Xxxxxx xxxx:
Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považovat xx přiměřené.
Věc: Xxxxxx X. (xxxxx federace) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Kaniové x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Kühna x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Sámova 21, Xxxxx 10, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx dne 17.10.2012, xx. 3 X 50/2012-43,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.10.2012, xx. 3 X 50/2012-43, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (žalobce xx xxxxxxx Xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxx 8.3.2011 s xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byl x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx x x změně xxxxxx x. 283/1991 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx republiky, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxxx o xxxxx), xxxx být x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována. Žalobce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx podnět x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx §80 xxxxxxxxx xxxx, xxxx však xxxxxx usnesením xx xxx 3.5.2012 xxxxxxxx. Xxx 19.4.2012 podal xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[2] Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nečinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx prodlužování xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X obsahu podání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxx úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx maximálně xxxxxxxxxx xxx, xxx nedošlo x xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bezpochyby xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx při jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx souvislosti xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.2004, xx. xx. X. ÚS 600/03, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 13.4.2011, xx. xx. Cpjn 206/2010, x. 58/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx).
XX.
Xxxxxxx argumentů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
[4] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx rozsudku z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x), x) x d) s. x. x. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
[5] Xx xxx xxxxxxx stížnosti stěžovatel xxxxxxx shrnul xxxxxxxxx xxxxx xxxx situace xx xxx, xx xxx 3.3.2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[6] Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §6 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx čl. 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx rozhodnutí xxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxx xxxxx pětkrát, naposledy xxxx lhůta pro xxxxxx rozsudku prodloužena xx 27.12.2012, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx podání xxxxxxx stížnosti vydáno. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx, xx využil xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxx správního xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx zákonnou lhůtou 90 dnů, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx správním xxxxxx; x xxxx xxxxx xx xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx soudu xx stanovisko xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. Xxxx 206/2010 x uvedl, že x rozsudku xxxxx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx aplikoval na xxxx posuzovaný xxxxxx. X xxxxxx stanoviska xxxxxxx, xx je xxxx nutno xxxxxxxxxxx x následujícím kritériím: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx déle, xxx je stanovená xxxxxxx lhůta pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxx, xx xx xxxxx přičítat x xxxx, xx dokládal xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že doplnění xx xxxxx neobsahovala xxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x situaci v xxxx původu xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx posoudit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxx; xxxxxxx zpráva Xxxxx xxx demokracii, xxxxxx xxxxx x xxxxx XXX x svobodě xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx rok 2011, xxxx x Xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx žalovaný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxxx, xx dodatečný pohovor x ním ze xxx 20.11.2012 xxx xxxxxxxx až 20 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 8.3.2011. Xxxxxxxx xxxx xxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxxxxx x povaze xxxxxx a důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx téměř 21 xxxxxx žije x xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxx si xxxxxxxxxx x žije x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[8] Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xx xxx 18.1.2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx věc rozhodné, xxxxxxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx, neznamená xx, xx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxx nečinný. Xx xxxx již xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxx, xx kterými byl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §36 odst. 3 správního xxxx xxxxxxxx dne 19.12.2012 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Poté xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele uvedla, xx se x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx 4.1.2013. X xxxxxx dodání xxxxxxx podkladů x xxxxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxx 10.1.2013, žalovaný xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 27.3.2013. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx tím, xx x xxxxxx xxxxxxx x opakovanému xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx seznamování xxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx naopak xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx.
[9] X xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného ze xxx 29.1.2013 stěžovatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx z toho xxxxxx, xx xx xxx seznamování s xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19.12.2012 se xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, která xx zabývala xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx žalovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tématu. Xxxxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx shromážděné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxx snažil x ním spolupracovat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprávy x xxxx rozhodnutí.
III.
Posouzení věci Xxxxxxxxx správním soudem
[10] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxx náležitosti, xxxx xxxxxx včas x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítnout pro xxxxxxxxxxxxx.
[11] Kasační xxxxxxxx xx důvodná.
[12] Xx xxxxxxxxx spisu x xx souladných vyjádření xxxxx sporu xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- 8.3.2011 byla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x xxx xxx xxxxxx pohovor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 stran xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxx jazyce x xxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 5.4.2011);
- 16.5.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zprávy týkající xx situace xxxxxx Xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, ruském x českém jazyce;
- 15.4.2011 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx území XX;
- 16.5.2011 stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx materiál x xxxxxxxxx xxxxxx;
- 16.6.2011 xxxx prodloužena xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx 4.9.2011;
- 27.7.2011 byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelem + xxxxxxxx xxxxx;
- 12.9.2011 xxxxxxxxxxx lhůta xxx vydání xxxxxxxxxx xx 3.12.2011;
- 30.9.2011 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontaktu xx xxxxxx Jehovovými;
- 29.11.2012 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xx 1.4.2012;
- 16.2.2012 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx žádosti x udělení mezinárodní xxxxxxx (včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxx Nejvyšší správní xxxx neshledal, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx spíše x xxxxxxxxxxxx již řešeného);
- 19.3.2012 byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx žalovaného adresovaný Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx vyhověno);
- 10.4.2012 xxxx prodloužena lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 28.9.2012, později xxxx lhůta xxxxxxxxxxx xx 27.12.2012;
- 8.6.2012 xxxx doplněny xxxxxx xx xxxxxx stěžovatele (xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise XXX xxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx);
- 26.9.2012 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX;
- 19.12.2012 stěžovatel byl xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 10.1.2013 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
- 20.12.2012 xxxx xxxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 27.3.2013.
[13] Xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxx o azylu xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx x xxxxxxx na zvláštnosti xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x zemi xxxxxx, xxxxxxxxxxx překladů apod., xxxxxxxxx delší xxx xxxxx předepsaná ve xxxxxxxx xxxx (xxxxx §71 xxxxxxxxx xxxx xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zbytečného odkladu, x pokud to xxxxx, nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxxxx řízení).
[14] Xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxx stanoví, xx pokud vzhledem x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě 90 xxx, xxxx ji xxxxxxxxxxxx přiměřeně prodloužit. X prodloužení lhůty xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x literatury v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxxx povaze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx libovůli xxxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nevyžaduje xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodnění. Možnost xxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx xxxx využíváno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxx xxx xxxxxxxxxxx 90 xxx, což xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxx věci. Xxxxx xxxxxxx x bezdůvodnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxxxx možnost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx §80 správního xxxx (xxx Kosař, Xxxxx xx xx. Xxxxx x xxxxx: xxxxxxxx. Vyd. 1. Xxxxx: Wolters Kluwer XX, 2010, x. 337).
[15] Vzhledem k xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, že xx městský soud xxx xx xxxx xxxxxxxx zabývat xxxxxxxxxxx, xxx opakované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx prodlužování xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx přiměřený, xx xx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx o sobě xxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx městskému soudu xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[16] Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx spisu Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx důkazního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx důvodné xxxxxxxxx xxxxx x druhé xxxxxxxxxxx lhůty pro xxxxxx rozhodnutí. Pokud xx xxxx xxxxx x xxxxx prodloužení xxxxx, xx třeba xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx doloženy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxx čase. Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírá, xx xxxxx 90 xxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx. X xxxx xxxxx xx xx xxxxx měl snažit xx nejefektivnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x případ xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x je xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx překladu x xxxxxx xxxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxx) lhůtu xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx prodlužování xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného případu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
[18] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxxxxxx prodlužování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx napadený xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx shledal námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx mu xxx x dalšímu řízení, x němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 odst. 4 x. ř. x.).
[20] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v dalším xxxxxx (§110 odst. 3 s. ř. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 6. února 2013
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx