Xxxxxx xxxx:
X souladu x rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21.2.2013, Xxxxx Žamberk, X-18/12, xxx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx účast ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX x společném xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx §61 xxxx. x) zákona x. 235/2004 Sb., x dani z xxxxxxx hodnoty.
V souladu x uvedeným rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale i xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx sportem, x xxxx osvobozenou, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX x xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, (X-18/12), xx dne 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, (C-253/07, Xx. xxxx., s. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, (X-41/04, Xx. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (X425/06, Xx. xxxx., s. 1-897, xxx 53).
Věc: Xxxxx Žamberk xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx) o daň x přidané xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Camrdy, Xx.X. x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx věci žalobce: xxxxx Xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx 166, Žamberk, zastoupené XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Ústí xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx, xx sídlem Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, č. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35&xxxx;027 Xx xx xxxxxxxx (60) dnů xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 17.6.2009, x. j. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadměrný xxxxxxx xx dani x přidané hodnoty xx xxxxxxxxx období 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 xx xxxx 154&xxxx;105 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx odpočtu ve xxxx 198&xxxx;182 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x daňovém přiznání. Xxxxx xxxxxx platebnímu xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, které zamítlo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx dne 15.12.2009, x. x. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za úplatu, xxxx plnění osvobozená xx daně x xxxxxxx hodnoty podle §61 xxxx. d) xxxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané hodnoty, xx xxxxx relevantním xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx za xx, xx xx jedná x poskytování služeb xxxx souvisejících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx návštěvníkům xxxxxx xxxxxxxxxx). Z tohoto xxxxxx v příslušném xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové žalobu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpočet xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxx souvislosti konstatoval, xx z xxxxxxxx xxxxxx x §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „směrnice 2006/112/XX“), xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx mají osvobodit xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx s provozováním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xx tělesnou xxxxxxx, xxxxx nespecifikuje.
Krajský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci českého xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 115/2001 Xx., x xxxxxxx sportu (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxx sportu“). Xxx §2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx všechny xxxxx tělesné činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rekreace xxxxxx xxxxxxx vrstvám xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nesdílel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 xxxx. x) zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx z §2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxxxx podkategorii „sportu xxx všechny“, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z odstavce xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx krajského xxxxx nelze x xxxxxxx zákonné definici xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, resp. správní xxxx xxxxx důkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud se xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou ve xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx primárně k xxxxxxxx xxxxx, jde xxxx x neziskový xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi §61 xxxx. d) zákona x xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx zřízeny xx xxxxxx xxxxxxxxx“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx organizace“.
II.
Kasační stížnost x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxx správní xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 zákona x. 456/2011 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelství, x xxxxxx právním xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §7 písm. x) zákona x. 456/2011 Xx. ve xxxxxxx x §69 x. x. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxx (dále xxx „stěžovatel“), x xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňoval xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx (dále jen „x. x. x.“), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx je v xxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx sportovištím xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx budou dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x soutěžích xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx neorganizovaný sport xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zdaňovat.
Původní stěžovatel xxx tedy xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x dani z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxx xxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx správní xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx vyjádření ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx koupaliště, xxx xxxxx běžná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou xx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx. Souhlasí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx ve smyslu xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX projevit x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxx xxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxx). Přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nároku xx xxxxxxx (čl. 167 xx 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx. Xxxxxxx řádně vybíral x xxxxxxx daň xx výstupu a xxxxxxxx orgány se xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxx xxxxxxxxx investic, což xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx rámec xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx zmiňované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x čemž xxxxxx xxxxxxxxx živnostenský xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx neziskovou xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx své podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx předběžných xxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx x rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx tělesnou výchovou xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx, ve xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxx. čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES [x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxxx X xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 právě xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §2 zákona x xxxxxxx xxxxxx, xx xx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx primárně xxx xxxxx xxxxxx zákona. X xxxxxx by xxxxx xxxx možné xx xxxxx určitou xxxxxxx pro výklad §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx, ovšem xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zákonodárcem přijato, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 13 části X xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. nyní xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx s xx. 132 odst. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného ustanovení xxxxxxxxxxxxxx práva.
