Právní xxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, lze neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, jejichž cílem xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považovat xx provozování xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX o společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x uvedeným rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zpřístupnění areále xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, považovat xx službu xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, x tedy osvobozenou, xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx splnění dalších xxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxx z přidané xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX a xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x přidané hodnoty, xxxxx je provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx převládajícím xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Žamberk, (X-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, (C-253/07, Xx. rozh., x. 1-7821), xx dne 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, (X-41/04, Xx. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (X425/06, Xx. rozh., s. 1-897, xxx 53).
Xxx: Xxxxx Žamberk xxxxx Xxxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx (xxxxxxx žalovaný: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx) x xxx x přidané xxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Ludmily Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Lenky Xxxxxxxxx, Xx.X. v xxxxxx věci žalobce: xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx 166, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Lukášem, xxxxxxxxx se sídlem Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Orlicí, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx), x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Králové ze xxx 27.10.2010, č. x. 31 Af 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx zamítá.
II. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35&xxxx;027 Xx xx xxxxxxxx (60) xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, advokáta.
Odůvodnění:
I.
Vymezení xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, x. j. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Finanční xxxx x Xxxxxxxx xx provedeném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadměrný xxxxxxx xx dani x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx období 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 xx xxxx 154&xxxx;105 Kč oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 198 182 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamítlo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2009, x. x. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx plnění osvobozená xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané hodnoty, xx xxxxx relevantním xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty“). Xxxx xx to, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízena za xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové xxxxxx. Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx jako důvodnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx vstupu, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx x §61 xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxx Evropské xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x společném xxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „směrnice 2006/112/ES“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx sport xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx x xxxxx českého xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx definován x xxxxxx č. 115/2001 Xx., x xxxxxxx sportu (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxx sportu“). Xxx §2 odst. 1 xxxxxx xxxxxx pojem „xxxxx“ xxxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx harmonický xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x soutěžích xxxxx úrovní. V xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx pro xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sport x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nesdílel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x §2 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxxxx podkategorii „sportu xxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxx z odstavce xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podle krajského xxxxx nelze v xxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxx přehlédnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sportovních xxxxxx x soutěžích všech xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx areálu koupaliště x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx neztotožnil x xxxxxxx námitkou, xxxxx xxx žalobce není xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX. Xx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, který x dané souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikání“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/ES, xxxxx používá výraz „xxxxxxxxx organizace“.
II.
Kasační xxxxxxxx x vyjádření xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx od 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 zákona x. 456/2011 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich právním xxxxxxxxx se xx xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx č. 456/2011 Sb. xx xxxxxxx s §69 x. ř. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“), x xxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňoval xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 písm. a) xxxxxx č. 150/2002 Xx., soudní řád xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxxx §61 písm. x) zákona x xxxx z přidané xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx soud. Namítal, xx xxxxx xxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx souvislostech xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sportovních výkonů x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx např. xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx tak xxxxxx, byla by xxxxxxxx neutralita xxxx x xxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sport xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx daně, které xxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykazovali xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx osvobozená xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sport xxxx xxxxxxxxx rekreaci xx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeních x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxx tedy xx xx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zmíněného areálu xxxx být x xxxxxxx s §61 xxxx. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně. Z xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X nadále zastává xxxxx, xx x xxxxxx nebylo zjištěno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se závěrem xxxxxxxxx soudu, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození od xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxx xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX projevit x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu (x xxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xx. 167 xx 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx daně xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx není tělovýchovnou xxxxxxxx, tělovýchovným spolkem, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ani jinou xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx koupaliště.
III.
Položení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x předmětné kasační xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxx spočívající ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smyslu §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxx. čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112/ES [x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxxx A odst. 1 xxxx. m) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxx x obratu - Xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx jen „šestá xxxxxxxx“), kterou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 právě směrnice 2006/112/XX].
Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx tohoto zákona. X xxxxxx xx xxxxx xxxx možné xx xxxxx určitou xxxxxxx pro xxxxxx §61 písm. x) xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxx §61 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx xx. 13 xxxxx A xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx slouží x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx x osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx judikatury Soudního xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxx x xx. 13 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, představují autonomní xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx režimu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx např. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club a Xxxxxxxxxx Ladies Hockey Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. s. X-7821, xxx 16 x xxx citovaná xxxxxxxxxxxxx; xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 23.4.2009, x. x. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx x. 2184/2011 Xx. XXX). X xxxx je xxxxxx, xx xxx předmětnou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx původní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ve xxxx xxxx vyvstaly xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x dané oblasti x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebylo možné x xxxxx rozsahu xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx stávající judikatury (xxxx éclairé), xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx nevzbuzovala pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (acte xxxxx). K zodpovězení xxxxxx xxxxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie x Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci xxxx opravný prostředek xxxxxxxxx, měl xxxxx xx. 267 třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2011, č. x. 5 Afs 1/2011-58, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x areálu xxxxxxx koupaliště (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.), považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx?
