Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx dle §1 xxxx. g) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx obce jinak, xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx takového jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního soudu x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x xxxxxx Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., v právní xxxx žalobce: XXXXX - XXX a. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Af 34/2011, xx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxx xxx xx. zn. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx věcí
[1] Včas xxxxxxxx žalobami se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx označených rozhodnutí, xxxxx žalovaný zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (dále xxx „správce poplatku“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx jen „xxxxx x místních poplatcích“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, a xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozování, x to xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx xxxxxxxx vyměřil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Ministerstvem xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx vydání povolení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx samotného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podléhal místnímu xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx, muselo xx v zákoně xxx uvedeno „[...] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx těchto zařízení xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatku na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx vznik xxxx x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Brna č. 9/2010. Tento xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vybírání poplatků xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx z provozovaných xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx měl sice xxxxxxx x předmětných xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx vyjádření x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Na žalobce xx xxxxxx vztahuje xx. 9 xxxx. 1 xxxx vyhlášky, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. od 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx č. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxxx především §1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] nebo xxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Xxxx x xxx, odbor Xxxxxxxxx xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx poplatku, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx herní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx nejsou důvodné.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx přezkumu právní xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu je xxxxx xxxxxx x xxxx celkovém xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x souvislosti x xxxxx právním xxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxx věc klíčové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x místních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod xxxxx 15) odkazuje xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx za každý xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x odst. 1, 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí a xxxxxxx že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1 000 Xx xx 5 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx xxxxx poplatku xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx se tedy x xxxxxxxx paušální, xxxxx xx xxxxx xx určité časové xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxx x souladu x §14 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány již xxxx citovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx nabyla účinnosti xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací přístroje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Brna, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx poplatku xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx provozovány xx xxxx xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx xxxxxxxx vyměřen x poměrné části. Xxxxxxxx xxx výpočet xx xxxxx kalendářních xxx v příslušném xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková povinnost xxxxxxx, xx. ode xxx vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Jiná technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx poplatník povinen xxxxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx. Ustanovení čl. 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx plyne x §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x xxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom přísně x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxx stanovit xxxxxxxx x x menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx xxx ze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx místní poplatek xxx §10a xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vznikala xxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Byl-li xx poplatníka xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označuje x §10a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší časové xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi pojmy xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx by měla xxxx na její xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově případě xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky a xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx x čl. 5 vyhlášky, lze xxxx xxxxxxx, xx xxxx nepřesnost xxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x zánikem xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx dělitelný xxxxx xxxxxx, či xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, kdy ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti dojde xxxxx, xxx x xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x mezích zmocnění xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx byly povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxx nedůvodné podle §78 xxxx. 7 x. x. x.
[26] X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 s. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx neměl. Žalobce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx podat kasační xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, který xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně senátu
*) X účinností xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. g) x §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. g) xxxx xxxxxx a §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Xx.