Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, lze xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX o společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx smyslu §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx druhy zábavy xx odpočinku, považovat xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX x xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xx provozování xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Žamberk, (X-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, (X-253/07, Xx. xxxx., x. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, (X-41/04, Xx. xxxx., x. 1-9433) a xx dne 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (G425/06, Xx. xxxx., x. 1-897, xxx 53).
Xxx: Xxxxx Žamberk proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelství (xxxxxxx žalovaný: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx) o daň x přidané hodnoty, x kasační stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Valentové x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx věci xxxxxxx: xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Masarykovo xxxxxxx 166, Xxxxxxx, zastoupené XXXx. Jiřím Lukášem, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Orlicí, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se sídlem Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx 17, Xxxxxx Xxxxxxx), x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení částku 35&xxxx;027 Xx xx xxxxxxxx (60) xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx věci
Platebním xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, č. x. 35288/09/275922608456, vyměřil Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vytýkacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 xx výši 154&xxxx;105 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 198 182 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx zamítlo Xxxxxxxx ředitelství x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2009, x. x. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx č. 235/2004 Xx., o xxxx x přidané xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty“). Xxxx xx xx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízena za xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx návštěvníkům xxxxxx xxxxxxxxxx). X tohoto xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx krátily i xxxxx xx odpočet xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx o přijatá xxxxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx x §61 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxx xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) směrnice Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o společném xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 2006/112/ES“), xxxxx xxxxx členské xxxxx mají xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nespecifikuje.
Krajský xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx sport xxxxxxxxx x xxxxxx x. 115/2001 Sb., x xxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxxxx sportu“). Xxx §2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“ představuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neorganizované xxxxxx xx kladou xx xxx harmonický xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, upevňování xxxxxx x xxxxxxxxxx sportovních xxxxxx v soutěžích xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ xxxx organizovaný x xxxxxxxxxxxxxx sport x xxxxxxxx rekreace xxxxxx xxxxxxx vrstvám xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaného, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právě x §2 xxxx. 2 xxxxxx x podpoře xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „sportu xxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxx x odstavce xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx cíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebyly x xxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx neztotožnil s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112/XX. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zřízen xx účelem xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jde xxxx x neziskový xxxxxxx. Krajský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx §61 xxxx. x) zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, který x dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx formulaci „právnické xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx“, x čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxxxxxx výraz „xxxxxxxxx organizace“.
II.
Kasační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx od 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 456/2011 Sb., x Finanční xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx §7 písm. x) zákona č. 456/2011 Sb. ve xxxxxxx x §69 x. x. s. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem x Brně (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“), x xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňoval důvody xxxxx §103 odst. 1 písm. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (dále xxx „x. x. s.“), xxxxxxx xxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx původní xxxxxxxxxx nesouhlasil s xxxxxxxx §61 xxxx. x) zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxx, xx právě xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx všech xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to bez xxxxxx xx to, xxx budou dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx provozovat xxxx. xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxx xxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tom xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx daně, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx osvobozená xxxxxx, xxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sport xxxx pohybovou xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx za xx, xx xx xxxxxx poskytované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx daně. Z xxxx důvodu xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X nadále xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx úzce souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx koupaliště, ale xxxxx běžná xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Souhlasí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození od xxxx neuplatní.
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měla by xx xx xxxxxx xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX projevit x hospodářské xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx relevantním xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx tedy xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx odpočet (xx. 167 xx 169 xxxxxxxxx směrnice), xxxxxxxx. Xxxxxxx řádně xxxxxxx x odváděl daň xx výstupu x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx inkasu xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx obsahu xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx list. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x rámci xxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje občanskou xxxxxxxxxx města x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx předběžných xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX [x obdobně xx xxxxxx xx. 13 xxxxx X odst. 1 xxxx. x) xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx základ xxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“), kterou nahradila x účinností xx 1.1.2007 xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx. X přesto xx xxxxx xxxx možné xx jakou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x případě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx ovšem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x některými xxxxxxx ustanoveními tohoto xxxxxx, právě výlučně x xxxxxxxxxxx xx. 13 části X xxxx. 1 šesté xxxxxxxx, resp. nyní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx k osvobození xxxxxxxxx činností vykonávaných xx veřejném zájmu xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
Navíc x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx x čl. 13 xxxxx směrnice, xxxx. xxxx x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zamezit xxxxxxxx x xxxxxxx režimu xxxx z xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 16. xxxxx 2008, Canterbury Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, C-253/07, Xx. xxxx. s. I-7821, xxx 16 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 23.4.2009, x. x. 9 Xxx 93/2008-94, publikovaný xxx x. 2184/2011 Xx. NSS). Z xxxx xx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sportu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xx xxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx oblasti x xxxxxx x xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx stávající xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), ani xxxxxxx xx dané xxxxxx xxxxxx natolik xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při porovnání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva (acte xxxxx). X zodpovězení xxxxxx xxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně Soudní xxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jehož xxxxxxxxxx x této xxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 267 třetího xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx otázkami xxxxx na Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.12.2011, x. x. 5 Xxx 1/2011-58, předložil Soudnímu xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx předběžné otázky:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x areálu xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, rekreační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx systému xxxx x přidané xxxxxxx?
