Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §1 xxxx. g) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li tedy xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx společnost XXXXX - NET xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Brna x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Xxxxxx Bystřické x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Mrázové, Xx.X., x xxxxxx xxxx žalobce: XXXXX - XXX a. x., xx sídlem Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Brna, xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 a x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxx pod sp. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, se spojují xx společnému projednání. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011.
II. Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovanému se xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Včas xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „správce xxxxxxxx“) xxx č. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi správce xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx znění xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx jen „xxxxx x místních xxxxxxxxxx“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85 000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platebním výměrem xx xxx 11.11.2010, x. x. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, ve xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx za 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xx adrese Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x zákona o xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx poplatku vyměřil xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx povoleného Ministerstvem xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx financí bylo xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 ks terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx provozování, x xx až do xxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx xxxxxxxx provozováno xxx xxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxx xxx, xxxxxx xx x zákoně xxx uvedeno „[...] xxxx provozované xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx [...]“. Žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení, xxx že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v žalobách
[5] X podaných žalobách xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalovaný i xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx místnímu poplatku xxxxx provozovaný výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx xxxxxxxx xxxx provozu, xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i xx. 6 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 a 5 stanoví podrobnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plyne x xxxx, xx se xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010, xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry správce xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Vyjádření xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx vyjádření x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx v prvé xxxx připustil, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) zcela xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den vydání xxxxxxxx k provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. od 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx všechna xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.1.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Xxx xxxxx poplatkové povinnosti xxxxxxx xx pak xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 písm. x) xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx podléhalo xxxxx provozované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by v xxxxxx být xxxxxxx „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx městských xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx ukončení provozu xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Daně a xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, daň silniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. j. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx soud žalobu xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx samostatné žaloby. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx poplatek za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx souvisela. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 odst. 1 s. x. x.
[13] Soud, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. x. bez xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x shledal, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx poplatku xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Brna x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx pouze xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxx celkovém xxxxxx, x kontextu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx předpisu x x souvislosti x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx posouzení textu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx na tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx době.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou xxxxxxx [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx činí xx 1000 Xx xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x odst. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1&xxxx;000 Xx xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx gramatické znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sazba poplatku xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx hradí xx určité časové xxxxxx. X tomuto xxxxxx ostatně dospěl xxx Xxxxxxx xxxx x publikovaném xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx dostupná na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx citovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Tato xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku ve xxxxxx zákona x. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx pět x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž povinen xxxxxxx písemně, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx své poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek vyměřen x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx výpočet xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx dne, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. ode xxx xxxxxx povolení x provozování výherního xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správci xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx vyhlášky, podléhají xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx xxxxx z §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případná xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx rozhodne o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx specifické podmínky xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxx přísně x mezích xxxxxx, xx xxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit, xx poplatek ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx obec xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x vybírat xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx jejího čl. 6 poplatková povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx poplatníka xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 vyhlášky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx x takové xxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo uděleno xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označuje x §10a xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohlašovací xxxxxxxxx na uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx moment xxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 6. Xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx účelem jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x nepředpokládal xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určité legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxx, xxxxx by xxxx xxxx xx její xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky a xxxxxxx xxx měl xxx xxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxx čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx tvůrce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x povolení xxx x xx. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx než xxx xxxxxx, je nutno xxxxxx právě xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx interval mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx měsíci, xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx příslušného čtvrtletí. Xxx dodat, xx x daném xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxx standardní xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx čl. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obecně závazná xxxxxxxx statutárního města Xxxx x. 9/2010 x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatku bylo 19 ks jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx v řízení xxxxxxx najevo xxx xxxxx vady, k xxxx musí soud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl žaloby xxxx xxxxxxxxx podle §78 xxxx. 7 x. ř. s.
[26] X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx věcech úspěch xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnuty) x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů ode xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx něj xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon advokacie.
V Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Sb. x x účinností xx 1.1.2012 byl §1 xxxx. g) xxxx změněn a §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Sb.