Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx osoby vůči xxxxxxxxxx, osvobozeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 549/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2011.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xx dne 5.1.2012 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2011, xxxxxx xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx xx xxxxxx 1000 Xx. Výrokem II xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 1000 Xx byl xxxxxxxxx xxxxxx nesprávně, neboť xx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 218/2011 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XX xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přiznání osvobození xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx žádný xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx bylo nadbytečné, xxxx xx žalobkyně x tomto řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxx podle obsahu xxxxx xxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx osvobození xx soudního xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx. x platném xxxxx. Okresní xxxx xx však x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních poplatků xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxxx pojištěnce xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního jednání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx požadována, xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní pojištění. Xxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx. x platném xxxxx xx od xxxxxxxx osvobozeno xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přihlédnout x ke xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx poplatku xxxx xxxxx hrazen z xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx limitováno xxxxxxxxx x. 418/2003 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x smyslu xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx provedené zákonem x. 218/2011 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a novou xxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx č. 117/1998 Xx. Zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx, xx žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil.
Z odůvodnění:
Odvolání xxxx podáno xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxx přezkoumal napadenou xxxx usnesení okresního xxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§214 odst. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx neshledal opodstatněným.
Okresní xxxx x odůvodnění xxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxxx osvobození, jehož xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx poplatkové osvobození xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §138 xxxx. 1 o. x. x., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastníkovi xxxxx xxxx zčásti osvobození xx xxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx-xx to poměry xxxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxxx nebo xxxxxx bezúspěšné uplatňování xxxx bránění xxxxx. Xxxxxxxxx xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.9.2011, xxx. xx xx xx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení v xxxx věci, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx byla xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx jí xxxxxx poplatek xxxxx xxxxx vyměřen, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx II xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx.
Xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětluje, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx žalobkyně, že xx náleží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxx. d) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platném xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxx xx takto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx víceméně xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx odvolací xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx svůj právní xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx, xxx xxxxxxx x. 218/2011 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx., o xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovnám, xxx-xx x nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx třetí xxxxxx xxx, že xxxxxxxx na zdraví xxxxxxxxx osobě, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx (xxxxxx), náleží zdravotním xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.9.2011. Xxxxxxxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx osvobozuje xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx věcech vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx na zdraví x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx škody xx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx nejedná x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod X 30/2002. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poškození xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx speciálním xxxxxxx předpisem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče, jsou-li xxxxxxx předpoklady xxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx zdraví. Xxxxxx-xx žalobkyně, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Sb., která xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvobození, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 218/2011 Sb. xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx x xx totiž xxxxx, že "vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 117/1998 Sb., x xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, se navrhuje xxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou napříště xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx tak x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxx č. 117/1998 Xx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx přicházejícím xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx řízení x xxxxxxxx zdravotních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se x §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., xxxx x xxxxxxxxx případech se xxxxx o osvobození xx úkony. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tedy na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx účinném od 1.9.2011 nevztahuje. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x soudních poplatcích x xxxxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.8.2011 xxxxxxx k rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nová xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neumožňuje xxxxxx x uplatněném xxxxxx xxxxxxxx xxx žádné x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx tak xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně právním xxxxxxxxx vydaným Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.9.2011 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatele x xxx.