Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §20 xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2011 xxxx xxxx o xxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem dle §65 a xxxx. x. x. s.

Prejudikatura: x. 188/2004 Xx. XXX, č. 626/2005 Xx. NSS, x. 1814/2009 Xx. XXX x x. 2689/2012 Xx. XXX; usnesení Xxxxxxxxx soudu x. 30/2002 Xx. XX (xx. zn. XX. XX 233/02).

Věc: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy JUDr. Xxxxxxxxx Hnízdila a xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx a Mgr. Xxx Šonkové x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx kancelář Dušek x.x.x., XX 468 84&xxxx;068, xx sídlem x Xxxxx, K Xxxxxxxxx 2X, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx, X Xxxxxxxxx 2X, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxxx 2, Xxxxxxxxxxx 16, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. září 2011, x. x. 349/2011-XX-XX/4, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 26. xxxxx 2013, x. x. 11 X 342/2011-22,

xxxxx:

X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení x kasační stížnosti.

Odůvodnění:

I.

Vymezení xxxxxxx

[1] Xxx 9. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. j. 192/2009-OD-ZN/9, xx xxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx závěrů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx znaleckou xxxxxxx, xxxxx §20 xxxx. x), ve xxxxxxx x §22 xxxx. 3 zákona x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 (xxxx xxx „zákon o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx pro porušení xxxxxxxxxx povinností. X xxxxxxxxxx přípisu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx neplní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx kvalifikovaných xxx xxxxxxxxx činnost dle §20 zákona o xxxxxxxx x tlumočnících xxxxxxxxxx.

[2] Dne 21. xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

[3] Xxxxxxxx xx dne 21. xxxx 2011 č. x. 349/2011-XX-XX/4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §81 x xxxx. xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxx. ř.“). Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxx. k xxxxxxxx přezkumného řízení xxxxx §94 x xxxx. spr. x., xxxxx xxx vyslovování xxxxxxxx znaleckému xxxxxx xxxx znalci či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho práv xx povinností.

[4] Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dne 21. xxxx 2011 x. x. 349/2011-XX-XX/4 xxxxxxx xxxxxxx xxx §65 xxxxxx x. 150/2002 Xx., soudní řád xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx x. x. x.) u Městského xxxxx v Praze (xxxx xxx „městský xxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx žalovaného nezákonná, xxxxx xxxxxxxx trpí xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx §77 xxx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dostatečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úkonu x xxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poučení x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x §4 xxx. x. uplatňovat xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x §7 xxx. xxxx. Žalobkyni xxxxxx xx smyslu §36 xxx. ř. xxxx xxxxxxx vyjádřit xx x podkladům xxxxxxxxxx x navíc xxxxxx xxxxxxxxx x rozporu x §47 xxx. x. uvědoměna o xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesplňovalo náležitosti xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §69 xxx. ř.

[5] Xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2013 x. x. 11 X 342/2011-22 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx znalci podle xxxxxxxxxx §20 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného xx dne 21. xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemění, xxxxxx xx závazně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona, x xxxxxx xxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx proti žalobkyni xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Úkon xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 21. xxxx 2011 tak xxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxxxxx xxxxxxxxxx §65 x. ř. x., ale xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovení výstrahy xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k upozornění xxx §59 xxxxxx x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §65 s. x. x. xxxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx

[6] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26. dubna 2013 x. x. 11 X 342/2011-22 x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) x. x. s. x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.

[7] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx provedl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. x) xx spojení x §22 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Vyslovením xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §65 a xxxx. x. ř. x., xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x veřejného xxxxx. Xxxxxxxx znalce xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mu je xxxxxxx xxxxx jakkoli xxxxxxxx xx proti xxxxxx xxxxxxxx bránit. Xx xxxx otázkou, xxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaného porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx správního řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nastat xx xx xxxxx xxxxxxx, resp. neomezenou xxxx. Městským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x. 36/1967 Xx. pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Dalším xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemá oporu xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

[8] Xxxxxxxx xx ve vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx v xxxxx rozsahu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx §20 xxxx. x) xxxxxx x znalcích x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x. 444/2011 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x tlumočnících, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx institut odvolání xxxxxx dle §20 xxxxxxxx institutem zániku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činnost. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx znalce, tlumočníka xxxx xxxxxxxxxx ústavu xx xxxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxx xxxxx jinými xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxx přestupek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zákona x znalcích a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zohledněna při xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx delikt (srov. §25x odst. 4 x §25x xxxx. 4), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxx se výstrahy xxx §25x zákona x znalcích x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

[9] X xxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2013 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx pozdější odlišná xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních zákona x znalcích x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x §36 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxx xx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

[10] Svoji argumentaci xxxxxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxx 2013, x xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelce xxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxx kasační stížnosti Xxxxxxxxx správním soudem

[11] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x 4 s. x. x., xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xxxx dle §109 xxxx. 4 x. x. x., x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

[12] Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 písm. x), x) x x) x. x. x. X povahy xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx městského xxxxx, xxxxx jej xxxxx x odmítnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §65 x xxxx. x. x. x.

[13] Xxxxx §65 odst. 1 x. x. x. „xxx xxxxx, xx byl xx xxxxx xxxxxxx zkrácen xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, mění, ruší xxxx závazně určují xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, (dále jen „xxxxxxxxxx“), může xx xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.“ Xxx je v xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeno xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §65 xxxx. 1 x. ř. x., xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx formální xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 22. xxxxx 2009 č. x. 1 As 92/2008-76, xxxxxxxxxx pod x. 1814/2009 Xx. XXX). X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přiklání xxxxxx Xxxxxxx xxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX. XX 233/02 xx xxx 28. srpna 2008 (X 30/27 XxXX 337)].

[14] Podle §70 písm. x) x. x. x. xxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutími. Xxxxxx je proti xxxxxxxx xxxxx podle §68 xxxx. x) x. ř. s. xxxxxxxxxxx a je xxxxx xx xxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. xxxxxxxxx.

[15] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §65 a násl. x. x. x.

[16] Xxx §22 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx „xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxx] ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsaných xx xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §20 xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx aplikovatelný x na xxxxxxxx xxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxx.

[17] Institut xxxxxxxx xxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upraven xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolat xxxxxx. Dle §20 xxxx. x) orgán, xxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, jej odvolá x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx seznamu, xxxxxxxx xxxxxx (tlumočník) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx porušuje xxx xxxxxxxxxx.

[18] Povahou výstrahy xx vztahu x §65 x násl., xxxx. k §82 x násl. x. x. x. xx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx v xxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxxxx 2009 x. x. 44 Xx 33/2009-47 xxxx. xxx x. 2689/2012 Xx. XXX. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podle §85 x. ř. s. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx totiž není xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, které negativně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (§65 xxxx. 1 x. x. x.). Dle xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx výstraha xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxx negativně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx vyslovení výstrahy xxxx znalec xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxx, který je xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a tlumočnících xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. X xxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxx výstrahou xxxxxxxx např. xxx, xx xxxx znalec xxxx xxxxxxxxxxx.

[19] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx citovaném xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §20 xxxx. c) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx §65 x xxxx. x. ř. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumatelná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

[20] X xxxxxxxxxx xxxxx §20 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13. xxxxx 2006 xx. xx. 11 Xx 231/2005). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx přímo xxxxxxxxx, nemění, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §65 x. x. x.), xxxx. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (srov. §82 x xxxx. x. ř. s.). Xxxxx o xxx, xx orgány oprávněné x obsazování xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, popř. o xxxxxx „bezúhonnosti“ znalce xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

[21] Ani v xxxxx řízení uplatněná xxxxxxx x dehonestaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx účastnicí, xxxxxx nalézt v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, vztahují xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx osob, mají xxxxxx xxxxxxx soukromoprávních x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poukazující xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku stěžovatelky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V řízení xxxx xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

[22] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zásahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx znalce xx xxxxxx §65 x. x. x. xx xx vyslovení výstrahy xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vydáním rozhodnutí x xxxxxxxx znalce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxxxxx ze xxxxxx x znalcích x xxxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 29. xxxxx 2005 č. x. 4 As 17/2004-55 xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 4. xxxxx 2004 xx. xx. 6 X 57/2002). Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx §65 s. x. x., ve xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx znalce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx přezkoumat i xxxxx xxxxxxxxxx výstrahu, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2011 jednou x xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx to, xxx xxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochrany. Xxxxxxx-xx xx správní xxxx, xx výstraha xxxx xxxxxxxxx xxxx neměla xxxxx xx xxxxx, xxxx. xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nutně xx xx muselo xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx odvolání. Xxx xxxxxx úvahách x při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jednání, xxxxx němuž byla xxxxxxxx udělena, x x ohledem xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx poslední výstrahy xxxxxxxx.

[23] Výstrahu xxx §20 xxxx. c) xxxxxx x znalcích x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx srovnat xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxx §59 zákona x. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx rozhlasového x televizního xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dle xxxxxxxxxx judikatury Nejvyššího xxxxxxxxx soudu rovněž xxxx samostatně přezkoumatelné xx xxxxxxxx soudnictví (x tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2009 x. j. 6 As 46/2008-97 xx xx dne 6. dubna 2011 x. j. 7 Xx 20/2011-95, xxxxx xx xxxx odůvodnění xxxxxxx xxx městský xxxx). Upozornění xx xxxxxxxx xxxxxx xxx §59 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx sankce v xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x nápravě, xxxx. že xxxxx x xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx.

[24] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §20 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx literatura, xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxx §65 s. ř. x. proti rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zahájeném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx navzdory xxx xxxxxxxxx výstraze (xxxx. Xöxxx, X. Xxxxx x znalcích a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx 2009, x. 132-139). Xxxxxxxx xxxxxxx soud pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. X. Telce (Xxxxx, I. Xxxxxxx xxxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx. In Xxxxxx xxxxxxxxxxx 5/2008, x. 262 x násl.); Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx znalec xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx uplatnit xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx představuje přímé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

[25] Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx dospěl xx správnému xxxxxxxx xxxxxx x nesplnění xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §68 písm. x) x. ř. x. xx xxxxxxx x §70 písm. x) x. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §46 odst. 1 xxxx. x) s. x. x. odmítl.

[26] X xxxxxxx věci Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, xx zákonem x. 444/2011 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§20 xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011) xxxxxxxx xxxxx xxxxx institutem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (§20 xxxxxx x znalcích x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znění) x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zániku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx činnost (§20x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx delikty, konkrétně xxxxxxxxx (§25x zákona x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx) x správní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (§25x xxxxxx x xxxxxxxx a tlumočnících x xxxxxxx xxxxx). Xxx §25x xxxx. 3 xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xx 100 000 Xx, 200&xxxx;000 Xx xx 400&xxxx;000 Xx, xxxx. xxxxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §25b xxxx. 4 se „při xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ... xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxx, x xx skutečnosti, xxx xxx x xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §25x.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx upraven x xxxxxx xxxxx x §25x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x platném xxxxx, takto: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx přestupek xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ukládání výstrahy xx části xxxxx x třetí správního xxxx xxxxxxxxx.“

[27] Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx účinná od 1. ledna 2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělované xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x platném xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxx x výstraze xxxxxxx xxx §25x, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dosavadního xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x tlumočnících; xx xxxx xxx xxxxx bez významu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxx xxxxxxxx odvolání xxxxxx x důvodu xxx §20 xxxx. x). X xxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx akceptoval tezi xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx „Damoklův meč“, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xx lege xxxxxxxx xxxxx důsledek x veřejnoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dřívějšího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je-li xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. Náklady řízení

[28] Xxxxx x náhradě xxxxxxx řízení xx xxxxx x §60 xxxx. 1 větu xxxxx xx xxxxxxx x §120 x. x. x., dle xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, má xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx plný xxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx v řízení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx nad rámec xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxx xxx 8. xxxxx 2013

XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxx senátu

*) X xxxxxxxxx od 1.1.2012 xxxxxx xxxxxxx č. 444/2011 Sb.