Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) a §10a zákona č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Sb. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx v Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Bystřické x soudců Mgr. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: CAMPA - XXX x. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx věcí
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx označených rozhodnutí, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané dne 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 183/2010 Sb. (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxx poplatcích“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx platebním xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. x. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, ve výši 10&xxxx;000 Xx, x xx za 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx okolnost provozování, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním výměrem x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí dle §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx xxxxxxxx vyměřil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.11.2010, č. x. BVIN 7833/2010/FIN/Chvi, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5 povoleno 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku podléhá xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x místním poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx zákonného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx tak xxxx být, xxxxxx xx x zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x odvolání xxxxxxxx, xx by v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx výpočtu vyměřeného xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali právní xxxxxxxx. Dle §10x xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx den zahájení xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx ve světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména její xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plyne x xxxx, xx se xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v předmětných xxxxxxx (Brno, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx poplatek jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx navrhl, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx připustil, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásadní ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) zcela xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne účinnosti xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx správním xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Pro xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by v xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx č. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx na vydání xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, xx by xx xxx vyměřen xxxxxx poplatek xx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx podporu svých xxxxxxx xxxxxxxx doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx a oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx obdobím, xx xxx byly xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Napadená xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx žaloby spojil xx společnému projednání xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx nejsou xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx povolená xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxx věc klíčové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přesná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx vybírat [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) odkazuje xx xxxxx XXX x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obec xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx.
(2) Poplatek xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x odst. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí na xxx xxxxxx xxxx xx 1 000 Xx xx 5 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx ostatně dospěl xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje u xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to ve xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx mj. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provozování xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx písemně, a xx xxxxxxx pět x xxxxxxx jeden xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení o xxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx jeden xxx předem, správci xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx xxxx kratší xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek vyměřen x poměrné části. Xxxxxxxx xxx výpočet xx xxxxx kalendářních xxx x příslušném xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx povolení x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správci xxxxxxxx do 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx technická zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx vyhlášky xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx z §14 zákona o xxxxxxxx poplatcích patří xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x prvé xxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxx x xxxxxx zákona, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx stanovit xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx již ze xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obec xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x vybírat xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10a xxxxxx x místních poplatcích xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx stejně jako xxx zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx jejího xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vznikala xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx poplatníka xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x vcelku xxxxxxx označení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. Ostatně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10a xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x toho xxxx xxxxx nijak xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatkové povinnosti, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 6. Xx zřejmé, xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx x nepředpokládal xxx větší časové xxxxxxxx mezi vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx mezi pojmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxx sice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx v xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx na její xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X xxxxxxxxx lze xxxxx, xx čl. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky x xxxxxxx tak xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xx. 5 vyhlášky, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v poměrné xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx než xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti nebude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, kdy ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx měsíců, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obecně závazná xxxxxxxx statutárního města Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každý povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx x tím xxxxxxxx správní orgány xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x náklady řízení
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x řízení xxxxxxx najevo xxx xxxxx xxxx, k xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx žaloby xxxx nedůvodné podle §78 xxxx. 7 x. x. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má účastník, xxxxx xxx xx xxxx plný úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti účastníkovi, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Žalobce xx věcech xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx. Žalovanému xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení příslušelo, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxx podat kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx něj xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. x) xxxx změněn a §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Sb.