Právní věta
Při xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx" xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, x příslušnosti x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx vykládány ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k cílům x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx národních xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, souvisejících s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výše, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravomocí, xxxx xxxx věcná xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx X.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxx 25.5.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx 165&xxxx;750 Xx x xxxxx specifikovaným xxxxxx x prodlení s xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxx dne 16.9.1998 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, xxx., x.x. 8599/94, x xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 94/220/98-X. Xxx 23.12.1998 vydala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Dr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx., č.j. 8606/94; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 52/367/98-X. Dne 23.12.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. Rentschler Xxxxxxxxxxx Xöxxxx, xxx., x.x. 8607/94, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 52/368/98-X. Xxx 9.12.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx, sir., x.x. 1565/94, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 36/349/98-X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byly xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2007 xxxxxx, vznikla tímto xxxx xxxxxxxx, xxxxx §112 xxxx. 2 xxxxxx x. 378/2007 Xx., x léčivech x x xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x léčivech"), jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx léčiv (dále xxx "Ústav") xxxxxxx x trváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx, xx. xxx 2008. Xxxx xxxxx udržovací xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x. U-001 xxxxx X xxxxxxx č. 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxxxxxx x. 427/2008 Xx., x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x léčiv (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxxxx 19&xxxx;500 Xx, xxx. xx xxxxx celkem 78&xxxx;000 Xx. Kromě xxxxxxxx přípravku XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX xxxx x 31.12.2008 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, x tak xxxx xxxxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxx udržovací xxxxxx xx tato xxx xxxxxx x xx rok 2009. Xxxxxxx xxxx zaslanou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx rok neuhradila, x xxxxxxx x §112 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o 50 %, což x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx přípravku xxxxxxxxxxx 29&xxxx;250 Xx. Zdůrazňuje, xx xxxxx §34 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (§34 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxx), xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, přičemž byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - povinnosti držitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx., x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx dána xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §87 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§84 x. x. x.) x xxxxxx příslušný xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xx škodě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obvodu Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 10.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 10 xxxxxxxxx xx dne 2.8.2010 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxx jde x xxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xx. 65 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 Nařízení Rady (XX) č. 44/2001 xx dne 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx Xxxxxx X"), xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxx na druh xxxxx, naopak se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xx. C-29-76, uzavřel, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §112 xxxx. 2 xxxxxx x léčivech xxx x úhradu, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoba vnitrostátnímu xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx jeho xxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx je "xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx". Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 428/2008 Xx.) x xxxxx xx xxxxxxx stran xxxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxxxx xxx není xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx podle čl. X nařízení Brusel X x xxxxxxxx xxxxx xx souzenou xxx xxxxxxxxx. Neprosadí xx xxxxx xxxxxxxxx, xx jde x xxxx o xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxx České republiky xx založena xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém x xxxxxxxxx (dále jen "x. M. P. X."), xx xxxxxxx x §87 xxxx. x) x. x. x. Předmětem xxxxxx xx xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx o xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx vyhláškou. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx. Xxxxx uvedené xxxx x jednoznačnému xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2011 usnesení soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxx, xx xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx (SD) ze xxx 16.12.1980 xx xxxx Nizozemský xxxx x. Reinhold Xüxxxx, xx. xx. X-814-79, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, rozhodující postavení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx plyne, xx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx státního xxxxxxxx (xxxx správní xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx ústavu. Xxxxx přehlédnout, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx určení xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ty xxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxx vyhláškou. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závěrem, že xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a nikoliv xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx X, xxxxx xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx. Zcela x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx odvolací soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zaplacení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx nelze dovodit xxx x §37 xxxx. 1 x. x. p. x. xx xxxxxxx x §87 písm. b) x. x. ř.
V xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "dovolatelka") x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x., xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x §241 x odst. 2 xxxx. x) o. x. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx závěru x xxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx registrací xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx navazující xxxxxxxxxx x platbám ročních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx, že xxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx není ústav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxx poplatky, xx. xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx získat xxx x soudním řízení, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán při xxxxxx své xxxxxxxxx. Xxxxxxx obdobnou xxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx správy na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxx, neboť povahou xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx §112 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxx příjmem xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (XX) xx xxx 16.12.1980 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx x. Reinhold Xüxxxx, xx. xx. X-814-79, x ze xxx 14.10.1976 xx xxxx LTU Lufttransportunternehmen XxxX & Xx. XX proti Xxxxxxxxxxx, xx. xx. X-29-76, xxxxxxx xxxxxx na xxxxx věc nedopadají. Xxx srovnání xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §65 zákona x. 79/1997 Sb., x xxxxxxxx x x změnách x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x náhrady xxxxxx xxxxx §112 xxxxxx x. 378/2007 Xx., o léčivech x x xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o léčivech), xxxxxxx x xxxxxx, xx platný zákon x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravě, xxx xxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx poplatků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xx xxxx. Místo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jednotlivý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx pro xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxx, zda Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx ústavu xxx kontrolu xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx správy xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 27.9.1968, xxxx. Nařízení Xxxx (XX) x. 44/2001, x xxx xx xxxx pravomoc soudů Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o registraci, xxxxx" xx sídlo xxxx území XX, xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx za trvání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle §239 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. dovolatelka xxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxx závěru, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků.
Podle §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. lze xxxxxxxx podat z xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx omyl soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedná, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §103 o. x. x. přihlíží xxxx kdykoliv xx xxxxxx x xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx rozhodnout xx xxxx samé (xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx §104 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. s. ř. xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx' nelze xxxxxxxxx, xxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx č. 378/2007 Xx., x léčivech x o změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010 (dále xxxx xxx "zákon x xxxxxxxx"), tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx") x upravuje x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: x) xxxxxx, výrobu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x léčivých xxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), b) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx léčivých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x).
Xxxxx §10 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x oblasti humánních xxxxx vykonávají x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, b) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx léčiv, x) Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, x) xxxxx úřady, x) Xxxxxx úřad xxx xxxxxxxx bezpečnost x x) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §13 odst. 1 zákona o xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx jen "Xxxxx") xx správním xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X čele xxxxxx stojí xxxxxxx, xxxxxxx jmenuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx humánních xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx změnách, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zrušení, rozhodnutí x převzetí registrace, xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxxxx dovozu, rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2. xxxx. x/).
Xxxxx §112 xxxx. 1 xxxxxx x léčivech za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybírá xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §112 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx osoba, xx jejíž žádost xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikly ústavu xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx Ústavu xxxx Xxxxxxxxxxxxx ústavu xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx x odborné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ústavu a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx registrace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx uhradit roční xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kalendářní xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx, Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx úhradě ve xxxxx 15 xxx xx xxxxxxxx výzvy. Xx kalendářní rok, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx platba xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx udržovací xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx držitel xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxx x 50 %.
Xxxxx §112 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výdajů podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ústavu xxxx Xxxxxxxxxxxxx ústavu. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxx x mimorozpočtové zdroje, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Veterinární xxxxx xxxxx xxx zajištění xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx 2. Xxxxxxxxx Nařízení Xxxx (XX) x. 44/2001 ze xxx 22.12.2000, x příslušnosti x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx Xxxxxx X"), určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx určení příslušnosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxx x zjednodušit xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx uznávání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx by xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 7. Preambule).
Podle kapitoly X. xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxxxx X, xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx na druh xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, celní x xxxxxxx.
Xxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx aplikována xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx být x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech národních xxxxxxxx xxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.1976 xx věci XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Co. XX x. Eurocontrol, xx. xx. 29/76).
