Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx obce xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx společnost CAMPA - NET proti Xxxxxxxxxx města Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní zařízení.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Bystřické x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Kateřiny Mrázové, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx sídlem Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. MMB/0017836/2011 x x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx pod xx. xx. 29 Xx 33/2011 a xx. xx. 29 Af 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou vedeny xxx xx. xx. 29 Af 33/2011.
II. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx domáhal zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „správce xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10a zákona x. 565/1990 Xx., x místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx bez xxxxxx xx okolnost provozování, x xx až xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyměřil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10 000 Xx, x to xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5 povoleno 19 ks terminálů, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx až do xxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx provozu.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx ustanoveními zákona x místních poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx samotného xxxxxxxxx xxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provozován, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx zařízení provozováno xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx netvrdil, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X podaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 zákona x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxx není x xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx zahájení xxxx xxxxxxx, xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx jeho provozu. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ve světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména její xx. 4 x 5 stanoví podrobnosti x vybírání poplatků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxx místní poplatek xxxxxx x provozovaných xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx provozováno xxxx xxxxx 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce poplatku xxxxxx poplatek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušil.
III. Vyjádření xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx ze dne 11.4.2011, doplněném xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx. 9 odst. 1 xxxx vyhlášky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. Z informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byly odstraněny xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je pak xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx především §1 xxxx. x) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxxx by x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx trvale ukončen.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx (xxxxx Daně x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. j. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx žalovaný navrhl, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Posouzení věcí Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx x xxxx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx potvrzen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx místní xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx souvisela. Xxxxx xxxx xxxxxxx č. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojil xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Soud, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich vydání, x shledal, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxx xxxxxx v xxxx celkovém xxxxxx, x kontextu x xxxxxx ustanoveními příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx klíčové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou vybírat [...] poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X ustanovení §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx za každý xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5 000 Xx. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx paušální, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx ostatně dospěl xxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (U 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje u xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx, x to ve xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vycházel xxxxxx xxxx x xxxxxx usnesení x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxx x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku ve xxxxxx xxxxxx č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx povinen xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx počet kalendářních xxx x příslušném xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se platí xxx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx ohlásit správci xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx této vyhlášky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx vyhlášky xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne z §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx patří xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx poplatků v xxxxx obce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (typicky xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminace tak xxxx stanovit poplatek x v xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx mohla stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xx vstupného xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx obec xxxxx xx svém xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10a zákona x místních poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 místnímu poplatku xxxxxxxx stejně xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx jejího čl. 6 poplatková xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx vydání povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx poplatníka xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx přístroj či xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Jedná se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx označení osoby, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi vydáním xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxx xx vyhlášky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, všechna předmětná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tak měl xxx jejich ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx v xx. 5 vyhlášky, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx nepřesnost xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx citlivě pamatuje xx situace, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíci, xx xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx v xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx příslušného xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x daném případě xxxx poplatky xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx tří xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 vyhlášky xxx xxxxxx aplikována.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx správní orgány xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatku xxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí před xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx najevo xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. x. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx měl ve xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx věcech xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnuty) x xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx xxxx doručení. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X účinností od 14.10.2011 byly §1 xxxx. g) a §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 byl §1 písm. g) xxxx xxxxxx a §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Xx.