2. X případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koupaliště, xxxxx nabízí svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x provozováním sportu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx ustanovení směrnice 2006/112/XX a tedy xx službu osvobozenou, xxxxx ji poskytuje xxxxxxxxx organizace x xxxx splněny xxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx hodnoty?“
V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §48 odst. 1 xxxx. e) s. x. x. [xxxx §48 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.] xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2013, Xxxxx Žamberk, X-18/12, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx otázky takto:
„1. Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxx vykládán x xxx xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112 xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx nejen zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx zábavy xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určit, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
Xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X xxxxx otázce
16 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvést, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx DPH xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Xxxxxxx, x. X-973, xxx 15; xx xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx Xxxxxxx, X-434/05, Xx. xxxx. x. X-4793, bod 15, xxxxx x xx xxx 16. xxxxx 2008, Canterbury Xxxxxx Xxxx x Canterbury Xxxxxx Hockey Xxxx, X-253/07, Xx. rozh. x. X-7821, xxx 16).
18 Jak xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx x DPH xxxxx, cílem xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2009, TNT Xxxx XX, C-357/07, Xx. rozh. s. X-3025, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xx xxxxxxx x xxxxx podrobně xxxxxxx (xxx výše xxxxxxx rozsudky Horizon Xxxxxxx, bod 14; Xxxxxxxxxx Hockey Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, bod 18, xxxxx x xxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Health Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Sb. xxxx. x. X-5215, bod 29).
19 Xxxxxx použité x xxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zásady, podle xxx xx DPH xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx povinnou k xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravy osvobození xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx 132 měly xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx zbavil xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 18. listopadu 2004, Xxxxx Xxxxxx, X-284/03, Xx. xxxx. x. I-11237, bod 17; Horizon Xxxxxxx, xxxxxxx výše, bod 16, xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, xxxxxxx xxxx, bod 17).
20 Xxxx výrazy xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx cílů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx brán xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x tomto xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 18; xx dne 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Lystbådehavn, C-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, xxx 28, xxxxx i Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
21 Xx xx týče xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, je xxxxx uvést, xx xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X ohledem xx toto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX ke xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxx xxxx provozována xx xxxxxx úrovni, xxxxxxxxx profesionální, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
23 Xx xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x DPH, je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, a sice xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x provozováním sportu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem uvedeného xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx širokými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx působnost xxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozované xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve sportovních xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxx x rozporu.
25 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, že xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x DPH xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx
26 Xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxx umožňující provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x jiné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27 Xxx vyplývá x xxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souborem xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx jedná x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jediné xxxxxx x xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxx osvobození od xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, C-41/04, Xx. xxxx. s. X-9433, xxx 19; xx xxx 29. března 2007, Xxxxxxxxxxxx XX, X-111/05, Sb. rozh. x. X-2697, xxx 21, xxxxx i xx dne 10. xxxxxx 2011, Xxx x xxxxx, X-497/09, X-499/09, X-501/09 x X-502/09, Xx. xxxx. x. X-1457, xxx 52).
28 Je xxxxx xxx xx to, xx x xxxxxx xxxxxx xx jedná, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx dílčích plnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož rozdělení xx xxxx umělé (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Bank, xxxxxxx výše, xxx 22; xx dne 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, C-425/06, Xx. xxxx. s. X-897, xxx 53, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 53). Xxxxx xxxx se xxxxx x jediné xxxxxx x případě, xx xxxxx nebo xxxx prvků xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx prvky xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx XXX, bod 30; Levob Verzekeringen x OV Bank, xxx 21, jakož x Xxx a xxxxx, bod 54 x xxxxxxxx judikatura).
29 Xx xxxxxx určení, xxx xxxxxx komplexní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX, xxxxxxx toto xxxxxx obsahuje rovněž xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chybí, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Linien, X-231/94, Xxxxxxx, x. X-2395, body 12 x 14; Levob Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 27, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 61).
