Právní xxxx:
Xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx dle §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obce jinak, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Xx. XX (xx. zn. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx společnost CAMPA - NET proti Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxx: CAMPA - NET x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 x x. j. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx pod sp. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. zn. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx označených rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dodatečné platební xxxxxx vydané dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „správce poplatku“) xxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným platebním xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x místních poplatcích“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85 000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx platebním výměrem xx xxx 11.11.2010, x. x. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx adrese Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním výměrem x. j. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx správce poplatku xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/FIN/Chvi, xx výši 10 000 Xx, x to xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Ministerstvem xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxx povolený přístroj xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[4] V xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx žalovaný shodně xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx poplatcích x obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, xx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx tomu tak xxxx být, muselo xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Žalobce x odvolání netvrdil, xx by v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X podaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x odvoláních xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxxxx provozovaný výherní xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, resp. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx ve světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 a 5 stanoví podrobnosti x vybírání xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x místních xxxxxxxxxx x plyne x xxxx, xx se xxxxx místní poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. X daném xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx pouze 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec nepřihlížel x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí žalovaného, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx k xxxxxx ze dne 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx připustil, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx žalovaného však xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 odst. 1) xxxxx xxxxx x nezpochybnitelně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx den vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx vyhlášky, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhlášky, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx xxx účinnosti xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx v předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxxx především §1 písm. x) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx podléhalo xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by v xxxxxx být xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx městských xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejichž provoz xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí“ xxxxxx Ministerstvem financí (xxxxx Xxxx a xxx, xxxxx Majetkové xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx z nich xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx obdobím, za xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx č. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojil xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 s. ř. x.
[13] Xxxx, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. s. bez xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx pouze jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx předpisů, považuje xxxxxx soud xx xxxxxx na xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 písm. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) odkazuje xx xxxxx XXX č. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Obec xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx.
(2) Poplatek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx měsíce xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X ustanovení §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5 000 Xx. Xxxx gramatické znění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx sazba poplatku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx paušální, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj, x to xx xxxxxx k dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx souzené xxxx.
[18] Tyto zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxx Brna, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákona č. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx nejvýše xxx x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sazba xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X případě, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx dne, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. ode xxx xxxxxx povolení x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx poplatník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx z §14 zákona o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obce do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx v prvé xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxx výběru (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxx). Postupuje xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminace tak xxxx xxxxxxxx poplatek x x menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svém území xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx místní poplatek xxx §10x zákona x místních poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx však x xxxx souzené xxxx nebylo.
[20] Dle xx. 2 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 poplatková povinnost xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx vydání povolení x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 vyhlášky označen xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spojen moment xxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx vyhlášky xxxxx xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx nepřesnosti, xxxxxx xxxx x míře, xxxxx by xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, že čl. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx xx správního xxxxx, xxxxxxx předmětná xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky a xxxxxxx tak xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xx. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx v xx. 5 vyhlášky, xxx xxxx uzavřít, xx xxxx nepřesnost nemohla xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pamatuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo zániku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xxxxx, než x xxxxx, resp. poslední xxx příslušného xxxxxxxxx. Xxx dodat, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx věta čl. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místní poplatky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx tedy shledal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vady, k xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl žaloby xxxx xxxxxxxxx podle §78 xxxx. 7 x. ř. s.
[26] X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx věcech úspěch xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx nedůvodné zamítnuty) x nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen advokátem; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, xxxxx xx něj jedná xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx zákonem x. 458/2011 Xx.