Xxxxxx věta:
Předmětem xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. x) a §10a zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx obce xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET a. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx xxxxx Brna, xx sídlem Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 x x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx sp. xx. 29 Af 33/2011 a xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx věcí
[1] Xxxx xxxxxxxx žalobami se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Sb. (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx poplatcích“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx dodatečného platebního xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx okolnost xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx poplatku uvedl, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx poplatku podléhá xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx až do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx xx období xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x rozporu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení provozováno xxx nemusí. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx xx v zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Žalobce x odvolání netvrdil, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 ks jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx že xx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx
[5] X podaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx uvedl, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10a xxxx. 1 xxxxxx x místních poplatcích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx xxxxxxxx xxxx provozu, ale xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vybírání poplatků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plyne x xxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx vztahuje xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx účinností vyhlášky, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx účinnosti xxx 1.1.2011 x předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 písm. x) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Pokud by xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx poplatkové povinnosti xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provoz xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doložil „Xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx“ xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx (xxxxx Xxxx a xxx, xxxxx Majetkové xxxx, xxx silniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx poplatku, na xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výrokem x. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Soud, v xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X daném případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx chápat x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx posouzení textu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných nejdůležitějších xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX č. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí platí xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý povolený xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx činí xx 1&xxxx;000 Kč xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení ukazuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se tedy x poplatek xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací přístroj, x xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx xxxxxx vycházel xxxxxx soud z xxxxxx usnesení i x nyní souzené xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx poplatku xxxx x souladu x §14 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, x místním xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provozování je xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx jeden xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení o xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu. Xxxxxxxxx xx rovněž povinen xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx předem, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx xxxx kratší xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx kalendářních xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik a xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx vydání povolení x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx přístroje nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvalého ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Ministerstvem xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx této vyhlášky xx poplatník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx vyhlášky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, podléhají xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx vyhlášky xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx plyne x §14 zákona x xxxxxxxx poplatcích patří xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obce xx xxxx samostatné působnosti. Xxxx x prvé xxxx rozhodne x xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx specifické podmínky xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxx x mezích xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx poplatek x v menším xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx xxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx již ze xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxx mohla xx xxxx území xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx herních zařízení. Xxx xxxx však x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 poplatková xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení x provozování výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Byl-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx poplatníka označuje x §10x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, x xxxx xxxx xxxxx nijak xxxxxxx, xx by s xxxxx xxxxxxxxx měl xxx spojen xxxxxx xxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxx xxxx xx vyhlášky vnesl xxxxx určité legislativně xxxxxxxx nepřesnosti, nikoli xxxx v míře, xxxxx xx xxxx xxxx xx její xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xx. 4 xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ztotožnění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x čl. 5 xxxxxxxx, lze xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nemohla xxx xxxx na xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v případě, xxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pamatuje xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíci, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zániku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx poplatky vyměřeny xx xxxxx standardní xxxx tří xxxxxx, xxxxx xxxx čl. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí soud xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 odst. 7 x. x. x.
[26] X náhradě nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl ve xxxx plný úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (žaloby byly xxxx nedůvodné zamítnuty) x xxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti nevznikly.
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxx týdnů ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx o kasační xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, který xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Zuzana Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. g) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx zákonem x. 458/2011 Xx.