Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. g) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx obce jinak, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx takového jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního soudu x. 55/1999 Xx. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx města Brna x poplatek xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Zuzany Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Kateřiny Xxxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX - NET a. x., se sídlem Xxxxxxx, 28. xxxxx 892/11, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 14.1.2011, x. x. XXX/0017836/2011 x x. j. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 29 Xx 33/2011 x sp. xx. 29 Xx 34/2011, se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxx xxx sp. xx. 29 Xx 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx domáhal zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané xxx 29.11.2010 Úřadem xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx poplatku“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx a x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxx §10x xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx xxxxxx 1.7.2010 - 30.9.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx správce poplatku xxxxxxx předmětný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Kč, x xx xx 2 xx jiného technického xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx okolnost xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení provozu.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx doměřil místní xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xxx §10x zákona x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Xx. Původně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, x. x. XXXX 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, a to xx 2 xx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle sdělení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 ks xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, xx zpoplatnění xxxxxx technických herních xxxxxxxx za období xx xxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zákonného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx být xxxxxxxxxx, xxx podléhal místnímu xxxxxxxx, jiné technické xxxxx xxxxxxxx provozováno xxx nemusí. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx uvedeno „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Žalobce x odvolání netvrdil, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx trvale ukončen. Xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místnímu poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. Dle žalovaného xxxxxxxxxx povinnost, xxxx. xxxx vznik xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vázán xx xxx xxxxxxxx xxxx provozu, ale xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010. Tento závěr xxxx již xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx její xx. 4 x 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plyne x xxxx, xx xx xxxxx místní xxxxxxxx xxxxxx x provozovaných xxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Pálavské xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 ks xxxxxx technického herního xxxxxxxx, ale provozováno xxxx xxxxx 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx poplatek jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx, postupoval x xxxxxxx x xx. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, doplněném xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den vydání xxxxxxxx x provozování xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xx přitom vztahuje xx. 9 odst. 1 této vyhlášky, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účinností vyhlášky, xxxxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 x předchozí xxxxxxxx xxxxxxx.
[8] Pro xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxxx především §1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že by xx xxx xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doložil „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Xxxx x xxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxx
[12] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xxx samostatné xxxxxx. Xxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx potvrzen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatku, xx xxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx, za xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x. X. tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobních xxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx případě xxxxxxx učinil tématem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisu je xxxxx chápat x xxxx celkovém xxxxxx, x kontextu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc klíčové xxxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx na tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době.
[16] Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx mohou xxxxxxx [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) odkazuje xx xxxxx ČNR č. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrách, xx xxxxx xxxxxx x. 70/1994 Xx.
§10x:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxx xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
(2) Poplatek xx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxx provozovatel.
(3) Sazba xxxxxxxx za každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) x §10x xxxx. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx měsíce xxxx xx 1 000 Kč xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sazba poplatku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x poplatek xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Ústavní xxxx x publikovaném usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (U 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj, x xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému znění xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx usnesení x x nyní xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx poplatku xxxx x souladu s §14 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizovány xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x místním xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku ve xxxxxx xxxxxx x. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx písemně, a xx xxxxxxx xxx x nejméně xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, a xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, tj. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx poplatku xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek vyměřen x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Vznik x xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx platí xxx xxx, ve xxxxxx poplatková povinnost xxxxxxx, tj. ode xxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx financí.
[...]
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Ministerstvem xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx poplatník xxxxxxx xxxxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, je xxxxxxx do 30 xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxx plyne x §14 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx patří xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, následně xxx xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx sazby v xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x mezích xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx stanovit xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx poplatek ze xxxxxxxxx xxx §6 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx bude vybírán xxxxx xx vstupného xx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx již ze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx místní poplatek xxx §10a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracích xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. Xxx tomu však x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Xxx xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 xxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx xxxxxxxxxx místního xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx přístroj xx xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x odst. 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx do xxxxxxx, x xxxx však xxxxx nijak xxxxxxx, xx by s xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spojen moment xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x čl. 6. Xx xxxxxx, že xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem jeho xxxxxxxxxx uvedení do xxxxxxx a nepředpokládal xxx větší časové xxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx v míře, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnost. X uvedenému xxx xxxxx, že xx. 4 vyhlášky xx x žalobcově xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 9 xxxxxxxx.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx předpisu z xxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x čl. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřít, xx xxxx nepřesnost xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v případě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx citlivě pamatuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxxx. poslední xxx příslušného xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx tří měsíců, xxxxx věta xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního města Xxxx č. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. X xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx xxx xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x náklady xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx najevo xxx xxxxx vady, k xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. ř. x.
[26] X náhradě nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., podle něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx neměl. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (žaloby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, který xx něj xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx advokacie.
V Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
JUDr. Zuzana Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx zákonem x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen xxxxxxx x. 458/2011 Xx.