30 Z xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxx, xx převládající xxxxx musí být xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 22, xxxxx x rozsudek xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-276/09, Xx. xxxx. x. X-12359, xxx 26) a v xxxxx celkového xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx důležitost xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x tomto xxxxxx viz xxxx xxxxxxx rozsudek Xxx x xxxxx, xxx 62).
31 X xxxxx xxxxxxxxxx zavedené xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX je věcí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx určit, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba povinná x xxxx poskytuje xxxxxx plnění, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posoudit skutkový xxxx (x tomto xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 32; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x Bog x xxxxx, bod 55). Xx xxxx xx Soudním xxxxx, xxx uvedeným xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx rozhodnutí xx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, užitečné (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Levob Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 2012, Xxxxx Fisher Xxxxxxxxxx, C-392/11, dosud xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx, bod 20).
32 Xx se xxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx v areálu xxxxxxxxxx xxxxx celek x xxx xxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx, jediný xxxxxxxx druh vstupenky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x doby trvání xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění.
33 Xx xx týče xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxx jediného komplexního xxxxxx xx převládajícím xxxxxx možnost provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX, xxxx spíše xxxxx odpočinek a xxxxxx, xx třeba xx xxxx otázku xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x bodě 30 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx objektivní xxxxx. V xxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxxx xx třeba zohlednit xxxxxxx koncepci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxx nabízených xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x celému areálu.
34 Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxx.
35 Naproti xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx netýká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxx.
36 Přístup spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx totiž x xxxxxxx s cíli xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x správné a xxxxxxxxxxx uplatňování osvobození xx daně stanovených x xxxxxx 132 xxxxxxxx o XXX. X xxxxx ohledu xx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx xx xxx 6. dubna 1995, XXX Xxxxx, X-4/94, Xxxxxxx, s. I-983, xxx 24; xx xxx 9. xxxxx 2001, Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-108/99, Recueil, x. X-7257, xxx 33, jakož i xx dne 27. xxxx 2007, Xxxxxx x xxxxx, X-409/04, Xx. xxxx. x. X-7797, xxx 39).
37 X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odpovědět tak, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice o XXX musí být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umožňující provozování xxxxxxxxxxx aktivit, ale x xxxx druhy xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soudu přísluší xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx Soudním dvorem x xxxxx rozsudku x s xxxxxxx xx konkrétní okolnosti xxxx x původním xxxxxx xxxx tak x xxxxx případě xx.“
XX.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xx dne 26.3.2013, x. j. 5 Xxx 1/2011-111, rozhodl x xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobce, xxx se vyjádřili x xxxxxxxxx skutečnostem x xxxxxxx, jež xx třeba posoudit x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2013 uvedl, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel, xx ve shodě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxx xxxxxxx odpočinku x xxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx jediného komplexního xxxxxx, stěžovatel uvedl, xx vstup xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednou x xxxxxxx xx xxxxx času xxxxxxxx. Xxxx vstupného xx xxxx diferencována podle xxxxx časového úseku xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx dobou xxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návštěvníci xxxxxxx xx celého xxxxxx x mohou xxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indicii xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jeho provoz xxxxxxx. Koupaliště xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx plochou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bloky. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx plocha xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx bazén xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, další plochy xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x doskok xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří méně xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx přírodní koupaliště (xxxx Xxxxxx Xxxxxx). Xxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx volejbal x xxxxxxxxxx. X uspořádání xx xxxxx stěžovatele xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit. Xxx tu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxx postačí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx sportovní plavání xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.4.2013 xxxxxx xxxx xx tom, xx xxxxxxx xxxxxx x zcela převažujícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpočinek x xxxxxx. Xx podporu xxxxxx tvrzení uvedl, xx xxxxx koupaliště xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tedy využívat xxx x letních xxxxxxxx xx příznivého xxxxxx. Zájemci o xxxxx (xxxxxxx) dojíždějí xx xxxxxxxxxx bazénů x xxxxxxxx městech. X xxxxxx koupaliště xxxxxx vyznačeny xxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxx xxxxx xx xxx bazénu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx koupou, xxx xx xx xxxxxxxxxxx a maloměstských xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zlomku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx koupaliště xx přitom xxx 1000 xxxx. Xxxxxxx x skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve městě Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx podobně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „skluzavky, tobogány, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxxx možností xxxxxx, xxxx x xxxxx, konverzace xx xxxxxxx …“.
