Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. g) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx takového jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního soudu x. 55/1999 Sb. XX (sp. xx. X. ÚS 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - NET xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Brně xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Bystřické x soudců Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Mrázové, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxx: XXXXX - XXX x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 x x. j. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx pod sp. xx. 29 Xx 33/2011 x sp. xx. 29 Af 34/2011, xx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx se zamítají.
III. Xxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Včas xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „správce poplatku“) xxx č. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx č. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x místních xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85 000 Kč. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, ve výši 10&xxxx;000 Kč, a xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx každý povolený xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem ze xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, a to xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx provozování, a xx až xx xxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx provozu.
[4] X xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x místních poplatcích x xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení provozováno xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx být, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Žalobce x odvolání netvrdil, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx žalobách xxxxxxx xxxxxx xxxx x odvoláních uvedl, xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx vznik xxxx x jiného technického xxxxxxx zařízení xxxxx xx den zahájení xxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx i xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx závěr xxxx již není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx její xx. 4 x 5 xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx poplatcích x plyne z xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx sazby x počtu povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx zrušil.
III. Vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 odst. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx xxxx povolena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. od 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxx by x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce však xxxxxxxx, že by xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doložil „Xxxxxxxxx doporučení k xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň silniční, xxxxxxxx a oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx žalobu xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Žalobce xxxxx xxxxx rozhodnutím žalovaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx obdobím, za xxx byly místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. ř. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx poplatku xxx §10x zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat v xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x souvislosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xx tomto xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx době.
[16] Xxxxx x místních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) odkazuje na xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx povinna poskytnout xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxx. 1, 3 zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx gramatické znění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Xxxxxxx xxxx x publikovaném usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. zn. I. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj, x to xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx souzené xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx citovanou obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx zákona č. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx písemně, a xx xxxxxxx xxx x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx předem, správci xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx dobu kratší xxx 3 měsíce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrné xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v příslušném xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaniká xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx vyhlášky xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne x §14 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx patří xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatků v xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x mezích zákona, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx ze xxxxxxxxx na akce xxxxxxxx x sportovní). Xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx obec mohla xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x místních poplatcích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx jejího xx. 6 poplatková povinnost xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx poplatníka xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, že xx přístroj xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx označení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x odst. 2 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx vyhláška poněkud xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x toho však xxxxx xxxxx dovodit, xx by s xxxxx okamžikem xxx xxx spojen moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx vnesl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesnosti, nikoli xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx lze xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky x xxxxxxx xxx xxx xxx jejich ohlášení xxxxxxxxxx xxx xx. 9 vyhlášky.
[23] Vycházel-li xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xx. 5 vyhlášky, lze xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vliv na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx než xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx interval xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x daném případě xxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tří xxxxxx, xxxxx věta xx. 5 vyhlášky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Závěr x xxxxxxx řízení
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxx, k xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 odst. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx nákladů xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx plný úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx proti účastníkovi, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (žaloby xxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnuty) x xxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. g) x §10x změněny xxxxxxx x 300/2011 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx a §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Xx.