Xxxxxx věta:
V xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2013, Město Xxxxxxx, X-18/12, xxx neorganizované x nesoustavné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, považovat xx provozování xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx i xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, xxxxxxxxx xx službu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX a xxxxx §61 písm. x) xxxxxx o dani x přidané hodnoty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.2.2013, Xxxxx Žamberk, (X-18/12), xx dne 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Hockey Club x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Club, (X-253/07, Xx. xxxx., s. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, (X-41/04, Xx. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (X425/06, Xx. xxxx., s. 1-897, xxx 53).
Věc: Xxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx) x daň x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D. x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. x xxxxxx věci žalobce: xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx 166, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx žalovaný: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx, xx sídlem Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, č. x. 31 Af 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx částku 35&xxxx;027 Kč xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXx. Jiřího Xxxxxx, advokáta.
Odůvodnění:
I.
Vymezení xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, x. x. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Finanční xxxx v Xxxxxxxx xx provedeném vytýkacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx zdaňovací období 1. čtvrtletí roku 2009 xx výši 154&xxxx;105 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 198 182 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přiznání. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2009, x. j. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx hodnoty xxxxx §61 písm. x) xxxxxx č. 235/2004 Xx., o dani x xxxxxxx hodnoty, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx dané zdaňovací xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx za xx, xx xx xxxxx x poskytování služeb xxxx souvisejících se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx návštěvníkům areálu xxxxxxxxxx). Z xxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský soud xxxxx jako důvodnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx městského xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx k §61 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx rozsahu, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxx xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „směrnice 2006/112/XX“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx mají osvobodit xx daně x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx dále xxxxxxxx x toho, xx x xxxxx českého xxxxxxxx řádu xx xxxxx sport definován x xxxxxx x. 115/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxx“). Dle §2 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“ představuje xxxxxxx xxxxx tělesné činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neorganizované účasti xx kladou xx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx x psychické xxxxxxx, upevňování zdraví x xxxxxxxxxx sportovních xxxxxx v soutěžích xxxxx úrovní. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx xxx všechny“ xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx vrstvám obyvatelstva. Xxxxxxx soud nesdílel xxxxx původního xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z §2 xxxx. 2 xxxxxx x podpoře xxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „sportu xxx všechny“, xxx xx naopak xxxxx xxxxxxxx x odstavce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou definici xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze v xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx sportovních výkonů x soutěžích všech xxxxxx. Takové činnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxx neztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx žalobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx zřejmé, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nebyl zřízen xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx neshledal xxxxxxxxx xxxxxx mezi §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx „právnické xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx podnikání“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX, xxxxx používá xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxx stížnost x vyjádření xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx krajského soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx od 1.1.2013 xxxx dle §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 456/2011 Sb., x Xxxxxxxx správě Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelství, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx x. 456/2011 Sb. xx xxxxxxx s §69 x. x. s. xxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Brně (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“), s xxxx xx nadále x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxx xxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx původní xxxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxx. Namítal, xx xxxxx proto, xx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx uveden xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx souvislostech bez xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sportovištím xxxxx xxxx, které hodlají xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx. xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, byla xx xxxxxxxx neutralita xxxx x tom smyslu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sport xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx daně, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykazovali xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se sportem xxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sport xxxx pohybovou rekreaci xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeních x xx stejných xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxx zdaňovat.
Původní stěžovatel xxx xxxx xx xx, že by xxxxxx poskytované xxxx xxxxxxxxxxxx zmíněného xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Z xxxx důvodu navrhl, xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhl xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx zjištěno xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx koupaliště, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx, měla by xx ve smyslu xxxx 7 odůvodnění xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxx xxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx soutěže xx xxx tedy xxx z hlediska xxxx z přidané xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxx (xx. 167 xx 169 xxxxxxxxx směrnice), xxxxxxxx. Xxxxxxx řádně xxxxxxx x xxxxxxx daň xx xxxxxxx a xxxxxxxx orgány se xxxxxx inkasu daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, x čemž svědčí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxxx, tělovýchovným xxxxxxx, xxxxxx pro sportovní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx v xxxxx xxxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx a rozsudek Xxxxxxxx xxxxx EU
Nejvyšší xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxx, xx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se sportem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx §61 písm. d) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx. xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/ES [x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxxx A xxxx. 1 písm. x) xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu - Xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x účinností od 1.1.2007 xxxxx směrnice 2006/112/XX].
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto zákona. X xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx určitou xxxxxxx xxx výklad §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §61 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx výlučně x transpozici xx. 13 části X xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx slouží x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xx veřejném zájmu xx daně x xxxxxxx hodnoty. Musí xxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx práva.
Navíc z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xx. 13 šesté xxxxxxxx, xxxx. xxxx v xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx režimu xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, C-253/07, Sb. xxxx. s. X-7821, xxx 16 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 23.4.2009, x. x. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx č. 2184/2011 Xx. XXX). Z xxxx je zřejmé, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx sportu xxxxxxx x českém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jak se xxxxxxxx původní stěžovatel x xxxxxxx soud, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxx xxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx možné x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxxxx (xxxx éclairé), ani xxxxxxx na xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx nevzbuzovala xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx soud, xxxxx jehož xxxxxxxxxx x xxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podle xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obrátit xx x předběžnými otázkami xxxxx xx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx usnesením ze xxx 15.12.2011, x. x. 5 Afs 1/2011-58, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.), považovat za xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx?
2. X xxxxxxx kladné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx být xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxx koupaliště, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedle xxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx související x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxx xx xxxxxx osvobozenou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx splněny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, od daně x xxxxxxx hodnoty?“
V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmiňovaným xxxxxxxxx x souladu x §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. [nyní §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] přerušil xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Soudní xxxx xx xxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 21. února 2013, Město Xxxxxxx, X-18/12, dosud xxxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx takto:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112 xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx zábavy xx odpočinku, může xxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Předkládajícímu xxxxx xxxxxxxx určit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx x s xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx x daném xxxxxxx xx.“
Xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X xxxxx xxxxxx
16 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x nesoustavné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Nejprve xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx představují autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Recueil, x. I-973, xxx 15; xx dne 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx College, X-434/05, Xx. xxxx. x. X-4793, bod 15, xxxxx i xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, bod 16).
18 Jak xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx článek 132 xxxxxxxx x DPH xxxxx, xxxxx osvobození x ní xxxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx XX, X-357/07, Xx. xxxx. x. X-3025, bod 32). Xxxx osvobození se xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x ní uvedeny x velmi xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Horizon Xxxxxxx, xxx 14; Xxxxxxxxxx Hockey Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, bod 18, jakož i xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Xxxxxx Technologies, X-86/09, Xx. xxxx. x. X-5215, xxx 29).
19 Výrazy použité x xxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx restriktivně, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, podle xxx xx XXX xxxxxxxx za každé xxxxxxx poskytnutí služeb xxxxxx povinnou k xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravy osvobození xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 132 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 18. listopadu 2004, Xxxxx Xxxxxx, X-284/03, Sb. xxxx. x. I-11237, xxx 17; Xxxxxxx College, xxxxxxx výše, bod 16, jakož i Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Club, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
20 Xxxx xxxxxx xx xxx třeba xxxxxxxx x kontextu, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx světle xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x DPH, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx brán xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx rozsudky Xxxxx Europe, uvedený xxxx, xxx 18; xx xxx 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, X-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, xxx 28, xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, xxxxxxx výše, xxx 17).
21 Xx xx xxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) směrnice x XXX, je xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxx byla provozována xx určité xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx pravidelně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
23 Co xx xxxx xxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX, je xxxxx uvést, xx xxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, x xxxx xxxxxx úzce souvisejících x provozováním sportu xxxx tělesnou výchovou, xxxxx poskytují neziskové xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoveného osvobození xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
25 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx první xxxxxx xxx, že xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx neorganizované a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx ve sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx provozování sportu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx otázce
26 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že zpřístupnění xxxxxx koupaliště, který xxxxxx návštěvníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu.
27 Xxx vyplývá z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souborem dílčích xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxx, zda xx xxxxx x xxx nebo několik xxxxxxxxx plnění, xxxx x xxxxxx plnění x xxx xx x xxxxxxxx uvedeném xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. x. I-9433, xxx 19; xx xxx 29. xxxxxx 2007, Xxxxxxxxxxxx XX, X-111/05, Xx. xxxx. x. X-2697, xxx 21, jakož x xx dne 10. xxxxxx 2011, Bog x další, X-497/09, X-499/09, X-501/09 x X-502/09, Xx. xxxx. x. X-1457, xxx 52).
