Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. x) a §10a xxxxxx x. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx povolené xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Xx. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX proti Xxxxxxxxxx města Xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Pospíšila x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx žalobce: XXXXX - XXX x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx xxxxx Brna, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách proti xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011 x sp. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx věcí
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx označených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx znění zákona x. 183/2010 Sb. (xxxx xxx „xxxxx x místních xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx platebním xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného platebního xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, že xxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx pro žalobce xx adrese Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, přičemž poplatku xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyměřil xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx technických herních xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx samotného xxxxxxxxx xxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx xx x zákoně xxx uvedeno „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Žalobce x odvolání xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X podaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Dle §10x xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx provozovaný výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx den xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx i xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx její xx. 4 x 5 stanoví podrobnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxx místní poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx sice xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx, xxx provozováno xxxx xxxxx 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx povolených xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, postupoval x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry správce xxxxxxxx zrušil.
III. Vyjádření xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx podáním xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx žalovaného však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx vztahuje xx. 9 odst. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx zařízení byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx x předmětné xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx předpisu, která xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a předchozí xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozované jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx by x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx vyměřen xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx xxxxxxx svých xxxxxxx žalovaný xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Ministerstvem financí (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx herní zařízení. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutkově a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výrokem č. X. xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx spojil xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 xxxx. 1 s. ř. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. s. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobních xxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx důvodné.
[14] X daném případě xxxxxxx učinil tématem xxxxxxxx přezkumu právní xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 jsou xxxxxxx povolená jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kontextu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem. Xxxxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX č. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce činí xx 1&xxxx;000 Kč xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx gramatické znění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx na faktickém xxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx tedy x poplatek paušální, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx zabýval xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj, x xx xx xxxxxx k dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x nyní xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx citovanou obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx právního předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákona č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x nejméně xxxxx xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X xxxxxxx, že xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx dobu xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx poplatek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx dne, xx xxxxxx poplatková povinnost xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím účinnosti xxxx vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Ustanovení xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne x §14 zákona x xxxxxxxx poplatcích patří xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx v xxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx tom přísně x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx principu xxxxxx diskriminace tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit, xx poplatek ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, nikoliv xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx a sportovní). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xx svém xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx herních zařízení. Xxx xxxx xxxx x xxxx souzené xxxx xxxxxx.
[20] Dle xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx jejího xx. 6 poplatková xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx poplatníka xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo uděleno xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poplatníka označuje x §10x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, x toho však xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x čl. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx uvedení do xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx x míře, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx lze xxxxx, že čl. 4 xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 9 vyhlášky.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a povolení xxx x xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, že xxxx nepřesnost xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxx tři xxxxxx, je nutno xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pamatuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx dělitelný xxxxx xxxxxx, xx xxxxx řečeno, na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo zániku xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx dodat, xx x xxxxx případě xxxx poplatky xxxxxxxx xx celou standardní xxxx xxx xxxxxx, xxxxx věta xx. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 x xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx najevo xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. ř. s.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má účastník, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Žalobce xx věcech xxxxxx xxxxx (xxxxxx byly xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x nemá xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, kterému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx něj xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx advokacie.
V Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx změněn x §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Sb.