Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) a §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. ÚS 249/99).
Xxx: Xxxxxxx společnost XXXXX - NET xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Mrázové, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: CAMPA - NET a. x., xx sídlem Xxxxxxx, 28. října 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Brna, xx sídlem Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx pod xx. xx. 29 Xx 33/2011 a xx. xx. 29 Xx 34/2011, se spojují xx společnému projednání. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. zn. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx zamítají.
III. Xxxxxxx xxxx právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému se xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx městské xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi a x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 183/2010 Sb. (xxxx jen „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx platebním výměrem xx dne 11.11.2010, x. j. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, ve výši 10&xxxx;000 Xx, x xx za 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx pro žalobce xx adrese Brno, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx okolnost provozování, x to až xx chvíle ohlášení xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce poplatku xxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 ve výši 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 ks xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Ministerstvem xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku uvedl, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, že zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za období xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podléhal místnímu xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 ks jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx žalobách xxxxxxx xxxxxx xxxx x odvoláních xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx vznik není x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx provozu, xxx xx vydání rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx odpovídá x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již není xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx poplatků xx smyslu zmocnění xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx poplatcích x plyne x xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx měl sice xxxxxxx x předmětných xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx těchto zařízení. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx výše uvedené xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxxx zrušil.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx připustil, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 odst. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx den vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx byla povolena xxxx xxxxxxxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne účinnosti xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, která xxxxxx účinnosti dne 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx provozované xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xx xxx vyměřen xxxxxx poplatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provoz xxx trvale ukončen.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx (xxxxx Xxxx a xxx, odbor Xxxxxxxxx xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx potvrzen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, na xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx výrokem x. X. tohoto rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 x. ř. x.
[13] Soud, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx důvodné.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu je xxxxx chápat x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kontextu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx předpisu x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx době.
[16] Zákon x místních poplatcích xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx měsíce xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X ustanovení §1 xxxx. g) a §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx že sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx činí xx 1&xxxx;000 Xx xx 5 000 Xx. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poplatku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Ústavní soud x xxxxxxxxxxxx usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. zn. I. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx se zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx xxxxxx vycházel xxxxxx soud x xxxxxx usnesení i x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Tyto zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku byly x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nabyla účinnosti xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx podléhá každý xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx je právnická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx části. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx povolení x provozování výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx povolená Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx této vyhlášky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek za xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx z §14 xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx v prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, následně pak xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x mezích xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxx stanovit poplatek x v menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx prodejní nebo xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx již ze xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx a sportovní). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxx x fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxx xxxx xxxx x xxxx souzené xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna č. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, xx xx přístroj xx xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx o vcelku xxxxxxx označení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx by s xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx názoru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx tak sice xx vyhlášky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesnosti, nikoli xxxx v xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově případě xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předmětná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tak xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx x čl. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřít, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení budou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx interval mezi xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx xxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx poplatky vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místní poplatky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx účinnosti citované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx účastník, xxxxx měl xx xxxx plný úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx věcech xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx řízení xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti nevznikly.
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně xxxxxx
*) X účinností xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x účinností xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. g) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Xx.