Právní věta:
Předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) a §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 55/1999 Sb. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx společnost CAMPA - NET xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Xxxxxx Bystřické x soudců Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Mrázové, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, proti žalovanému Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 x x. j. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011 x sp. xx. 29 Xx 34/2011, xx spojují xx xxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Včas xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatečné platební xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi správce xxxxxxxx žalobci doměřil xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x místních poplatcích“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Kč, a xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx adrese Xxxx, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí dle §10x zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10 000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx provozování, a xx až do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx samotného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Pokud xx tomu tak xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by v xxxxxxxxx provozovně neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx že xx xxxxxx xxxxxx zařízení xxx trvale xxxxxxx. Xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobách
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedl, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikovali právní xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx vznik není x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Tento závěr xxxx již není xxxxxxxxxx xx světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 stanoví podrobnosti x xxxxxxxx poplatků xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních poplatcích x plyne x xxxx, že xx xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx v předmětných xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 ks xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx poplatek xxxx xxxxxxx základní xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, postupoval x xxxxxxx x xx. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxx navrhl, aby xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx x dodatečné xxxxxxxx výměry správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx
[7] Xx vyjádření x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx jasně x nezpochybnitelně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Na žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne účinnosti xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxx spisu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx vyhlášky. Nesrovnalosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byly odstraněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx účinnosti xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx být xxxxxxx „[…] nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (xxxxx městských xxxxx) vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx podporu svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx (xxxxx Daně x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx xxxx žalobu xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx se liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx důvodné.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinil tématem xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx celkovém smyslu, x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx posouzení textu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přesná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x místních poplatcích xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákona č. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obec xxxx povinna poskytnout xxxxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce činí xx 1000 Kč xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx že xxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx hradí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (U 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje u xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx i x nyní xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly x souladu s §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx zákona č. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sazba xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X případě, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx dobu xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx kalendářních xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost zaniká xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx z §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obce xx xxxx samostatné xxxxxxxxxx. Xxxx v prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (typicky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx poplatek x x menším xxxxxxx, než xx xxxxxxx stanovený maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude vybírán xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx již ze xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx x sportovní). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xx xxxx území xxxxxx x vybírat xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxx §10a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. Xxx tomu však x nyní xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx stejně xxxx xxx zákona x xxxxxxxx poplatcích každý xxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx jejího čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx vydání povolení x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Byl-li xx xxxxxxxxxx místního xxxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10a odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, x toho xxxx xxxxx nijak xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x xx. 6. Xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx časové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx vnesl xxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově případě xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Vycházel-li xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx v xx. 5 xxxxxxxx, lze xxxx xxxxxxx, že xxxx nepřesnost nemohla xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x poměrné xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx situace, kdy xxxxxx interval xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než x xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx příslušného xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx měsíců, xxxxx xxxx čl. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x místních poplatcích xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx citované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx najevo xxx xxxxx xxxx, k xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 odst. 7 x. x. x.
[26] X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx plný xxxxxx, xxxxx na náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnuty) x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho běžné xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx zastoupen advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho zaměstnanec xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. g) a §10x změněny xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx zákonem x. 458/2011 Sb.