Právní xxxx:
Xxxxxxxxx poplatku xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. g) a §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Sb. XX (sp. zn. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx společnost CAMPA - NET xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila a XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - XXX x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx sídlem Brno, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx pod xx. xx. 29 Af 33/2011 x sp. xx. 29 Af 34/2011, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Včas xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx označených xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „zákon x místních xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85 000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx platebním výměrem xx dne 11.11.2010, x. j. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx za 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx pro žalobce xx adrese Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx okolnost xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx vydání povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx být provozován, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozováno xxx xxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxx být, xxxxxx xx x zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx netvrdil, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx provozování celkem 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xx by xxxxxx těchto xxxxxxxx xxx trvale xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx den zahájení xxxx provozu, ale xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010. Tento závěr xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x plyne x xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx. V daném xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec nepřihlížel x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx navrhl, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx k žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne účinnosti xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx vyhlášky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx pak xxxxx xx. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxxx xx v xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxx xx xxxxxx ukončení provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxx trvale ukončen.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx žalovaného, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx poplatku, na xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx herní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx č. X. xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. ř. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx pouze jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx smyslu, x kontextu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x souvislosti s xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc klíčové xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx za xxxxxx xx tomto xxxxx uvést xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných v xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovil:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou vybírat [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx zákona x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx že sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poplatku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru řešené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx i x xxxx souzené xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Brna, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxx xxxxxxx, x xx nejvýše xxx x nejméně xxxxx xxx předem, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx pět x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sazba poplatku xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X případě, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrné xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx kalendářních xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx poplatník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, je xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 této vyhlášky xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne x §14 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích patří xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obce xx xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x mezích xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx stanovit xxxxxxxx x x menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu xx xxxx xxxxx stanovit, xx poplatek xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx ze vstupného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by tedy xxxxxxxxx obec mohla xx svém xxxxx xxxxxx x vybírat xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxx §10a xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxx z fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu však x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x vcelku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx poplatníka xxxxxxxx x §10a odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx vyhláška poněkud xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zcela xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx názoru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx tak xxxx xx vyhlášky xxxxx xxxxx určité legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx její xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx xx správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx v xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřít, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíci, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dodat, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx celou standardní xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 vyhlášky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx v zákoně x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatku xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž podle xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v řízení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 odst. 7 x. x. x.
[26] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 s. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Žalobce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení příslušelo, xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx jedná xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno xxx xxxxx advokacie.
V Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X účinností xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 byl §1 písm. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Sb.