Navíc x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 šesté směrnice, xxxx. xxxx x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zamezit xxxxxxxx x použití xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, Canterbury Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16 a xxx citovaná prejudikatura; xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 23.4.2009, x. j. 9 Xxx 93/2008-94, publikovaný xxx x. 2184/2011 Xx. XXX). Z xxxx xx zřejmé, xx xxx předmětnou xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx definice xxxxxx xxxxxxx v českém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx původní stěžovatel x xxxxxxx xxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxx xxx posuzována xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx, na jejichž xxxxxxxxx záviselo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předmětné kasační xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx tyto xxxxxx nebylo možné x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx judikatury (xxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti jiného xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES a xxx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx). K zodpovězení xxxxxx xxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX byl tedy x xxxxxxx instanci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakožto xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2011, č. x. 5 Xxx 1/2011-58, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míčových xxx xxxx.), považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výchovy ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx?
2. X případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxx koupaliště, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenou možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedle xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx osobám vykonávajícím xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2006/112/XX x tedy xx xxxxxx osvobozenou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx daně x přidané hodnoty?“
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předběžných xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmiňovaným xxxxxxxxx x souladu x §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. [xxxx §48 odst. 1 xxxx. x) s. x. s.] xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 21. února 2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odpověděl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx systému daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx neorganizované a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112 xxxx xxx xxxxxxxx x tom smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Předkládajícímu xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x daném xxxxxxx je.“
Své xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X xxxxx xxxxxx
16 Xxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX musí být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx soutěžích, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvést, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. února 1999, XXX, X-349/96, Recueil, x. X-973, xxx 15; ze xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx Xxxxxxx, C-434/05, Xx. xxxx. x. X-4793, bod 15, xxxxx i xx xxx 16. xxxxx 2008, Canterbury Xxxxxx Xxxx x Canterbury Xxxxxx Hockey Club, X-253/07, Xx. rozh. x. X-7821, xxx 16).
18 Xxx uvádí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx článek 132 xxxxxxxx x DPH xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx UK, X-357/07, Xx. xxxx. x. X-3025, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx ve veřejném xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xx uvedeny x velmi xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 18, jakož i xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Xx. xxxx. x. X-5215, bod 29).
19 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimky x xxxxxx xxxxxx, podle xxx xx XXX xxxxxxxx xx každé xxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu však xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 132 měly xxx vykládány xxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (rozsudky xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Temco Europe, X-284/03, Sb. rozh. x. I-11237, xxx 17; Horizon College, xxxxxxx xxxx, xxx 16, xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
20 Xxxx xxxxxx xx xxx třeba xxxxxxxx x kontextu, xx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx (x tomto xxxxxx viz rozsudky Xxxxx Xxxxxx, uvedený xxxx, xxx 18; xx xxx 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Lystbådehavn, X-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, xxx 28, xxxxx i Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
21 Co xx xxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx uvést, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx svého znění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH xx xxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx profesionální, xxx xxx xxxxxxx sportovní xxxxxxx xxxx provozována xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx účasti na xxxxxxxxxxx soutěžích, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx čistě v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
23 Xx xx xxxx účelu xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a sice xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx provozování takových xxxxxxx širokými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx působnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přitom xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
25 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx na první xxxxxx xxx, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx cílem není xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx
26 Xxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX musí xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, xxx x xxxx druhy xxxxxx xx odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu.
27 Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, za účelem xxxxxx xxxx, xxx xx jedná o xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx plnění x zda xx x posledně uvedeném xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx rozsudky xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. x. X-9433, xxx 19; xx xxx 29. xxxxxx 2007, Xxxxxxxxxxxx NN, X-111/05, Xx. xxxx. x. X-2697, xxx 21, jakož x xx xxx 10. xxxxxx 2011, Bog x xxxxx, C-497/09, X-499/09, X-501/09 x X-502/09, Xx. xxxx. x. I-1457, xxx 52).
28 Xx xxxxx xxx za to, xx x xxxxxx xxxxxx xx jedná, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx úkonů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx spojeno, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxx umělé (xxxxxxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxxxxxx výše, xxx 22; ze dne 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. x. X-897, xxx 53, xxxxx i Bog x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 53). Xxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jiné prvky xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx vedlejších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 30; Xxxxx Verzekeringen x OV Xxxx, xxx 21, jakož x Xxx x xxxxx, xxx 54 x xxxxxxxx judikatura).
29 Xx účelem xxxxxx, xxx xxxxxx komplexní xxxxxx má být xxxxxxxxxx xx službu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, u nichž xxxxxx xxxxxxxxxx chybí, xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx vyhledat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 1996, Faaborg-Gelting Xxxxxx, X-231/94, Xxxxxxx, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxxxxxx výše, xxx 27, jakož x Xxx a xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 61).
