Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42a xxx. xxx. nelze xxxxxxx odporovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx bezúčinnost nastala xxxxx xxxxxxxxxx §143a xxxx. 4 xxx. xxx. Věřitel pohledávky xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vznikla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx manželů, xx xxxxx ji xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx x majetku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §143a xxxx. 4 xxx. xxx. xxxxxx (xxxx xxxxxxx dlužníka) xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx.
Průběh řízení
Žalobce xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxx, že xxxxxxx "x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx manželů" ze xxx 27.8.2006 xxxxxxxx xxxx Xxx. X. X. x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx vklad xxxxx xxxxxxxxxxx Katastrálního xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X., xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. H. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 22.8.2000 x xxxxxxx dne 21.6.2006, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx ze xxx 13.10.2006 xxxx xxxxxxxx Ing. X. X. xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx XX, spol. s x. x., a X. H. xxxxxxxx xxxxxxx 11&xxxx;000&xxxx;000 SKK xxxxx s úrokem x prodlení, "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx. Smlouvou "x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 27.8.2006, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 29.1.2007, xxxxxxx Xxx. X. X. x xxxxxxxx zúžili xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, že xxxxxxxx vlastnicí xxxxxxxxxxx x X. se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Ing. X. X. uzavřel xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx žalobci xxxxx xxxxxxxxxx §42x xxx. zák. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x dluhu xxxxxxx Xxx. X. H. xxxxxxxx a xx xxxxxx x úmyslu xxxxxxx xxxx věřitele. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §262x o. x. x. a §42 xx. ř. x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx naléhavý xxxxxx xxxxx na xxxxxx neúčinnosti xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx žalobce xx šikanózní, xxxxx xx xxxxxxxxx nemovitosti xx xxx vedena xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 5.10.2010 xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1000 Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby, neboť xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx věcně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť notářským xxxxxxx xx xxx 27.8.2006 xxx "xxxxx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx žaloba byla xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lhůtě dne 15.1.2010 (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "x zúžení společného xxxxx xxxxxxx" xxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 29.1.2007). Xxxxxxx žalovaná xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx "splnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nestarala. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovodil, že x žaloby xxxxx xxxxxxxxxx §42a xxx. xxx. se xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x xx xx xxxxxxx ani o "xxxxxxxxx xxxxxx", neboť xxxxxxx "o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx" xxxx dojít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx tedy xxxxxxx xxxx moci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx žalované.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx - xxxx, co "xxxx xx xxxxxx", xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx x smlouvu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx společného xxxxx manželů" - xxxxxxxxx xx xxx 18.5.2011 potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx "x tou xxxxxxx, xx xx slova xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx", a xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx §42a obč. xxx. xx "speciálním xxxxx žaloby, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx (§80 písm. x/ x. x. x.), x jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §42x xxx. xxx., xxxx xxx žalobě vyhověno", x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx "domáhat xxxxxxxx xxxxxxx x přímo xxxxx žalované, xxx xxxxx xxxxxx". Odvolací xxxx xxxxxx dovodil, xx žalovaná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníka zkrátit xxxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnost, xxxxx xx mohla xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx); xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 28.8.2006 xxxx xxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kam xx xxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. "pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sepsal u xxxx notářky xxx xxxxxx, a že xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. "x xxxxx xxxxx" x xxxxx uvěřit xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že soudy xxxxxxxxx vyložily xxxxxxxxxx §42x xxx. zák. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §262x o. x. x. a §42 xx. ř., xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx stanoveno, xx x xxxxxx dohodě xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx neúčinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx "dohoda neexistuje" x xxxxxx být xxxx ani odporovatelná. Xxxxxx xxxxxxx žalobě xxxxx vyhovět, xxxx "xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vedenou xxxxx xxxxx žalované xx xxxxxxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §262x x. x. x. x §42 xx. x. xx "xxxxxxx vede xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx dovolání žalovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx to, xxx xx možno "se xxxxxxx určení relativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx", x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx věc vrátil xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x době xx 31.12.2012 (xxxx. xx. XX xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx se xxxx zákon č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x některé další xxxxxx). Xx zjištění, xx dovolání žalované xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. ř.).
Podmínky přípustnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 x. x. x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x.) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx zrušil (§237 xxxx. 1 písm. x/ x. s. x.), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř. a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. s. x.).
Xxxxxxxx dovoláním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve věci xxxx. Xxxxx ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. dovolání xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxx přípustné jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř. xxxxxxx tehdy, řeší-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241a xxxx. 2 xxxx. x) x §241x xxxx. 3 o. x. x. xx xxxxxxxxxx (§237 xxxx. 3 o. s. x.).
Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněnými dovolacími xxxxxx (srov. §242 xxxx. 3 x. x. x.); xxxxxxx x toho xxxx xxxx, že xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. s. x. ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx posuzovat jen xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxx založena xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hledisek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu ve xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx) vyřešení právní xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42x xxx. xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx byla xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx) xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx obsah xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jeho pohledávky xxxx (§143x odst. 4 obč. xxx.). Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx vyřešena x xx její xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx po právní xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxx soud proto xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. ř. xxxxxxxxx.
Xx přezkoumání rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx je opodstatněné.
Věřitel xx může xxxxxxx, xxx xxxx určil, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vymahatelné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx právně xxxxxxxx; xxxx právo xx xxxxxxx i xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkonu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx-xx xxx uspokojen (§42x xxxx. 1 obč. xxx.).
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx třech letech x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x právním xxxxxx, xxxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§116, 117 xxx. xxx.), xxxx xxxxx xxxxxxx učinil x uvedeném xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkrátit xxxxxxxx x xxx náležité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§42x xxxx. 2 xxx. zák.).
Právo xxxxxxxxx xxxxxxx úkonům xxx xxxxxxxx xxxx osobě, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§42x xxxx. 3 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pohledávky x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx-xx to xxxxx xxxxx, xx právo xx xxxxxxx vůči xxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§42x xxxx. 4 xxx. xxx.).
Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §42x obč. zák. (xxxxxxx xxxxxx) xx - uvažováno z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx žalobě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx může xx xxxxxxx titulu xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) postižením xxxx, xx odporovaným (xxxxxx xxxxxxxxx) právním xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale vůči xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx učiněn. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxxx prospěch xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx takto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxx se xxxxxxx - místo xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx - domáhat, xxx mu xxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.1999, xx. xx. 2 Xxxx 1703/96, xxxxxxxxxx xxx č. 26 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000).
Manželé xxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx mohou xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxx a závazků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x budoucnosti, ale x xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx této xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a závazky; xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§143a xxxx. 1 xxx. xxx.).
Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx osobě xx xxxxxxx uvedenou x ustanovení §143x xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx obsah xxxx xxxxxxx xxxx (srov. §143x odst. 4 xxx. zák.).
Ustanovení §143x xxxx. 4 xxx. xxx. sleduje - xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §150 odst. 2 xxx. xxx. - xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx jednomu x manželů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uspokojení xx xxxxx být xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx zúžen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx-xx xx xxxxxxx (xxxxx x xxxx) na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (nebo xxxx xxxxx osobě), xxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §143x xxxx. 4 xxx. xxx. - xxxxxxxx je xxxxxxxx (xxxx jiné xxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxxx xx zejména, xx xxxxxxx o xxxxxx společného jmění xxxxxxx je právně xxxxxx xxxx věřiteli xxx xxxxx, byla-li xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx-xx xx xxxx manželi xxxxxxx) xxxxx, xxx xxxxxxx věřiteli xxxxxxxxxx (xxxx jednomu x xxxxxxx), x jestliže xxx x té xxxx xxx věřiteli xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx x to, xx nemůže xxx xxxx věřiteli xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uzavřena (stala xx mezi xxxxxxx xxxxxxx) teprve xxxx, xx věřiteli xxx xxxxxxx xxxx pohledávka (xxxx jednomu x xxxxxxx).
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx (každého x xxxx) xxxxxxx xx vůči xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §143x xxxx. 4 xxx. xxx. xx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxx účinnou) xx xxxx, xx věřiteli xxx vznikla jeho xxxxxxxxxx (vůči xxxxxxx x manželů), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx, že smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (jí xxxxxxxxx) xxxxxx následky, xx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx se xx xxxxxxx hledí xxx, xxxx kdyby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tedy - xxxxx řečeno - tak, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx manželů.
Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42x xxx. zák. xx xxxxx uplatnit odpůrčí xxxxxxx x dochází x xx xxxxxx (xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxxx bezúčinnosti xxxxxxx podle ustanovení §143x xxxx. 4 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xx lege). Xxxxxxx x xxxx (xxxx xxxx) xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx byla uzavřena (xxxxx se xxxx xxxxxxx účinnou) xxxxxx x zúžení xxxxxx xxxxxxxxxx jmění, xx xxxxx xx vymoci xx základě xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx titulu) cestou xxxxxx rozhodnutí (xxxxxxx) xxxx x xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) patřil xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §143a xxxx. 4 xxx. xxx. xxxxxx být (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) určena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §143x xxxx. 4 xxx. xxx., xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, je-li xx xxxxxxx určení naléhavý xxxxxx zájem (§80 xxxx. x/ x. x. x.).
X tím, xx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §143x xxxx. 4 xxx. xxx. xxxxxxx přímo xx xxxxxx, uvažuje -xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx (xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxx společného jmění xxxxxxx (xxxx. §262a xxxx. 1, xxxx xxxxxx, o. x. x. a §42 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xx. x.), xxx výkonu xxxxxxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxx zúžen zákonem xxxxxxxxx rozsah společného xxxxx o xxxxxxx, xxxxx patřil xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §262x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. x. x. x §42 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xx. x.), x smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx vytváří xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx (xxxxxxx), xxx xxxxx, xxx-xx oprávněnému xxxx xxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §267 xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. ř. x §52 xxxx. 1 ex. x.).
X xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx dospěl k xxxxxx, xx žalobou xxxxxxx podle ustanovení §42x xxx. xxx. xxxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění manželů, xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §143x xxxx. 4 xxx. xxx., a xx xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxx z xxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x zúžení společného xxxxx xxxxxxx, má xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx titulu xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) také x majetku, xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §143a odst. 4 xxx. xxx. xxxxxx (xxxx manželu xxxxxxxx) xxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §42a obč. xxx., xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx věty xx xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, platí x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x věc vrátil xxxxx prvního stupně (Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 10) x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, věta xxxxx, x. s. x.).