Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. g) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního soudu x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - XXX proti Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Zuzany Bystřické x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET a. x., xx sídlem Xxxxxxx, 28. října 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx sídlem Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011 a xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx spojují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxx xxx sp. xx. 29 Af 33/2011.
II. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx domáhal zrušení xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx zákona x. 183/2010 Sb. (xxxx jen „xxxxx x místních poplatcích“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85 000 Kč. Xxxxxxx správce poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx platebním xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. j. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, x xx za 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního výměru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozování, x xx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx xx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxx xx výherního xxxxxxx přístroje, který xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Pokud xx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx uvedeno „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx netvrdil, xx by v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řízení žalobce xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx povinnost, resp. xxxx xxxxx xxxx x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx její xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plyne x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx měl sice xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx provozováno xxxx pouze 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, postupoval x xxxxxxx x xx. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovaných xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx vyjádření x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, doplněném xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx. 9 xxxx. 1 xxxx vyhlášky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx účinnosti xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxxx především §1 písm. x) xxxxxx o místních xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx by v xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x zánik na xxxxxx ukončení provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Daně x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň silniční, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. j. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxx
[12] Žalobce podal xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výrokem x. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. s. bez xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x mezích žalobních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x shledal, že xxxxxx nejsou důvodné.
[14] X daném případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx chápat x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kontextu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxx právním xxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xx tomto xxxxx uvést xxxxxx xxxxx příslušných nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou vybírat [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) odkazuje xx xxxxx ČNR č. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Poplatek za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí na xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1 000 Kč xx 5 000 Kč. Xxxx gramatické znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poplatku xxxxxxxx na faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy x poplatek paušální, xxxxx xx hradí xx určité xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. zn. I. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx zabýval xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx usnesení x x nyní souzené xxxx.
[18] Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku byly x xxxxxxx s §14 odst. 2 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx právního předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákona x. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X případě, xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx xxxx xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx poplatek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, ve xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. ode xxx xxxxxx povolení x provozování výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvalého ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx z §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx samostatné působnosti. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx rozmezí). Postupuje xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx dodržení principu xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu by xxxx xxxxx stanovit, xx poplatek xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vstupného xx prodejní xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx xxx ze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x sportovní). Xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxx mohla xx svém území xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x místních xxxxxxxxxx xxxxx x fakticky xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx však x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Dle xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx jejího xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydání povolení x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Jedná se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx poplatníka xxxxxxxx x §10x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x toho xxxx xxxxx nijak xxxxxxx, xx by s xxxxx xxxxxxxxx měl xxx spojen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x čl. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak sice xx vyhlášky xxxxx xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x míře, xxxxx xx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xx. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřít, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x poměrné xxxxx v xxxxxxx, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxxxxx, je nutno xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pamatuje xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx zbytku dělitelný xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zániku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, že x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx aplikována.
[24] X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatku xxxx 19 ks jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[25] Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vady, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodné xxxxx §78 odst. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 x. ř. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx věcech xxxxxx xxxxx (žaloby xxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnuty) x nemá xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku řízení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu. V xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon advokacie.
V Xxxx dne 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx zákonem x. 458/2011 Xx.