Xxxxxx věta
Skutečnost, xx xxxxxxxx spořitelna uzavře xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx, xxxxx nemá xxxxx xx poskytnutí xxxxx xx stavebního xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona č. 96/1993 Sb., xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx dlužníkovi.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2.9.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalovaných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 244&xxxx;269,83 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx spoření, xxxxxxxx dne 21.6.2006 x prvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x druhým žalovaným xxxx "spoludlužníkem". Xxxxx xxxxxxxx xx ručitelem xx závazek dlužníka xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ručitele x téhož xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.4.2011 xxxxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx 54&xxxx;061,40 Xx x xxxxxxxxxxxxxx poté, xx žalobkyně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx X.), prvnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 190&xxxx;208,43 Xx x příslušenstvím xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7610 Xx, xx vše x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 4500 Kč, jejichž xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx výhody xxxxxxx x tím, xx xxxxxxx jednoho ze xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx plnění povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx (výrok XX.), žalobu xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx 1.4.2010 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX.), xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx mezi žalobkyní x xxxxxx žalovaným (xxxxx XX.) x x vrácení soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx X.).
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx x toho, xx xxxxxxxxx uzavřela x xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.6.2006 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též jen "xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxx"), x níž si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx překlenovacího xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x podrobněji xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx nesporné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutý xxxx xxxxxxxx částek xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx červnu až xxxxx 2006 v xxxxxxx xxxx 250&xxxx;000 Xx, dále, že xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nespořil na xxxx stavebního xxxxxxx. Xxxxxxxx nereagovali na xxxxx x doplacení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupila x nesplacená část xxxxx se stala xxxxxxxx xx xxx 30.6.2008. Mezi xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxx jistiny xx xxx 1.4.2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 190&xxxx;208,43 Xx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx založený xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §261 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx upravujícími xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §497, §502 xxxx. 1, xxxx xxxxx, a §369 xxxx. 1 obch. xxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx §303 x §306 xxxx. 1 - xx řídí i xxxxxxxxxxx ručitelský xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §262 xxxx. 4 xxxx. xxx. x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §517 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §517 xxx. zák. Ujednání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozpor se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx", xxxx by tvrdila, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalovaný xx xxx "xxxxxx xxxxxx stát účastníkem xxxxxxx x poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, byť xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Smlouva o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xx smlouvou x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účastníkem xxxxx xxxxxxxxxx §4 zákona x. 96/1993 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podpoře xxxxxxxxxx spoření, v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "zákon x xxxxxxxxx xxxxxxx"), xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vázáno xx xxx. účastníka, kterým xx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, x pouze xxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxx spoření, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §1 písm. x), xxxx. x xxxxxxxxxx §5 odst. 2 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx neplatným právním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx., xxxxx odporuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x peněžní xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxx, nevznikl xx xxx ani xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetím plnění x xxxxxxxxxx právního xxxxx. X xxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání žalobkyně Xxxxxxx soud v Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 16.2.2012 potvrdil xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xx výroku x xxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxx žalovanému x x závislém výroku x nákladech řízení xxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx (první xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozsudku x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, který nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx též xxxx právní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx názoru xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §497 a xxxx. obch. zák., xxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx také xxxxx x stavebním xxxxxxx, xxx xxx x "xxxxxxxxx obchod", xxxxxx xx obchodním zákoníkem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §261 odst. 3 xxxx. d). Předpokladem xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §1 písm. x) zákona x xxxxxxxxx spoření. Smlouva x xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, než účastník xxxxxxx x stavebním xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určenou xx smlouvě o xxxxxxxxx spoření. Xxxxxxx x stavebním spoření x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru jsou xxxxxxxxx individuálně xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx konkrétního xxxxxxxx, xxxx může xxx xxx účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž jde-li x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x povinnosti xxxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxx, až xx výjimky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. V xxxx xxxx byla smlouva x xxxxxxxxx spoření xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx dlužníkem x ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o překlenovacím xxxxx neplatná pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, odkazujíc xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. a tvrdíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx kromě xxxxxxxx x xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxxxx podle xxxxxxx xxxx práva ani xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xx vztahu x xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx otázka xx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx působnosti Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru ve xxxxxx ke "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx odlišně, x xx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx značky xxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx jsou spoludlužníky xxxxx xxxxx x xxxxx. Tvrdí, že xxxxxxx xxxxxxx desítek xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx úvěrech, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a její xxxxxxxxx xxxx "spoludlužníkům" xx xxx značně xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účastníkem xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx x xx x xxxxxx úkon xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §5 xxxx. 2 xxxxxx x stavebním xxxxxxx, x xxxxxxxxx znění, xxxx je xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx být poskytnut xxxxx účastníkovi stavebního xxxxxxx, xxxxx byl xx smlouvě označen xxxx "xxxxxx x xxxxxxx", a x xxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx pouze xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx stavební xxxxxxxxxx x pouze klient xx xx xxxxxx x xxxxxxx úvěru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx XX xxxxxxx o překlenovacím xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xx vztahu x xxxxxxxxxx x čerpání xxxxx, xx xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxx něhož xx xxxxxxx vyplývají xxx práva x xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxx úvěru.
S ohledem xx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxx v xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx z xxxxxxx zajišťovacích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx úvěr by xxxxx splácet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx úvěr xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxx zákona xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxxxxx k výkladu xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxx servanda" x xxxxxxx, xx xxxxx může xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxxxx jednoznačně xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx žalovaný xxx připraven xxxxxxx xxxx poskytnutý xxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx principem xxxxxxx xxxxx je priorita xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx soukromého xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxxxx, že xx xxx výkladu xxxx "xxxxxxxxxxxxx" neřídily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §35 odst. 2 xxx. zák. x §266 obch. xxx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úkonů formulované x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nižších xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx x xxxxxx, xx úvěr xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, xxx. že xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx stavebního xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx vyplývat xxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx xxxx, dále xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx návratnosti. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návratnosti prostředků xxxxxx x xxxxxx x stavebním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx využíváno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravených x xxxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx "spoludlužníka".
Dovolatelka navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx (x xxxxxx první xx xxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. X úvahu xxx xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., které předpokládá, xx xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. (xxx xxxx zrušeno x 31.12.2012 nálezem Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2012, sp. xx. Xx. XX 29/11), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam.
Podle xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. ř. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak; x xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x §241 x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx x xxxxxxxx právním významu xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činnost xxxxx, xxxxxxxxxxx x podřazení xxxxxxxxxx skutkového stavu xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx povinnost přizná xx nikoliv.
Právní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §39 obč. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxx úkon, xxxxx xxxx obsahem nebo xxxxxx xxxxxxxx zákonu xxxx xxx obchází xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx §1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §5 zákona o xxxxxxxxx spoření xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx"), xx stává xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx spoření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx") po xxxxxxx xxxxxxxx tohoto zákona x xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx spořitelnou ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxx xx stavebního xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účastníkem xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx blízkých. Za xxxxx blízkou xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx (xxxxxxxx 3).
X této xxxxxx xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spoření v xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx znění xxxxxx zákona.
Podle xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. xxxxxxxx o xxxxx xx zavazuje xxxxxxx, xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx zavazuje poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit x xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x překlenovacím xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §497 obch. xxx. x zákona x stavebním spoření. X odvolacím xxxxxx xxx souhlasit xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxx (stavební xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stavebního xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx odvolací xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx uzavřená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dalším dlužníkem xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák., xxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá xxxxx to, xx xxxxxxxx stavebního xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxxxx podmínkami stavební xxxxxxxxxx. Toto ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uzavřít xx x osobou, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x překlenovacím úvěru x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx současně x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx smlouva xxxxxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavře xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, která xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxxx x dalším dlužníkem, xxxxxxxxx xxxxx neplatnosti xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx spoření, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je účastník xxxxxxxxxx spoření. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedle xxxxxxxxx stavebního spoření, xxxx být i xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx ze stavebního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx poskytnut a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž financováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx - xx xxxxxx i financování xxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účelu (xxxxxx) stavebního xxxxxxx, xxx xxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx řešena, xxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §5 xxxx. 2 xxxxxx x stavebním xxxxxxx x posouzením xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xxxxxx x xxxxxxx dlužníkovi xxx xxxxxx xx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx dávajících přednost xxxxxxx, xxxxx nezakládá xxxxxxxxxx smlouvy, oproti xxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2011, sp. xx. XX. XX 3381/2010, x xxxxx xx xxx 6.4.2005, xx. xx. XX. XX 87/04, xxxxx xxxx veřejnosti dostupné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lze uzavřít, xx dovolací důvod xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxx. Za xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) a x) x §229 xxxx. 3 (xxx. xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x nimž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §242 odst. 3, xxxx xxxxxx, o. x. x.), bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx věty za xxxxxxxxxx, x. x. x.). Xxxxxxx důvody, xxx které bylo xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3 x. x. x.).