Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) a §10a zákona x. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx obecně závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx společnost XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx x poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxx: CAMPA - XXX a. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, proti žalovanému Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 a x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxx pod xx. xx. 29 Af 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx spojují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx zamítají.
III. Xxxxxxx nemá právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx označených rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Xxxxxx městské xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x místních poplatcích, xx znění xxxxxx x. 183/2010 Sb. (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx poplatcích“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxxx výměrem xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 ks xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního výměru xxxxxxx poplatku xxxxx, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce na xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx ohlášení trvalého xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx xx xxxxxx xx vydání povolení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx předpisu. Již xx samotného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje, který xxxx být xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx uvedeno „[...] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx že by xxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X podaných xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx vznik xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxx xx den xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí o xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již není xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Xxxxxxx její xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx sice xxxxxxx v předmětných xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx k žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx podáním xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Brna x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx zásadní ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) zcela xxxxx x nezpochybnitelně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky. Nesrovnalosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti dne 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx především §1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud by xxxxxxxx poplatku podléhalo xxxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxxx by x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx byl xxxxxxx xxxxxx poplatek za xxxx technická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx svých xxxxxxx žalovaný doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Majetkové xxxx, xxx silniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím žalovaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, xxxxxx xxx potvrzen dodatečný xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx poplatku, xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Soud, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. s. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx učinil tématem xxxxxxxx přezkumu právní xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx závazné vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx povolená jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx chápat x xxxx celkovém xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx pro xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx posouzení textu xxxxxxxx předpisů, považuje xxxxxx xxxx za xxxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 písm. x)
„Xxxx xxxxx vybírat [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx hrách, ve xxxxx zákona x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obec xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx.
(2) Poplatek xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) a §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx že sazba xxxxxxxx za každý xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx činí xx 1 000 Kč xx 5 000 Xx. Xxxx gramatické znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx určité časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. zn. X. XX 249/99 (U 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému znění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxx charakteru řešené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soud x xxxxxx usnesení x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx citovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx na území xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx zákona x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X případě, že xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrné xxxxx. Xxxxxxxx xxx výpočet xx počet kalendářních xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se platí xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx. xxx xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poplatník xxxxxxx xxxxxxx ohlásit správci xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx. Ustanovení čl. 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx z §14 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxx výběru (typicky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom přísně x mezích xxxxxx, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx diskriminace tak xxxx stanovit xxxxxxxx x v menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx vstupného xx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx x sportovní). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svém území xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxx §10a xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxx z fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx herních zařízení. Xxx xxxx však x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Dle xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 místnímu poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx xxxxxx xx. 6 poplatková povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx vznikala xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí, xxxxx z takové xxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x vcelku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10a xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, x toho xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x xx. 6. Xx xxxxxx, že xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší časové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx vyhlášky vnesl xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X uvedenému xxx xxxxx, xx čl. 4 vyhlášky xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předmětná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí povolena xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky x xxxxxxx xxx xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ztotožnění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx v xx. 5 vyhlášky, xxx xxxx uzavřít, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx v poměrné xxxxx v případě, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pamatuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zánikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx dělitelný xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo zániku xxxxxxxxxx povinnosti dojde xxxxx, než x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx příslušného čtvrtletí. Xxx dodat, že x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou standardní xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 vyhlášky tak xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x mezích zmocnění xxxxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxx s tím xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx citované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx najevo xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl žaloby xxxx xxxxxxxxx podle §78 xxxx. 7 x. ř. s.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx neměl. Žalobce xx xxxxxx úspěch xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x nemá proto xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx jeho doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx člen, který xx xxx jedná xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X účinností xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Xx.