Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) x §10a zákona č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obce xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Sb. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: CAMPA - NET a. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Brna, xx sídlem Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 a x. j. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011 a xx. xx. 29 Xx 34/2011, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxx xxx sp. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Včas xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Úřadem městské xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x místních poplatcích, xx xxxxx zákona x. 183/2010 Xx. (xxxx jen „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx správce poplatku xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx dne 11.11.2010, x. j. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku vyměřil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 ks terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx provozování, a xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx xx xxxxxx xx vydání povolení Xxxxxxxxxxxx financí není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx předpisu. Xxx xx samotného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx být xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx být, muselo xx x zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 ks jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx že xx xxxxxx těchto zařízení xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobách
[5] X xxxxxxxx žalobách xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx provozu, ale xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx podrobnosti x vybírání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x plyne z xxxx, že xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce poplatku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx, postupoval v xxxxxxx x xx. 5 obecně závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec nepřihlížel x xxxxx provozovaných xxxxxx technických herních xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx vyjádření k xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) zcela xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx byla povolena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. Z informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x místním poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. g) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxx xx x xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxx xx xxxxxx ukončení provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Žalobce však xxxxxxxx, že xx xx xxx vyměřen xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejichž provoz xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx podporu svých xxxxxxx žalovaný doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Ministerstvem financí (xxxxx Daně x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx x oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx soud žalobu xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxx
[12] Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx z nich xxxxxx jedno rozhodnutí xxxxx žalovaného, kterým xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. s. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinil tématem xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx povolená xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx pouze jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat x xxxx celkovém xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx pro xxxxx xxx klíčové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soud za xxxxxx xx xxxxx xxxxx uvést přesná xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných v xxxxxxxx době.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 písm. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX x. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obec xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Poplatek xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx sazba poplatku xxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (U 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx o místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx usnesení x x xxxx souzené xxxx.
[18] Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly x souladu s §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány již xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx pět x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Kč xx 3 měsíce. X případě, xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kratší xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek vyměřen x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti
(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této vyhlášky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx technická zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx vyhlášky xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx stanovit xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, než je xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx (kupříkladu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx obec xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxx §10a xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx však x nyní souzené xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx stejně jako xxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx muselo být xxxxxxxxxxx. Jedná se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označuje x §10x odst. 2 zákona x xxxxxxxx poplatcích.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x čl. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx názoru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxx sice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxx, xxxxx xx měla xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx lze xxxxx, xx čl. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx ze správního xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx v xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřít, že xxxx xxxxxxxxxx nemohla xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v případě, xxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx, je nutno xxxxxx právě xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx řečeno, na xxxxxxx, kdy ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx xx celou standardní xxxx tří měsíců, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatku bylo 19 xx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne nabytí xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x náklady řízení
[25] Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x řízení xxxxxxx najevo xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. x. s.
[26] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 s. x. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, má účastník, xxxxx xxx xx xxxx plný úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Žalobce xx věcech xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení. Žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. g) xxxx změněn x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Xx.