Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Sb. XX (sp. xx. X. ÚS 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx města Brna x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET a. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Brna, xx sídlem Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách proti xxxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011 a sp. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. zn. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx žalovaný zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x místních xxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. j. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, ve výši 10&xxxx;000 Kč, a xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro žalobce xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozování, x to xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním výměrem x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 ve výši 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku vyměřil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, a xx xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx platebního výměru xxxxxxx poplatku xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx zákonného xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx nemusí. Xxxxx xx xxxx tak xxxx být, muselo xx x zákoně xxx uvedeno „[...] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx netvrdil, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx že xx xxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx poplatku, ani xxxx řízení žalobce xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx žalobách xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010. Xxxxx závěr xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx poplatků xx smyslu zmocnění xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plyne x xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx základní xxxxx x počtu povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx nepřihlížel x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušil.
III. Vyjádření xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx vyjádření k xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx připustil, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xx xx všech ustanoveních xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx žalovaného však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) zcela jasně x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účinností vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx účinnosti xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. Z informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx všechna xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předmětné xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x místním xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxx být xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem x xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ukončení provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xx xxx vyměřen xxxxxx poplatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provoz xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx svých xxxxxxx žalovaný doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx (xxxxx Xxxx a xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx žalobu xxxxxx.
XX. Posouzení věcí Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx jedno rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly místní xxxxxxxx doměřeny. Napadená xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výrokem č. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. s. bez xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku dle §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx povolená jiná xxxxxxxxx herní zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x x xxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx přesná xxxxx příslušných nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx době.
[16] Xxxxx x místních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx hrách, ve xxxxx xxxxxx č. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí platí xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí na xxx xxxxxx xxxx xx 1 000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poplatku xxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx určité časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx ostatně dospěl xxx Ústavní xxxx x publikovaném xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. zn. X. XX 249/99 (U 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx dostupná na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx zabýval xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx usnesení i x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx zákona č. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, a xx nejvýše xxx x nejméně xxxxx xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx poplatku xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx dobu kratší xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx poplatkové povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poplatník povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx od nabytí xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, podléhají xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx do 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxx). Postupuje xxx xxx přísně x xxxxxx xxxxxx, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx poplatek x v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx mohla xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx vstupného xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx již xx xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a vybírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x místních poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx jejího čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx vydání povolení x provozování výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Byl-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx přístroj xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx do xxxxxxx, x toho však xxxxx xxxxx dovodit, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx moment xxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x čl. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx v xxxx, xxxxx by xxxx xxxx xx její xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xx. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx měl xxx jejich ohlášení xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ztotožnění pojmů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřít, že xxxx xxxxxxxxxx nemohla xxx vliv na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x případě, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxx nebo zániku xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx, xxx v xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx příslušného xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tří xxxxxx, xxxxx xxxx čl. 5 vyhlášky tak xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní poplatek xx xxxxx povolený xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x náklady řízení
[25] Xxxxxxx soud v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vady, k xxxx musí xxxx xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, zamítl žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 odst. 7 x. x. s.
[26] X náhradě nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 s. ř. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Žalobce xx xxxxxx úspěch xxxxx (žaloby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení příslušelo, xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx tomuto rozsudku xxx xxxxx kasační xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, který xx něj xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x účinností xx 1.1.2012 xxx §1 písm. x) xxxx xxxxxx a §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Sb.