Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx dle §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak, xxxxxxxx vznik poplatkové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Xx. XX (xx. xx. X. ÚS 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - NET xxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Zuzany Bystřické x xxxxxx Mgr. Xxxxx Pospíšila a XXXx. Kateřiny Mrázové, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - XXX x. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx sídlem Brno, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx pod sp. xx. 29 Xx 33/2011 a xx. xx. 29 Xx 34/2011, se spojují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami se xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxx §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x místních xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx platebním výměrem xx xxx 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, a xx xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, přičemž poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx výši 10&xxxx;000 Xx, a xx xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx xx období xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx předpisu. Xxx xx xxxxxxxxx zákonného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx od výherního xxxxxxx přístroje, xxxxx xxxx xxx provozován, xxx podléhal místnímu xxxxxxxx, jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx být, muselo xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx že by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x žalobách
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x odvoláních xxxxx, xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali právní xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxx xxxx x jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx zahájení xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx odpovídá i xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 a 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vybírání poplatků xx xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxx, že xx xxxxx místní poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx.
[6] S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x dodatečné xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx vyjádření x xxxxxx xx dne 11.4.2011, doplněném podáním xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 se xx všech ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxx žalovaného však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx jasně x nezpochybnitelně xxxx xxxxx poplatkové povinnosti xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx xxx účinnosti xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx správním xxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky. Nesrovnalosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. g) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu“.
[9] Správci xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx vyměřen xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provoz xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx xxxxxxx svých xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx doporučení k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Xxxx a xxx, odbor Xxxxxxxxx xxxx, xxx silniční, xxxxxxxx x oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx xxxx žalobu xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx z xxxx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, na xxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx obdobím, xx xxx byly místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx souvisela. Proto xxxx xxxxxxx x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 s. ř. x.
[13] Xxxx, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx jednání, přezkoumal x mezích xxxxxxxxx xxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí správce xxxxxxxx včetně řízení xxxxxxxxxxxxxxx jejich vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx herní zařízení xxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx chápat x xxxx xxxxxxxx smyslu, x xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 písm. x)
„Xxxx xxxxx vybírat [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod xxxxx 15) odkazuje xx xxxxx XXX x. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxx xxxxxx č. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx povinna poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Poplatek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí platí xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) x §10x odst. 1, 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx měsíce xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx paušální, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj, x to ve xxxxxx k dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx usnesení i x nyní souzené xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx hrací přístroje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx provozování je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx zákona č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx části. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové povinnosti
(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx poplatník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správci xxxxxxxx do 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx vyhlášky xx použije přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx z §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx patří xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých druhů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx samostatné xxxxxxxxxx. Xxxx v prvé xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx stanovit xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx mohla xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx prodejní nebo xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx obec xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x vybírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Dle xx. 2 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx jejího čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vznikala xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx přístroj xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx vyhláška poněkud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx okamžikem xxx xxx spojen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx vycházel z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiného technického xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x míře, xxxxx xx měla xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X uvedenému xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xx správního xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí povolena xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx měl xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ztotožnění pojmů xxxxxxxxxxx a povolení xxx x čl. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, že xxxx nepřesnost xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx stanovení vzniku xxxxxxxxxx povinnosti v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx nutno xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx interval xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti nebude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíci, xx xxxxx řečeno, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx xxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx měsíců, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatku xxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x řízení xxxxxxx najevo xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Žalobce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (žaloby xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx ode xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx něj xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x účinností xx 1.1.2012 byl §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Xx.