Xxxxxxxx Xxxxxx X (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Bruselská xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xx xxx 27.9.1968) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx třeba xxxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx x obchodní xxx". Xxxxxxxx soudní xxxx (xxxx jen "XXX"), xxxxx xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx práva, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (viz rozsudek xx dne 14.10.1976 xx xxxx LTU Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX v. Xxxxxxxxxxx, xx. xx. 29/76, xxxxxxxx xx xxx 16.12.1980 xx xxxx Nizozemský xxxx x. Xxxxxxxx Xüxxxx, xx. xx. 814/79, xxxxxxxx xx xxx 21.4.1993 ve věci Xxxxxx Xxxxxxx x. Xxxx Waidmann, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Waidmann, xx. xx. X-172/91, xxxxxxxx xx dne 1.10.2002 ve xxxx Xxxxxx xüx Konsumenteninformation x. Xxxx Xxxxx Xxxxxx, xx. xx. X-167/00, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.11.2002 xx xxxx Xxxxxxxx Steenbergen, xx. xx. X-271/00, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2003 xx xxxx Xxxxxxxxxxxxx fonciere, xx. zn. C-266/01, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.2.2004 xx xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, X-265/02, xxxxxxxx xx xxx 15.2.2007 xx xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxx x. Dimosio xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, xx. xx. X-292/05, xxxxxxxx xx dne 18.5.2006 xx xxxx Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx x. XXX x. s., sp. xx. X-343/04, xxxx xxxxxxxx xx dne 15.1.2004 ve xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxx Blijdenstein, sp. xx. X-433/01). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx "občanská x xxxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx jde xxxxxxx v situaci, xxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx, xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x detaily xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx. Xxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, nespadá xxxxxxxx úkon xxx xxxxx "civilní věc" (xxxxxxx xxxxxxxx ESD xx xxx 14.11.2002, xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxx). X takový xxxxxx xxx v situaci, xxx se xxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradnímu xxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx dne 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. KGv. European xxxxxxxxxxxx for xxx xxxxxx of xxx xxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxx/, xx. xx. 29/76). Jedním x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx poplatků, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjektu - xx už národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx - xx povinné xxxxxxxxx xxxx služeb x xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx nabízeny xxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx výpočtu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx zřetelem xx xxxxx řečenému je xxxxxxxxxx, xx Státní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (§10 xxxx. 1 xxxx. f/ x §13 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x §3 odst. 1 x 2 xxxxxx č. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vystupování x xxxxxxxx vztazích), který xxxxxxxx státní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§1 xxxx. 1 x §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx). Uvedené xxxxxxxxxx, že xxx xxxx právní vztahy x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 378/2007 Xx., je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (subordinace), xxxxx xx xxxxxx Státního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx veřejné xxxx.
Xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx odborných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x trváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxxx §112 xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxx x vyhláškou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 427/2008 Xx., x xxxxxxxxx xxxx náhrad xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Státního ústavu xxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx paušální částky xxxxxx výdajů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; výši xxxxxx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§112 xxxx. 2, xxxx druhá, xxxxxx x xxxxxxxx). Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby xx prospěch veřejného xxxxxxxx xx úkony, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tento veřejný xxxxxxx.
Xxxxxxx povinnost žalované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx právem x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výkonu svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx věcná xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx I x xxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx x obdobné xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx vztahy, jejichž xxxxxxx je xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonem prohlídky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x s xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jemu odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx, xxx vztahy občanskoprávního xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.6.2005, xx. xx. 33 Odo 622/2005, a xxxxxxx x usnesení xx xxx 22.6.2005, sp. xx. 33 Xxx 699/2004). Dovolatelka xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x., §1 xxxx. 2 zákona č. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §75 xxxx. 3 xxxxxx x. 166/1999 Sb., x veterinární xxxx, xxx řešení xxxxxx xxxxx o pravomoc xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §7 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx xx pravomoci xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 1) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. K xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx řečeno x autonomii xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxxx "xxxxxxxx a xxxxxxxx věc".
Protože xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx dovolání xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xxxx středníkem, o. x. x.).