Xxxxxx věta:
V xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2013, Město Žamberk, X-18/12, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x uvedeným rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx xx sportem, x tedy xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX x podle §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Žamberk, (C-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Hockey Club x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Club, (X-253/07, Xx. xxxx., s. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, (X-41/04, Xx. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (X425/06, Xx. xxxx., x. 1-897, bod 53).
Xxx: Xxxxx Žamberk xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx) o daň x přidané hodnoty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D. x JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxx Xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx náměstí 166, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Lukášem, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Odvolací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Brno (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částku 35&xxxx;027 Kč xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx věci
Platebním xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, č. j. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 ve výši 154&xxxx;105 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 198&xxxx;182 Kč, xxxxx xxxxxxx deklaroval x xxxxxxx přiznání. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamítlo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Králové (xxxx „xxxxxxx žalovaný“) xxxxxxxxxxx xx dne 15.12.2009, x. x. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx posoudily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za úplatu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty“). Xxxx xx xx, xx se xxxxx x poskytování služeb xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx návštěvníkům xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx odpočet xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové žalobu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti konstatoval, xx z xxxxxxxx xxxxxx x §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že úmyslem xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty (dále xxx „směrnice 2006/112/ES“), xxxxx něhož členské xxxxx mají xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty „xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx s provozováním xxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost“. Xxxxxxx xxxxxxxx však rozsah xxxxxxxx, které lze xxxxxxxxx xx sport xx tělesnou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx českého xxxxxxxx řádu je xxxxx xxxxx definován x zákoně x. 115/2001 Sb., o xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxx“). Dle §2 xxxx. 1 xxxxxx zákona xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím organizované x xxxxxxxxxxxxxx účasti xx kladou za xxx harmonický rozvoj xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x dosahování sportovních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxx odstavci téhož xxxxxxxxxx xx definován „xxxxx pro xxxxxxx“ xxxx organizovaný a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaného, xx xxx účely xxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx právě z §2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „sportu xxx xxxxxxx“, ale xx xxxxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxx. Podle krajského xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. správní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx námitkou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112/ES. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx je subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podnikání. Xx znamená, xx xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zisku, xxx xxxx x neziskový xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx formulaci „xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízeny xx xxxxxx podnikání“, x čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxx stížnost x vyjádření xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx původní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x této souvislosti xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx od 1.1.2013 xxxx dle §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 456/2011 Sb., x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §7 písm. x) xxxxxx č. 456/2011 Xx. xx xxxxxxx x §69 x. x. x. xxxxx Odvolací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „stěžovatel“), x xxxx xx xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxxx §61 xxxx. x) zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty uveden xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx budou dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxx xx provozovat xxxx. xxx x xxxxx xxxxxxxx rekreace. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx neutralita xxxx x tom smyslu, xx xxx sportovce xxxxxxxxxxx sport na xxxxxxxx úrovni xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykazovali xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se sportem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx za xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx daně. Z xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnost zamítnout. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx koupaliště, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx na poskytované xxxxxx osvobození od xxxx neuplatní.
Pokud jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xx xxxxxx xxxx 7 odůvodnění xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Přístup x xxxxx xxxxxxxxxx soutěže xx xxx xxxx xxx z hlediska xxxx x přidané xxxxxxx, včetně nároku xx xxxxxxx (čl. 167 xx 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odváděl daň xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx inkasu xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx živnostenský list. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tělovýchovným xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx koupaliště.
III.
Položení předběžných xxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx x rozsudek Xxxxxxxx dvora EU
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxx. xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX [x obdobně ve xxxxxx xx. 13 xxxxx X xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx jen „šestá xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x účinností xx 1.1.2007 xxxxx směrnice 2006/112/XX].
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx. X xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxx xx jakou určitou xxxxxxx pro výklad §61 xxxx. x) xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ovšem pouze x případě, xxxxx xx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, právě výlučně x xxxxxxxxxxx xx. 13 části A xxxx. 1 šesté xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx souladu s xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx daného ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xx. 13 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx práva Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zamezit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, C-253/07, Xx. xxxx. s. I-7821, xxx 16 x xxx citovaná xxxxxxxxxxxxx; xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 23.4.2009, x. x. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx x. 2184/2011 Xx. NSS). Z xxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx sportu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxx být posuzována xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech Xxxxxxxx xxxx.
Xx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x dané xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxx xx dané xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pochybnosti x možnosti xxxxxx xxxxxxx při porovnání xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxx 2006/112/XX x xxx xxxxxx autonomního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (acte xxxxx). X zodpovězení xxxxxx xxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX xxx tedy x konečné instanci xxxxxxxxx výlučně Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x Nejvyšší správní xxxx jakožto xxxx, xxxxx jehož rozhodnutí x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podle xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2011, č. x. 5 Afs 1/2011-58, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, nesoustavné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx koupaliště (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, rekreační xxxxxxxxxxx míčových her xxxx.), xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výchovy xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx?
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na první xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do takového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx osobám vykonávajícím xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení směrnice 2006/112/XX x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x přidané hodnoty?“
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmiňovaným xxxxxxxxx x xxxxxxx x §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. [xxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.] přerušil xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Soudní xxxx xx xxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 21. února 2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, xxxx odpověděl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovní aktivity, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx provozování sportu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112 xxxx xxx vykládán x xxx smyslu, xx zpřístupnění areálu xxxxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování sportovních xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx je.“
Své rozhodnutí xxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
„X xxxxx xxxxxx
16 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX musí xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, jejichž cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xx smyslu xxxxxx ustanovení.
17 Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx pojem „xxxxx“ xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxx unijního xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx (xxx zejména xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Xxxxxxx, x. X-973, xxx 15; xx xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx Xxxxxxx, X-434/05, Xx. rozh. s. X-4793, bod 15, xxxxx i xx xxx 16. xxxxx 2008, Canterbury Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Club, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16).
18 Xxx uvádí xxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX xxxxx, cílem xxxxxxxxxx x xx upravených xx podpora určitých xxxxxxxx xx veřejném xxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx UK, X-357/07, Xx. xxxx. x. X-3025, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxx x velmi xxxxxxxx xxxxxxx (viz výše xxxxxxx rozsudky Xxxxxxx Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, bod 18, jakož x xxxxxxxx ze dne 10. června 2010, Xxxxxx Xxxxxx Technologies, X-86/09, Xx. rozh. x. I-5215, bod 29).
19 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravy xxxxxxxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxxx restriktivně, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimky x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Toto pravidlo xxxxxxxxxxxxxx výkladu však xxxxxxxxx, že xx xxxxxx použité v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx 132 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (rozsudky xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Xxxxx Xxxxxx, X-284/03, Xx. rozh. x. X-11237, bod 17; Horizon Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 16, jakož x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Canterbury Ladies Xxxxxx Xxxx, uvedený xxxx, xxx 17).
20 Xxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxx x kontextu, xx xxxxx xxxxxxxx, a xx světle xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxx legis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx, bod 18; xx xxx 3. xxxxxx 2005, Fonden Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, X-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, bod 28, xxxxx i Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, uvedený výše, xxx 17).
21 Co xx xxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH, xx xxxxx uvést, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxx výchovy xxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxx xxxx cílem uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x tomto xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, xxx 27).
22 Článek 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x DPH xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx byla provozována xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx pravidelně xxxx xxxxxxxxxxxx nebo za xxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
23 Co se xxxx xxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxx, že xxxxx tohoto ustanovení xx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx výchovou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám vykonávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx širokými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx omezující působnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxx x rozporu.
25 Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx, že xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x DPH xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx druhé otázce
26 Xxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, že zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, ale x jiné xxxxx xxxxxx či odpočinku, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27 Xxx vyplývá z xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu všechny xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx, zda xx jedná o xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx x xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx (v tomto xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, C-41/04, Xx. xxxx. x. I-9433, xxx 19; xx xxx 29. xxxxxx 2007, Aktiebolaget XX, X-111/05, Sb. xxxx. x. I-2697, bod 21, jakož x xx dne 10. xxxxxx 2011, Xxx x další, X-497/09, X-499/09, C-501/09 x X-502/09, Xx. rozh. x. X-1457, bod 52).
