Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. g) a §10a zákona x. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx žalobce: XXXXX - XXX x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx města Brna, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 x x. x. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 a xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx sp. zn. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx označených rozhodnutí, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „správce xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x místních xxxxxxxxxx“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Xx, a xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx okolnost xxxxxxxxxxx, x xx xx xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce poplatku xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 ve výši 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, a xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx provozování, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[4] V xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx financí není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx předpisu. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od výherního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxx xxx, xxxxxx xx v zákoně xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X podaných žalobách xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10a xxxx. 1 zákona x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxx xx xxx zahájení xxxx provozu, xxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx světle xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vybírání poplatků xx smyslu zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxx z xxxx, xx xx xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx x provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v předmětných xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce poplatku xxxxxx poplatek jako xxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx zrušil.
III. Vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx žalovaného však xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) zcela xxxxx x nezpochybnitelně váže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx. 9 odst. 1 xxxx vyhlášky, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, která xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.1.2011 a předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 podstatný především §1 xxxx. g) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozované jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxx xx v xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx provozované xxxx technické herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem x xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaný doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Majetkové xxxx, xxx silniční, xxxxxxxx x oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. j. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx soudem v Xxxx
[12] Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx, za xxx byly xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Napadená xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výrokem x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby spojil xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 x. ř. x.
[13] Soud, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je pro xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxx.
[16] Zákon x místních poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obec xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx každý povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx paušální, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. zn. I. XX 249/99 (U 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to ve xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provozování je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podléhá každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx nejvýše pět x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x nejméně jeden xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx ohlášení o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X případě, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek vyměřen x xxxxxxx části. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx dne, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx plyne x §14 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obce xx xxxx samostatné xxxxxxxxxx. Xxxx v prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxx x xxxxxx zákona, xx xxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o místních xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx vstupného xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx herních zařízení. Xxx xxxx však x xxxx souzené xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx jako xxx zákona x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí. Xxx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení x provozování výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx trvalého ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z takové xxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Jedná se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx poplatníka označuje x §10x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, x xxxx xxxx xxxxx nijak xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatkové povinnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx větší časové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx xx měla xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx čl. 4 xxxxxxxx xx x žalobcově xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím účinnosti xxxx vyhlášky x xxxxxxx tak xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ztotožnění xxxxx xxxxxxxxxxx a povolení xxx v xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxx xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx interval xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti dojde xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx čl. 5 vyhlášky tak xxxxxx aplikována.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x místních poplatcích xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx xx každý povolený xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Závěr x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxx, x xxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx žaloby xxxx nedůvodné podle §78 xxxx. 7 x. x. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl ve xxxx plný úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, které důvodně xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx neměl. Xxxxxxx xx xxxxxx úspěch xxxxx (žaloby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx účastníku řízení xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho běžné xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x kasační xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx neplatí, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx něj jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X účinností xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. g) xxxx xxxxxx x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Xx.