Xxxxxx věta:
Předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) a §10a zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vznik poplatkové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - NET proti Xxxxxxxxxx města Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x právní xxxx xxxxxxx: CAMPA - XXX x. x., xx sídlem Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx sídlem Brno, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. MMB/0017836/2011 a x. j. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011 a xx. xx. 29 Af 34/2011, xx spojují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx se zamítají.
III. Xxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx označených xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dne 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „správce xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Sb. (xxxx xxx „xxxxx x místních poplatcích“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. j. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, x xx za 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx správce poplatku xxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx provozování, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním výměrem x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku vyměřil xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, a xx xx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx ohledu xx xxxxxxxx provozování, x xx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x místních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx od výherního xxxxxxx přístroje, který xxxx být provozován, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemusí. Xxxxx xx xxxx tak xxxx xxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx netvrdil, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 ks jiného xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx zařízení xxx trvale ukončen. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx vznik xxxx x xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx vydání rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx financí o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx odpovídá x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010. Tento závěr xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxx, že xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx technického herního xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní sazby x počtu povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, postupoval v xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovaných xxxxxx technických herních xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x dodatečné xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx ze dne 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx váže xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx den vydání xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 této vyhlášky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx vyhlášky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 21/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 písm. g) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx být xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx poplatkové povinnosti xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx technická herní xxxxxxxx, xxxxxxx provoz xxx xxxxxx ukončen.
[10] Xx podporu svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx x xxx, odbor Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40 810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx samostatné žaloby. Xxxxxx z nich xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx potvrzen xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr téhož xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx poplatek xx xxxxxx herní zařízení. Xxxxxxxxxx se liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutkově x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojil xx společnému projednání xxxxx §39 xxxx. 1 x. ř. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx poplatku xxx §10x zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu je xxxxx xxxxxx x xxxx celkovém xxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) odkazuje xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx povinna poskytnout xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Xx xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx měsíce xxxx xx 1 000 Kč xx 5 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx. K tomuto xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj, x xx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx usnesení x x nyní souzené xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx citovanou obecně xxxxxxxx vyhláškou statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx hrací xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provozování xx xxxxxxxx xx území xxxxx Brna, podléhají xxxxxxxx poplatku ve xxxxxx zákona x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, ve xxxxx pozdějších předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xx právnická xxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí, xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx poplatku xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx části. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaniká xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohlásit správci xxxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xx xxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne x §14 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxx obce xx xxxx samostatné působnosti. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx daného místního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx výběru (typicky xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxx x xxxxxx zákona, xx dodržení principu xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (kupříkladu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybírán xxxxx ze vstupného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx na akce xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxx mohla xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x místních xxxxxxxxxx xxxxx x fakticky xxxxxxxxxxxxx výherních hracích xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x nyní xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vznikala xxxx vydání xxxxxxxx x provozování výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx technického herního xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx dovodit, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatkové povinnosti, xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx názoru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nedostatečným xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx xx měla xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx ze správního xxxxx, xxxxxxx předmětná xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky x xxxxxxx tak xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x povolení xxx v xx. 5 vyhlášky, xxx xxxx uzavřít, xx xxxx nepřesnost nemohla xxx vliv na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx interval xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx nebo zániku xxxxxxxxxx povinnosti dojde xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dodat, xx x daném případě xxxx xxxxxxxx vyměřeny xx celou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 vyhlášky xxx xxxxxx aplikována.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxx x xxx xxxxxxxx správní orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx xxx nabytí xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x náklady řízení
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vady, k xxxx xxxx soud xxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodné podle §78 odst. 7 x. ř. x.
[26] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx plný xxxxxx, xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které důvodně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx neměl. Žalobce xx xxxxxx úspěch xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx jinak jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx jeho doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx neplatí, má-li xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx jej zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx od 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Sb. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. g) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx zákonem x. 458/2011 Xx.