Právní věta:
Předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §1 xxxx. g) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 55/1999 Sb. XX (sp. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx společnost CAMPA - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - XXX x. x., xx sídlem Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, proti žalovanému Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, č. x. XXX/0017836/2011 a x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sp. zn. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx se zamítají.
III. Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx věcí
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodatečné platební xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx městské xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „správce xxxxxxxx“) xxx x. j. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi a x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatek za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Sb., x místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxx poplatcích“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.11.2010, x. j. BVIN 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, a xx za 2 xx jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx správce poplatku xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxx pro žalobce xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §10x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx poplatku vyměřil xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 ks xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx sdělení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 povoleno 19 xx terminálů, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxx ohlášení trvalého xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx samotného xxxxxxxxx xxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx tak xxxx xxx, muselo xx v xxxxxx xxx xxxxxxx „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x odvolání netvrdil, xx by x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyměřeného xxxxxxxx poplatku, ani xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x odvoláních xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikovali xxxxxx xxxxxxxx. Dle §10x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx vznik xxxx x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010. Tento závěr xxxx již není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 a 5 xxxxxxx podrobnosti x vybírání poplatků xx xxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxx, xx xx xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx z provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) povolen xxxxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, ale provozováno xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 5 xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx nepřihlížel x xxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] S xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušil.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx vyjádření k xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 3.5.2011, xxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x nezpochybnitelně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx. Xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. od 1.7.2010. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná technická xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx v předmětné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 21/2010, x místním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 a předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxx xx x xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx č. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx doporučení k xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí (xxxxx Daně x xxx, xxxxx Majetkové xxxx, daň xxxxxxxx, xxxxxxxx x oceňování) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx soudem x Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím žalovaného xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, kterým xxx potvrzen xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx č. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. s. xxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx x mezích žalobních xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx nejsou důvodné.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisu je xxxxx xxxxxx v xxxx celkovém xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x místních poplatcích xxx xxxxxxxx:
§1 písm. x)
„Xxxx mohou xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx čarou 15) odkazuje na xxxxx ČNR č. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákona č. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx povinna poskytnout xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §10x odst. 1, 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxx že xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíce xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5 000 Kč. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx paušální, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl xxx Xxxxxxx xxxx x publikovaném xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. xx. I. XX 249/99 (X 55/15 SbNU 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozování výherního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx analogickému xxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x nyní xxxxxxx xxxx.
[18] Tyto zákonem xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx je právnická xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx je povinen xxxxxxx písemně, x xx nejvýše xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx ukončení provozu xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, tj. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx poplatku xxxx 5.000.- Xx xx 3 měsíce. X případě, xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx provozovány xx xxxx xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx počet kalendářních xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx dne, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx povolení x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx poplatník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne x §14 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxx sazby x xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx dodržení xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x menším xxxxxxx, než je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude vybírán xxxxx ze vstupného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obec mohla xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí. Xxx xxxxxx xx. 6 poplatková xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalého ukončení xxxxxx xxxxxxx.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx přístroj xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x vcelku xxxxxxx označení osoby, xxxxx bylo uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poplatníka označuje x §10x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] V xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx provozu, x toho však xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by s xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem identifikován x xx. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a nepředpokládal xxx větší xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxx xxxx xx vyhlášky xxxxx xxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x míře, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a předvídatelnost. X xxxxxxxxx lze xxxxx, že čl. 4 vyhlášky xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx ze správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 9 vyhlášky.
[23] Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x čl. 5 xxxxxxxx, lze xxxx uzavřít, xx xxxx nepřesnost nemohla xxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx technická xxxxx zařízení budou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx právě ve xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxx interval xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xxxxx, než x xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx příslušného čtvrtletí. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx věta xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx správní orgány xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 odst. 7 x. x. s.
[26] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xx účastník, xxxxx xxx xx xxxx plný úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x nemá proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx řízení xxx xxxxx jeho běžné xxxxxxxxxxxxxxx činnosti nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx doručení. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, který xx xxx jedná xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon advokacie.
V Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x změněny xxxxxxx x 300/2011 Xx. x s účinností xx 1.1.2012 byl §1 písm. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen zákonem x. 458/2011 Xx.