28 Xx třeba xxx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx dvě nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx zákazníkovi xx xxx těsně spojeno, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nerozdělitelné hospodářské xxxxxx, xxxxx rozdělení xx xxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, bod 22; ze xxx 21. února 2008, Xxxx Xxxxxxx, C-425/06, Xx. rozh. s. X-897, xxx 53, xxxxx i Bog x xxxxx, uvedený xxxx, bod 53). Xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx jeden xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx jiné xxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 30; Xxxxx Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 21, xxxxx x Bog x xxxxx, xxx 54 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
29 Xx účelem xxxxxx, xxx xxxxxx komplexní xxxxxx xx být xxxxxxxxxx za službu xxxx související x xxxxxxxxxxxx sportu ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx, x xxxxx xxxxxx souvislost xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x dotčenému xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxx převládající (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1996, Xxxxxxx-Xxxxxxx Linien, X-231/94, Xxxxxxx, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, xxxxxxx výše, xxx 27, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxxxxxx výše, xxx 61).
30 X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx smyslu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Levob Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 22, jakož x xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-276/09, Xx. xxxx. x. I-12359, xxx 26) x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx kvantitativní xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx x xxxxx, na něž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Bog x další, bod 62).
31 X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX je xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba povinná x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plnění, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozsudky XXX, xxx 32; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, bod 23, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxx 55). Xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxx, xxx uvedeným xxxxxx xxxxxxx všechny prvky xxxxxxx unijního xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 27. září 2012, Field Xxxxxx Xxxxxxxxxx, X-392/11, dosud xxxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx ve věci x původním xxxxxx, xx třeba přezkoumat, xxx xxxxxxxx nacházející xx v areálu xxxxxxxxxx xxxxx celek x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx bylo xxxxx. Xxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě, jediný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx koupaliště xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx areálu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Xx xx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice x XXX, xxxx xxxxx xxxxx odpočinek x xxxxxx, je xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v bodě 30 xxxxxx rozsudku, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx znamená xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx, počtu x významu xxxxxxxx x celému areálu.
34 Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozděleny xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxx vhodné xxxxxxxxx x zábavě.
35 Naproti xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx netýká xxxxx xxxxxxxx převládajícího xxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xxxxxx jistotu, jakož x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx o DPH. X tomto ohledu xx xxxxx připomenout, xx k usnadnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxx xx třeba, aby xxxx zohledněna - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxx smyslu xxx xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, C-4/94, Xxxxxxx, x. I-983, xxx 24; xx xxx 9. xxxxx 2001, Xxxxxx Fitzgerald Xxxxxxxxxxxxx, C-108/99, Recueil, x. X-7257, xxx 33, xxxxx x xx dne 27. xxxx 2007, Teleos x xxxxx, X-409/04, Xx. rozh. s. X-7797, xxx 39).
37 X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx na xxxxxx xxxxxx odpovědět tak, xx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, ale x jiné druhy xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx výkladových xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx konkrétní okolnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x daném xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.3.2013, x. x. 5 Xxx 1/2011-111, xxxxxxx x pokračování v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobce, xxx se vyjádřili x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx vyjádření ze xxx 11.4.2013 xxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxxxx, xx ve xxxxx x právním názorem xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xx se xxxx xxxxxxxxx jediného komplexního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx vstup xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx vstupného je xxxx diferencována xxxxx xxxxx xxxxxxxx úseku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx areálu. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do celého xxxxxx x xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx. Xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx areál xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepravidelného xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sekcemi. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx navazuje xxxxx xxxxxx určená xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Plavecký xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x doskok xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 m. Xxxxxx x plaveckými xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx plochy. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Divoká Orlice). Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx stěžovatele xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx. Xxx tu provozovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, kde jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxxx plovoucího značení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx část zařízení xxx rekreační sport xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2013 nadále xxxx na xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x zcela převažujícím xxxxxx xxxxxxx koupaliště xx odpočinek x xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx příznivého xxxxxx. Zájemci o xxxxx (plavání) xxxxxxxxx xx plaveckých bazénů x xxxxxxxx městech. X bazénu xxxxxxxxxx xxxxxx vyznačeny xxxxxxxx xxxxx pomocí dělících xxx, xxxx xxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, háčky xxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx drah a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx koupou, xxx xx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx krážem, pro xxxxxx, odpočinek, zábavu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxx x areálu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stolní xxxxx na xxxx xxxxxxx. Tato zařízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zlomku xxxxxxxxxxx. Kapacita koupaliště xx xxxxxx xxx 1000 xxxx. Xxxxxxx x skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xx městě Xxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Návštěvníci xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxx, konverzace se xxxxxxx …“.
Žalobce xxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx x rozsudku x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxx výkladových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit (xxxxxx) co xxxxxxxxxx xxxxxx lidí. Osvobození xx xxxx xx xxxxx mělo xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sezóny. Xxx žalobce je xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx investicích provést xxxxxxxx odpočet daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x x daní x xxxxxxx hodnoty. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx dojít xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx koupaliště, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výnosu státu.
