Právní věta:
Předmětem poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) x §10a zákona č. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - NET proti Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx v Brně xxxxxxx x senátě xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - XXX x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 a x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx pod xx. xx. 29 Af 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx budou xxxxxx xxx sp. zn. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx se zamítají.
III. Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx věcí
[1] Včas xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx označených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx č. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi a x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, a xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného platebního xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyměřil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 ks xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Ministerstvem xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx poplatku uvedl, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Brno, Pálavské xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxx ohlášení trvalého xxxxxxxx provozu.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx předpisu. Xxx xx samotného xxxxxxxxx xxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje, který xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku, ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxxxx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx provozu, xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i xx. 6 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 a 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx technického herního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx povolených xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx.
[6] S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx rozhodnutí žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxx 11.4.2011, doplněném xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 se xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení (xx. 6 odst. 1) xxxxx jasně x nezpochybnitelně xxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx den xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. od 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx správním xxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx x předmětné xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx účinnosti xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx být xxxxxxx „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem x xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zánik xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Daně a xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx silniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. j. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx soud xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Žalobce podal xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx samostatné žaloby. Xxxxxx x nich xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx žalovaného, xxxxxx xxx potvrzen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, xx xxxxxx poplatek za xxxxxx herní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 x. ř. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. s. xxx xxxxxxxx jednání, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kontextu s xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx pro xxxxx xxx klíčové xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx na tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných v xxxxxxxx době.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) odkazuje xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx hrách, ve xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obec xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x odst. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5 000 Xx. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sazba poplatku xxxxxxxx na faktickém xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se tedy x poplatek xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx určité časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Xxxxxxx soud x publikovaném xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx charakteru řešené xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx soud z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx poplatku xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx citovanou obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx právního předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx zákona č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podléhá každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxx, x xx nejvýše pět x nejméně xxxxx xxx předem, správci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx své poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx do 30 xxx ode xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxx x mezích xxxxxx, xx xxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, než je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx mohla xxxxxxxx, xx poplatek ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vstupného xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx xxx ze xxxxxxxxx na akce xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10a xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu však x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Dle xx. 2 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx místního xxxxxxxx v xx. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx x vcelku xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. Ostatně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx by x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx a nepředpokládal xxx xxxxx časové xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi pojmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx tak xxxx xx vyhlášky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxx, xxxxx by měla xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx dle xx. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx ztotožnění pojmů xxxxxxxxxxx a povolení xxx x xx. 5 vyhlášky, lze xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v případě, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení budou xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx nutno xxxxxx právě xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než v xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx dodat, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx standardní xxxx xxx měsíců, xxxxx věta xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx obecně závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povolený xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatku xxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx xxx nabytí xxxx účinnosti.
V. Závěr x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx vady, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 odst. 7 x. x. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl ve xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x nemá xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení nad xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx něj jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx advokacie.
V Xxxx dne 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x změněny xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x účinností xx 1.1.2012 xxx §1 písm. x) xxxx xxxxxx a §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Xx.