30 Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx, xx převládající xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 22, xxxxx x rozsudek xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, Everything Xxxxxxxxxx, X-276/09, Xx. xxxx. x. X-12359, xxx 26) x x xxxxx celkového posouzení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 písm. m) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx toto osvobození xxxxxxxxxx (x tomto xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Bog x další, xxx 62).
31 V xxxxx xxxxxxxxxx zavedené xx xxxxxxx článku 267 XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx osvobození od xxxx, x v xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx posoudit skutkový xxxx (v tomto xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 32; Levob Xxxxxxxxxxxxx a OV Xxxx, bod 23, xxxxx x Xxx x další, xxx 55). Je xxxx xx Soudním xxxxx, xxx uvedeným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx unijního xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx, která je xxx xxxxxxxxxx, užitečné (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, jakož x xxxxxxxx ze xxx 27. září 2012, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, X-392/11, dosud xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx se xxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celek x tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, jako v xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx trvání xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Xx xx týče otázky, xxx x rámci xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice x XXX, xxxx spíše xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 30 tohoto xxxxxxxx, x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx objektivní xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xx xxxxx zohlednit xxxxxxx koncepci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx znamená xxxxxxxxxxxx xxxxx nabízených xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
34 Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozměry, nebo xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
35 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx části xxxxxxxxxxx xx netýká xxxxx xxxxxxxx převládajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx spočívající x zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx totiž v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx jistotu, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX. X tomto ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx k usnadnění xxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, C-4/94, Xxxxxxx, x. X-983, xxx 24; ze xxx 9. xxxxx 2001, Cantor Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, C-108/99, Recueil, x. X-7257, xxx 33, xxxxx x xx dne 27. xxxx 2007, Xxxxxx x další, C-409/04, Xx. rozh. x. X-7797, xxx 39).
37 X ohledem xx xxxxxxxxx úvahy je xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxx umožňující provozování xxxxxxxxxxx aktivit, xxx x jiné xxxxx xxxxxx xx odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx výkladových xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x tomto xxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.3.2013, x. x. 5 Xxx 1/2011-111, rozhodl x pokračování x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxx a žalobce, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnostem x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Stěžovatel xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2013 xxxxx, xx právní názor, x něhož vycházel x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx shodě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x odpovědi na xxxxx otázku. Pro xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xx se týče xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx, stěžovatel uvedl, xx xxxxx do xxxxxx koupaliště je xxxxx po zakoupení xxxxxxxxx. Vstupné xx xxxxx pouze xxxxxx x snižuje xx xxxxx xxxx příchodu. Xxxx xxxxxxxxx je xxxx diferencována xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx dobou xxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního plnění.
Stěžovatel xxxx xxxxxxxx xx xx, xx areál xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Koupaliště je xxxxxxxxx převážně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx vybaveno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 m xx xxxxxx xxxxxxx opatřenými xxxxxxxxxxxx xxxxx. Po xxxx stranách xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx určen pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 3 toboganů xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx x plaveckými xxxxxxx xxxxx méně xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx plochy. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Divoká Xxxxxx). Xxxxx je xxxx xxxxxxx bazénkem xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dětským brouzdalištěm. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit. Xxx xx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx sport. K xxxxxxxx xxxxx vodní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plovoucího značení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx představuje jediné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx část zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx soutěžní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2013 nadále xxxx na xxx, xx hlavním xxxxxx x xxxxx převažujícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpočinek x xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx tvrzení uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tedy xxxxxxxx xxx x letních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx (plavání) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx městech. X xxxxxx koupaliště xxxxxx vyznačeny plavecké xxxxx pomocí xxxxxxxx xxx, jsou xxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx drah a xxxxxxxxxx bloky. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx běžné, xxxx „xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx“. Návštěvníci xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plážový xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx mohou sloužit xxx malému xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom xxx 1000 xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx pobyt na xxxxxxxxxx podobně jako x xxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, občasné xxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxxx možností xxxxxx, xxxx a xxxxx, konverzace se xxxxxxx …“.
