Právní xxxx:
Xx-xx x xxxxxxxx spjato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx namísto dosavadního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §107a x. x. x. xx použití §64 s. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 559/2005 Xx. XXX x x. 2377/2011 Xx. XXX.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx XXXXX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx zařízení, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx XXXx. Dagmar Xxxxxxxxx x JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx věci žalobkyně: XXXXX, x. x., XX: 47116307, xx xxxxxx X Xxxxxxx 851/4, Xxxxx 9, xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxxx XXXx. Josefem Xxxxxx, xx xxxxxx Trojanova 18, Xxxxx 2, xxxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Na Příkopě 583/15, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem X Xxxx 642/2x, Xxxxxxx 2, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 24.9.2012, x. j. 59 X 72/2011-265,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem - pobočka x Xxxxxxx xx dne 24.9.2012, x. x. 59 X 72/2011-265, xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxx 4.8.2011, x. x. XXXX 59631/2011/XXX/48, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Jablonec xxx Xxxxx xx dne 17.5.2011, x. 6/2011, xx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxx 240.252 Xx xx xxxxxx xx 9.7.2010 xx 31.12.2010.
X průběhu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x osobě xxxxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx společnost XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx, x. x., IČ: 26493993, xx xxxxxx X Xxxxxxx 851/4, Praha 9. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §290 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.11.2011. Společnost XXXXX sázková kancelář, x. s. xx xxxxxxx do řízení xx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.9.2012, x. x. 59 X 72/2011-265, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx žalobce xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 9.2.2005, x. j. 1 Xxx 38/2004-140, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx před správním xxxxxx žádné xxxxxx, xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx veřejnoprávního xxxxxx ani jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, je na xxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx však s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx žalující jednat x jinou xxxxxx xxx se xxxxxxxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx, že smlouvou x prodeji xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2011 xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx, x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx SAZKA, x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pohledávky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx v xxxxxxx x §290 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xx zahájení řízení xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx účastníka řízení. Xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx jiné právní xxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx ustanovení §107x xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. s. x.“). Závěry xxxxxxx x xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx danou xxx vzhledem x xxxxxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což potvrdil Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.8.2010, č. x. 7 Xx 9/2010-261. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx odůvodnit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx hospodárnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by musela xxxxxx xxxx tento xxxxxx spor a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (SAZKA sázková xxxxxxxx, x. x.). Xxxxxxxx výčtem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx procesní nástupnictví xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil x xxx xxxxxx krajskému xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx se ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x 4 zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. s.“), xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnila x kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. ř. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxx v xxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx tento xx nesprávně vyložen.
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx zabýval xxxxxx xxxxxxx, xxx převod xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx podniku představuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxx xxxxxxxx xx subjekt xxxx x xxxx xxxxxxx spjata se xxxxx nebo zánikem xxxxxxxxx subjektu. Prodej xxxxxxx stěžovatelky xxxx xxx x sobě xxxx přenesením xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxx x rozsáhlý xxxxxx práv x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx soud xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xx změnu v xxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx změnu v xxxxx žalobce soudní xxx správní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxx x §64 x. ř. s. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §107a xxxx. 1 o. x. x., xx-xx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxx xxxxxx xxxxxxxx spojují xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x xxx v xxxxxx xxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx práva xxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx dosavadního účastníka; xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v §107.
Xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhoví, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx vstoupit xx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx jeho místo, xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx citovaných ustanovení xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxx xx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X usnesení xx xxx 9.2.2005, x. j. 1 Xxx 38/2004-140, xxxx. xxx č. 559/2005 Xx. XXX, Nejvyšší xxxxxxx soud vyslovil, xx „procesní xxxxxxxxxxxx xxxxx §107a odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxxxx xx v xxxxxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxxx.“ Tento xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx daného případu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx účastník xxxxxx zaplatil a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx účastník xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx (tehdy bude xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx, xxx převádí xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti, se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiných xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (např. xxx prodeji xxxxxxx).
Xxxxx §290 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníkův xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpeněžit xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §291 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx smlouvu xxxxx §290 obdobně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xx splnění xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx neručí.
Podle §477 odst. 1 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x závazky, na xxxxx xx prodej xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx prodej xxxxxxx je nerozlučně xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx x závazků, které x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx tedy nešlo x xxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx místního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx.
X tomto xxxxxx xx daná xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti, k xxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 12.8.2010, x. x. 7 Xx 9/2010-255, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x. 2377/2011 Xx. XXX a xx xxxxx poukázala xxxxxxxxxxxx x kasační stížnosti. X xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dovodil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastníka nemovitosti xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxx §107x x. s. x. za použití §64 x. x. x.
Xxxxxxx jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx zpeněžení xxxxxxxxxx podniku insolvenčním xxxxxxxx xxxxxxx smlouvou xxxxx §290 a xxxx. xxxxxxxxxxxxx zákona xx změně vlastnického xxxxx x podniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (5 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky. Xx-xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxx ochrany se xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx podniku umožněno xxxxxxxx do takového xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §107x x. s. x. za použití §64 s. x. x. Opačný xxxxxx xx popíral smysl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx všemi xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx vážou, x xxxxxx by prodlužoval x xxxxxxxxxxx insolvenční xxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §290 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xx xxxxx x xxxxx žalobce, xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx, x. s. xx xxxxxxx do řízení xx místo xxxxxxx. Xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v §107x xxxx. 2 x. x. x., xxxxxxx xxxx byl xxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x osobě xxxxxxx připustit.
Napadené usnesení, xxxx xxx návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, shledal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x proto xx podle §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx s. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krajský xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (srov. §110 odst. 4 x. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx rozhodne podle §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 24. xxxxx 2013
XXXx. Xxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx