Právní věta:
Předmětem xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx obce xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx takového jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. zn. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx města Brna x poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení.
Krajský xxxx v Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Bystřické x soudců Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Kateřiny Mrázové, Xx.X., v xxxxxx xxxx žalobce: XXXXX - NET x. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx sídlem Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 14.1.2011, č. x. MMB/0017836/2011 a x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, se spojují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sp. zn. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx zamítají.
III. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx označených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání a xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx vydané dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx znění zákona x. 183/2010 Sb. (xxxx xxx „zákon x místních xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx 11.11.2010, x. x. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Kč, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku vyměřil xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku uvedl, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx vydání povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx samotného zákonného xxxxx předmětu poplatku xxxxxxx, xx xx xxxxxx od výherního xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemusí. Pokud xx xxxx tak xxxx xxx, xxxxxx xx v zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx netvrdil, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxx že xx xxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x žalobách
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x odvoláních uvedl, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10a xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx den xxxxxxxx xxxx provozu, xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna č. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již není xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx poplatcích x plyne z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx provozováno xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] S xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i dodatečné xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx vyjádření x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx podáním xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x nezpochybnitelně xxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx všechna xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x místním poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti dne 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Pro xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx je pak xxxxx xx. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx podléhalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by x xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady městských xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x zánik na xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xx by xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx technická herní xxxxxxxx, jejichž provoz xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx xxxxxxx svých xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx a xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx x oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, na xxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx souvisela. Xxxxx xxxx výrokem č. X. xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinil tématem xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx povolená jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu je xxxxx xxxxxx v xxxx celkovém xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxx na tomto xxxxx xxxxx přesná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx době.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR č. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, ve xxxxx xxxxxx č. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x odst. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx každý povolený xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1 000 Xx xx 5 000 Kč. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx sazba poplatku xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x poplatek paušální, xxxxx xx hradí xx určité časové xxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.9.1999, xx. zn. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to ve xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému znění xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky vycházel xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxx x xxxxxxx s §14 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provozování xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx. Poplatník xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx písemně, a xx xxxxxxx xxx x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx části. Xxxxxxxx xxx výpočet xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost zaniká xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, je xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx vyhlášky xx použije xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx). Postupuje xxx tom xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx poplatek x x xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx stanovený maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx mohla stanovit, xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx ze vstupného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx již xx xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx obec xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10a xxxxxx x místních poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. Xxx tomu však x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Dle xx. 2 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx jednoznačně vznikala xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx poplatníka místního xxxxxxxx v xx. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx váže ohlašovací xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sice xx vyhlášky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx měla xxxx xx její xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx lze xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolena xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky a xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx ztotožnění pojmů xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x čl. 5 xxxxxxxx, lze xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx jiná technická xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, je nutno xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pamatuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxx interval xxxx xxxxxxx x zánikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zániku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tří xxxxxx, xxxxx věta xx. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx citované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Závěr x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §78 xxxx. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx úspěch xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat kasační xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx doručení. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, xxxxx xx xxx jedná xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické vzdělání, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně senátu
*) X xxxxxxxxx od 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Sb.