Xxxxxx věta:
Je-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §107a x. x. x. xx xxxxxxx §64 x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 559/2005 Xx. NSS x x. 2377/2011 Xx. XXX.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx XXXXX proti Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx kraje x poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx soud rozhodl x senátě složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x JUDr. Xxxxxxxxx Vlašína x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: XXXXX, a. s., XX: 47116307, xx xxxxxx K Xxxxxxx 851/4, Xxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Cupkou, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 18, Praha 2, xxxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxx Xx Příkopě 583/15, Praha 1, xxxxx žalovanému: Krajský xxxx Xxxxxxxxxxx kraje, xx sídlem X Xxxx 642/2x, Xxxxxxx 2, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Labem - pobočka v Xxxxxxx xx dne 24.9.2012, x. x. 59 X 72/2011-265,
takto:
Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxx xx xxx 24.9.2012, x. j. 59 X 72/2011-265, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozhodnutím xx xxx 4.8.2011, x. x. XXXX 59631/2011/ODL/48, xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx a potvrdil xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx dne 17.5.2011, x. 6/2011, xx místní xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x částce 240.252 Xx xx xxxxxx xx 9.7.2010 xx 31.12.2010.
X xxxxxxx řízení x xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx návrh xx xxxxx v osobě xxxxxxx tak, xxx xx xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx kancelář, x. x., XX: 26493993, xx sídlem K Xxxxxxx 851/4, Praha 9. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §290 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.11.2011. Společnost XXXXX xxxxxxx kancelář, x. x. xx xxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx - pobočka v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.9.2012, x. x. 59 X 72/2011-265, xxxxx žalobkyně xx změnu x xxxxx žalobce zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2005, x. x. 1 Xxx 38/2004-140, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx. Kdyby xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, je na xxxx žalobkyně, jak xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx; xx té xxxx však x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sukcese xxxxxx soud xx xxxxxx žalující xxxxxx x jinou xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2011 na xxxxxxxxxx SAZKA xxxxxxx xxxxxxxx, a. x. xxxxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxx XXXXX, x. x., jehož xxxxxxxx jsou x xxxxxxx pohledávky xxxxxxx x podnikem včetně xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxxx, a to xxxxx v xxxxxxx x §290 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx okolnost, x xxx právní xxxxxxxx xxxxxxx převod xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §107a xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů (dále xxx „x. x. x.“). Xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx vzhledem x xxxxxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.8.2010, x. x. 7 As 9/2010-261. Práva k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku bezpochyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxx x povinností na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx hospodárnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx by absurdní, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx složitě xxxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxxxxxx (XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx, a. s.). Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxxx nástupnictví xxxxxxxxxx. Napadené usnesení xxxxxxxx xx nezákonné x navrhla, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §109 xxxx. 3 a 4 zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen „s. x. x.“), vázán xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnila x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. s., xxxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx lze podat xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx aplikován xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxx. xx sice xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxx, xxx tento xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval právní xxxxxxx, xxx převod xxxxxxx provedený xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxxxxx. Univerzální xxxxxxx xxxxx znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx spjata se xxxxx xxxx zánikem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxx x xxxx xxxx přenesením xxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatelky. Xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx proto xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx soud xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx změnu x xxxxx xxxxxxx soudní xxx správní neupravuje, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x §64 x. x. s. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §107x xxxx. 1 x. x. ř., má-li xxxxxxx za to, xx xx zahájení xxxxxx nastala právní xxxxxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxx spojují xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxx x xxxxxx xxx, xxxx dříve, xxx soud x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx nabyvatel práva xxxx xxxxxxxxxx vstoupil xx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §107.
Xxxxx xxxx. 2 xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx usnesením xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx, kdo xx xxxxxxxx xx xxxxx žalobce; xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo toho, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx nevyžaduje. Právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žaloby xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx citovaných ustanovení xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozhodnutích, x xxxxx xxxxx xxxxxxx do odůvodnění xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxx 9.2.2005, x. x. 1 Xxx 38/2004-140, publ. xxx č. 559/2005 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §107x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx založené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx daného případu, xxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dluhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx případy, xxx účastník xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx vycházet z xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx legitimace x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxx xxx je důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx prodeji xxxxxxx).
Xxxxx §290 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníkův xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §291 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx §290 obdobně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přešly xx xxxxxxxxxx, prodávající xxxxxx.
Xxxxx §477 xxxx. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx prodej xxxxxxxx. Xxxxx odst. 2 téhož ustanovení xxxxxxx pohledávek xx xxxxx xxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx nerozlučně xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; odkaz xxxxxxxxx soudu na xxxxxxx usnesení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx práv týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti, x xxxxx došlo v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí x opravě xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 12.8.2010, x. j. 7 Xx 9/2010-255, xxxxx xxx publikován pod x. 2377/2011 Xx. XXX a na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti. X xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud dovodil xxxxxxx připuštění xxxxxx xxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxx §107x o. x. x. xx xxxxxxx §64 x. ř. x.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx kupní xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §290 x xxxx. insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x podniku xxxxxxx hromadné věci (5 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávní pohledávky. Xx-xx xxxx s xxxxxxxx spjato určité xxxxxxx subjektivní právo, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u soudu xxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §107x x. x. x. xx xxxxxxx §64 x. x. x. Opačný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se všemi xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx prodlužoval x komplikoval xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxx podniku v xxxxxx xxxxx §290 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxx žalobce, xxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXXX xxxxxxx kancelář, x. s. se xxxxxxx xx xxxxxx xx místo xxxxxxx. Xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §107x xxxx. 2 x. s. x., xxxxxxx xxxx xxx xxxxx povinen návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zamítnut, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. ř. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vázán (xxxx. §110 odst. 4 x. x. x.). X náhradě xxxxxxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 3 xxxx první x. x. x. krajský xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 24. xxxxx 2013
XXXx. Xxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx