Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. g) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. zn. X. ÚS 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x xxxxxx Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET a. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 a x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 x sp. xx. 29 Xx 34/2011, xx spojují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
II. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami se xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatečné platební xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Xx., x místních poplatcích, xx znění xxxxxx x. 183/2010 Sb. (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx poplatcích“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85 000 Kč. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platebním xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx adrese Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozování, x xx xx xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Pálavské xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x místních poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxx xx samotného zákonného xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné technické xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Pokud xx xxxx tak xxxx být, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx uvedl, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 zákona x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, resp. xxxx vznik xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx den xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí o xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i xx. 6 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Tento xxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx její xx. 4 a 5 stanoví podrobnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plyne z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx. X daném xxxxxxx měl sice xxxxxxx x předmětných xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, postupoval v xxxxxxx x xx. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x počtu provozovaných xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxx navrhl, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušil.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx k xxxxxx xx dne 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x místním poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx účinnosti dne 1.1.2011 x předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx poplatkové povinnosti xxxxxxx xx pak xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx by v xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx městských xxxxx) vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, že xx xx xxx vyměřen xxxxxx poplatek xx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxxx provoz xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx podporu svých xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx a xxx, odbor Majetkové xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx x nich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx potvrzen dodatečný xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx místní xxxxxxxx doměřeny. Napadená xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx souvisela. Xxxxx xxxx výrokem č. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Soud, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. x. xxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x shledal, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxx. Xxxxxxx xx pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx předpisů, považuje xxxxxx xxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou vybírat [...] poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákona x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx za xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí platí xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X ustanovení §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx každý povolený xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5 000 Xx. Xxxx gramatické znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poplatku xxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx ostatně dospěl xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. zn. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx analogickému znění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx usnesení x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx mj. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, podléhají xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx poplatcích, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx pět x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, tj. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou provozovány xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x příslušném xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se platí xxx dne, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx vydání povolení x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaniká xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx této vyhlášky xx poplatník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím účinnosti xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 této vyhlášky xx použije přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých druhů xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx obce do xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x prvé xxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx dodržení principu xxxxxx diskriminace xxx xxxx stanovit poplatek x x menším xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx již xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx herních zařízení. Xxx tomu xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Dle xx. 2 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxx čl. 6 poplatková xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Ministerstvem xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx poplatníka xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, xx xx přístroj xx xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo uděleno xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x odst. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, x toho xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx by x xxxxx okamžikem xxx xxx spojen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx názoru, že xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem jeho xxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx lze xxxxx, xx čl. 4 vyhlášky xx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xx správního xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky x xxxxxxx tak xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřít, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vliv na xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku dělitelný xxxxx měsíci, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo zániku xxxxxxxxxx povinnosti dojde xxxxx, než v xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx dodat, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx celou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 vyhlášky tak xxxxxx aplikována.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx s xxx xxxxxxxx správní orgány xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, k xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §78 xxxx. 7 x. x. s.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx měl ve xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx věcech úspěch xxxxx (žaloby byly xxxx xxxxxxxxx zamítnuty) x xxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxx xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon advokacie.
V Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností od 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. g) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx zákonem x. 458/2011 Xx.