Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx x rozsudkem Soudního xxxxx xx dne 21.2.2013, Město Xxxxxxx, X-18/12, lze xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x xx xxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
X souladu x uvedeným xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, považovat xx službu xxxx xxxxxxxxxxx se sportem, x xxxx osvobozenou, xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, (C-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Hockey Club x Xxxxxxxxxx Ladies Xxxxxx Xxxx, (C-253/07, Xx. xxxx., x. 1-7821), xx xxx 27.10.2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, (X-41/04, Xx. rozh., x. 1-9433) x xx dne 21.2.2008, Xxxx Service, (X425/06, Xx. xxxx., x. 1-897, bod 53).
Věc: Xxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx) x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Ludmily Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Camrdy, Xx.X. x JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. v xxxxxx věci xxxxxxx: xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx náměstí 166, Žamberk, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx 17, Xxxxxx Xxxxxxx), x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, č. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx zamítá.
II. Xxxxxxxx xx povinen zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35&xxxx;027 Xx xx xxxxxxxx (60) xxx xx právní xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx věci
Platebním xxxxxxx xx dne 17.6.2009, č. j. 35288/09/275922608456, vyměřil Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobci nadměrný xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx zdaňovací období 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 xx výši 154&xxxx;105 Xx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 198&xxxx;182 Xx, xxxxx žalobce xxxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx platebnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Králové (dále „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2009, x. j. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění, tj. xxxxxxxxxxxxxx areálu Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty podle §61 xxxx. x) xxxxxx č. 235/2004 Xx., o xxxx x přidané hodnoty, xx xxxxx relevantním xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxx x přidané hodnoty“). Xxxx za to, xx se jedná x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx podnikání (x xxxxx xxxxxxx žalobcem), xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx areálu xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx krátily x xxxxx xx xxxxxxx xxxx na vstupu.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xxx správce daně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpočet daně x xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti konstatoval, xx x xxxxxxxx xxxxxx x §61 xxxxxx x dani x přidané hodnoty xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty (dále xxx „xxxxxxxx 2006/112/XX“), xxxxx něhož členské xxxxx mají xxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nespecifikuje.
Krajský xxxx xxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx definován x zákoně x. 115/2001 Sb., x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxx“). Xxx §2 xxxx. 1 xxxxxx zákona xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx všechny xxxxx tělesné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx harmonický rozvoj xxxxxxx x psychické xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sportovních xxxxxx x soutěžích xxxxx úrovní. X xxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx „xxxxx pro všechny“ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rekreace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaného, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx právě z §2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „sportu xxx xxxxxxx“, xxx xx naopak třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přehlédnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíl této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebyly x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, resp. správní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx neztotožnil s xxxxxxx námitkou, podle xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx zřejmé, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jde xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxx neshledal xxxxxxxxx xxxxxx xxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který x dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx formulaci „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx“, x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx používá xxxxx „xxxxxxxxx organizace“.
II.
Kasační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx původní xxxxxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x této souvislosti xxxxxxxxxx, že s xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xxxx xxx §19 xxxx. 1 zákona x. 456/2011 Sb., x Xxxxxxxx správě Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx, x xxxxxx právním xxxxxxxxx se ve xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx č. 456/2011 Xx. ve xxxxxxx x §69 x. x. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Brně (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“), x xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx (dále jen „x. x. x.“), xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx právě xxxxx, xx je v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx poskytování služeb xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx sportovištím všech xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx, x to bez xxxxxx na xx, xxx xxxxx dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x soutěžích nebo xx xxxxxxxxxx např. xxx x xxxxx xxxxxxxx rekreace. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx osvobozená xxxxxx, xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pohybovou rekreaci xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeních x xx stejných xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxx poskytované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx s §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší správní xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx vyjádření ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prokázáno xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce souvisejících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx koupaliště, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx takových xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neuplatní.
Pokud xxx x zásadu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxx xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Přístup k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx tedy xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx odpočet (xx. 167 xx 169 xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx. Xxxxxxx řádně xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx orgány se xxxxxx inkasu xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přitom xxxxxxxxxxxx žalobci uplatnit xx odpočet xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx investic, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxxx obdobných zařízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vedle výkonu xxxxxxx správy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx svědčí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ani jinou xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx x xxxxx xxxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx předběžných xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx k závěru, xx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve smyslu §61 písm. x) xxxxxx o dani x přidané xxxxxxx, xxxx. xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX [x obdobně ve xxxxxx xx. 13 xxxxx X xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX ze dne 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2007 právě xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxx sportu, xx je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx. X přesto by xxxxx bylo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro výklad §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx xx. 13 xxxxx A xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. nyní xxxxxxx slouží k xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xx xxxxxxxx zájmu xx xxxx x xxxxxxx hodnoty. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx judikatury Soudního xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx x xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, představují autonomní xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx účelem xx zamezit xxxxxxxx x použití xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 16. xxxxx 2008, Canterbury Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Ladies Hockey Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16 x xxx xxxxxxxx prejudikatura; xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.4.2009, x. x. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx x. 2184/2011 Xx. XXX). X xxxx je zřejmé, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel x krajský soud, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx výkladu citovaného xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ve věci xxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx práva Evropské xxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx oblasti x dospěl k xxxxxx, že tyto xxxxxx nebylo možné x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx éclairé), ani xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx jiného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX a xxx vědomí autonomního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (acte xxxxx). K xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX byl xxxx x xxxxxxx instanci xxxxxxxxx výlučně Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jehož xxxxxxxxxx x této věci xxxx opravný prostředek xxxxxxxxx, měl xxxxx xx. 267 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxx usnesením ze xxx 15.12.2011, x. x. 5 Xxx 1/2011-58, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, nesoustavné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx plavání, rekreační xxxxxxxxxxx xxxxxxxx her xxxx.), xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty?
2. X xxxxxxx kladné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx letního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zábavy xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx úzce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx s tělesnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x přidané hodnoty?“
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předběžných otázek xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. [nyní §48 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x.] xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx ve věci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2013, Xxxxx Xxxxxxx, X-18/12, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Sbírce rozhodnutí, xxxx odpověděl xx xxxxxxxx otázky takto:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx systému xxxx x přidané hodnoty xxxx xxx vykládán x xxx xxxxxx, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sportu xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112 xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx areálu xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování sportovních xxxxxxx, xxx i xxxx xxxxx zábavy xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx řízení xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx je.“
Své xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
„X první otázce
16 Xxxxxxxxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že neorganizované x nesoustavné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx účast ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Xxxxxxx xx třeba x xxxxxxx xx pojem „xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx režimu XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Xxxxxxx, x. X-973, bod 15; xx xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx College, X-434/05, Xx. rozh. x. X-4793, bod 15, xxxxx x ze xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hockey Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. X-7821, xxx 16).
18 Xxx uvádí xxxxxx kapitoly, do xxx xxxxxx 132 xxxxxxxx x DPH xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xx upravených xx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (viz rozsudek xx dne 23. xxxxx 2009, XXX Xxxx UK, X-357/07, Xx. xxxx. s. X-3025, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx pouze xxxxxxxx, které jsou x xx xxxxxxx x velmi xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx rozsudky Xxxxxxx Xxxxxxx, bod 14; Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Canterbury Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 18, xxxxx x xxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-86/09, Xx. xxxx. x. I-5215, xxx 29).
19 Xxxxxx použité x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx restriktivně, xxxxxxx xxxx osvobození xxxxxxxxxxx výjimky z xxxxxx xxxxxx, podle xxx je XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx povinnou k xxxx. Xxxx pravidlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx osvobození xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 132 xxxx xxx vykládány xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Temco Xxxxxx, X-284/03, Sb. xxxx. x. X-11237, xxx 17; Horizon Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 16, jakož i Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Canterbury Ladies Xxxxxx Club, xxxxxxx xxxx, xxx 17).
20 Xxxx xxxxxx je xxx xxxxx vykládat x kontextu, xx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx x systematiky směrnice x DPH, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxx legis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx, bod 18; xx dne 3. xxxxxx 2005, Fonden Xxxxxxxxxxxx Lystbådehavn, C-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, bod 28, xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx výše, xxx 17).
21 Xx xx xxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, je xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx toto xxxxx xxxx cílem uvedeného xxxxxxxxxx přiznat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx druhům xxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 27).
22 Článek 132 odst. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX ke xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx určité úrovni, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx sportovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx čistě x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
23 Xx xx xxxx účelu xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x DPH, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxx tělesnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx provozování takových xxxxxxx širokými vrstvami xxxxxxxxxxxx.
24 Výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoveného xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx xxxxxxx cílem je xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xx přitom xxx x uvedeným xxxxx x xxxxxxx.
25 Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. m) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx x xxx smyslu, xx neorganizované a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx druhé xxxxxx
26 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu je, xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx návštěvníkům nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit, ale x jiné druhy xxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu.