28 Je třeba xxx za xx, xx x jediné xxxxxx xx xxxxx, xxxxx dvě xxxx xxxxxxx dílčích xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx objektivně xxxxx xxxxxx nerozdělitelné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxxxxxx xxxx, bod 22; xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. rozh. x. X-897, xxx 53, xxxxx i Xxx x xxxxx, uvedený xxxx, xxx 53). Xxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plnění, xxxxxxx xxxxxx xxxx prvky xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx výše uvedené xxxxxxxx CPP, xxx 30; Xxxxx Verzekeringen x XX Bank, xxx 21, xxxxx x Xxx a xxxxx, bod 54 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
29 Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx související s xxxxxxxxxxxx sportu xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x dotčenému xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1996, Faaborg-Gelting Linien, X-231/94, Recueil, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 27, jakož x Xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 61).
30 X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Levob Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 22, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 2010, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-276/09, Xx. xxxx. x. X-12359, bod 26) a v xxxxx celkového posouzení x ohledem na xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx kvantitativní xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH, xx srovnání s xxxxx, na xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx viz výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxx x xxxxx, bod 62).
31 X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX xx věcí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx určit, xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (v tomto xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CPP, xxx 32; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxx 23, xxxxx i Xxx x další, bod 55). Xx však xx Soudním xxxxx, xxx xxxxxxxx soudům xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Verzekeringen x OV Xxxx, xxx 23, xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 2012, Xxxxx Fisher Xxxxxxxxxx, C-392/11, dosud xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx přezkoumat, xxx zařízení nacházející xx x areálu xxxxxxxxxx tvoří celek x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx bylo umělé. Xxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě, xxxxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění.
33 Xx xx xxxx otázky, xxx v xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX, xxxx xxxxx xxxxx odpočinek a xxxxxx, xx xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x bodě 30 xxxxxx xxxxxxxx, x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxx s ohledem xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx koncepci dotčeného xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
34 Xx se týče xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx zejména xx, xxx xxxx vhodné x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozděleny na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxx xxxx naopak xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx především x xxxxxx.
35 Xxxxxxx xxxx skutečnost, že xxxxx xxxxxx části xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx převládajícího xxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx záměru xxxxxxx jednotlivě posuzovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx x xxxxxxx x cíli xxxxxxx DPH xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x správné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx x DPH. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x usnadnění xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxx xx třeba, xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx výjimečných xxxxxxx - objektivní xxxxxx xxxxxxxxx plnění (x xxxxx smyslu xxx xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1995, XXX Group, X-4/94, Xxxxxxx, s. I-983, xxx 24; xx xxx 9. xxxxx 2001, Cantor Fitzgerald Xxxxxxxxxxxxx, X-108/99, Xxxxxxx, x. I-7257, xxx 33, xxxxx x xx dne 27. xxxx 2007, Teleos x xxxxx, C-409/04, Xx. rozh. s. X-7797, bod 39).
37 X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX xxxx xxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx druhy xxxxxx xx odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx, zda xx xxxxxx výkladových xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x tomto rozsudku x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxx tomu tak x daném případě xx.“
XX.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesením xx dne 26.3.2013, x. x. 5 Xxx 1/2011-111, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobce, xxx xx vyjádřili x xxxxxxxxx skutečnostem x otázkám, xxx xx třeba posoudit x ohledem xx xxxxxx vyslovené x xxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx vyjádření xx xxx 11.4.2013 xxxxx, xx právní xxxxx, x xxxxx vycházel x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x odpovědi xx xxxxx otázku. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx převládajícím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx jediného komplexního xxxxxx, stěžovatel uvedl, xx vstup xx xxxxxx koupaliště je xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx diferencována podle xxxxx xxxxxxxx úseku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx dobu platnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní je xxxxxxx samostatný xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indicii xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x jeho provoz xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx provozování vodních xxxxxxx. Xx vybaveno xxxxx plochou nepravidelného xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sekcemi. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 x xx xxxxxx xxxxxxx opatřenými xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx navazuje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxx. Xxxxxxxx bazén xx xxxxx pro xxxxxxxxx x rekreační xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 1/3 x xxxxxxx vodní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přírodní koupaliště (xxxx Xxxxxx Orlice). Xxxxx je dále xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx hřiště pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X uspořádání xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovních aktivit. Xxx tu provozovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postačí umístění xxxxxxxxx plovoucího xxxxxxx. Xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby užívali xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rekreační xxxxx xxxxx pouze část xxxxxxxxxx sportovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.4.2013 nadále xxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx převažujícím xxxxxx užívání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tedy xxxxxxxx xxx x letních xxxxxxxx za příznivého xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx (plavání) dojíždějí xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx městech. X xxxxxx koupaliště xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dělících xxx, xxxx xxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, háčky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx koupou, xxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx mohou x areálu provozovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stolní xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sloužit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 1000 lidí. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Návštěvníci xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „skluzavky, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx …“.
