Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. g) a §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - NET xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní zařízení.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Xxxxxxxx Mrázové, Xx.X., x xxxxxx xxxx žalobce: CAMPA - XXX x. x., xx sídlem Xxxxxxx, 28. října 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x žalobách proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 x x. j. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx společnému projednání. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sp. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx zamítají.
III. Xxxxxxx xxxx právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx odvolání a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. j. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx platebním xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. x. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, a xx za 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx adrese Xxxx, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx každý povolený xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozování, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx předpisu. Xxx xx samotného zákonného xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, že na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx tak xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx uvedeno „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx netvrdil, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx těchto zařízení xxx trvale ukončen. Xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí argumentů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X podaných žalobách xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, resp. xxxx xxxxx xxxx x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx zahájení xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx odpovídá x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010. Tento závěr xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ve světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x předmětných xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx pouze 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx i dodatečné xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx zrušil.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx žalovaného však xxxx xxxxxxx ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx. Na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx správním xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxx by x xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx provozované xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (xxxxx městských xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx poplatek za xxxx technická herní xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx“ xxxxxx Ministerstvem financí (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. j. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Žalobce xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, kterým xxx potvrzen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx herní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. tohoto rozsudku xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezích žalobních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxx xxxxxxx povolená jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu je xxxxx chápat v xxxx xxxxxxxx smyslu, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x souvislosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx uvést přesná xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 písm. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX č. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákona x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý povolený xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce činí xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poplatku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x poplatek paušální, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx ostatně xxxxxx xxx Xxxxxxx soud x publikovaném usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx o místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx x x nyní souzené xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu s §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx právního předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx dne, xx xxxxxx poplatková povinnost xxxxxxx, xx. xxx xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx ohlásit správci xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky.
(2) Xxxx technická zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne z §14 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx patří xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx xx xxxx samostatné působnosti. Xxxx v prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, následně pak xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozmezí). Postupuje xxx tom xxxxxx x mezích zákona, xx xxxxxxxx principu xxxxxx diskriminace tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x sportovní). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10x xxxxxx x místních poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu xxxx x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx jejího čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx poplatníka místního xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx označení osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poplatníka xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx vyhláška poněkud xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by s xxxxx okamžikem xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx způsobem identifikován x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší časové xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx a povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sice xx xxxxxxxx vnesl xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx nepřesnosti, xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx by xxxx xxxx xx její xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X xxxxxxxxx lze xxxxx, xx čl. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx xx správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí povolena xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx měl xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x čl. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřít, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx povinnosti x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x poměrné xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx, je xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx interval xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx řečeno, na xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx zániku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx dodat, že x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx čl. 5 vyhlášky xxx xxxxxx aplikována.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti citované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Závěr x náklady řízení
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 odst. 7 x. x. s.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx neměl. Xxxxxxx xx xxxxxx úspěch xxxxx (žaloby xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x xxxx proto xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx něj xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx od 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) a §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx zákonem x. 458/2011 Xx.