27 Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx plnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx k dotčenému xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx o xxx nebo několik xxxxxxxxx plnění, xxxx x xxxxxx xxxxxx x zda xx x xxxxxxxx uvedeném xxxxxxx xx toto xxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx (v xxxxx xxxxxx xxx rozsudky xx xxx 27. xxxxx 2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, Sb. xxxx. s. X-9433, xxx 19; xx xxx 29. xxxxxx 2007, Xxxxxxxxxxxx XX, X-111/05, Xx. xxxx. x. X-2697, bod 21, xxxxx x xx xxx 10. xxxxxx 2011, Bog x xxxxx, C-497/09, X-499/09, X-501/09 a X-502/09, Xx. xxxx. x. I-1457, xxx 52).
28 Je xxxxx xxx xx xx, xx o jediné xxxxxx se jedná, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxx k xxxx zákazníkovi xx xxx těsně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělé (xxxxxxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 22; xx xxx 21. února 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. rozh. x. X-897, bod 53, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx, bod 53). Xxxxx toho se xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx prvků je xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plnění (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 30; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Bank, xxx 21, xxxxx x Bog x xxxxx, bod 54 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
29 Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, třebaže toto xxxxxx obsahuje rovněž xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x dotčenému xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. května 1996, Faaborg-Gelting Xxxxxx, X-231/94, Xxxxxxx, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, uvedený xxxx, xxx 27, xxxxx x Bog x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 61).
30 X xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, xxx 22, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 2010, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-276/09, Xx. xxxx. x. X-12359, bod 26) x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX, xx srovnání s xxxxx, xx xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v tomto xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxx x xxxxx, xxx 62).
31 X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 267 XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a v xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx 32; Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x Xxx x xxxxx, xxx 55). Je však xx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx rozhodnutí ve xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, užitečné (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x rozsudek ze xxx 27. xxxx 2012, Field Xxxxxx Xxxxxxxxxx, X-392/11, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx xx xxxx xxxxxxxxx jediného komplexního xxxxxx xx věci x původním řízení, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x areálu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx smyslu, xx zpřístupnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělé. Xxxxxxxx, jako v xxxxx případě, xxxxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xx koupaliště xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozdílu podle xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx užívání, představuje xxxx okolnost významnou xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Co xx týče xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice o XXX, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx, x hlediska běžného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx objektivních xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uspořádání, počtu x významu vzhledem x celému xxxxxx.
34 Xx xx xxxx xxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx zejména xx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovního xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, vybaveny xxxxxxxxxxxx bloky a xxxx xxxxxxxxxxxx hloubku x rozměry, nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxx.
35 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx totiž x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx XXX zajistit xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 132 xxxxxxxx o XXX. X tomto ohledu xx xxxxx připomenout, xx x usnadnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx daně xx xxxxx, xxx xxxx zohledněna - xxxxx xxxxxxxxxxx případů - objektivní povaha xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze dne 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, X-4/94, Xxxxxxx, x. I-983, xxx 24; ze xxx 9. října 2001, Xxxxxx Fitzgerald Xxxxxxxxxxxxx, X-108/99, Xxxxxxx, x. X-7257, xxx 33, xxxxx x xx xxx 27. xxxx 2007, Xxxxxx x další, X-409/04, Xx. xxxx. s. X-7797, xxx 39).
37 X ohledem na xxxxxxxxx úvahy xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soudu přísluší xxxxx, zda ve xxxxxx výkladových xxxxx xxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x tomto xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x původním xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 26.3.2013, x. x. 5 Xxx 1/2011-111, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnostem x xxxxxxx, jež xx xxxxx posoudit x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2013 uvedl, xx právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatel, xx xx shodě x xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx otázku. Pro xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx převládajícím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, nebo xxxxxxx odpočinku x xxxxxx.
Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx po zakoupení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednou x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx vstupného je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příchodem a xxxxxxxx xxxxx areálu. Xx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxx návštěvníci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x mohou xxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx komplexního xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezastřešený x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převážně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx plochou nepravidelného xxxxx tvořenou třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sekcemi. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 25 x se xxxxxx dráhami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Po xxxx stranách xx xxxx část xxxxxxxx xxxxx plocha určená xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx bazén xx určen xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a doskok xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří méně xxx 1/3 x xxxxxxx vodní xxxxxx. Xxxxxxxx areálu xx xxxxxx xxxxxxxx koupaliště (xxxx Xxxxxx Xxxxxx). Xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, dětským xxxxxxxxxxx x dětským xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx volejbal a xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx podle stěžovatele xxxxxx, že je xxxxxx převážně k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit. Xxx tu provozovat xxxxxxxxx plavání x xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxx xxxxxxx umístění xxxxxxxxx plovoucího xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, aby užívali xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2013 xxxxxx xxxx na xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx. Na podporu xxxxxx tvrzení xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhřívaný, xxx xx xxxx využívat xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zájemci x xxxxx (plavání) xxxxxxxxx xx plaveckých xxxxxx x okolních xxxxxxx. X xxxxxx koupaliště xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jsou xxx xxx linie xx xxx bazénu, xxxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Návštěvníci xx xxx koupou, xxx xx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x horkých xxxxx“. Návštěvníci mohou x areálu provozovat xxxx plážový xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na dvou xxxxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxxxx sloužit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kapacita xxxxxxxxxx xx xxxxxx cca 1000 xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xx městě Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx podobně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „skluzavky, xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx …“.
Xxxxxxx xxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxx však xx třeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxx pohybových xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Osvobození xx xxxx xx xxxxx mělo být x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx výhodnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vstupné x s daní x přidané hodnoty. X opačném xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx sloužit xxxxxxxxx aktivitám populace, xx namístě xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx xxxxxx x xxxx. x) cit. xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodejem xxxxxxxxx xxxxxx nebo „xxxxx vydělá“ na xxxxxx xxxxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxx něj xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx provést odpočet xxxx zaplacené xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a z xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx není xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx věci Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kasační stížnosti x shledal, že xxxxxxx stížnost je xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podána xx xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx podána xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxx, xxx účastníkem xxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. x.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované pro xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzení kasační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vadami, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 x. ř. x.), x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx případě xxxxxxx x posouzení xxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx koupaliště x Žamberku návštěvníkům xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx zřízeny xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx“. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxx organizace osobám xxxxxxxxxxxxx sportovní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, že, jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, není x daném případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikání, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vznesl xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx je xxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatněnými x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.), nemůže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx účastník xxxxxx, xx. žalobce. Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, C-174/00, Xxxxxxx, x. I-3293, v xxxx xx Soudní xxxx výkladem pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX již xxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek vyplývajících x §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xx xxxxx x „xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyložil pojem xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx sporu, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx sportovní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxxx xxxxx úrovní. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je v xxxxxxx x výkladem xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x odpovědi na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x §61 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
I xxxx xxxxxxx dílčí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx §61 xxxx. x) zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodný xx xxxxxx skutkový xxxx, který existoval x relevantním zdaňovacím xxxxxx, xx. v 1. čtvrtletí xxxx 2009. Případné xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), ke xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nejsou x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx relevantní.
Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v areálu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvar xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx; dále xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx koupání. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (79 x, 83 x), xxxxxxxxx (50 m), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx; nachází xx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx xxx plážový xxxxxxxx, hřiště xxx xxxxxxxxxx x stoly xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xx xxxx mohou jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx volejbal, xxxxxxxxxx x xxxxxx tenis. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx x rámci xxxxxx areálu koupaliště xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx tento xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návštěvníci xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx přístup do xxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx zahrnut xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posouzení věci. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tvořen xxxxxxxx xxxxxxxx, která plní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (hřiště xx xxxxxxxxxx, plážový xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx), některá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx hřiště, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx sportovnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x k xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řece). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx koupaliště xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx návštěvníkům z xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do celého xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx využitého xxxxxxxx, způsobu a xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jediného xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx tom, ve xxxxxx xxxxx hodinu xxxxxxxxxx zakoupí xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx na xxx, xx x hlediska xxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plnění.
Zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx aktivit. Xxxx xxxxxx tak zahrnuje xxxx dílčích prvků, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vůli návštěvníků, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sportovnímu x tělovýchovnému xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zábavě, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx proveditelné, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddělit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxx xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx dvora v xxxx věci, xxx 28, xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, C-41/04, Sb. xxxx. x. I-9433, xxx 22; x xx xxx 21. xxxxx 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Sb. xxxx. s. X-897, xxx 53).