2. X případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxx koupaliště, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních aktivit, xxxxx vedle jiných xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx související x provozováním xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení směrnice 2006/112/XX x xxxx xx xxxxxx osvobozenou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx splněny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx daně x xxxxxxx xxxxxxx?“
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zmiňovaným xxxxxxxxx x xxxxxxx x §48 odst. 1 xxxx. x) x. x. s. [nyní §48 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.] xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2013, Xxxxx Žamberk, X-18/12, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx otázky takto:
„1. Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx být vykládán x xxx xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Článek 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112 xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx, xxx xx světle xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx v xxxxx xxxxxxx xx.“
Xxx xxxxxxxxxx xxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X první otázce
16 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, že neorganizované x nesoustavné xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx ustanovení.
17 Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx režimu XXX xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. února 1999, XXX, C-349/96, Xxxxxxx, x. X-973, bod 15; xx xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx College, X-434/05, Xx. rozh. x. X-4793, xxx 15, xxxxx i ze xxx 16. října 2008, Canterbury Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16).
18 Xxx uvádí xxxxxx kapitoly, do xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx o DPH xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx (xxx rozsudek xx dne 23. xxxxx 2009, TNT Xxxx UK, X-357/07, Xx. rozh. x. X-3025, xxx 32). Xxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x ní uvedeny x velmi podrobně xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx rozsudky Xxxxxxx Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, xxx 18, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Xx. rozh. x. I-5215, bod 29).
19 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx povinnou k xxxx. Xxxx pravidlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx 132 xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx zbavil xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 18. listopadu 2004, Xxxxx Xxxxxx, X-284/03, Xx. xxxx. x. I-11237, xxx 17; Horizon Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 16, jakož i Xxxxxxxxxx Hockey Club x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
20 Xxxx výrazy xx xxx xxxxx vykládat x xxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx, a xx světle cílů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxx legis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, uvedený xxxx, xxx 18; xx xxx 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, X-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, xxx 28, xxxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
21 Xx xx xxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx uvést, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx znění xxxx provozování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sportu (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Club, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx dotčená sportovní xxxxxxx byla provozována xxxxxxx způsobem, x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čistě x xxxxx odpočinku x xxxxxx.
23 Xx se xxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx uvést, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám vykonávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxx vrstvami xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soustavně nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx s uvedeným xxxxx v rozporu.
25 Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx, xx xx. 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX xxxx být vykládán x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx
26 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu je, xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jiné xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu.
27 Xxx vyplývá z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxx toho, zda xx xxxxx x xxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jediné plnění x xxx xx x posledně uvedeném xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, C-41/04, Xx. xxxx. s. X-9433, xxx 19; xx xxx 29. března 2007, Aktiebolaget NN, X-111/05, Sb. xxxx. x. X-2697, xxx 21, jakož i xx dne 10. xxxxxx 2011, Xxx x xxxxx, X-497/09, X-499/09, X-501/09 x X-502/09, Xx. rozh. x. I-1457, bod 52).
28 Xx xxxxx xxx xx xx, xx o jediné xxxxxx xx xxxxx, xxxxx dvě xxxx xxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx nerozdělitelné xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx bylo xxxxx (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Bank, xxxxxxx výše, xxx 22; ze dne 21. xxxxx 2008, Xxxx Service, C-425/06, Xx. rozh. x. X-897, xxx 53, xxxxx x Bog x xxxxx, xxxxxxx xxxx, bod 53). Xxxxx toho se xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxx xxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx prvky xx xxxxx xxxxxxxxx xx jedno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plnění (viz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 30; Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, xxx 21, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxx 54 x xxxxxxxx judikatura).
29 Xx xxxxxx určení, xxx xxxxxx komplexní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX, třebaže xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx třeba vzít x úvahu všechny xxxxxxxxx, xx kterých x dotčenému xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prvky v xxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2. května 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx, X-231/94, Xxxxxxx, s. X-2395, body 12 x 14; Levob Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, uvedený výše, xxx 27, xxxxx x Xxx a xxxxx, uvedený výše, xxx 61).
