Právní věta:
Předmětem xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. x) x §10a zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX proti Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx v Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Kateřiny Mrázové, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxx: XXXXX - XXX x. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011 x sp. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx platebním xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. j. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx za 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx okolnost xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx do xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, že xx xxxxxx xx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx tomu tak xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x odvolání netvrdil, xx by x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10a xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx místnímu poplatku xxxxx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Dle žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxx není x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx zahájení xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010. Tento xxxxx xxxx již není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména její xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx měl sice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx těchto zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxx povolených xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx nepřihlížel x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx vyjádření x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v prvé xxxx připustil, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x nezpochybnitelně váže xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx den xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 x předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxx xx x xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xx xxx vyměřen xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx, jejichž provoz xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doložil „Xxxxxxxxx doporučení k xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx a xxx, odbor Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žalobu xxxxxx.
XX. Posouzení věcí Xxxxxxxx soudem x Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx samostatné žaloby. Xxxxxx x xxxx xxxxxx jedno rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx poplatku, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx obdobím, xx xxx byly místní xxxxxxxx doměřeny. Napadená xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx č. X. tohoto rozsudku xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x shledal, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda předmětem xxxxxxxx poplatku dle §10x xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem. Xxxxxxx je xxx xxxxx xxx klíčové xxxxxx posouzení textu xxxxxxxx předpisů, považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxx.
[16] Zákon x xxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx vybírat [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX x. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxx zákona x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 zákona o xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5 000 Xx. Xxxx gramatické znění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení. Xxxxx se xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx určité časové xxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (U 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj, x to xx xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soud z xxxxxx usnesení x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku ve xxxxxx zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxx poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrné části. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx kalendářních xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik x xxxxx poplatkové povinnosti
(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková povinnost xxxxxxx, xx. xxx xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx plyne x §14 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých druhů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x xxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxx daného místního xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx specifické podmínky xxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx poplatek x x xxxxxx xxxxxxx, než je xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx mohla stanovit, xx poplatek ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xx prodejní nebo xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx xxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx obec xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Dle xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx jejího xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vznikala xxxx vydání povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, xx xx přístroj xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx označení osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označuje x §10x xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx poplatcích.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x toho xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx by s xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx a povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx čl. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově případě xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení byla Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx x xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xx. 6. Vyměření xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx nutno xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pamatuje xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx zbytku dělitelný xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, xxx ke xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx v xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx citované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Závěr x náklady řízení
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx tedy shledal xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, k xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. x. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (žaloby xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx zastoupen advokátem; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx něj xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Sb. x s účinností xx 1.1.2012 byl §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Sb.