V xxxxxx xxxxxx ze xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx vztahu x xxxx. x) cit. xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodejem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx vydělá“ na xxxxxx xxxxxxxxxx. Nelze xxxx podle xxx xxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx znevýhodněn xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobných xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx odpočet xxxx zaplacené xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x areálu koupaliště. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx není xxx xx prospěchu xxxxxxxxx xxxxxx koupaliště a xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx daňového výnosu xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx účastníkem řízení, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. s.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 s. x. s.).
Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. x. x.), a dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx sporu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx návštěvníkům xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx nároku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o dani x přidané xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx transpozici xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxx osvobodit xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X prvé xxxx xx xxxxx xxxxx, že, xxx xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, není x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Argumenty xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.), xxxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxx, xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. žalobce. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, X-174/00, Xxxxxxx, x. X-3293, x xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x daném xxxxxxx pouze splnění xxxxxxx podmínek vyplývajících x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x sice xxx se jedná x „xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx soud x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxx podle definice xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu plyne, xx xxxxxx x xxxx sportovní xxxxxxxx xx xxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx závěr krajského xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx věci xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxxx zdejším xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX vykládán x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat x „neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx přiznat xxxxxx xxxxx x xxxxxx obsaženým v §61 xxxx. d) xxxxxx x dani x přidané xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx dílčí xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud, zda xx xxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx obstojí konečný xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodný xx přitom xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. v 1. xxxxxxxxx xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx kterým xxxxx xx po xxxxxxxx předmětného zdaňovacího xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx bazén xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxxx xx tří xxxxxxxx propojených xxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plaveckými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx opatřena xxxxxx xxx xxxx xx xxxx; xxxx xx xxx xxxx určená xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je vybaven xxxxx tobogany (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, xxxxxxx brouzdalištěm, xxxxxxx vanou; xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (řeka Xxxxxx Orlice), xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx tenis. X areálu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx plavání, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx tenis. X daňovém xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx koupaliště xxxxxxx xxxxxxxx plavecký xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx sportovní x xxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxxx xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx areálu xxxxxxxxxx x xxxxx využívat xxxxxxx xxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost zapůjčení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxxxx, který xx tvořen souborem xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx převážně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (hřiště xx xxxxxxxxxx, plážový xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odpočinkovým xxxxxxxxx x x zábavě (xxxxxxxx, skluzavka, masážní xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx určené x odpočinku xx xxxxxxxxx), ale nachází xx xxx x xxxxxxxx, jež mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyžití, xxx x x xxxxxxxxx x xxxxxx (bazén x xxxxxxxx koupaliště x řece). Návštěvníci xxxxxxxxxx přitom mají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx návštěvníci xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxx rozdílu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsobu x xxxx xxxx užívání. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, xxx 32). Výše xxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx denní hodinu xxxxxxxxxx zakoupí vstupenku, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx koupališti. Xx však xxxxxx xxx xx xxx, xx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx aktivitám x zábavě, xxxxx xx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem tak x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx dvora v xxxx xxxx, xxx 28, srov. též xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 27. xxxxx 2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. s. I-9433, xxx 22; x xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, C-425/06, Xx. xxxx. s. I-897, xxx 53).
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prvky xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaného xxxxxxxx xxxx převládající x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daňového xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxx daňový osud xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx věci, xxx 28). Xxxxxx xxxxx, je třeba xxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx xx smyslu §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty, xx xxxxxxxxxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx první xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x dani x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, xxxx 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx související xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, xxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx neorganizovanými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích. Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx se osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x areálu koupaliště, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx aktivitám xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx samostatné zpřístupňování xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx souvislost s xxxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx daně x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx převládajícího xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (xxx rozsudek Xxxxxxxx dvora v xxxx xxxx, xxx 36). Nelze xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx u každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodné xxxx objektivní xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pouze kvantitativní xxxxxxxxxx prvků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx srovnání x xxxxx, xx xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxx nabízených xxxxxxxx, xxxxxx uspořádání, počtu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 29, 30 a 33, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxxxx).
