Xxxxxx věta:
Předmětem poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) a §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx každé povolené xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na faktickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Sb. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x soudců Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx žalobce: CAMPA - XXX x. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx sídlem Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 a xx. xx. 29 Af 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx budou xxxxxx xxx sp. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx označených xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx zákona x. 183/2010 Sb. (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platebním výměrem xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx za 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní poplatek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx dle sdělení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Brno, Pálavské xxxxxxx 5 povoleno 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provozován, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx nemusí. Xxxxx xx tomu xxx xxxx xxx, muselo xx v xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Žalobce x odvolání netvrdil, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xx by xxxxxx těchto zařízení xxx trvale xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x žalobách
[5] X xxxxxxxx žalobách xxxxxxx stejně jako x xxxxxxxxxx uvedl, xx žalovaný i xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx odpovídá i xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Brna x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ve světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, že xx xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx z provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Pálavské xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx správce poplatku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušil.
III. Vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx vyjádření x xxxxxx ze dne 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxx povolena xxxx xxxxxxxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx účinnosti xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení byla xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky. Nesrovnalosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx poplatkové povinnosti xxxxxxx je pak xxxxx čl. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 podstatný především §1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud by xxxxxxxx xxxxxxxx podléhalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx být xxxxxxx „[…] nebo xxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zánik xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx byl vyměřen xxxxxx xxxxxxxx za xxxx technická herní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx“ xxxxxx Ministerstvem financí (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň silniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx potvrzen dodatečný xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx obdobím, xx xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx souvisela. Proto xxxx xxxxxxx č. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x shledal, xx xxxxxx xxxxxx důvodné.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx předpisu x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxx věc klíčové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxx soud za xxxxxx xx xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Zákon x místních poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx vybírat [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX x. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxx zákona x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x odst. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích vyplývá, xx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx činí xx 1&xxxx;000 Kč xx 5 000 Kč. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x publikovaném xxxxxxxx xx dne 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (U 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx k dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx otázky vycházel xxxxxx soud x xxxxxx usnesení x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu s §14 odst. 2 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Brna, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podléhá každý xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxx písemně, a xx xxxxxxx xxx x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxx písemně, x xx nejvýše pět x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx xxxx kratší xxx 3 měsíce, xxxx poplatek xxxxxxx x xxxxxxx části. Xxxxxxxx pro výpočet xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v příslušném xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se platí xxx xxx, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. ode xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, je xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých druhů xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x prvé xxxx rozhodne o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (typicky xxxxxxxxxx sazby v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx zákona, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v menším xxxxxxx, než xx xxxxxxx stanovený maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xx vstupného xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx na akce xxxxxxxx x sportovní). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx však x nyní xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx místního xxxxxxxx v xx. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx x vcelku xxxxxxx označení xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx poplatníka xxxxxxxx x §10x odst. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx povolení jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak sice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxx, xxxxx by xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X xxxxxxxxx lze xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, všechna předmětná xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tak xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xx. 5 xxxxxxxx, lze xxxx uzavřít, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení budou xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx než xxx xxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx interval mezi xxxxxxx a zánikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, kdy ke xxxxxx xxxx zániku xxxxxxxxxx povinnosti dojde xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx tří xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx uvedeného vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích zmocnění xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx každý povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxx x tím xxxxxxxx správní orgány xxxxxxx místní poplatky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx najevo ani xxxxx xxxx, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. x. s.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má účastník, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx neměl. Žalobce xx xxxxxx úspěch xxxxx (žaloby xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x xxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení nad xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen advokátem; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon advokacie.
V Xxxx dne 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně xxxxxx
*) X účinností od 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. g) a §10x změněny xxxxxxx x 300/2011 Xx. x s účinností xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Xx.