Xxxxxxx xxx xxxxx, že Soudní xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxx zachování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxx ke zmaření xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx respektovat xxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohybových aktivit (xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxx xxxx být x xx prospěchu xxxxxxxxxxxxx koupaliště. Xxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sezóny. Xxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx investicích provést xxxxxxxx xxxxxxx daně x přidané hodnoty x prodávat vstupné x x xxxx x přidané xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx dojít xx xxxxxxx vstupného. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koupaliště, x xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxx státu.
V xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 se xxxxxxx k výzvě xxxxx vyjádřil x xxxxxx případných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx xxxxxx x xxxx. x) cit. xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodejem xxxxxxxxx xxxxxx nebo „xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Nelze xxxx podle něj xxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodatečného xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx podle svého xxxxxx znevýhodněn xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zaplacené xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpočtu xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx prospěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx kasační stížnosti x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. ř. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož napadený xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. x.), x za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vysokoškolské právnické xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx přistoupil x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x mezích xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxxx důvodů, přičemž xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 a 4 x. x. x.), x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx sporu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku návštěvníkům xx úplatu, xx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx §61 písm. x) zákona x xxxx z přidané xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvobodit xx daně z xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost“.
V xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, že, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat závěr xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxx xx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxx soudem totiž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uplatněných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je však xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.), xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy x této souvislosti xxxxxxxxx toliko xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, X-174/00, Recueil, x. X-3293, v xxxx se Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx 2006/112/ES xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xx xxxx v daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x sice xxx se jedná x „poskytnutí služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x napadeném rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx sporu, x xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu plyne, xx jedním x xxxx sportovní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx všech xxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx, který x xxxx věci xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudem. Xxxxx Soudního dvora xxxxx xxxx být xxxxxx 132 odst. 1 písm. m) xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxx x tom smyslu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „neorganizované a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X rámci xxxxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obsah x xxxxxx xxxxxxxxx v §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x přidané hodnoty.
I xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xx světle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx obstojí xxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 písm. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z podkladů, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, který existoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x 1. čtvrtletí xxxx 2009. Případné xxxxx (xxxx. rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx relevantní.
Ze xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx x areálu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx, rekreační x dětské. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvar se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx do xxxx; dále xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx zde xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, hřiště pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xx xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx provozovat některé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, streetball x stolní xxxxx. X xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx koupaliště xxxxxxx xxxxxxxx plavecký xx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx organizace xx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx školami či xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx sportovní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci. Xx zřejmé, xx xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx souborem xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx funkce. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx, masážní xxxx, dětské xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x odpočinku či xxxxxxxxx), ale nachází xx xxx x xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx jak xx sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x odpočinku x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx). Návštěvníci xxxxxxxxxx xxxxxx mají xx zaplacení vstupného xxxxxxx využívat bez xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vstupenek. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všichni návštěvníci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx všem zařízením xxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxx užívání. Xxxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indicii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxx hodinu xxxxxxxxxx zakoupí xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxx na tom, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště xxxxxxxx xxxxxxx provozování xxxx xxxxx aktivit. Toto xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx dílčích xxxxx, xxxxxxx xxxxxx pouze xx vůli xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx budou věnovat xxxx druhům činností. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimů xxxx x přidané xxxxxxx xx v daném xxxxxxx bylo xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddělit návštěvníky xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovat. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, xxx 28, xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. s. X-9433, xxx 22; a xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. s. X-897, xxx 53).
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daňového xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 28). Jinými xxxxx, xx třeba xxxxx, xxx poskytování xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxxx prvkem xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvníkům.
Jak xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx první xxxxxx xxxxxxxxx zdejším xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak zvláštní xxxxxx musí být xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, body 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxx xxxx související xx xxxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx xxxxxxx cílem xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěžích, ale x xx plnění xxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitami, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx provozovat x areálu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx umožňovány xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx koupaliště xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x části x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či x zábavě xxxxxxxxxxx. Xx samostatné zpřístupňování xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxxxx xx daně x žádném případě xxxxxxxxxxxx.
Xx východisko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup spočívající x zohlednění záměru xxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx v xxxxxxx x xxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, xxx 36). Xxxxx tedy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxx osvobození od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx objektivní xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX, xx srovnání x xxxxx, na xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vzhledem x xxxxxx areálu (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x další xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxxxx).
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx areálu tvoří xxxxxxxxxx, tedy vodní xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx určeny xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i samotné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X celkového xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxx patrné, že xxxxx plochy a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nemají povahu xxxxxxxxx či tělovýchovné xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x převážné xxxxxxx xxxxxxxxx část x část xxxxxx xxx děti. Xxxx xxxxx mají nepravidelný xxxx a zčásti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tří xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx. X hlediska xxxxx x xxxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx. Výrazné prvky xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx tobogany x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zábavu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx, xxx využívat střední, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx vyznačeny xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 x, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvoří xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxx plocha xx xx podélných stranách xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plochami, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx částí xxxxxx, xxx může xxxxxxx v případě xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxx x xxxx tato xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx uspořádáním xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxxxx x řece Xxxxxx Xxxxxx, která areálem xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx volejbal, stoly xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx návštěvníci xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx (míč, xxx xx odbíjenou, xxxxx xx xxxxxx xxxxx). Xx srovnání s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návštěvníků. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prvkem plnění.
Závěr, xx areál koupaliště xxxx xxxxxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx x tělovýchovných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tréninky, xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx koupaliště xxxxxxx, xx znamená, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx září), xxx xx xxxx xxx, xx se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx zde není xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xx xxx xxxx vyloučeno. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx respektuje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx při posuzování xxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx určité možnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rekreační, tyto xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, že v xxxxx konkrétním případě xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx převažujícím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zábavy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx návštěvníků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx návštěvníkům xx úplatu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx x tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx argumenty žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx x nemožnosti odpočtu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x přidané hodnoty xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx není xxxxxxxx finanční situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxx domnívá xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, a xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytované osobám xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx daných xxxxxxxxx xx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle §61 xxxx. x) xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xx, xx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Judikatura Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „[x]xxxx-xx správně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, ale výrok xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx důvodech, Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx správní xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx“. (srov. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx xxx x. 1865/2009 Xx. XXX). Vzhledem k xxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu jako xxxxx x přezkumu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx xxxx x. ř. x. xxxxxx. V xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který vyslovil xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora x předběžným otázkám Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x nich xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v souladu x §60 xxxx. 1 s. x. x. xx spojení x §120 x. x. x. Žalobce xxx xx xxxx xxxxxx, přísluší mu xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxx Soudním xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx incidenční xx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X nákladech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Xxxxxxxxx xxxx Soudního xxxxx (Xx. věst. X 265, 29.9.2012, s. 1) x xxx 38 xxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxx].
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx i x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx advokáta xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx čl. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky (tj. xxxx 1.1.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxx xx dne xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx tři xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2013, tj. xxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx otázce, xxxxx xxx jednání xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 písm. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) x g) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o odměnách xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx služeb (advokátní xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Kč xx xxxxx úkon právní xxxxxx poskytnutý po xxxxxxxxx změny advokátního xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx. xxxx xxxxxxxx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) advokátního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cestovních výdajů xxxx xxxxxxxx podle §13 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx z Xxxx nad Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §157 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xxxx 6734 Xx (tj. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) x náhrada xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hmotu xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 xxxx. a) xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 xx x 9,6 x/100xx x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx uplatnil xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 xxx) x Xxxxxxxxxx xx xxxx 3903 Kč, xxxxx řádně xxxxxxx. Xxxx přiznal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáta xx xxxx 4 x 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx xx xxx x přidané xxxxxxx (21 %) ve xxxx 5740 Kč. Xxxxxxx za promeškaný xxx advokáta xxxxx §14 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx starosty xxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxx 1952 Kč, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přímou xxxxxx na jednání Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35&xxxx;027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Brně xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx