Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavře xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 96/1993 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x dalším xxxxxxxxx, xxxxxxxxx důvod neplatnosti xxxxxxx ve xxxxxx x dalšímu dlužníkovi.
Xxxxxx řízení
Žalobou xxxxxxxxx xxxxx dne 2.9.2008 xx xxxxxxxxx domáhala xx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxx ve xxxx 244&xxxx;269,83 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 21.6.2006 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.4.2011 xxxxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx 54&xxxx;061,40 Xx x příslušenstvím xxxx, xx žalobkyně vzala xxxxxx xxxxxxxx zpět (xxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 190 208,43 Xx x příslušenstvím xxx uvedeným x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx výši 7610 Xx, xx vše x pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 4500 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tím, že xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (výrok XX.), žalobu xx xx xxxxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx xx xxxx xx 1.4.2010 xx zaplacení x xxxx xxxxxxx žalovanému x xxxxx rozsahu xxxxxx (výrok XXX.), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobkyní x druhým žalovaným (xxxxx XX.) a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (výrok X.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.6.2006 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx stavebního xxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxx"), x xxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx byly součásti xxxxxxx a podrobněji xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx červnu až xxxxx 2006 v xxxxxxx výši 250 000 Xx, xxxx, že xxxxxxxxx úroky x xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nereagovali xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, žalobkyně xxxxx xx xxxxxxx odstoupila x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.6.2008. Mezi účastníky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 190&xxxx;208,43 Xx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o překlenovacím xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §261 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §497, §502 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x §369 xxxx. 1 xxxx. xxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx §303 a §306 xxxx. 1 - xx řídí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalovaného. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §262 odst. 4 xxxx. xxx. x xxxx úroku x xxxxxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x prodlení v xxxx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxx předpis x xxxxxxxxxx §517 xxx. zák. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák. x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxxxxx, xx xx uzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalovaný xx xxx "xxxxxx xxxxxx xxxx účastníkem xxxxxxx x poskytnutí xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx", z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx smlouvu x překlenovacím úvěru xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx ze stavebního xxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxx účastníkem podle xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 96/1993 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxx spoření"), xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx. Xxxxxxxx spoření xx vázáno xx xxx. účastníka, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx osoby xxxxx, x pouze xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvěru ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x), resp. x xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxx žalovaným xxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx neplatným právním xxxxxx podle xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., xxxxx odporuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx platně xxxxxxxx a peněžní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, nevznikl xx xxx ani xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X toho xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odvoláním, tedy xx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx x nákladech řízení xxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozsudku x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpochybněn, a xxxxxxxx xxxxxxx též xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Přitakal xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx §497 a xxxx. xxxx. xxx., xxx xxx xxx xxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxxx také xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x "xxxxxxxxx xxxxxx", řídící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §261 xxxx. 3 xxxx. d). Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x překlenovacím xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření, jak xxxxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, než xxxxxxxx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx naspoří onu xxxxxxx částku určenou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x s xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určenými, xxxxx xxx x xxxxx konkrétního dlužníka, xxxx může být xxx xxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x fyzickou xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, musí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxx, xx xx výjimky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx dědění xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x ním xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nebyl-li xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, nemohl xx stát dlužníkem x xx vztahu xxxx žalobkyní a xxxxxx žalovaným xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx zákonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx přípustnosti xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx soud nesprávně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx kromě dlužníka x xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se splácením xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx nižších xxxxxx řešena xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx platnost xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx odlišně, x xx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluv o xxxxx. Tvrdí, že xxxxxxx několik desítek xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je obdobná xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vůči "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x překlenovacím xxxxx xx straně xxxxxxxxx xxxx osoba, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jde xx xxxxxx x xx x xxxxxx úkon xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §1 písm. x) x §5 xxxx. 2 zákona x stavebním xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxx uzavření xxxxxxx x překlenovacím xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, který byl xx xxxxxxx označen xxxx "xxxxxx a xxxxxxx", a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx nárok xx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx klient xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Dalším xxxxxxxxx, xxxxx však nemá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úvěru.
S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx zajišťovacích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xx xxxxxxx, poněvadž xxxxx tomu xxx xxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx a obchodním xxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx "spoludlužníka" xx xxx možno xxxxxxxxx xx způsob zajištění xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uznávanou xxxxxxx "xxxxx sunt xxxxxxxx" x zásadou, že xxxxx může xxxxx, xx xxxx zákonem xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx projevem vůle "xxxxxxxxxxxxx", který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx druhý xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx splácet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxx xx priorita xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxx neplatnost xxxxxxx, jsou-li oba xxxxxxx možné. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářská funkce xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx při xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 obč. zák. x §266 xxxx. xxx. a nerespektovaly xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx a Ústavního xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje, ale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zužujícího xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx nižších xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x teleologického xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx může xxx poskytnut xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ze xxxxxxx xxxx vyplývat xxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr, xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx účelově xx bytové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a pravidelně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravených x xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxx xxx potvrzen (x xxxxxx první xx xxxx) rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx. X xxxxx tak xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., které spojuje xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxx rozsudkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. x. x. (xxx xxxx xxxxxxx x 31.12.2012 nálezem Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) x xxxxxxxx soud dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí má xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam (xxxxxxxx 1 písm. x/) zejména tehdy, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x §241 x xxxx. 3 se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x překlenovacím xxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, kterou odvolací xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx činnost xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx povinnost xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně ji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxx je xxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx mravům.
Z xxxxxxxxxx §1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx spoření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavebního spoření.
Podle xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "účastník") xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba.
Podle xxxxxxxxxx §5 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx uzavře xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), xx stává xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spořitelny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx") xx splnění xxxxxxxx tohoto xxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (odstavec 2). Xxxx xx stavebního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spořitelnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb. Financováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx blízkých. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxx účely tohoto xxxxxx xxxxxxxx příbuzný x řadě přímé, xxxxxxxxxx a manžel (xxxxxxxx 3).
X xxxx xxxxxx xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x překlenovacím xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §497 obch. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx věřitel, xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx určité xxxxxx, x dlužník xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úroky.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx uzavřenou xxxxx xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. a xxxxxx x stavebním xxxxxxx. X xxxxxxxxx soudem xxx souhlasit xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx (stavební spořitelnou) x dlužníkem xxxx xxxxxxxx smlouva o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx spoření xx xxxxxxxx stavebního xxxxxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření.
Dovodil-li xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalovaným xxxx xxxxxx dlužníkem xx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť z xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stavební xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx, xxx xxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x tím, kdo xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona xxxxx. Xxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx osobou xxxx xxxxxx dlužníkem, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, má-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxx xx stavebního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x dalšímu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x překlenovacím xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxx xxx v rozporu x xxxxxxxxxxx §1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx dlužníka, vedle xxxxxxxxx stavebního spoření, xxxx xxx i xxxxx, která účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx stavebního xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financováním xxxxxxxx xxxxxx účastníka - xxxxx znění xxxxxx - xx xxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účastníku xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx, xxxxx xxxxxx potřeba je xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření xx xxxxxxxx x xx závěrů Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2011, xx. xx. II. XX 3381/2010, a xxxxx xx dne 6.4.2005, xx. xx. XX. XX 87/04, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř. xxx xxxxxxx. Xx situace, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx trpělo xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 (tzv. xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, k xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx xxxxxx, o. x. x.), xxx xxxxxxxx jednání (§243a xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx x zamítavém xxxxxx xx xxxx xxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3 o. x. x.).