Žalobce též xxxxx, xx Soudní xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxx zachování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zmaření xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx. Zároveň však xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit (xxxxxx) co xxxxxxxxxx xxxxxx lidí. Xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxx xxxx xxx x ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx výhodnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxx xx xxxxxxx vstupného. Pokud xx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx ze xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx x výzvě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případných překážek xxx xxxxxxxxxx xx xxxx z přidané xxxxxxx podle xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xx xxxxxx x xxxx. x) cit. xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx vydělá“ xx xxxxxx koupaliště. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx základním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zaplacené xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investice prováděné x areálu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x z xxxxxx důvodu představuje xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx prospěchu xxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podána xx xxxxx dvou xxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 s. x. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. s.), x za xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanec, který xx vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx netrpí xxxxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. ř. x.), a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx, xx. zpřístupňování xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xx xxxxxxxxxx od daně x přidané xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) zákona x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx osvobozeno „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx podnikání, xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx ukládá xxxxxxxx státům osvobodit xx xxxx z xxxxxxx hodnoty „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxx organizace osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X prvé xxxx je třeba xxxxx, že, jak xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x daném případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxx žádná x xxxxxxx uplatněných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.), xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení, xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy x této souvislosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, X-174/00, Xxxxxxx, x. I-3293, v xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizace podle xx. 132 xxxx. 1 písm. m) xxxxxxxx 2006/112/ES xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xx xxxx v daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx, a xxxx xxx xx xxxxx x „poskytnutí služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx činnost“. Xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, krajský xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx podle xxxxxxxxx xxxxx plyne, xx jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx všech xxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx sport, xxxxx x této xxxx xxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx předběžnou otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX vykládán x tom smyslu, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat x „xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba přiznat xxxxxx obsah x xxxxxx xxxxxxxxx x §61 xxxx. d) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx obstojí konečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vycházel xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančními xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. v 1. xxxxxxxxx xxxx 2009. Případné xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) se xxxxxxx bazén xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x dětské. Xxxxxxxx xxxx xx klasický xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx dráhami, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odděleny, a xx xxxxxxxx můstky xxx skok do xxxx; xxxx je xxx část xxxxxx xxx děti x xxx rekreační xxxxxxx. Xxxxx xx vybaven xxxxx tobogany (79 x, 83 m), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx (řeka Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx xxx plážový xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx tenis. X xxxxxx xx xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočinkovým xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zejména xxxxxxx, xxxxxxx volejbal, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X daňovém xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx koupaliště xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xx xxxx sportovní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xx by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx školami xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx sportovní a xxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxxx xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx posouzení xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx souborem xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x sportovnímu a xxxxxxxxxxxxxx vyžití (hřiště xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx slouží výlučně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k zábavě (xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx určené x xxxxxxxxx či xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxx i xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x odpočinku x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx koupaliště x xxxx). Návštěvníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jediný xxxx xxxxxxxxx. Po xxxx platnosti vstupenky xxxx xxxxxxx návštěvníci xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx všem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx využitého xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx užívání. Xxxxxxxxx jediného xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupenku, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na koupališti. Xx xxxx nemění xxx xx tom, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx aktivit. Xxxx xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prvků, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x sportovnímu x tělovýchovnému xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx věnovat xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na koupališti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxxx žalobcem xxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx jediné komplexní xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 28, xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. x. I-9433, xxx 22; x xx dne 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Sb. xxxx. s. X-897, xxx 53).
Ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je proto xxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem xxxx převládající x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxx. Naopak xxxxx, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, xxx 28). Jinými xxxxx, je xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx nebo tělovýchovnou xxxxxxx xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x přidané xxxxxxx, xx převládajícím xxxxx xxxxx vedlejším xxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx návštěvníkům.
Jak xxxxxxx x odpovědi Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx položenou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx na ratio xxxxx xxxxxxxxx osvobození (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxx úzce související xx xxxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx účast ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx plnění xxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitami, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích. Xx xxxx neznamená, že xx xx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx aktivit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx koupaliště, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak již xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x části x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x zábavě xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxxxx od daně x žádném případě xxxxxxxxxxxx.