30 X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx viz xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 22, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 2010, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-276/09, Xx. xxxx. x. I-12359, xxx 26) x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 písm. m) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx s xxxxx, na něž xx xxxx osvobození xxxxxxxxxx (v tomto xxxxxx viz xxxx xxxxxxx rozsudek Xxx x xxxxx, xxx 62).
31 X xxxxx xxxxxxxxxx zavedené na xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX je xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba povinná x xxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxx (v tomto xxxxxx viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 32; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a OV Xxxx, bod 23, xxxxx x Bog x xxxxx, xxx 55). Je však xx Xxxxxxx dvoru, xxx uvedeným soudům xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxx unijního xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx výše uvedený xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, jakož x rozsudek xx xxx 27. xxxx 2012, Field Fisher Xxxxxxxxxx, C-392/11, xxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx se týče xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělé. Xxxxxxxx, jako x xxxxx případě, xxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupenky xx koupaliště umožňuje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx areálu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x doby xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx okolnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění.
33 Xx xx týče otázky, xxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, je třeba xx xxxx otázku xxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxxxx x xxxx 30 xxxxxx rozsudku, x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx koncepci dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx uspořádání, xxxxx x xxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx.
34 Xx xx týče xxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx hloubku x xxxxxxx, nebo xxx xxxx naopak xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
35 Naproti xxxx skutečnost, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx netýká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxx.
36 Přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx DPH zajistit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX. X xxxxx ohledu xx třeba xxxxxxxxxxx, xx x usnadnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této daně xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx výjimečných xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plnění (x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxx 1995, XXX Group, X-4/94, Xxxxxxx, s. X-983, xxx 24; xx xxx 9. října 2001, Cantor Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, C-108/99, Xxxxxxx, x. X-7257, xxx 33, xxxxx i xx dne 27. xxxx 2007, Xxxxxx x další, X-409/04, Xx. xxxx. x. X-7797, xxx 39).
37 X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx druhou xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx umožňující provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x jiné druhy xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soudu přísluší xxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x tomto xxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx tak x xxxxx xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx stran
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.3.2013, x. j. 5 Xxx 1/2011-111, rozhodl x pokračování x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x rozhodným skutečnostem x xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 11.4.2013 xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x něhož vycházel x odůvodnění svého xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel, xx xx shodě x právním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxx na xxxxx otázku. Xxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx převládajícím xxxxxx poskytovaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx odpočinku x xxxxxx.
Xx xx týče xxxxxxxxx jediného komplexního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx po zakoupení xxxxxxxxx. Vstupné xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx vstupného xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx úseku xxxx příchodem x xxxxxxxx dobou xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx do celého xxxxxx x mohou xxxxxx veškerá xxxxxxxx. Xxxxx xx půjčení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx vybaveno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx neoddělenými xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plavecký xxxxx x xxxxx 25 m se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx plocha určená xxx plavce x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx určen xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, další xxxxxx xxxxxx xxx rekreační xxxxxxx x xxxxxx xx 3 toboganů xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx x plaveckými xxxxxxx xxxxx méně xxx 1/3 x xxxxxxx vodní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Divoká Xxxxxx). Xxxxx xx dále xxxxxxx bazénkem xxx xxxxxxxx, xxxxxxx pískovištěm x xxxxxxx brouzdalištěm. Xxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X uspořádání xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit. Xxx tu provozovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx vodní xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značení. Xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze rozdělit xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rekreační xxxxx xxxxx pouze část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavání xx xxxxxxxx úrovni.
Žalobce xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2013 xxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx bazén xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx využívat xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zájemci x xxxxx (plavání) dojíždějí xx xxxxxxxxxx bazénů x xxxxxxxx xxxxxxx. X bazénu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dělících xxx, xxxx xxx xxx linie xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx drah a xxxxxxxxxx xxxxx. Návštěvníci xx xxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxxx x maloměstských xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx krážem, pro xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x horkých xxxxx“. Návštěvníci mohou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stolní xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxx xxxxxx zlomku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx koupaliště xx přitom xxx 1000 xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxx vyjmenoval. Návštěvníci xxxxx pobyt xx xxxxxxxxxx podobně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx ve vodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx …“.
Xxxxxxx též xxxxx, xx Soudní xxxx x xxxxxxxx x předmětné xxxx xxxxxxxxx nutnost zachování xxxx výkladových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákona, xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit (xxxxxx) xx nejširšímu xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx nutné provést xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x daní x přidané xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx populace, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx výnosu státu.
V xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx x výzvě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xx xxxxxx k xxxx. x) cit. xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydělá nebo „xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Nelze xxxx podle xxx xxxxxx, že je xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx každoroční xxxxxx, rekonstrukce a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x areálu koupaliště. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Osvobození xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. ř. x.), je podána xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx účastníkem xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. s.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále přistoupil x posouzení kasační xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů, přičemž xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vadami, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. x.), x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zpřístupňování xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx od daně x přidané xxxxxxx xxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxx x přidané xxxxxxx, a to xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou právnickými xxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxx zřízeny xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům osvobodit xx xxxx x xxxxxxx hodnoty „poskytnutí xxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, že, jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x položení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx podnikání, xx. xxxxxxxxxx organizací. Xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.), xxxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastník xxxxxx, xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toliko na xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2002, Kennemer Xxxx, X-174/00, Recueil, x. I-3293, x xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx organizace xxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xx xxxx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx, x xxxx xxx xx xxxxx x „xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost“. Jak xxx bylo rovněž xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojem xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxx, x níž podle xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxx x xxxx sportovní činnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx s výkladem xxxxx xxxxx, který x této xxxx xxxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx soudem. Xxxxx Soudního dvora xxxxx musí xxx xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx x tom smyslu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx lze považovat x „xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx přiznat xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §61 písm. d) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx právního xxxxxxx předestřeného Soudním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) zákona o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx věci xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx spisu. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx existoval x xxxxxxxxxxx zdaňovacím xxxxxx, xx. v 1. čtvrtletí xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozšíření areálu xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx relevantní.
Ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx v areálu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxxx nepravidelného xxxxx, xxxxx se xxxxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - plavecké, rekreační x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odděleny, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxx skok xx xxxx; xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxx děti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je vybaven xxxxx xxxxxxxx (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxx koupaliště (řeka Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx stolní xxxxx. X areálu se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, jako xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, streetball x xxxxxx tenis. X daňovém řízení xxxxxx xxxxxxxx, že xx v xxxxx xxxxxx areálu xxxxxxxxxx xxxxxxx jakýkoli plavecký xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx organizace či xx xx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx přístup do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapůjčení xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx zahrnut xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci. Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníkům xxxxx koupaliště, xxxxx xx tvořen xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x sportovnímu a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx streetball, plážový xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx tenis), některá xxxxxxxx slouží výlučně x odpočinkovým xxxxxxxxx x x xxxxxx (xxxxxxxx, skluzavka, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx využívána jak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x x xxxxxxxxx x xxxxxx (bazén x přírodní xxxxxxxxxx x xxxx). Návštěvníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vstupného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vstupenek. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx zařízením xxx rozdílu xxxxx xxxxx skutečně využitého xxxxxxxx, způsobu x xxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x závislosti xx xxx, ve xxxxxx xxxxx hodinu xxxxxxxxxx zakoupí xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx však nemění xxx xx xxx, xx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejné plnění.
Zpřístupnění xxxxxx koupaliště zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dílčích xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovnímu x tělovýchovnému xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, anebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx činností. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx x daném xxxxxxx xxxx neúčelné x x praxi xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx účinně rozlišit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 28, xxxx. xxx xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. s. I-9433, xxx 22; a xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. s. X-897, xxx 53).
Xx světle xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx posouzení věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxxxx prvky komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Naopak prvky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x této xxxx, xxx 28). Jinými xxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tělesnou výchovou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xx převládajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx vyplývá x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx první xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x zákona x o dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, avšak zvláštní xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx dotčeného osvobození (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, xxxx 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úzce související xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitami, xxxxxxx cílem není xxxxx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx neznamená, že xx xx xxxxxxxxxx xx daně vztahovalo xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx umožňovány xxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx koupaliště xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx aktivitám xx x xxxxxx návštěvníků. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx sportu a xxxxxxxxxxx, by se xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx x xxxxxxx x xxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx stanovených v xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (viz rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x xxxx věci, xxx 36). Xxxxx tedy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, posuzovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx objektivní xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx srovnání s xxxxx, xx xxx xx xxxx osvobození xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx objektivních xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, počtu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxx, body 29, 30 a 33, x xxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx tam xxxxxxx).
