Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Sb. XX (xx. xx. X. ÚS 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - NET xxxxx Xxxxxxxxxx města Brna x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx žalobce: CAMPA - NET x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, proti žalovanému Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. MMB/0017836/2011 x x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 x xx. xx. 29 Af 34/2011, xx spojují xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011.
II. Xxxxxx se zamítají.
III. Xxxxxxx xxxx právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx věcí
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx označených rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatečné platební xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Xxxxxx městské xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx č. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „zákon x místních poplatcích“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platebním xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. x. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Kč, a xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Kč. Původně xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, a xx xx 2 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí bylo xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Pálavské xxxxxxx 5 povoleno 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx provozování, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx provozu.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x místních poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx předpisu. Již xx samotného zákonného xxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemusí. Xxxxx xx tomu tak xxxx xxx, muselo xx x zákoně xxx uvedeno „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx [...]“. Žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx by xxxxxx těchto xxxxxxxx xxx trvale xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X podaných žalobách xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx provozu, ale xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010. Tento závěr xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, že xx xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx xxxxx nepřihlížel x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx vyjádření x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, doplněném podáním xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx v prvé xxxx připustil, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xx xx všech ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxx povolena xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti dne 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx je pak xxxxx xx. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí x zánik xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, že xx xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx podporu svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx x xxx, odbor Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx souvisela. Xxxxx xxxx xxxxxxx č. X. xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. ř. x.
[13] Soud, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem. Xxxxxxx xx pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx přesná xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x místních xxxxxxxxxx xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou vybírat [...] poplatek za xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx hrách, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy x xxxxxxxx paušální, xxxxx se xxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Ústavní xxxx x publikovaném xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru řešené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx mantinely předmětného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x nejméně jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx poplatku xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyměřen x poměrné části. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx počet kalendářních xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. ode xxx vydání povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost zaniká xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od nabytí xxxxxxxxx xxxx vyhlášky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx vyhlášky xx použije přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx x §14 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx specifické podmínky xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby v xxxxxxxx xxxxxxx). Postupuje xxx tom xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx ze xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10a zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z fakticky xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxx xxxx xxxx x nyní xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 místnímu poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení x provozování výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x vcelku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Ostatně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx váže ohlašovací xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxx okamžikem měl xxx spojen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem identifikován x xx. 6. Xx zřejmé, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx časové xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X uvedenému xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx financí povolena xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tak xxx xxx jejich ohlášení xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x povolení xxx x čl. 5 xxxxxxxx, lze xxxx uzavřít, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě pamatuje xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx v xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx příslušného xxxxxxxxx. Xxx dodat, xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx xxx měsíců, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx aplikována.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x mezích zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx místní poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx financí před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Závěr x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí soud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §78 xxxx. 7 x. x. x.
[26] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., podle něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx úspěch xxxxx (žaloby byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x nemá xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx činnosti nevznikly.
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx člen, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx jej zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx výkon advokacie.
V Xxxx dne 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x s účinností xx 1.1.2012 byl §1 písm. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen zákonem x. 458/2011 Xx.