Xx východisko k xxxxxx převládajícího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx spočívající x zohlednění záměru xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 36). Xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx z přidané xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx od daně xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxx s xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx koncepci dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx charakteristik, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uspořádání, počtu x významu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
Xxxxxx x klíčovou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx určeny xx xxxxxxx, plavání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx nejvýznamnější xxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx největším xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx provozu, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X celkového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tělovýchovné xxxxxxxx ani v xxx xxxxxxxxx slova xxxxxx, jak xx xxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepravidelný xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rekreační xxxx x část xxxxxx xxx xxxx. Tyto xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ze tří xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx nacházejí. X hlediska xxxxx x xxxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxx vhodné x xxxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx. Xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxx xxx tobogany x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zábavu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X provozování xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx využívat střední, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx zde xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dráhy x xxxxx 25 x, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx části tvoří xxxxx xxxxxx jednu xxxxxxx celkové xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xx podélných stranách xxxxx propojena x xxxxxxxx plochami, takže xxx volně proplouvat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návštěvníků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx o xxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x hlediska xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx koupaliště x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx areálem xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx volejbal, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx zde xxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxx, či xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zařízení není xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxx podporuje i xxxxxxxxxx, že zde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akce, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx apod. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, to znamená, xx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teplých xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxx), xxx xx xxxx xxx, že se xxxxx x nekrytý xxxxxxxx xxxxx x xxxx zde xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx celoroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx tedy vyloučeno. Xxxxxxx zdejší xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx první x xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxxx x úvahu x xx, xx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx soustavného xxxxxx xx tělovýchovy rozhodně xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx omezené.
Lze xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx případě xx x xxxxxxxx xxxxxxx návštěvníka xxxxxxxxxxxx xxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Žamberku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zábavy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Jistě lze xxxxxx souhlasit s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx návštěvníků xxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x převažující prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx žalobcem. Z xxxxxxxxx xxxxx plyne xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. zpřístupňování xxxxxx Xxxxxxxxx koupaliště x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, nebylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxxxxx plnění xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx existencí překážek xxx xxxxxxxxxx od xxxx podle xx. 134 směrnice 2006/112/ES. Xxxxxxxx správní soud xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx argumenty xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, rozhodující xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xx objektivní xxxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zaplacené na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxx vliv. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací provozujících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních a xxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, a xx xxxxx xxx xxxxxxxx, že za xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx hodnoty. X xxxx dílčí pochybení xxxxxxxxx soudu spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x dani x přidané xxxxxxx, xx proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podána xxxxxxx. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxx stanovisko, xx „[x]xxxx-xx xxxxxxx krajský xxxx rozhodnutí správního xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx x věc mu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nahradí xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxx názor krajského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx“. (srov. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, č. x. 8 Xxx 76/2007-48, publikované xxx x. 1865/2009 Sb. XXX). Vzhledem k xxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěru o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx v přezkumu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxx s §110 xxxx. 1 xx xxxx x. x. x. zamítl. X xxxxxx řízení je xxxxxxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyslovil xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx otázkám Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x souladu x §60 xxxx. 1 x. ř. x. xx xxxxxxx x §120 s. x. x. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, přísluší mu xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vynaložených x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, a to xxxxxx nákladů xxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxx vnitrostátním soudem, xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx. X nákladech, xxxxx účastníci vynaložili x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud [xxx xx. 102 Jednacího xxxx Soudního dvora (Xx. xxxx. X 265, 29.9.2012, s. 1) x xxx 38 rozsudku Soudního xxxxx x xxxx xxxx].
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x řízení o xxxxxxxxx otázce advokátem XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx spočívají x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úkony xxxxxx xxxxxx. Xxxxx čl. XX vyhlášky 486/2012 Xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx nabytí účinnosti xxxx xxxxxxxx (tj. xxxx 1.1.2013) přísluší xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxx xx zastupování xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx tři xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2013, tj. xxxxxx kasační stížnosti, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, účast xxx jednání xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) a §11 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2012], x 1 x 3100 Kč za xxxxx xxxx právní xxxxxx poskytnutý xx xxxxxxxxx změny advokátního xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx k rozsudku Xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x) a §11 xxxx. 1 xxxx. x) advokátního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §13 odst. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012, xx cestu x Xxxx xxx Xxxxxx xx Lucemburku xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxx §157 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xxxx 6734 Xx (tj. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) x náhrada xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx práce a §4 xxxx. x) xxxxx účinné xxxxxxxx x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 xx x 9,6 x/100xx x 34,90 Kč/l). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 noc) x Xxxxxxxxxx xx xxxx 3903 Xx, xxxxx řádně doložil. Xxxx přiznal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáta xx xxxx 4 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xx xxx x přidané xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx ani jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nakonec xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx ubytování xxxxxxxx xxxxx Žamberk v Xxxxxxxxxx xx výši 1952 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 35&xxxx;027 Kč.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 s. x. x.).
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx