Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx obce jinak, xxxxxxxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (xx. zn. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Zuzany Bystřické x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET x. x., se sídlem Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Brna, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 a x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Af 34/2011, se spojují xx společnému projednání. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sp. zn. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami se xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx označených rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. j. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Sb. (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx 11.11.2010, x. j. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx za 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx provozování, x to xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x. j. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx správce poplatku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Kč. Původně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Pálavské xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxx povolený xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx do xxxxxx ohlášení trvalého xxxxxxxx provozu.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zákonného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx být xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx být, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Žalobce x odvolání xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx těchto zařízení xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx v žalobách
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikovali právní xxxxxxxx. Dle §10x xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx den xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i xx. 6 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx světle xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 x 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plyne z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx. V daném xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx x předmětných xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, postupoval x xxxxxxx x xx. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx navrhl, aby xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx i dodatečné xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, doplněném xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Brna x. 9/2010 se xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx zásadní ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poplatkové povinnosti xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx správním spisu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx č. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx účinnosti dne 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx především §1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by v xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady městských xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x zánik na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, že by xx byl xxxxxxx xxxxxx poplatek za xxxx technická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx svých xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí“ xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx (xxxxx Daně x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň silniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. j. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím žalovaného xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, kterým xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx souvisela. Proto xxxx výrokem č. X. xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx žaloby spojil xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 odst. 1 x. ř. x.
[13] Xxxx, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx smyslu, x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem. Xxxxxxx je pro xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou xxxxxxx [...] poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx povinna poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Sazba xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx činí xx 1000 Kč xx 5000 Kč.“
[17] X ustanovení §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx měsíce xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na faktickém xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx hradí xx určité časové xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx se zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx soud z xxxxxx usnesení x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx poplatku xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány již xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, o místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx provozování xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí xx provozu. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx předem, správci xxxxxxxx ohlášení o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx xxx poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx dobu kratší xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrné části. Xxxxxxxx xxx výpočet xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x příslušném xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx dne, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. ode xxx vydání povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost zaniká xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode dne xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx do xxxx samostatné působnosti. Xxxx x prvé xxxx rozhodne o xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx specifické podmínky xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x menším xxxxxxx, xxx je xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx xxxxxxxxx xx prodejní nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx obec xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x vybírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí. Xxx jejího čl. 6 poplatková xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně vznikala xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Byl-li xx xxxxxxxxxx místního xxxxxxxx x xx. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx označení osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. Ostatně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x toho však xxxxx xxxxx dovodit, xx by x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x čl. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx dotčeného právního xxxxxxxx vycházel z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x nepředpokládal xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx vnesl xxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx její xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X uvedenému lze xxxxx, že čl. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx xx správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx dle čl. 9 vyhlášky.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ztotožnění xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx x xx. 5 xxxxxxxx, lze xxxx uzavřít, xx xxxx nepřesnost nemohla xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x případě, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx dělitelný xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx příslušného xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx čl. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s tím xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 ks jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[25] Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx v řízení xxxxxxx najevo ani xxxxx xxxx, k xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodné xxxxx §78 xxxx. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 s. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx účastník, xxxxx měl xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Žalobce xx věcech úspěch xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x xxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti nevznikly.
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx něj xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx od 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x změněny zákonem x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Xx.