Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) a §10a zákona č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Ústavního xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. ÚS 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - NET xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Kateřiny Mrázové, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET a. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 x x. j. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx pod xx. xx. 29 Xx 33/2011 x sp. xx. 29 Xx 34/2011, xx spojují xx společnému projednání. Xxxxxx budou vedeny xxx sp. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „správce poplatku“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným platebním xxxxxxx č. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 183/2010 Sb. (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, ve výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx adrese Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý povolený xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx správce poplatku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx provozování, a xx až xx xxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaný shodně xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxx xx xxxxxxxxx zákonného xxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje, xxxxx xxxx xxx provozován, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx xxxxxxxx provozováno xxx nemusí. Xxxxx xx tomu tak xxxx xxx, muselo xx v zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx provozované jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 xx jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxx xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobách
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxx není x jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx provozu, ale xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx odpovídá x xx. 6 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx závěr xxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 stanoví xxxxxxxxxxx x vybírání poplatků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx poplatcích x plyne x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx provozováno xxxx pouze 6 xx těchto zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx, postupoval x xxxxxxx x čl. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx zrušil.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 11.4.2011, xxxxxxxxx podáním xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v prvé xxxx připustil, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx zásadní ustanovení (xx. 6 odst. 1) xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxx xxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xx žalobce xx přitom xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož jiná xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx správním spisu xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 21/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. g) xxxxxx o místních xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxx být uvedeno „[…] nebo provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technická herní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Xxxx x xxx, odbor Majetkové xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. j. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, xxxxxx xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx skutkově a xxxxxx souvisela. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x shledal, xx xxxxxx xxxxxx důvodné.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx učinil tématem xxxxxxxx přezkumu právní xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku dle §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu je xxxxx chápat x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kontextu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxx uvést přesná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x místních poplatcích xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Obec xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí a xxxxxxx že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. zn. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soud x xxxxxx usnesení i x nyní xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhláškou statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, o místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací přístroje xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx provozu. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx předem, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx xxxx xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx xxxxxxxx vyměřen x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx výpočet xx počet xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Ustanovení čl. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx plyne x §14 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx daného místního xxxxxxxx, následně pak xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x mezích xxxxxx, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx diskriminace tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx stanovený maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vstupného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. Xxx tomu xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 poplatková povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 vyhlášky označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx přístroj či xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx označení xxxxx, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x toho xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by s xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zcela xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x čl. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx časové xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxx sice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x míře, xxxxx xx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx lze xxxxx, xx čl. 4 vyhlášky xx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, neboť, jak xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx dle xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx ztotožnění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xx. 5 vyhlášky, lze xxxx xxxxxxx, xx xxxx nepřesnost nemohla xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než tři xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti nebude xxxx xxxxxx dělitelný xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx v xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 vyhlášky tak xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x mezích zmocnění xxxxxxxxxx v zákoně x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí před xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx tedy shledal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxx, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodné xxxxx §78 xxxx. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx plný úspěch, xxxxx na náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx. Žalobce xx xxxxxx úspěch xxxxx (žaloby byly xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx řízení nad xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxx xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx člen, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx výkon advokacie.
V Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X účinností od 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Sb.