Xxxxxx věta:
Předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx dle §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx zákona č. 183/2010 Sb. xx každé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obce xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního soudu x. 55/1999 Xx. XX (sp. xx. X. ÚS 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx CAMPA - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Brně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců Xxx. Xxxxx Pospíšila a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx žalobce: CAMPA - XXX x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx, 28. října 892/11, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx města Xxxx, xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx. 1, x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 14.1.2011, č. x. MMB/0017836/2011 x x. j. MMB/0017852/2011,
takto:
I. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx xx. xx. 29 Af 33/2011 a xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. zn. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx domáhal zrušení xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx odvolání a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 29.11.2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (dále xxx „správce xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/FIN/Chvi x x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. j. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Xx., x místních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Sb. (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx poplatcích“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx platebním výměrem xx xxx 11.11.2010, x. j. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx náměstí 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx poplatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx provozování, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. j. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doměřil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx xxxx 85&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. BVIN 7833/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10 000 Xx, x xx xx 2 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx žalobce xx xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx terminálů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístroj xxx xxxxxx na xxxxxxxx provozování, x xx až xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí není x rozporu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx předpisu. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxx, xx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozováno xxx nemusí. Xxxxx xx tomu tak xxxx xxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxx uvedeno „[...] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x odvolání xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx provozovně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 ks jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx trvale xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalovaný x xxxxxxx poplatku na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx §10a xxxx. 1 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, resp. xxxx xxxxx xxxx x jiného technického xxxxxxx zařízení vázán xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx smyslu zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x místních xxxxxxxxxx x plyne x xxxx, že se xxxxx místní poplatek xxxxxx x provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxx pouze 6 xx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technických herních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 5 obecně závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x počtu provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušil.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx podáním xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx x prvé xxxx připustil, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx zásadní xxxxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx jasně x nezpochybnitelně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. od 1.7.2010. X informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušila.
[8] Pro xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 xxxx. g) xxxxxx o místních xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by x xxxxxx xxx xxxxxxx „[…] nebo provozované xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Správci xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x roce 2010 xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, že by xx byl vyměřen xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx Daně x xxx, odbor Majetkové xxxx, xxx silniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 xxx x. j. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx základě xxxx xxxxxxxxx žalovaný navrhl, xxx soud xxxxxx xxxxxx.
XX. Posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx
[12] Xxxxxxx podal xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx z xxxx xxxxxx jedno rozhodnutí xxxxx žalovaného, kterým xxx xxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx poplatku, xx xxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx obdobím, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doměřeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx x. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby spojil xx xxxxxxxxxx projednání xxxxx §39 odst. 1 x. ř. x.
[13] Soud, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx nejsou xxxxxxx.
[14] X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tématem xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 jsou xxxxxxx povolená jiná xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxx pouze jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx předpisu x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx xxxxxxx [...] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx xxx xxxxx 15) xxxxxxxx xx xxxxx XXX č. 202/1990 Sb., o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrách, ve xxxxx zákona x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx povolené Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Obec xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Poplatek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel.
(3) Sazba xxxxxxxx xx každý xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx činí xx 1000 Kč xx 5000 Kč.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §10x xxxx. 1, 3 zákona x xxxxxxxx poplatcích vyplývá, xx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každý povolený xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx sazba xxxxxxxx xx každý xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx financí na xxx měsíce xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx xx faktickém xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx paušální, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx soud x publikovaném usnesení xx xxx 7.9.1999, xx. xx. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx za provozovaný xxxxxxx xxxxx přístroj, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx analogickému znění xxxxxx x místních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx charakteru řešené xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx soud x xxxxxx usnesení x x xxxx souzené xxxx.
[18] Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx mantinely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x §14 xxxx. 2 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxx citovanou obecně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístroj xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právního předpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx přístroje xxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx právního předpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx xxxxxx č. 565/1990 Sb., o xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, správci xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx výherního hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxx. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx poplatku xxxx 5.000.- Kč xx 3 xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kratší xxx 3 xxxxxx, xxxx poplatek xxxxxxx x poměrné xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx počet kalendářních xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx poplatkové povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx dne, ve xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správci xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, podléhají xxxxxxxx ode xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx.
(3) Poplatek xx xxxx technická zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx xxxxx z §14 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx působnosti. Xxxx x prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (typicky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx xxx přísně x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminace xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x menším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stanovený maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx mohla stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x místních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx již ze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §10x zákona x místních xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx herních zařízení. Xxx xxxx však x xxxx xxxxxxx xxxx nebylo.
[20] Dle xx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Brna x. 9/2010 místnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx jejího čl. 6 poplatková povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx vznikala xxxx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zanikala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[21] Byl-li xx xxxxxxxxxx místního xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx muselo xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxx poplatníka xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, x toho však xxxxx xxxxx dovodit, xx by x xxxxx xxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x xx. 6. Xx xxxxxx, že xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx vycházel z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení a xxxxxxxxxxxx jiného technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxx sice xx vyhlášky vnesl xxxxx xxxxxx legislativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x míře, xxxxx by měla xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a předvídatelnost. X xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxx xx správního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení byla Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tak měl xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xx. 9 xxxxxxxx.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ztotožnění xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx v čl. 5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v poměrné xxxxx x xxxxxxx, xxx jiná technická xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zánikem xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než v xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[24] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zákoně x místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní poplatek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx financí. V xxxxxxx x xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19 ks jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx čl. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxx dne xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedůvodnými. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxx, x xxxx musí xxxx xxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. x. x.
[26] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx neměl. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (žaloby xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x xxxx proto xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxx xxx jeho doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátem; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, který xx xxx xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx advokacie.
V Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 byly §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 xxxx. x) xxxx xxxxxx x §10x zrušen zákonem x. 458/2011 Xx.