Xxxxxx xxxx:
X vnitřní xxxxx se xx xxxxxx §11 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x informacím, xxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx-xx postupy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx výstup xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práv x právem chráněných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx „xxxxxxx do xxxx xxxxxxx osob" může xxx i shromažďování xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxx pokynů xxxxxxx, xxx vyřazuje xxxx xxxxxx x xxxxxx vnitřních xxxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx informace.
Městský xxxx x Praze rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedkyně Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. P., xxxxx X. 56, X. 2, zast. JUDr. Xxxxxx Xxxxx, Xx.X., xxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 1535/4, Xxxxx 1, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dne 25.7.2011 čj. MV-77808-2/KM-2011
takto:
I. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Kriminalistického xxxxxx Xxxxx, xx dne 16.6.2011 xx. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25.7.2011 čj. XX-77808-2/XX-2011 xx xxxxxxx.
XX. Policii Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx text
a) xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002 x naplňování, provozování x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 30/2005, kterým xx upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx AFIS 2000, X-XXXX x xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) rozkazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 52/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x genetická xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009, o identifikačních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx FODAGEN, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 171/2009, x. 164/2010 x x. 170/2010 to xxx do patnácti xxx xx právní xxxx xxxxxx rozsudku.
III. Xxx se xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xx x xxxxx týkající xx závazného pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, xx kriminalistickotechnické xxxxxxxx Policie ČR, xx xxxxx závazného xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 84/2004 x x. 20/2007.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7.808,- Kč, a xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx,. Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx podanou xxxxxxx domáhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx dne 24.7.2011 x.x. MV-77808-/KM-2011, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Praha (xxxx jen xxxxxxx xxxxxxx), xx xxx 16.6.2011 x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx průběh xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 As 20/2007-64, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx ze xxx 4.12.2008 č. 30562/04 x 30566/04, podle xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 8 Xxxxxxxx úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx x relevantním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxx takové xx xxxxx žadatelům x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxx ustanovení §11 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X článku III xxxxxx xxxxxxx shrnuje, xx důvod k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Pokud xx xxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx. Podle xxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx s ním x x osobními xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ohrozilo xxxxx třetích xxxx xxxx schopnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vyhledávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stíhat xxxxxxx xxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k Národních xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx šetření xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx žalobou.
Jako xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xx x rukou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx bezpečné, xxxx xxxxx xxxx několika xxxxx vyšlo najevo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx „komerční“ xxxxxxx xxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovorů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx vhodné, xxx xx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úřadu xxx ochranu osobních xxxxx, případně aby xx vyžádal jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx x zopakoval, xx u xxxxxxxxx xxxx řízení, x xxxxx došlo x xxxxxxx práva na xxxxxxx x informacím, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pokyny, xxxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx interní xxxxxx vychází přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx upřesňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx zmiňovanému rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 xx. xx. 4 Xx 20/2007.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx na podané xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx 11.4.2011 xxxxxxx požádal Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Policejní xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x zaslání „xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných x xxxxxxxx xxx. §65 xxxxxx č. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se x xxxxxx, jak xxxx příslušníci Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 5 tohoto xxxxxx x xx základě xxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxxxx postupovat“.
Přípisem xx dne 14.4.2011 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 20.4.2011 x.x. XXX-7830-2/XX-2011-99 XX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odmítnuta. X xxxxxxxx žalobce xxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xx xxx 31.5.2011 x.x. XX-58190-3/XX-2011 x xxx xxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx subjekt xxxx dne 16.6.2011 xxxxx xxxxxxxxxx č.j. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) x §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítl. X odůvodnění tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx, xx xx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, xx kriminalistickotechnické xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 30/2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX 2000, X-XXXX x xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sbírek
Závazný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 215/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx údajů (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 88/2002, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x využívání Xxxxxxx xxxxxxxx DNA
Rozkaz xxxxxxxxxxx prezidenta x. 52/2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x genetická zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 30/2009, x xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx X těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 215/2008 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2009.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001 xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o vnitřní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxx kriminalistickotaktický xxxxxx policejních xxxxxx xxx xxxxxxxxx, ohledání x xxxxxxxx xxxxx xxxx, předmětů x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x trestního xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx akt xxxxxx, xxxxx zavazuje xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nijak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx dán xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxxxxx xx zveřejněním tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxx zmaření xxxxxx xxxxx policie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx x odhalovat xxxxxxxx činnost nebo xxxxxx trestné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při zajišťování xxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxx připravit. Xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxx. §11 xxxx. 6 zákona o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 30/2005 žalovaný xxxxx, xx jde o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx otisky x xxx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx jsou xxxx xxxxxx zpracovávány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx využívají.
Jde x xxxxxxx, který zásadně xxxxxx ovlivnit subjekty xxxx, xxx xx, xxxxx mu x xxxxxxxx xxxxxxxx podřízenosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výlučně xx xxxxxx k subjektům xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxx x odmítnutí xxxxxxxxx podle ustanovení §11 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 67/2009 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružujícího xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Popisuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postup xxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nichž jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx prováděny, xxxxxxx xxxx vymezení xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x trestního xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezavazuje xxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx subjekt, x xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002 xxxxxxxx xxxxx, že xxx x vnitřní předpis, xxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxx systému, x xxxx xxxx zpracovány xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěrech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx a naplňují xxxxxxx informační systém, xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx o vnitřní xxxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx jiné, xxx xx, xxxxx xx z hlediska xxxxxxxx podřízenosti x xxxxxxxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxx x xx xxx xxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím.
K xxxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 52/2004 xxxxxxxx xxxxx, že xxx x vnitřní předpis, xxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx ukládá policejnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost znaleckých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx útoku x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx x ústních xxxxx charakter x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx dán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ust. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008 x. 30562/04 x 30566/04.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx obecné a xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ze xxxxxxx xxxx skutečnosti xx zřejmé, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxx přejdou do xxxxxxxxxx xxxxx policie xxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx xx xxx, aby xxxxxx, jakým způsobem xx s xxxx xxxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xx text xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 5 xxxxxx x Policii Xxxxx republiky, xxx x xxxxxx případě xxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx bezpečnosti osob, xxxxxxx x veřejného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. Exempce xxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xx dne 25.7.2011 x.x. XX-77828-2/XX-2011 xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průběh xxxxxxxxx řízení a xxxxx xxxxxxxx odvolání x xxxxx následující:
K xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx databází x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jde o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice. Zejména xx xxxxxx k Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úvahy, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nastaveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující xxxxxxxx osobních xxxxx. X tomu poukázal xxxx xx xx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxx xxxx podrobena xxxxxxxx kontrole ze xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx žádné netransparentní xxx neoprávněné nakládání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedl, že xxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xx x každého xxxxxxxxx xxxxxxxx označuje xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx akty xxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovníka a xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxx. Xx této kategorie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx závazná x mají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx útvary xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vyjádřil xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkající xx xxxx x xxxxxx chráněných zájmů xx xxxxxxxxxx třetích xxxx, tedy xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxxxx uplatňování práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických osob, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx pokyny xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx nutné zvážit xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx smyslu. Xx xxxx nutné xxxxxxxx, xxx požadované xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx pokyny xxxxxx veřejné správy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx navenek, xx vztahu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona, xxxxx je považovat xx xxxxxxxxx vyloučené x xxxxx na xxxxxx poskytnutí xxx, xxxxx se postupy x xxxx upravené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x řádně xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx měl xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oprávněnému xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má proto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezavazující xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx fyzických osob.
Předmětné xxxxxxx xxxxxx vychází xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x pouze xxxxxxxxx postupy povinného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x.x. 4 As 20/2007-64.
Xxxxxxxxx interní akty xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, xxxxx zavazují xxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ust. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx č. 100/2001. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx při objasňování xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx činnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu xxxxxx (x tedy x xxxxxxxx jeho zveřejnění) xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobů a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potencionálními pachateli xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásad xxxxxxxx xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx a xxx identifikaci pachatelů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx. §11 odst. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx správnou, xxxxx xx mohla xxx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxxx činnosti, vyhledávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo stíhat xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil, xxx xxxx shora xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přezkoumal x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxx, x xxxxxxxx přitom ze xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x době xxxxxxxxxxx správního xxxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x tím xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. nevyslovili xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx si xxx xxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x právní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx věc posoudil xxxxx:
Xxxxx §65 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxx ČR xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxx obviněné xx spáchání úmyslného xxxxxxxxx činu nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podezření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) osoby xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zabezpečovací xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx nalezené, xx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx úkonům x plném xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zjišťovat xxxxxxx znaky, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zvukové x xxxxxxx záznamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x genetickém vybavení.
