Xxxxxx věta:
Předmětem xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. g) x §10a zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vznik poplatkové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx takového jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Sb. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Bystřické x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: CAMPA - XXX a. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx sídlem Brno, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. MMB/0017836/2011 x x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx pod xx. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx společnému projednání. Xxxxxx budou vedeny xxx sp. zn. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Včas xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný zamítl xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Xxxxxx městské xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „správce poplatku“) xxx č. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 183/2010 Sb. (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx poplatcích“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85 000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. x. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx správce poplatku xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx bez ohledu xx okolnost provozování, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.11.2010, č. x. BVIN 7833/2010/FIN/Chvi, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaný shodně xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x místních xxxxxxxxxx x obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx nemusí. Xxxxx xx tomu xxx xxxx xxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx uvedeno „[...] xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x odvoláních xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Dle §10x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx místnímu poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx vznik xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx zařízení vázán xx den zahájení xxxx provozu, xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Tento xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx její xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, že se xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx z provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v předmětných xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx k xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 se xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) zcela xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx vyhlášky, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx čl. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. g) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozované jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx by v xxxxxx být xxxxxxx „[…] nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady městských xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x zánik xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Xxxx x xxx, odbor Majetkové xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx a oceňování) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx samostatné žaloby. Xxxxxx x nich xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx obdobím, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby spojil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Soud, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx důvodné.
[14] X daném případě xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx povolená xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx celkovém smyslu, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx předpisů, považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době.
[16] Zákon x místních poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod xxxxx 15) xxxxxxxx na xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx zákona č. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Obec xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Poplatek za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx za každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) a §10x odst. 1, 3 zákona x xxxxxxxx poplatcích vyplývá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx činí xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx xxxxx poplatku xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy x xxxxxxxx paušální, xxxxx se xxxxx xx určité časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx ostatně xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (U 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozování výherního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx analogickému znění xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru řešené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx právního předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx provozování xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx pět x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu kratší xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyměřen x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx výpočet xx počet xxxxxxxxxxxx xxx x příslušném xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se platí xxx xxx, ve xxxxxx poplatková povinnost xxxxxxx, tj. ode xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx technického zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxx technická zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne z §14 xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx jednotlivých druhů xxxxxxxx poplatků x xxxxx obce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozmezí). Postupuje xxx xxx xxxxxx x mezích zákona, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxx stanovit xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx stanovený maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx mohla stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx již xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx obec mohla xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx herních zařízení. Xxx xxxx však x nyní xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 místnímu poplatku xxxxxxxx stejně xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx jejího čl. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Byl-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx muselo být xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx poplatníka označuje x §10a xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, x xxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx moment xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 6. Xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a nepředpokládal xxx xxxxx časové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx jiného technického xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesnosti, xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx na její xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx. 4 vyhlášky xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xx správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tak měl xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx v xx. 5 vyhlášky, xxx xxxx uzavřít, xx xxxx nepřesnost xxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v případě, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx situace, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, kdy ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx dodat, xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx standardní xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx čl. 5 vyhlášky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx každý povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatku bylo 19 ks jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí před xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx místnímu poplatku xxx dne nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Závěr x náklady řízení
[25] Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx námitky nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodné podle §78 odst. 7 x. x. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx účastník, xxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx věcech úspěch xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x nemá proto xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx na náhradu xxxxxxx řízení příslušelo, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx jeho doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx o kasační xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx něj jedná xxxx jej zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon advokacie.
V Xxxx dne 22. xxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. g) a §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. g) xxxx xxxxxx a §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Sb.