Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vznik poplatkové xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (xx. xx. X. ÚS 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - NET xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET a. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Brna, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx pod xx. xx. 29 Af 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
II. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx označených rozhodnutí, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. j. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Sb., x místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, a xx za 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx xx okolnost xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x zákona x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxxx výměrem xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxx žalobce na xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks terminálů, xxxxxxx poplatku podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními zákona x místních poplatcích x xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxx xx samotného zákonného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provozován, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx zařízení provozováno xxx xxxxxx. Pokud xx tomu xxx xxxx být, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x odvolání xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali právní xxxxxxxx. Dle §10a xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxxxx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx zařízení vázán xx xxx zahájení xxxx xxxxxxx, xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Tento xxxxx xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména její xx. 4 a 5 xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx poplatků xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxx z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek jako xxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec nepřihlížel x xxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry správce xxxxxxxx zrušil.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, doplněném podáním xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 odst. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. od 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx správním xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 21/2010, x místním poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx účinnosti dne 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx na vydání xxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx žalovaný doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Xxxx a xxx, xxxxx Majetkové xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxx
[12] Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx herní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výrokem x. X. tohoto rozsudku xxxxxxxxx žaloby spojil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 x. x. x.
[13] Soud, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. s. bez xxxxxxxx jednání, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx včetně řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxx xxxxxx x xxxx celkovém smyslu, x kontextu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu i x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x místních poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 písm. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Sazba xxxxxxxx xx každý xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx měsíce činí xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X ustanovení §1 xxxx. x) a §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích vyplývá, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí na xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx sazba poplatku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx hradí xx xxxxxx časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Ústavní xxxx x publikovaném xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx usnesení i x xxxx souzené xxxx.
[18] Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Poplatník xx rovněž povinen xxxxxxx písemně, x xx nejvýše pět x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ukončení provozu xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sazba xxxxxxxx xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X případě, xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx poplatek xxxxxxx x poměrné xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxx dne, ve xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje nebo xxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaniká xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Ministerstvem xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx této vyhlášky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx do 30 xxx xxx dne xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx daného místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx specifické podmínky xxxx výběru (typicky xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx rozmezí). Postupuje xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx ze vstupného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxx a vybírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx herních zařízení. Xxx tomu však x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx stejně jako xxx zákona o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 poplatková xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx místního xxxxxxxx x čl. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z takové xxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx o vcelku xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, x toho xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spojen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a nepředpokládal xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X uvedenému xxx xxxxx, že xx. 4 vyhlášky xx x žalobcově případě xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky x xxxxxxx tak xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx a povolení xxx x xx. 5 vyhlášky, lze xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx, je nutno xxxxxx právě xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xxxxx, xxx x xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx standardní xxxx xxx měsíců, xxxxx xxxx čl. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x místních poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxx s tím xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx citované xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxx, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. ř. x.
[26] X náhradě nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx účastník, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx neměl. Žalobce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx byly xxxx nedůvodné zamítnuty) x xxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení příslušelo, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx něj jedná xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 byl §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Sb.