxxxx x xxxx xxxx].
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx i x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx advokáta xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Podle xx. XX vyhlášky 486/2012 Xx. za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx (xx. xxxx 1.1.2013) přísluší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx do dne xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Výše xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2013, xx. xxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxxx x položené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před Xxxxxxx dvorem xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Xx xx xxxxx xxxx právní xxxxxx poskytnutý xx xxxxxxxxx xxxxx advokátního xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx dvora, xx. xxxx doplnění [§7, §9 odst. 4 xxxx. a) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxx xxxx advokáta xxxxx §13 odst. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx x Xxxx nad Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (celkem 1820 km). Základní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §157 xxxx. 4 xxxx. x) zákona č. 262/2006 Sb., xxxxxxx xxxxx, xxxx 6734 Xx (xx. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hmotu xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 xxxx. x) xxxxx účinné vyhlášky x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 km x 9,6 x/100xx x 34,90 Kč/l). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx ubytování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 noc) x Lucemburku ve xxxx 3903 Kč, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4 x 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx xx promeškaný xxx advokáta xxxxx §14 advokátního xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx nenárokovali. Nakonec xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxx xx ubytování starosty xxxxx Žamberk x Xxxxxxxxxx xx xxxx 1952 Xx, které xxxxxxx vynaložil v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx 35&xxxx;027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Ludmila Valentová
předsedkyně xxxxxx