Xxxxxx a klíčovou xxxxxxx areálu tvoří xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x zařízení, xxx xxxx určeny xx xxxxxxx, plavání xx provozování xxxxxxx xxx x radovánek (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, brouzdaliště pro xxxx). Xxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx kapacity xxxxx xxx xxxxxxxxx největším xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tomu xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení je xxxxx xxxxxx, xx xxxxx plochy x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou určeny xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xx tělovýchovné xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx slova xxxxxx, jak ho xxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxx na xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxx bazénu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rekreační část x xxxx určená xxx děti. Tyto xxxxx xxxx nepravidelný xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx x areálu xxxxxxxxx. X xxxxxxxx tvaru x xxxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxx vhodné x provozování jakékoliv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. k xxxxxxx. Xxxxxxx prvky xxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxx tři xxxxxxxx x masážní xxxx, xxxxx slouží výlučně xxx xxxxxx x xxxxxxxxx návštěvníků.
K xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx plavání, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. plaveckou xxxx xxxxxx. Ta má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx vyznačeny xxxxx xxxxxxxx dráhy x xxxxx 25 x, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nicméně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxx a x xxxx plocha je xx xxxxxxxxx stranách xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx volně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, což může xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Sama x xxxx tato část xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx možnost sportovního xxxxxxx xxxxxx nabídnout xxx xxxxxxxx koupaliště x řece Divoká Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx doplňková (vedlejší) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx v xxxxxx koupaliště xxxxxxxxx (xxxxxx xx streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zpravidla provozovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní, xxxxx xx návštěvníci xxxx xxxx přinést, či xxxxxxxx xx další xxxxxxxx (míč, xxx xx xxxxxxxxx, pálky xx xxxxxx xxxxx). Xx srovnání s xxxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx koupaliště xxxx primárně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tělovýchovných xxxxxxx, xxxxxxx podporuje x xxxxxxxxxx, že zde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tréninky, xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx měsících (xxxxxx xx xxxx), xxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx tedy vyloučeno. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx první x xxxxxxxxxxx otázek, xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxxx x úvahu x xx, že xxxxxx podmínky k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tělovýchovy rozhodně xxxxxxxxxxx x xx xxxx nabízí x xxxxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx xxxxxx možnosti xxx sportování neorganizované x rekreační, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx konkrétním xxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zábavy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx. Jistě xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke sportovnímu xxxxxx x tělovýchovné xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plnění xx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx plyne xxxxx, xx poskytované xxxxxx, xx. zpřístupňování xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tedy xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx není x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození od xxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx se finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nemají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvobození xx daně xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx mylně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, a xx xxxxx tím xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozené xx daně x xxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxx pochybení xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkladu xxxxx sport xxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx proto Nejvyšší xxxxxxx soud xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že „[x]xxxx-xx správně krajský xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxx výrok xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zruší x xxx mu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx a nesprávné xxxxxx nahradí xxxxx. Xxx xxxxxxx orgán xx pak xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx“. (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx xxx x. 1865/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx všech xxxxxxxxx důvodů k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxxx, x xxxxx ji x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx xxxx x. x. x. xxxxxx. V xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx vyslovil xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, korigovaným xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx otázkám Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
O xxxxxxx nákladů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x souladu x §60 xxxx. 1 x. x. x. xx spojení x §120 s. x. s. Žalobce xxx ve xxxx xxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Soudním xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vynaložili x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x daném xxxxxxx rozhodnout Nejvyšší xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Jednacího xxxx Soudního dvora (Xx. xxxx. L 265, 29.9.2012, x. 1) x bod 38 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx].
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Lukášem, xxxxxx mu tedy xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx zastoupením. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx. xxxx 1.1.2013) přísluší xxxxxxxxxx odměna xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., ve znění xxxxxxx do dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zastupování xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx tři úkony xxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx 1.1.2013, tj. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx dne 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 písm. x) x g) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Kč xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx advokátního xxxxxx, tj. vyjádření xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx. xxxx doplnění [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x) a §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2012, xx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (celkem 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §157 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xxxx 6734 Xx (tj. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hmotu xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx a §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 xx x 9,6 x/100xx x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 xxx) x Xxxxxxxxxx xx xxxx 3903 Xx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxx advokáta xx výši 4 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx xx xxx x přidané xxxxxxx (21 %) ve xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §14 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nenárokovali. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Žamberk x Xxxxxxxxxx xx xxxx 1952 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přímou xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Celkem tedy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35 027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 s. x. x.).
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxxxx Valentová
předsedkyně xxxxxx