Xxxxxx věta:
Předmětem poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. g) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na faktickém xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. ÚS 249/99).
Xxx: Xxxxxxx společnost XXXXX - XXX proti Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: CAMPA - NET x. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 x x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011 x sp. xx. 29 Xx 34/2011, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
II. Xxxxxx xx zamítají.
III. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx věcí
[1] Včas xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx městské xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „správce poplatku“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným platebním xxxxxxx č. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. j. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx adrese Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to až xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxx, že zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Pokud xx xxxx tak xxxx být, xxxxxx xx v zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x odvolání xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxx xx by xxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobách
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x odvoláních xxxxx, xx žalovaný i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx vznik xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx jeho provozu. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010. Xxxxx závěr xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 a 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx smyslu zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních poplatcích x plyne x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx sice xxxxxxx x předmětných xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovaných xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k žalobám
[7] Xx vyjádření x xxxxxx ze dne 11.4.2011, doplněném xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx připustil, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 se xx všech ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení (xx. 6 odst. 1) zcela xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den vydání xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx vztahuje xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla povolena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. od 1.7.2010. Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, že všechna xxxxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx poplatkové povinnosti xxxxxxx xx pak xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 písm. g) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxx by x xxxxxx být xxxxxxx „[…] nebo xxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, že by xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technická herní xxxxxxxx, jejichž provoz xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx žalovaný doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx samostatné žaloby. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx herní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx, za xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak spolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. x. bez xxxxxxxx jednání, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxx chápat v xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x místních xxxxxxxxxx xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Obec xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí platí xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx za každý xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx činí xx 1 000 Xx xx 5 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K tomuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (U 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj, x to ve xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx znění xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx citovanou obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem financí xx xxxxxxx. Poplatník xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxx poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sazba xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou provozovány xx dobu xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx kalendářních xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik a xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx povolení x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohlásit správci xxxxxxxx xx 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx technická zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Ustanovení čl. 7 xxxx vyhlášky xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx z §14 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx patří xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x mezích xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx poplatek x v menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze vstupného xx prodejní nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx ze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by tedy xxxxxxxxx xxxx mohla xx xxxx území xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxx xxxx xxxx x nyní xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Brna č. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx přístroj xx xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označuje x §10x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška poněkud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx však xxxxx xxxxx dovodit, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak sice xx xxxxxxxx vnesl xxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx v míře, xxxxx by xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx lze xxxxx, že xx. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předmětná xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolena xxxx nabytím účinnosti xxxx vyhlášky a xxxxxxx tak xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x povolení xxx x čl. 5 vyhlášky, xxx xxxx uzavřít, xx xxxx nepřesnost nemohla xxx xxxx na xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku dělitelný xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dodat, že x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx celou standardní xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 vyhlášky tak xxxxxx aplikována.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx s xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x náklady řízení
[25] Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxx, k xxxx musí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. ř. s.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 s. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, má účastník, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, které důvodně xxxxxxxxx proti účastníkovi, xxxxx xx věci xxxxxx neměl. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x nemá xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, kterému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, xxxxx xx xxx jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x změněny xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x účinností xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. g) xxxx změněn x §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Sb.