Xxxxxx xxxx
Xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce (§37 xxxx. 1 xx. ř.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx, xxx stávají se xxxx xx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx x souvislosti x xxx škoda xxxx nemajetková xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Sb. x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx újmy aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Prahu 2 xxxxxxxxx ze xxx 23.6.2011 zamítl xxxxxx xx zaplacení částky 100&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx X. X., xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zproštěním xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, X. X., xxx dne 8.1.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dne 18.9.2009 xxx zcela zproštěn xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx stal. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 13.12.2009 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x žalobě uvedla, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx neučinila, xxxx xxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxx xxxx "xx. ř."), xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx synovi xxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxx xxxxx §247 xxxx. 2 xx. x. ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx třeba považovat xxxx matku obviněného xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx České národní xxxx č. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxx x. 160/2006 Sb. (dále xxx "OdpŠk"). Žalobkyni x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měla být xxxxxxxxx, částkou ve xxxx 100&xxxx;000 Kč. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.4.2010, avšak xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx legitimovanou, když xxxxx, xx xx xx, xxxx xx xxxxx obviněného, xxxxx xxx xxxxxxx pohlížet xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalob x xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx ve xxxxxx xxxxxxx obhájce podle §37 odst. 1 xx. x., xx xx xxxxxx §247 xxxx xx. x., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx naplněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx, tedy, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xx nemajetkové xxxx) xx účastník xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl žalobu x xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.2.2012 potvrdil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vycházel x xxxx xxxxxxxxxx zjištění. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx prospěch, pak xx xxxxxx xxxxxx xxxx vést xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx zakládalo xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx využití. Xx xx xxx xxxxxxxxx, xx by x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx újmu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povolány xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §37 xxxx. 1, xxxx. §247 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, x xxxx předkládá xxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §237 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, x xx §237 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxxxxx x určení, xxxxx okruhu xxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xx. x., svědčí xxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxx §7 XxxXx x x xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx za xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dle §37 xxxx. 1 xx. x., neboť se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx procesního. Xxxxxxxxx by bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxx do 31.12.2012 (xxx xx. XX., xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx přípustností.
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxx xxx xxxxxxxx výlučně xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x., xx xxxxxxx x §237 odst. 3 x. s. ř. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx shledáno xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní xxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx významné (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x. - xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 28.2.2012, xx. zn. Xx. XX 29/11, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2012; x xxxx xxx x nález xx xxx 6.3.2012, xx. xx. IV. XX 1572/11, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, řeší-li právní xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena xxxx která xx xxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx má-li být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241a odst. 2 xxxx. a) x §241 x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pročež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, jímž xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x.). Jen x xxxxxxx tohoto xxxxxx xx možné (x xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. s. x., xxxxx dosud xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 xx. x., x x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx žádný úkon.
Nejvyšší xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xxxx právo na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx rozhodnutí, x něhož jim xxxxxxx škoda.
Podle §37 xxxx. 1 xx. x. neužije-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxx si xxxxxxx x nezvolí-li xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx jeho příbuzný x xxxxxxxx přímém, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx učinit tyto xxxxx x xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx §247 xxxx. 2 xx. x. xx prospěch xxxxxxxxxxxx mohou rozsudek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pokolení xxxxxx, xxxx sourozenci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxx vůli xxxxxxxxxxxx. Xx-xx obžalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx omezena, xxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx stát x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (vedením) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravomocným odsuzujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx x úpravy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahajuje; xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx úřední xxxxxx), rozhodující je xxxxxxxx trestního xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2012, xx. xx. 30 Cdo 2813/2011, xxxxxxxxxx xxx x. 122/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Jde x xxxxxxxxxxx objektivní, xx. xxx ohledu xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx zákonem požadované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx škody.
Zákon x. 82/1998 Xx. blíže xxxxxxxxx xxxxxx (jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vystupujících x xxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxx x tomto xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastných xx xxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxx tohoto ustanovení. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx neužívá x x hlavě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zúčastněných, xxxxxxx x §12 xxxx. 6 vymezuje xxxxx strana, xxx xx xxxxxx xxx, xxxxx němuž se xxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxxxx též xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx xxxx strana xx i xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx žádost xx řízení xxxx xxxx která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Účastníkem xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx níž se xxxx trestní řízení (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odsouzený), xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření (xxx xx xxxxxxxxx definován xxxxxxxxx v §9 - 11 XxxXx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx návrhu xx xxx xxxxxxx xxxxx §42 tr. ř.) x poškozený (xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ublíženo na xxxxxx, způsobena xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxx - §43 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx samé, jíž xx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx vede (xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxxx x xxxx - srov. §12 xxxx. 10 xx. x.), xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xx na xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx, xxxxxxxxx x další xxxxx (xxxx. svědky, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxx xxxxxxxxx), x jejichž xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx fázi xxxxxx xxxxxxxxx, anebo osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx činit xxxxxx xx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, výchovné xxxxxxxx, xxxxxxx sdružení xxxxxx apod.) - xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 22.10.2009, xx. xx. 25 Cdo 4768/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 99/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.8.2012, sp. zn. 30 Xxx 1019/2012; xxxxxxx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx veřejnosti x xxxxxxxxx xxx na xxxx webových xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx.
Xxxxxxxxx účastníka xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xx obhájce xxx trestní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mají x xxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx účastníka xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 6, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xx. ř. Osoby, xxxxx xxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce (xxxxxxx xxxxxxxx, příbuzný x pokolení xxxxxx, xxxxxxxxxx, osvojitel, osvojenec, xxxxxx, xxxxxxx, druh, xxxxx i zúčastněná xxxxx), xxxx xxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx 2008, s. 280, xxx 2). Xxxxx xxxx tyto xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) nadány xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§247 xxxx. 2 xx. x.) x i x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Splňují xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, aby byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x uplatnění nároku xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx (Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012, s. 88, xxxx. 3).
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x §37 odst. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samy o xxxx, ale stávají xx xxxx xx x okamžiku, xxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx x souvislosti s xxx xxxxx (xxxx. x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx odpovídá xxxx, xx xxxxx xx považovat za xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vzniklé v xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xx trestním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovolatelky (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1777/2012). Xxxxxxxxx xxxx tvrzenou xxxx xxxxxxxxxx xx nezákonného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx syna, ale xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx jejímu xxxxxx xxxxxxx (prožívá xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxx jejímu synovi). Xxxxx totiž xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx způsobenou xxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xx vůbec nepociťovala (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2011, sp. xx. 30 Xxx 675/2011). X xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx bylo možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxx. xxxxx, že xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podala odvolání), xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx újmou, xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx stíhání xxxxxx xxxx, a nezákonným xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx žalobkyně xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zproštění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xx xxxxx xxxx (zahájení x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx), je třeba xx xxxxxx logice xx odškodnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx dostat jejímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243b odst. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. zamítl.