Právní xxxx:
Xxxxxxxxx poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (xx. zn. X. ÚS 249/99).
Věc: Xxxxxxx společnost CAMPA - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x poplatek za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Bystřické x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., x právní xxxx žalobce: XXXXX - XXX a. x., xx sídlem Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna, xx sídlem Xxxx, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 a x. j. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Af 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx budou xxxxxx xxx xx. zn. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx věcí
[1] Včas xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx domáhal zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Sb., x místních poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Sb. (xxxx jen „xxxxx x místních xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85 000 Xx. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. j. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, x xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx xx okolnost xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona o xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V odůvodnění xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxx poplatku uvedl, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx samotného xxxxxxxxx xxxxx předmětu poplatku xxxxxxx, že na xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být provozován, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x odvolání netvrdil, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx by xxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx ukončen. Xxxxxxxxx výpočtu vyměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X podaných xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x odvoláních xxxxx, xx žalovaný i xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 zákona x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxx xx xxx zahájení xxxx xxxxxxx, xxx xx vydání rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010. Tento xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 a 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x xxxxx z xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provozovaných xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] S xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x dodatečné xxxxxxxx výměry správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx k xxxxxx ze dne 11.4.2011, xxxxxxxxx podáním xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx k provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na žalobce xx přitom xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx účinnosti xxx 1.1.2011 x předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx vyhlášky statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 podstatný především §1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx podporu svých xxxxxxx xxxxxxxx doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Xxxx a xxx, xxxxx Majetkové xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žalobu xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Žalobce podal xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutkově a xxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx x. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku dle §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxx chápat x xxxx celkovém smyslu, x kontextu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc klíčové xxxxxx posouzení textu xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přesná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou xxxxxxx [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) odkazuje xx xxxxx XXX x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx zákona x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Sazba xxxxxxxx za každý xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx měsíce xxxx xx 1 000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení ukazuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx tedy x xxxxxxxx paušální, xxxxx xx hradí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x publikovaném usnesení xx dne 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx vycházel xxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx souzené xxxx.
[18] Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx technická xxxxx zařízení povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx zákona x. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx nejvýše xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení o xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx provozu. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovány xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek xxxxxxx x xxxxxxx části. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx počet kalendářních xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvalého ukončení xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx od nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxx xx použije přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx x §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx samostatné působnosti. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozmezí). Postupuje xxx xxx přísně x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx poplatek x x xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx xxx ze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xx svém území xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích každý xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vznikala xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x takové xxxxxxxx nevyplývá, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx poplatníka xxxxxxxx x §10x odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx vyhláška poněkud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx technického herního xxxxxxxx xx provozu, x toho xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx měl xxx spojen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zcela xxxxxxxxxxxx způsobem identifikován x xx. 6. Xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx žádají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx časové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxx sice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X uvedenému xxx xxxxx, xx xx. 4 vyhlášky xx x žalobcově případě xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xx správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolena xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tak měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx x čl. 5 vyhlášky, lze xxxx xxxxxxx, xx xxxx nepřesnost nemohla xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v případě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx právě xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx interval xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíci, či xxxxx řečeno, na xxxxxxx, kdy ke xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xxxxx, než x xxxxx, xxxx. poslední xxx příslušného čtvrtletí. Xxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx tří měsíců, xxxxx věta čl. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx aplikována.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x mezích zmocnění xxxxxxxxxx x zákoně x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx námitky nedůvodnými. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, k xxxx musí soud xxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §78 odst. 7 x. x. x.
[26] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx plný xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Žalobce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx zamítnuty) x xxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx jinak jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho zaměstnanec xxxx xxxx, xxxxx xx xxx jedná xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X účinností xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. g) x §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. g) xxxx xxxxxx a §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Sb.