Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (zákon č. 22/2004 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx referenda (§91a x. x. s.) xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx (§34 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2725/2013 Xx.
Xxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx statutárnímu xxxxx Xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx místního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx akciové společnosti XXXXXXX XXXXX.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Vojtěcha Xxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxxx Xüxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxx, XXXx. Xxxxxx Camrdy, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxx x XXXx. Petra Xxxxxx x právní xxxx navrhovatele: Přípravný xxxxx xxx konání xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx městě Plzni, xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxx Dvořákova 13, Xxxx, xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxxx město Xxxxx, xx xxxxxx náměstí Xxxxxxxxx 1, Plzeň, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx statutárním xxxxx Xxxxx, v xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXX, x. s., xx xxxxxx Xxxxxx 13, Xxxxx 1, zastoupené Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxx 12, Xxxxx 1, proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 5.11.2012, č. x. 57 X 75/2012-101
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx.
XX. Žádný z xxxxxxxxx nemá právo xx náhradu nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx xxxx výrokem I. xxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx statutárního xxxxx Xxxxx o xxxxxx: „Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxx kultury Xxxxxx?“ Xxxxxx referendum xx má xxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx prezidenta republiky (xxxxx XX.). Xxxxxxx XXX. soud zamítl xxxxx xx vyhlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx statutárního xxxxx Xxxxx x otázce: „Xxxxxxxxxx s xxx, xxx Zastupitelstvo xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx schválilo xxxxx územního xxxxx xxx xxxxx ohraničené xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xx plochu xxxxxxxxxxxx xxxxxx?“
[2] Usnesení xxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXX, x. x. (dále jen „xxxxxxxxxxxx“). Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxx tvrzenou nezákonnost. Xxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z §102 x. ř. s. x §106 xxxx. 2 s. x. x., a xxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx stěžovatelky nezákonným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prý xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se týká xxxxxxx xxxxx pozemku, xxxxx je x xxxxxxxxx části xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podat xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnutí vzešlo, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (§102 x. x. s.). Xxxxxxxxxxxx účastníkem xxxxxx xxxxxx, xxxxx však, xx xx osobou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
[5] Xxxxx §34 xxxx. 1 x. ř. x. osobami xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxx právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx dotčeny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou x xxxxxx xxxxx xxxx zúčastněných na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského soudu, x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§106 odst. 2 x. x. x.).
[6] Předpokladem účasti xxxxx zúčastněné xx xxxxxx xxxxx §34 xxxx. 1 x. x. x. xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx x povinnostech (1) xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx nebo (2) xxx, že rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, nebo (3) xxxx zrušením xxxx (4) jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona č. 22/2004 Sb., x xxxxxxx referendu a x změně některých xxxxxx, nespadá xxx xxxxxxxx (1) xx (3). Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxx variantu (4). Xx xxxx třeba xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx vydáním rozhodnutí xxxxx xxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxx. Nutnost xxxxxx xxxxxxxx (4) xx podložena též xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xx institut osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx jen xx xxxxxx o xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§65 xxxx. x. x. x.) x řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§79 násl. x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.2012 též xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx (§101x odst. 4 s. x. x.), xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx jiná xxxxxx, xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§82 xxxx. x. x. x. - k xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx dne 18.9.2012, x. j. 2 Xx 86/2010-76, výrok XX. x xxxx 46 x 47, x xxxxxxx tomu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.10.2008, č. x. 3 Xxx 5/2008-282).
[8] Stěžovatelka xxxxxxxx xxx postavení x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx vlastní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týká plzeňské xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx mohla xxx jen xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx referenda xxxxx xxxxxxx na svých xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx však xxxxx x případě vlastníka xxxxxxx xxxxxxx. Přímo xxxxxxx xx právech xx vyhlášením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Plzeň, xxxx xxxxxxx. Majiteli xxxxxxx xxxxxx xx xxxx práv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ostatně x xxxxxxxxxx x místním xxxxxxxxx je závazné xxx xxx zastupitelstvo xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§49 xxxxxx x místním xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx vztahy se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx něhož: „Z xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. z xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx. Jde x xxxxxx, xxxx občané xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx otázkách veřejného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x vůči xxxx reprezentaci (xxx. xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obce) xxxxxxxxxx x místním xxxxxxxxx xx xxxxxx §49 [xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx] také výhradně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx určitého developerského xx xxxxxxxxxxxx projektu xx území xxxx, […] xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx těmi prostředky, xxxxx xxx právní xxx xxxx x xxxxxxxxx“ (xxxxx xx xxx 9.2.2012, xx. xx. XXX. XX 263/09).
[9] Kasační stížnost xxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxx podle §46 odst. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx s §120 x. ř. s. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxx odkladného účinku xxxx kasační stížnosti.
[10] Xxx §60 xxxx. 3 xx spojení x §120 x. x. x. nemá xxxxx z účastníků xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 13. xxxxxxxx 2012
JUDr. Vojtěch Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx