Právní věta:
Předmětem poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) a §10a zákona x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx na faktickém xxxxxxx takového jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. ÚS 249/99).
Xxx: Xxxxxxx společnost CAMPA - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Kateřiny Mrázové, Xx.X., v právní xxxx xxxxxxx: XXXXX - XXX x. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna, xx sídlem Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 a x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx pod sp. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, se xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
II. Xxxxxx xx zamítají.
III. Xxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému se xxxxxxxxxx právo na xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx věcí
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „správce xxxxxxxx“) xxx č. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Sb., x místních poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx jen „xxxxx x místních xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx správce poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platebním xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. j. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, x xx xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý povolený xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx provozování, x xx až xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10 000 Xx, x to xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozování, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[4] X xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx žalovaný shodně xxxxx, že zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010, x místním poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, xx na xxxxxx xx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provozován, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx nemusí. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx být, xxxxxx xx v zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí argumentů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Dle §10x xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxx. xxxx vznik xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx vydání rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx její xx. 4 x 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních poplatcích x xxxxx z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x předmětných xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale provozováno xxxx pouze 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x dodatečné xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx vyjádření k xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx závazná vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) zcela xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx den xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx vyhlášky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxx povolena xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne účinnosti xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx správním xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx vyhlášky. Nesrovnalosti xxxxxxxx v předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 podstatný především §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (xxxxx městských xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce však xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx a xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx x oceňování) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud žalobu xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx z nich xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx poplatku, xx xxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx obdobím, xx xxx byly místní xxxxxxxx doměřeny. Napadená xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výrokem č. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby spojil xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. x. xxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich vydání, x shledal, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx učinil tématem xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisu xx xxxxx chápat x xxxx xxxxxxxx smyslu, x xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx době.
[16] Zákon x xxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx paušální, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Ústavní soud x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to ve xxxxxx k dřívějšímu, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx vycházel xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x nyní souzené xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány již xxxx citovanou xxxxxx xxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací přístroje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Poplatník xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx kalendářních xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx dne, xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 7 xxxx vyhlášky xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx v xxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx xxx přísně x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx mohla xxxxxxxx, xx poplatek ze xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude vybírán xxxxx xx xxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx již xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by tedy xxxxxxxxx xxxx mohla xx xxxx území xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx zákona o xxxxxxxx poplatcích každý xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 poplatková xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxx x provozování výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx a zanikala xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Byl-li xx poplatníka místního xxxxxxxx v xx. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx muselo být xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx váže ohlašovací xxxxxxxxx na uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x toho xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x nepředpokládal xxx větší časové xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesnosti, xxxxxx xxxx x míře, xxxxx by xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a předvídatelnost. X uvedenému lze xxxxx, xx xx. 4 vyhlášky xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x povolení xxx x xx. 5 xxxxxxxx, lze xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx interval mezi xxxxxxx x zánikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dělitelný xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx, než v xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx dodat, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx aplikována.
[24] Z xxxx uvedeného xxxxxxx, xx obecně závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[25] Xxxxxxx xxxx v Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx vady, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. x. s.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx plný úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (žaloby byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat kasační xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů ode xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx něj jedná xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. g) xxxx změněn a §10x xxxxxx zákonem x. 458/2011 Xx.