Xx xxxxxx xxxxxxxx výkladu Soudního xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zodpovězení otázky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daňový osud xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x této xxxx, xxx 28). Xxxxxx xxxxx, je třeba xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx hodnoty, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vedlejším xxxxxx xxxxxx, které žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx vyplývá x odpovědi Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx musí xxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, body 19 x 20). Osvobození xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx nejen xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx sportovními činnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx soutěžích, ale x na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx neorganizovanými a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitami, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx koupaliště, xxxxx xx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx uvedeno, xxxx xxxxxxxx koupaliště xxxxxx xxxxxxxx xx alespoň x xxxxx x xxxxxxxxxxxx aktivitám xx x xxxxxx návštěvníků. Xx samostatné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx souvislost s xxxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx převládajícího xxxxx xx třeba považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození od xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, bod 36). Nelze tedy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx x přidané xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx kvalitativní, a xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx od daně xxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxx s xxxxx, xx xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uspořádání, počtu x xxxxxxx xxxxxxxx x celému areálu (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx v této xxxx, xxxx 29, 30 x 33, x xxxxx rozsudky Xxxxxxxx dvora tam xxxxxxx).
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx určeny xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vodních xxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, skluzavka, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx). Xxxx zařízení xxxx nejvýznamnější xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx využívána xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx plochy x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx k aktivitám, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx slova xxxxxx, xxx ho xxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxx bazénu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx tvar, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část x xxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxx x zčásti xxxxxx xxxx jako xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nejsou xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. x xxxxxxx. Výrazné xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxx xxxxx tři xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výlučně xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X provozování xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. plaveckou xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx obdélníkový tvar, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dráhy x xxxxx 25 x, xxxxx jsou xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nicméně plocha xxxx xxxxx tvoří xxxxx zhruba xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxx x i xxxx plocha xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, takže xxx volně proplouvat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx. Sama x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (vedlejší) xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx v xxxxxx koupaliště nacházejí (xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx volejbal, xxxxx xxx stolní xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx návštěvníci xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (míč, síť xx xxxxxxxxx, pálky xx xxxxxx tenis). Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení mohou xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xx areál koupaliště xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx apod. Navíc xx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, to xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx měsících (xxxxxx xx xxxx), xxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxx x nekrytý xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx tedy vyloučeno. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx neorganizované x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx tedy xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxx převažujícím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Městského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo tělesnou xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx návštěvníků může xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plnění xx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx žalobcem. Z xxxxxxxxx proto plyne xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx koupaliště x Xxxxxxxx návštěvníkům xx xxxxxx, nebylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx podle §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty.
Vzhledem k xxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x daném případě xxxxxxxxxx xx xxxx x přidané hodnoty, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxx osvobození od xxxx xxxxx xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx argumenty žalobce xxxxxxxx se finančních xxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxx. Jak již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx od daně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívající x nemožnosti xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vliv. Účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací provozujících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních x xxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, x xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sport x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx hodnoty.
Za daných xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty. X xxxx xxxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx proto Nejvyšší xxxxxxx soud xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že „[x]xxxx-xx správně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx důvodech, Xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x věc xx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx-xx však xxxxxx x podstatné xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx orgán xx xxx závazný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx xxx x. 1865/2009 Xx. XXX). Vzhledem x xxxx, xx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek xxxx důvodná, a xxxxx xx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 in xxxx x. x. x. xxxxxx. V xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x §60 odst. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x §120 x. x. s. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, přísluší mu xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx vynaložených v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx řízení xxxx Soudním xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx incidenční ve xxxxxx k řízení xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx v xxxxx xxxxxxx rozhodnout Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Jednacího xxxx Soudního dvora (Xx. věst. L 265, 29.9.2012, x. 1) x bod 38 xxxxxxxx Soudního xxxxx v xxxx xxxx].
Xxxxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti x x xxxxxx x xxxxxxxxx otázce advokátem XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (tj. xxxx 1.1.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx do dne xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxx xx zastupování xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx xxx úkony xxxxxx služby poskytnuté xxxx 1.1.2013, xx. xxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx otázce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx), ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2012], x 1 x 3100 Xx xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, vč. xxxx xxxxxxxx [§7, §9 odst. 4 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) advokátního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013]. Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxxxxx podle §13 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012, xx xxxxx x Xxxx nad Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxx 1820 xx). Základní xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podle §157 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 262/2006 Xx., zákoník xxxxx, xxxx 6734 Xx (xx. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) a xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Kč (xx. 1820 km x 9,6 x/100xx x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx uplatnil též xxxxxx na ubytování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 noc) x Xxxxxxxxxx xx xxxx 3903 Kč, xxxxx řádně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 4 x 300 Kč (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx xx daň x xxxxxxx xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx advokáta xxxxx §14 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nenárokovali. Nakonec xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx starosty xxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxxx ve xxxx 1952 Kč, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 35&xxxx;027 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx opravné prostředky xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. s.).
V Xxxx xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Ludmila Valentová
předsedkyně xxxxxx