Xxxxxxx xxx xxxxx, že Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkladových pravidel. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zmaření xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákona, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) co xxxxxxxxxx xxxxxx lidí. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xxx x xx prospěchu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Provoz xxxxxxxxxx vyžaduje velké xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx provést xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x s xxxx x xxxxxxx hodnoty. X opačném xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx namístě xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koupaliště, a xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxx výnosu xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx k xxxxx xxxxx vyjádřil k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx xxxxxx k xxxx. x) xxx. xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx koupaliště xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxx překážka xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx základním účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx za každoroční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxx x areálu koupaliště. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx není xxx xx prospěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x shledal, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 odst. 2 x. x. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nástupcem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. s.).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzení kasační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 a 4 x. x. x.), x dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx otázky, xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. zpřístupňování xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx návštěvníkům xx úplatu, je xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx osvobozeno „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízeny xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx“. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx transpozici xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace osobám xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost“.
V prvé xxxx xx xxxxx xxxxx, xx, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval v xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. x. x.), xxxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastník řízení, xx. žalobce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x této souvislosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21. xxxxxx 2002, Kennemer Xxxx, X-174/00, Recueil, x. X-3293, v xxxx se Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX již xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx splnění xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, a sice xxx xx xxxxx x „poskytnutí služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx činnost“. Jak xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 zákona x podpoře xxxxx, x xxx podle xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovní. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudem. Xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx musí xxx xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX vykládán x xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx x „neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní aktivity, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxx obsah i xxxxxx xxxxxxxxx v §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxx konečný xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx ze skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodný xx xxxxxx skutkový xxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x 1. xxxxxxxxx xxxx 2009. Xxxxxxxx změny (xxxx. rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx předmětného zdaňovacího xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx relevantní.
Ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx x areálu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxx nepravidelného xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x dětské. Plavecká xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plaveckými dráhami, xxxxx xxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx můstky xxx xxxx do xxxx; dále xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxx rekreační koupání. Xxxxx xx vybaven xxxxx xxxxxxxx (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 m), xxxxxxxxxx, dětským xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vanou; xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Orlice), xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x stoly xxx stolní tenis. X areálu xx xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxxx věnovat odpočinkovým xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx provozovat některé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx volejbal, xxxxxxxxxx x stolní tenis. X daňovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxx areálu xxxxxxxxxx xxxxxxx jakýkoli plavecký xx xxxx sportovní xxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx organizace xx xx by tento xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxx školami či xxxxxx subjekty k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx po zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tvořen souborem xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxx. Některá x těchto xxxxxxxx xxxx určená xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyžití (xxxxxx xx streetball, plážový xxxxxxxx, stoly xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx slouží xxxxxxx x odpočinkovým aktivitám x x zábavě (xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, plochy xxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vyžití, tak x x xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řece). Návštěvníci xxxxxxxxxx xxxxxx mají xx zaplacení vstupného xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí.
Žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx vstupenky xxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx všem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxx jediného druhu xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indicii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění (viz xxxxxxxx Soudního xxxxx x této xxxx, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x závislosti xx xxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zakoupí xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nemění xxx xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx provozování xxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dílčích xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx návštěvníků, xxx využijí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx aktivitám x zábavě, xxxxx xx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx činností. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxx režimů xxxx x přidané hodnoty xx x xxxxx xxxxxxx xxxx neúčelné x v xxxxx xxxxx proveditelné, neboť xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx návštěvníky xxxxx toho, xxxx xxxxxxxx xx koupališti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxx komplexní xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v xxxx věci, bod 28, xxxx. xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. s. X-9433, xxx 22; a xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, C-425/06, Xx. xxxx. s. X-897, xxx 53).
Xx světle xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prvky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx určující pro xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxx. Xxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plnění (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x této věci, xxx 28). Xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x provozováním sportu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx převládajícím xxxxx xxxxx vedlejším xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvníkům.
Jak vyplývá x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxx x x dani x přidané xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v této xxxx, body 19 x 20). Osvobození xx daně z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen na xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx xx sportovními činnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xx plnění xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx neorganizovanými a xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx soutěžích. Xx xxxx neznamená, že xx se osvobození xx daně vztahovalo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxxxxxx x xxxxxx koupaliště, xxxxx xx xxxx xxxx aktivity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, část xxxxxxxx koupaliště slouží xxxxxxxx xx alespoň x části k xxxxxxxxxxxx aktivitám či x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx samostatné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivit, jež xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxxxx od xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx východisko x xxxxxx převládajícího xxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměru xxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x jednoznačné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora v xxxx xxxx, xxx 36). Xxxxx tedy, xxx již bylo xxxxxxx, posuzovat podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxx jednotlivě. Rozhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx prvek xxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x x xxxxx celkového xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx pouze kvantitativní xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES, xx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxx osvobození xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx celkového posouzení xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx charakteristik, xx znamená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, počtu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x další xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxxxx).
Xxxxxx x klíčovou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x zařízení, xxx xxxx určeny xx xxxxxxx, plavání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx koupaliště, bazén, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, masážní xxxx, brouzdaliště xxx xxxx). Tato xxxxxxxx xxxx nejvýznamnější součástí xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návštěvníků. Tomu xxxxxxxx x samotné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (akvapark). X celkového uspořádání xxxxxx zařízení xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx plochy a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx z převážné xxxxxxx xxxxxxxxx část x xxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a zčásti xxxxxx xxxx jako xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx nacházejí. X hlediska xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. k xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx tobogany x xxxxxxx vana, xxxxx xxxxxx výlučně xxx xxxxxx x xxxxxxxxx návštěvníků.
K provozování xxxxxx, xxxxxxx plavání, xxx xxxxxxxx střední, xx. xxxxxxxxx část xxxxxx. Ta xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvar, xxxx zde vyznačeny xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 x, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stranách xxxxx propojena x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx částí xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx návštěvníků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Sama x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx areálu, neboť xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částí bazénu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sportovního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (vedlejší) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx streetball, xxxxxxx volejbal, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx zde xxx zpravidla provozovat xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx další xxxxxxxx (míč, síť xx xxxxxxxxx, pálky xx xxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx s xxxxxxxx kapacitou koupaliště xxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prvkem plnění.
Závěr, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, že xxx x rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akce, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx. Navíc xx xxxxxx koupaliště xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teplých měsících (xxxxxx xx září), xxx xx dáno xxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx areál a xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx sezonu x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx celoroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit je xxx tedy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Soudního dvora xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu zmíněného xxxxxx x úvahu x xx, že xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tělovýchovy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx určité možnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, tyto xxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx případě xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx areálu Městského xxxxxxxxxx x Žamberku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících se xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Jistě lze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem. Z xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, nebylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle §61 xxxx. x) zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud dospěl x závěru, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané hodnoty, xxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 134 směrnice 2006/112/ES. Xxxxxxxx správní soud xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění od xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xx objektivní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx x nemožnosti xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx zaplacené xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx. Účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, jak xx xxxxx domnívá xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx právě xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx podmínek jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx daných xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozené xx daně x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle §61 písm. x) xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx, xx proto Nejvyšší xxxxxxx xxxx za xx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxx stanovisko, že „[x]xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí správního xxxxxx, xxx výrok xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx mu xxxxx k dalšímu xxxxxx. Obstojí-li xxxx xxxxxx v podstatné xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx“. (srov. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Afs 76/2007-48, publikované xxx x. 1865/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx xxxx s. x. x. zamítl. V xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, korigovaným xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x předběžným otázkám Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x §120 s. x. s. Žalobce xxx xx věci xxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Soudním dvorem. Xxxxxx x předběžné xxxxxx xx xxxxx xxxxx považovat za xxxxxx incidenční xx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxx účastníci vynaložili x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud [xxx xx. 102 Jednacího xxxx Xxxxxxxx dvora (Xx. xxxx. X 265, 29.9.2012, s. 1) x bod 38 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx].
Xxxxxxx byl zastoupen x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti x x xxxxxx x xxxxxxxxx otázce advokátem XXXx. Xxxxx Lukášem, xxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Podle xx. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx xxxxxx xxxxxx poskytnuté přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx (xx. xxxx 1.1.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx odměny xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Kč xx tři xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx 1.1.2013, xx. xxxxxx kasační stížnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx otázce, xxxxx xxx xxxxxxx před Xxxxxxx dvorem xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) a g) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), ve znění xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Kč xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxxxxx xxxxx §13 odst. 1 x 4 advokátního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx x Xxxx xxx Orlicí xx Lucemburku na xxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx (celkem 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxx podle §157 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xxxx 6734 Xx (xx. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) x náhrada xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hmotu podle §158 xxxx. 3 xxxxxxxx práce a §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Kč (xx. 1820 xx x 9,6 x/100xx x 34,90 Kč/l). Xxxxxxx uplatnil též xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 xxx) x Lucemburku xx xxxx 3903 Xx, xxxxx řádně doložil. Xxxx přiznal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4 x 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xx xxx x přidané hodnoty (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx xx promeškaný xxx advokáta podle §14 advokátního tarifu xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nakonec xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výdaje xx ubytování xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxx 1952 Xx, xxxxx xxxxxxx vynaložil x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35 027 Kč.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 s. x. x.).
X Brně xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Ludmila Valentová
předsedkyně xxxxxx