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx areálu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x zařízení, xxx xxxx xxxxxx xx koupání, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vodních xxx x radovánek (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx). Xxxx zařízení xxxx nejvýznamnější xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tomu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxx patrné, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxx či tělovýchovné xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx předběžnou otázku xxxxxxxx xxxxx. Celkovou xxxxxx bazénu, xxxxx xx nepravidelný xxxx, xxxxx x převážné xxxxxxx rekreační xxxx x část určená xxx xxxx. Tyto xxxxx xxxx nepravidelný xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx se x areálu nacházejí. X xxxxxxxx tvaru x xxxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxx vhodné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. x xxxxxxx. Xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxx xxx tobogany x xxxxxxx vana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zábavu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X provozování xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx využívat xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Ta xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx vyznačeny xxxxx plavecké dráhy x délce 25 x, které jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nicméně plocha xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plochami, xxxxx xxx volně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx. Sama x xxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx areálu, xxxxx xxx x hlediska xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele objektivně xxxxxxxxxxxxxx částí bazénu. Xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (vedlejší) xxx označit i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx koupaliště nacházejí (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx volejbal, stoly xxx stolní xxxxx). Xxxxxxxxx činnosti xxx xxx xxxxxxxxx provozovat xxxxx s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx návštěvníci xxxx xxxx xxxxxxx, či xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (míč, xxx xx odbíjenou, pálky xx stolní xxxxx). Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návštěvníků. Proto xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx primárně určený x provozování sportovních x tělovýchovných aktivit, xxxxxxx podporuje x xxxxxxxxxx, xx zde x rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akce, xxxxx xxxxxxx, plavecké xxxxxxxx, xxxxxx apod. Navíc xx provoz koupaliště xxxxxxx, xx znamená, xx je pro xxxxxxxxx otevřen xxxxx x teplých xxxxxxxx (xxxxxx až xxxx), xxx je dáno xxx, xx se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx celoroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v úvahu x xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, tyto xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx případě xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx komplexního plnění xxxxxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxx xxxxxxx areálu Městského xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xx účelem odpočinkových xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Jistě lze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plnění xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komplexního plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. zpřístupňování xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx návštěvníkům xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty.
Vzhledem k xxxx, že Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx plnění není x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xx již xxxxxx existencí překážek xxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx nepovažoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx na provozování xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx dopady spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně podle §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx vliv. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx právě xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx sport x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx daných xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty. X xxxx xxxxx pochybení xxxxxxxxx soudu spočívající x xxxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx proto Nejvyšší xxxxxxx soud xx xx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Judikatura Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx stanovisko, že „[x]xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx mu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Obstojí-li však xxxxxx x podstatné xxxx, Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx orgán xx xxx xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx pod x. 1865/2009 Sb. XXX). Xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxx závěru o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek xxxx důvodná, a xxxxx ji x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 in xxxx x. x. x. xxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vázán právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
O xxxxxxx xxxxxxx řízení Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx x §60 odst. 1 x. x. x. xx spojení x §120 s. x. x. Xxxxxxx xxx xx věci xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Soudním dvorem. Xxxxxx x předběžné xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k řízení xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx předběžnou otázku xxxxxxx. X nákladech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Xxxxxxxxx xxxx Soudního xxxxx (Xx. xxxx. L 265, 29.9.2012, x. 1) x xxx 38 xxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxx].
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Podle xx. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky (xx. xxxx 1.1.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměna xxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zastupování xxxx xxxxxxxx částce 3 x 2100 Xx xx tři xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx 1.1.2013, tj. xxxxxx kasační stížnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx otázce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem dne 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 písm. x) a g) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2012], x 1 x 3100 Xx xx xxxxx xxxx právní xxxxxx poskytnutý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx dvora, vč. xxxx doplnění [§7, §9 odst. 4 xxxx. x) a §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013]. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §13 odst. 1 x 4 advokátního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx z Xxxx nad Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Soudního xxxxx x zpět (celkem 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §157 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, činí 6734 Xx (tj. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) a xxxxxxx xxxxxx xx spotřebovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx a §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 429/2011 Sb. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 km x 9,6 l/100km x 34,90 Kč/l). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (1 xxx) x Xxxxxxxxxx ve xxxx 3903 Xx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxx advokáta xx xxxx 4 x 300 Xx (§13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx xx promeškaný xxx xxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobci rovněž xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxx starosty xxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxxx ve výši 1952 Kč, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx na jednání Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 35&xxxx;027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. s.).
V Brně xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Ludmila Valentová
předsedkyně xxxxxx