Podle xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zlikviduje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné pro xxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx xxxx odhalování trestné xxxxxxxx xxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx lze xxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxx policii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx s xxxxxxxx xxxx soud konstatovat, xx již sám xxxx, xx policie xx k xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx do jejích xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen x xx, xxxx xxxxxx xxxxx o xx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx, ale xxx x to, xxx xxxxx xxxx osobní xxxxx z policejních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 1 zákona x. 101/2000 Sb., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x informaci x xxxxxxxxxx svých osobních xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. I x toho lze xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx fakt, xx xxxxxxx xxxxxxxxx osobními xxxxx x xxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx projednávaného případu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených x xxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx pasáž:
Předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx skutečnosti. Zpravidla xx xxxxx x xxxxxxxxxxx řád, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx řád, xxxxxxxxxx systém, xxxx. xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxx „uvnitř“ úřadu. Xxxx xx druhou xxxxxx vyloučeno, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisu úřadu xxxxxxx; mohou x xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx instrukce. Xxxx se xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx akty, xxxxx xx dotýkají pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx (akty xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx za xxxxxx akty považovat x xxxx metodického xxxxxx, xxxxxxxxxx stěžovatelem. Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xxxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, navenek, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 326/1999 Xx., xxxxx je, xxxxxxx xxxx takto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx jejich poskytnutí xxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím jedná xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxx x nemají xxxxx výstup xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxx stojících xxxx xxxx. Xx potud xx žalobce xx xxxxxxxxx v zásadě xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx „xxxxxxx xx xxxx třetích xxxx“ xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx pokyny xxxxxxx xx xxxxxx XX xxxxxx rozsudku xxxx xxxx x otázku, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kdy xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx tyto pokyny x okruhu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxx xxxx způsob, xxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx postup xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x povahy věci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx provést jinak xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osobě (xxxxxxxx i proti xxxx xxxx), byť xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovolený. I xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx vylučuje z xxxxxx vnitřních předpisů xxx zákona x xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx neobstál. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxx předpisy poskytnuty, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xx neshledal. Ve xxxxxx x těmto xxxxxxx proto soud xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx x podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby žalobci xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx považuje xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx otázkou xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, a xx x rozsudku xx xxx 16.12.2010 xx. 1Ans 5/2010-172, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:
Xxxxx §2 xxxx. 1 informačního xxxxxx povinnými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou státní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 téhož ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx subjekty, xxxxxx zákon svěřil xxxxxxxxxxx o právech, xxxxxx chráněných zájmech xxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxx, x xx xxxxx x rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx republiky xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 79 odst. 1 Ústavy (srov. xxxxxxxx xx xxx 2.6.2010, čj. 6 Xxx 6/2009-146, xxxxxxx xxx cit. rozhodnutí XXX jsou xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). X xxxx 2007 xxxx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx x. 283/1991 Xx., o Xxxxxxx České xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx ozbrojeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§1), xxxxx plnil xxxxx xxxxxxx v §2. Xxxxxxx podle §3 xxxx. 2 tvořilo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, útvary s xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxx republiky x útvary s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx policie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Útvarem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxx ředitelství Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Policie XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx okresní xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterému např. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účastníkem řízení (§33 xxxx. 2 x. x. s.). X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizační složkou (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx citované xxxxxxxxxxxxx xxxx. v judikatuře XXX xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.9.2007, xx. 7 Xx 28/2007-49 nebo xx xxx 27.4.2007, xx. 5 Xx 31/2006-82, x xxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxx městského xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxxx XX xxxx xxxxx, xxxxxxx tedy jeho xxxxxxxxxx organizační xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx v rozporu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Policie XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 4.5.2007, x xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX. V xxxxx xx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx za pravdu.
