Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§37 xxxx. 1 xx. x.) nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx x sobě, xxx xxxxxxx xx xxxx xx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx v souvislosti x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újma, xx xxx odpovídá xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx §7 odst. 1 zákona x. 82/1998 Sb. x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 2 xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2011 zamítl žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním xxxxxx xxxx X. X., xxxxx xxx xxxx skončilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, J. X., xxx xxx 8.1.2009 xxxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dne 18.9.2009 xxx zcela zproštěn xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx stal. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 13.12.2009 zamítnuto, xxxx nabyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dne xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx za xxxxx xxxx žádné xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx neučinila, xxxx xxxx podle §37 xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Sb., x trestním řízení xxxxxxx (xxxx xxxx "xx. x."), xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx podat xxxxx §247 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxx syna xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx matku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 odst. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), ve xxxxx xxxxx x. 160/2006 Sb. (xxxx xxx "XxxXx"). Xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx stíháním jejího xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měla být xxxxxxxxx, částkou xx xxxx 100&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx uplatnila svůj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20.4.2010, xxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xx, xxxx xx xxxxx obviněného, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalob x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezasáhla, xxxxxxxxx xxxxx úkon, a xxx ve xxxxxx xxxxxxx obhájce xxxxx §37 odst. 1 xx. ř., či xx smyslu §247 xxxx xx. ř., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx x žádné fázi xxxxxxxxx xxxxxx účastníkem xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 1 XxxXx, xxxx, že xxxxx na náhradu xxxxx (xx nemajetkové xxxx) má účastník xxxxxx, ve kterém xxxx nezákonné xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné legitimace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 23.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx zjištění. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxx xxxxx, že pokud xx xx zákonná xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx takový xxxxxx xxxx vést xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx samotné xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx žaloby xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povolány všechny xxxxx xxxxxxx v §37 odst. 1, xxxx. §247 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxx xxxxxx xx xx tak xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx záměrem xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx s xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, a xx §237 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxxxxx x určení, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 xx. x., svědčí xxxxxxx xxxxxxxxxx k uplatnění xxxxxx podle §7 XxxXx x v xxxxxxx, xx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný úkon. Xxxxxxxxx má za xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx neprovedla xxxxx xxxx xxx §37 xxxx. 1 xx. x., neboť xx xxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx ze zákona. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vedl x xxxxxxxx volby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx formální. Xxxxxx případného nároku xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxx řešena xxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx sféry xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx takového xxxxxx xxx xx xxxx posuzovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx vyjádřila x xxxxxx, xx xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx rozhodl podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxx xx. II., xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. s. x. Dovolací soud xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx výlučně xxxxx §237 odst. 1 písm. c) x. s. x., xx xxxxxxx s §237 odst. 3 x. s. x. Xxxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx významné (§237 odst. 1 xxxx. x/ o. x. ř. - xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 28.2.2012, xx. zn. Xx. XX 29/11, xx zrušeno xxxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2012; x xxxx viz x nález ze xxx 6.3.2012, sp. xx. IV. ÚS 1572/11, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Ústavního xxxxx, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx která xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx; k okolnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. a) x §241 x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxx předpokládán xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pročež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xx ten, jímž xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx možné (x xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxx dosud xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zákona x. 82/1998 Sb. xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xx. x., x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx škoda.
Podle §37 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx-xx xx ho xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém, xxxx sourozenec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, manžel, partner, xxxx, jakož x xxxxxxxxxx osoba. Xx-xx xxxxxxxx zbaven xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxx xx-xx jeho xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx tyto xxxxx x proti xxxx xxxx.
Xxxxx §247 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxxx a státního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pokolení xxxxxx, xxxx sourozenci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxx vůli obžalovaného. Xx-xx obžalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxxxx, xxxx i xxxxx xxxx obžalovaného za xxxx x jeho xxxxxxxx odvolání xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx.
Xx ustálenou xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (vedením) xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahajuje; xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x nesprávný xxxxxx xxxxxx), rozhodující xx xxxxxxxx trestního xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2012, xx. xx. 30 Xxx 2813/2011, xxxxxxxxxx xxx x. 122/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, to však xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx být splněny xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x pojem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx x legislativní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x celé xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx předpisy, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx pojmu xxxxxxxx neužívá a x xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx řízení zúčastněných, xxxxxxx v §12 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx ten, xxxxx xxxxx se xxxx trestní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (v xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zástupce x xxxxxxxxxxx zástupce); stejné xxxxxxxxx jako xxxxxx xx i jiná xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx která xxxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx ustanovení §7 xxxx. 1 XxxXx xx především xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx trestní řízení (xxxxxxxx, obžalovaný, xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, trestu xxxx xxxxxxxxx opatření (tam xx poškozený xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §9 - 11 XxxXx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx, jehož věc xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx návrhu má xxx zabrána xxxxx §42 tr. ř.) x poškozený (ten, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx majetková, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx - §43 xx. x.). Vedle xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxx, xxxxx je tím xxxxxxxxx, pro xxxx xx řízení xxxx (xxxxxxxxx trestního stíhání xx xxxxxxxxxx x xxxx - srov. §12 xxxx. 10 xx. x.), xx xxx třeba xx xxxxxxxxx, jak xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx, považovat x další osoby (xxxx. svědky, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xx, xxxx soud při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), o xxxxxxx xxxxxxx x povinnostech xx v xxxxxx xxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx, anebo xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.) - xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.10.2009, sp. xx. 25 Xxx 4768/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 99/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.8.2012, xx. xx. 30 Cdo 1019/2012; xxxxxxx zde odkazovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx veřejnosti k xxxxxxxxx též xx xxxx xxxxxxxx stránkách xxx.xxxxx.xx.
Xxxxxxxxx účastníka xxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xx obhájce xxx xxxxxxx řízení, xxxxx zaplatily xxxxxxx xxxxx obhajoby. Xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x jejich xxxxxx; xxxxx xx dostávají xx pozice účastníka xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 6, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx. ř. Xxxxx, xxxxx xxxx podle §37 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx zástupce, příbuzný x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, osvojenec, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x osoby, xxxxx mají xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx k obviněnému xxxx xxxxxx zájem xx výsledku xxxxxx (xxxx. Xxxxx, P. x kolektiv. Xxxxxxx xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx 2008, x. 280, xxx 2). Xxxxx jsou xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku (§247 xxxx. 2 xx. x.) x i x takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Vojtek, P. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Praha: C.H. Xxxx, 2012, s. 88, xxxx. 3).
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx osoby xxxxxxxxxxx x §37 odst. 1 xx. x. xxxxxx účastníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxx stávají xx xxxx až x okamžiku, xxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx přináležející xxxx. Xxxxxxx-xx jim x xxxxxxxxxxx x xxx škoda (xxxx. x xxxxxx vynaložených xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx niž xxxxxxxx xxxx, xx třeba xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx §7 odst. 1 XxxXx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. To xxxx neznamená, xx xx xxxx osoby xxxx oprávněny k xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx obžalovanému).
V xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obžaloby, xxxx xxxxxxxxx xxxx obžalovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1777/2012). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx synovi xxxxxxx (prožívá xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxx synovi). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestním stíháním xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2011, xx. xx. 30 Xxx 675/2011). Z xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx stíhání xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx svého xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xx třeba xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tvrzené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xx xxxx dostat xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.