Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. x) a §10a zákona č. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx obce xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Sb. XX (xx. xx. X. ÚS 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x soudců Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., x právní xxxx žalobce: XXXXX - NET a. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Brna, xx sídlem Brno, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 x x. j. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 x sp. xx. 29 Af 34/2011, se spojují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx věcí
[1] Včas xxxxxxxx žalobami xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Brno-Vinohrady (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Sb., x místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x místních poplatcích“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. j. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, x xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, že xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx okolnost xxxxxxxxxxx, x xx xx xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Kč. Původně xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x to xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až do xxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za období xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx samotného zákonného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx být xxxxxxxxxx, xxx podléhal místnímu xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení provozováno xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Žalobce x xxxxxxxx netvrdil, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 ks jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xx by xxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxx. xxxx xxxxx není x jiného technického xxxxxxx zařízení xxxxx xx xxx zahájení xxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho provozu. Xxxx xxxxxxxx i xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 a 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx, xxx provozováno xxxx pouze 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx základní sazby x xxxxx povolených xxxxxx technických herních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010, xxxxx xxxxx nepřihlížel x xxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí žalovaného, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušil.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx k xxxxxx xx dne 11.4.2011, doplněném xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx připustil, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 se xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) zcela xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx poplatkové povinnosti xx xxx vydání xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx účinností vyhlášky, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx dne účinnosti xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. Z informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětné xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 21/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 podstatný především §1 xxxx. x) xxxxxx o místních xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxxx by x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx městských xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí“ xxxxxx Ministerstvem financí (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žalobu xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx z nich xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx obdobím, za xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx č. X. xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Xxxx, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. s. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx nejsou důvodné.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx přezkumu právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisu je xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx x x souvislosti x xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx pro xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxx na xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 písm. x)
„Xxxx mohou xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) odkazuje na xxxxx XXX x. 202/1990 Sb., x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx zákona x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Poplatek za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx měsíce xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5 000 Kč. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx hradí xx určité xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx charakteru řešené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx usnesení i x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nabyla účinnosti xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx xxxxxx č. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x nejméně jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx provozu. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx předem, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx poplatku xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X případě, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx dobu xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx poplatek xxxxxxx x xxxxxxx části. Xxxxxxxx xxx výpočet xx počet kalendářních xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxx dne, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. ode xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx technického zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Jiná technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této vyhlášky.
(2) Xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, je xxxxxxx do 30 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx z §14 xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx obce xx xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx v prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výběru (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozmezí). Postupuje xxx tom přísně x mezích xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx ze xxxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x sportovní). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svém území xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10x zákona x místních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x nyní xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Dle xx. 2 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx zákona o xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně vznikala xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx místního xxxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x toho xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx vycházel z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx žádají o xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesnosti, xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X uvedenému xxx xxxxx, xx xx. 4 vyhlášky xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, jak xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí povolena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx čl. 9 vyhlášky.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx předpisu z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx x xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, že xxxx nepřesnost xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právě ve xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx situace, kdy xxxxxx interval xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx xxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx věta čl. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx aplikována.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti citované xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x náklady řízení
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodné podle §78 odst. 7 x. ř. s.
[26] X xxxxxxx nákladů xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx plný xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Žalobce xx xxxxxx úspěch xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů xxx xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu. X xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho zaměstnanec xxxx člen, který xx něj jedná xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností od 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x s účinností xx 1.1.2012 xxx §1 písm. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen zákonem x. 458/2011 Sb.