Uvedené xxxxxx jsou přitom xxxx použitelné x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx) rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxxx neumožňuje xxxxxx x informace xxxxxxxxx x případě, že xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu x ust. §14 xxxx. 5 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx má x takovém xxxxxxx xxxxxx odložit x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 7 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tedy Policejní xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx nového xxxxxxxxxx Kriminalistickému xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx zákonem. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx tuto xxxx xx své xxxxxx nepoukazoval, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tomu byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx přitom xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Policejního prezidia Xxxxx xxxxxxxxx, když xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stojí x xxxx čele.
Ve xxxxxx k závaznému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX, soud xxxxxx x xxxxxxx, které xx od xxxxxx xxxxxxxxx shora k xxxxxxxx předpisům xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x částečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx povinný xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvodu xxx xxxxxxxxx informací xxx §11 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dle §11 odst. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zopakovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx postupů xxxxxxx xxxxx §65 xxxxxx o xxxxxxx, xxxx (zjednodušeně řečeno) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Značná xxxx tohoto xxxxxx xxxx obsahuje informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx (ve xxxxxxx xxxxxx) o xxxxx xxxxxxxxxx chování příslušníků xxxxxxx xx xxxxx xxxx, zajišťování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxx nejen xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX apod.), xxxxx skutečně xxxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, ale xxxx xxxx xxxxxx charakteru (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Ohledně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (resp. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) však žalobce x xxxxxxxxxx informací xxxxxxx.
Xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx, xx xxx xxxx uvedeno výše. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxx, neboť xx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx osob, jichž xx xxxx biologické xxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxx nemůže xxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxx shledaly xxxx xxxxx podle §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrů žalovaného, xxxx by svůj xxxxx blíže osvětlil. Xxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx plně logický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou-li xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx známy, xxxxx se budou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx případně xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx x zahlazení xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx efekt xxxxx nelze xxxxxxxxx x prozrazení informací xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx publikacích.
To xxx demonstrovat na xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xx, že policie xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx vezme rukavice, xxx žádné xxxxxx xxxxx nezanechal. Xxx xxxxxxxxxxxx odhalení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Ovšem xx, xx policie na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx identifikovat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx známá, x xxxxxx „prozrazení“ xxxxxxxx nedojde tím, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx v xxxxxxxxxx pokynu xxxxxxxx xxxxxx postupy xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx popis nelze xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kriminalistických xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx může ztížit xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem popsaným xxxxx by xxxx xxx přesahovalo xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxx. Xxxxx x tomto xxxxxxx vrátil věc xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx správních xxxxxx nyní bude, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádost žalobce xxxx, x u xxxxxxx xxxxx posoudily, xxx na ně xxxxxxxx xxxxxx xxx. §11 odst. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že alespoň xxxx xxxxx x xxxxxx pokynu žalobci xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxx správní xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 s. x. x.).
Xxxxxxx měl xx xxxxx žalobou xxxxxx x náleží xx xxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x. Xxxx xxxxxxx spočívají x xxxxxxxxx souvisejících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů za 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2100 Xx (xx xxxxxxxx xxxx x sepis xxxxxx), x 2 xxxxxxx xxxxxxx xx 300 Xx. Xxxxxx xxxx činí xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení 4.800.- Xx.
X tomu xx xxxxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21 %, jíž je xxxxxxxx advokát xxxxxxx, xx xxxx 1.008,- Xx. Další náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2.000 Kč.
Proto soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx ve xxxx 7.808 Xx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxx dvou xxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx. Kasační stížnost xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx.
Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stížnosti končí xxxxxxxxx dne, xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (den doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx poslední xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx pracovní den. Xxxxxxxx lhůty x xxxxxx kasační stížnosti xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 s. x. x. x xxxxx xxxxxxxx náležitostí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxxxxx, x jakém xxxxxxx a z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx napadá, x xxxx o tom, xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxx jedná nebo xxx zastupuje, vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx. Variabilní xxxxxx xxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx internetových xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx xxx 10. ledna 2013
Xxx. Jana Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx