Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. g) x §10a zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 55/1999 Sb. XX (sp. xx. X. ÚS 249/99).
Xxx: Xxxxxxx společnost XXXXX - NET proti Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Xxxxxxxx Mrázové, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - XXX x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 a x. j. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx spojují xx xxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx věcí
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx domáhal zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx vydané dne 29.11.2010 Úřadem městské xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi a x. j. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx znění zákona x. 183/2010 Sb. (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, a xx za 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxxxxx dodatečného platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/FIN/Chvi, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozování, a xx až xx xxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx provozu.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecně závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předmětu poplatku xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemusí. Pokud xx xxxx xxx xxxx být, muselo xx x zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx netvrdil, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí argumentů xxxxxxxxxx x žalobách
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně jako x xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx i xxxxxxx poplatku na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10a xxxx. 1 xxxxxx x místních poplatcích xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx vydání rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010. Tento xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 a 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, že se xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx x provozovaných xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale provozováno xxxx pouze 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx povolených xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx zrušil.
III. Vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, doplněném xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx závazná vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx vyhlášky, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx účinností vyhlášky, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx xxx účinnosti xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxx spisu xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.1.2011 a předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. g) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by v xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady městských xxxxx) vzhledem x xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce však xxxxxxxx, xx by xx byl vyměřen xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, jejichž provoz xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Ministerstvem financí (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. j. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx se liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx výrokem č. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Soud, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 s. x. x. xxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x mezích žalobních xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx závazné vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxx celkovém xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx soud za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx době.
[16] Xxxxx x místních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod čarou 15) xxxxxxxx na xxxxx XXX x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx hrách, ve xxxxx zákona x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx.
(2) Poplatek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx činí xx 1000 Kč xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx hradí xx xxxxxx časové xxxxxx. X tomuto xxxxxx ostatně xxxxxx xxx Ústavní soud x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. zn. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx, x to xx xxxxxx k dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vycházel xxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxx i x xxxx souzené xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010, o místním xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx provozování xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem financí xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx povinen xxxxxxx písemně, x xx nejvýše pět x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx xxx poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrné xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx kalendářních xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx dne, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. ode xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx samostatné xxxxxxxxxx. Xxxx x prvé xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, následně pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom přísně x xxxxxx xxxxxx, xx dodržení principu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx stanovit xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx ze vstupného xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx akce, nikoliv xxxx již ze xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx a sportovní). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obec xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a vybírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. Xxx tomu xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zanikala xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx poplatníka xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx muselo být xxxxxxxxxxx. Jedná se xxxxx x vcelku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx poplatníka xxxxxxxx x §10x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx technického herního xxxxxxxx xx provozu, x xxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx okamžikem xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatkové povinnosti, xxxxx je zcela xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxx xxxx xx vyhlášky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v míře, xxxxx by měla xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx se x žalobcově xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx ze správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tak xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Vycházel-li xxx tvůrce dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx v xx. 5 vyhlášky, lze xxxx uzavřít, že xxxx nepřesnost xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x poměrné xxxxx x xxxxxxx, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx než tři xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti nebude xxxx xxxxxx dělitelný xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti dojde xxxxx, xxx v xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx standardní xxxx tří xxxxxx, xxxxx věta xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxx povolený xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx s xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud v Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx námitky nedůvodnými. Xxxxxxx v řízení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl žaloby xxxx nedůvodné xxxxx §78 odst. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx neměl. Žalobce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx proto xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovanému xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) a §10x změněny xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. g) xxxx změněn x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Sb.