Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx dle §1 xxxx. g) a §10a xxxxxx č. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obce jinak, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Ústavního soudu x. 55/1999 Xx. XX (xx. zn. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Mgr. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., v právní xxxx žalobce: CAMPA - XXX x. x., se xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 a xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx označených xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx vydané dne 29.11.2010 Xxxxxx městské xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „správce poplatku“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi správce xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx 11.11.2010, x. x. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxxxxx dodatečného platebního xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx xxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx okolnost provozování, x xx xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyměřil xxxxxxxxx místní poplatek xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx být, xxxxxx xx x zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx trvale xxxxxxx. Xxxxxxxxx výpočtu vyměřeného xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx řízení žalobce xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatku na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10x xxxx. 1 xxxxxx x místních poplatcích xxxxxxx místnímu poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxx xx xxx zahájení xxxx provozu, xxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx financí o xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx světle xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 a 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. V daném xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, postupoval x xxxxxxx s xx. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx vyjádření x xxxxxx xx dne 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 se xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení (xx. 6 odst. 1) xxxxx xxxxx x nezpochybnitelně váže xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx den vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx všechna xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x místním xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx poplatku podléhalo xxxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce však xxxxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx technická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaný navrhl, xxx xxxx žalobu xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx samostatné žaloby. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx herní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Napadená xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx souvisela. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. tohoto rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx spojil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. s. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x shledal, xx xxxxxx nejsou důvodné.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx poplatku dle §10x zákona x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx pouze jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kontextu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxx. Xxxxxxx xx pro xxxxx xxx klíčové xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxx uvést xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných v xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou xxxxxxx [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxx jiného právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx na xxxxx XXX č. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí na xxx xxxxxx xxxx xx 1 000 Xx xx 5 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx na faktickém xxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. zn. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje u xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj, x to xx xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx souzené xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxx citovanou obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x nejméně xxxxx xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení o xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sazba xxxxxxxx xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kratší xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek xxxxxxx x poměrné části. Xxxxxxxx xxx výpočet xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx dne, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, je xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx. Ustanovení čl. 7 xxxx vyhlášky xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx do xxxx samostatné působnosti. Xxxx v prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx přísně x xxxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx stanovit poplatek x x xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx mohla xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude vybírán xxxxx xx vstupného xx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx již xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx obec mohla xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Dle xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxx x provozování výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx provozu.
[21] Byl-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevyplývá, že xx přístroj xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx označení osoby, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx provozu, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx xx x xxxxx okamžikem xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx je zcela xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx názoru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x nepředpokládal xxx xxxxx časové xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx a povolení xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx vnesl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx by xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx. 4 vyhlášky xx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím účinnosti xxxx vyhlášky x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a povolení xxx x čl. 5 vyhlášky, xxx xxxx uzavřít, xx xxxx xxxxxxxxxx nemohla xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx a zánikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zániku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dodat, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx měsíců, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx aplikována.
[24] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx x tím xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí soud xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, zamítl žaloby xxxx xxxxxxxxx podle §78 xxxx. 7 x. ř. s.
[26] X xxxxxxx nákladů xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx plný xxxxxx, xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (žaloby xxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnuty) x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho zaměstnanec xxxx člen, xxxxx xx něj xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. x) xxxx xxxxxx a §10x zrušen zákonem x. 458/2011 Xx.