Xxxxxx xxxx
Xxx výkladu xxxxx "občanská a xxxxxxxx xxx" xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Nařízení Rady (XX) x. 44/2001 xx dne 22.12.2000, x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vykládány xx xxxxxx národního xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx národních xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx udržovací xxxxxx xx xxxxxxxxx odborných xxxxx, souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při vybírání xx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xx úkony, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxx veřejný xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejným právem x xxxx xxxxxxx x řízení vystupuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx veřejnoprávních xxxxxxxxx, xxxx xxxx věcná xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx X.
Xxxxxx řízení
Žalobou xx xxx 25.5.2010 se xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 165&xxxx;750 Xx x xxxxx specifikovaným úrokem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxx dne 16.9.1998 xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, xxx., x.x. 8599/94, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo 94/220/98-X. Xxx 23.12.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx., č.j. 8606/94; xxxxxxxx prostředku bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 52/367/98-X. Dne 23.12.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxxxx, xxx., x.x. 8607/94, kterému bylo xxxxxxxxx registrační číslo 52/368/98-X. Dne 9.12.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku Xx. Rentschler Hustenstiller Xxxx, xxx., x.x. 1565/94, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx registrační xxxxx 36/349/98-X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx léčiv xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2007 xxxxxx, xxxxxxx tímto xxxx žalované, xxxxx §112 odst. 2 xxxxxx x. 378/2007 Xx., x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx "zákon x xxxxxxxx"), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxx žalobkyni náhradu xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčiv (xxxx xxx "Ústav") spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, tj. xxx 2008. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx platba xxxxxx xxxxx položky x. X-001 xxxxx X xxxxxxx č. 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 427/2008 Xx., o xxxxxxxxx xxxx náhrad xxxxxx xx odborné úkony xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčiv a xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x léčiv (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 19&xxxx;500 Kč, xxx. xx xxxxx xxxxxx 78&xxxx;000 Xx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx DR. XXXXXXXXXX ECHINACEA xxxx x 31.12.2008 platné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxx xxxx žalovaná povinna xxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx léčiva x xx xxx 2009. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbu na xxxxx rok xxxxxxxxxx, x souladu x §112 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx platbu o 50 %, xxx x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 29&xxxx;250 Xx. Xxxxxxxxxx, xx podle §34 xxxx. 8 xxxxxx x léčivech nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušena x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zákon (§34 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxx), xxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx úkony xxxxxxx x xxxxxxx registrace xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxx škody (xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém x xxxxxxxxx, xx dána xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle §87 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx (§84 x. x. x.) x xxxxxx příslušný také xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. Ke škodě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10.
Obvodní xxxx xxx Prahu 10 xxxxxxxxx xx xxx 2.8.2010 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx x xxxx věci xxx x xxxxxx s xxx. mezinárodním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xx xx. 65 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na čl. 1 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, x příslušnosti x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx Brusel X"), xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx x obchodní xxx xxxxxx na xxxx xxxxx, naopak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx daňové, celní x xxxxxxx. Cituje x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Co. KG xxxxx Xxxxxxxxxxx, sp. xx. X-29-76, uzavřel, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. ročních xxxxxxxxxxx plateb xxxxx §112 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jeho služeb (xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxx registrace, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x správní xxxxx xx "výlučně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx". Výše úhrady, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisem (xxxxxxxx x. 428/2008 Xx.) x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. S tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xx. X xxxxxxxx Xxxxxx X x xxxxxxxx xxxxx xx souzenou xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx názor žalobkyně, xx xxx x xxxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx založena xxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx xxx "x. X. X. X."), xx xxxxxxx x §87 písm. x) o. s. x. Xxxxxxxxx řízení xx totiž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejde xxxx x xxxxx xxxxxxxx, nýbrž x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx uvedené xxxx k jednoznačnému xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx českých xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2011 usnesení soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxx rámec právní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dodal, že xxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx (SD) ze xxx 16.12.1980 ve xxxx Xxxxxxxxxx stát x. Xxxxxxxx Xüxxxx, xx. xx. C-814-79, xx xxx posouzení, xxx xxx x xxx civilní nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx plyne, xx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx státního xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx příjmem ústavu. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxx účastníci xxxxxx xxxxx postavení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na určení xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyhláškou. Xx této situace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxx Xxxxxxxx Brusel X, xxxxx xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx. Zcela x xxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx dovodit xxx x §37 xxxx. 1 x. x. x. x. xx spojení x §87 písm. x) x. s. x.
X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 písm. a) x. s. ř., xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. Jeho xxxxxxxx spatřuje x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx a na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přehlédl, xx xxxxx §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx vztahu jako xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat x xxxx, s xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dovodil xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x občanskoprávní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx odborné úkony xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx §112 xxxx. 5 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tohoto důvodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx dvora (SD) xx dne 16.12.1980 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx x. Reinhold Xüxxxx, xx. xx. X-814-79, x ze xxx 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Co. XX xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xx. C-29-76, xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úhrady xxxxxxx xxxxx §65 zákona x. 79/1997 Xx., x xxxxxxxx a x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx podle §112 xxxxxx x. 378/2007 Xx., o léčivech x o xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x léčivech), xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx oproti xxxxxxxxx úpravě, xxx xxxx např. do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo zrušení xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odborné xxxxx Ústavu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně udržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xx xxxx. Místo xxxxxxxxxxxx plateb za xxxxx jednotlivý xxxxxxx xxxx byla xxxx xxxxxxx paušální xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxx právní posouzení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx - jednající xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx veřejné správy xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x zaplacení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 27.9.1968, xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001, x xxx je xxxx pravomoc xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx" xx xxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx udržovací xxxxxx za trvání xxxxxxxxxx. Dovolatelná xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx vrátil soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolání, xxxxxxxxx podle §239 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx důvodné.
Prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx pravomoc xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxx registrace xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx podat z xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxxxx právním posouzením xx xxxx soudu xxx aplikaci práva xx zjištěný skutkový xxxx. X mylnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx správný právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné právní xxxxxx.
Xxxxx §103 o. x. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé (xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx §104 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x. xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx' xxxxx xxxxxxxxx, xxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx č. 378/2007 Xx., o xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010 (xxxx xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxx"), tento xxxxx zapracovává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx jen "Společenství") x upravuje x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx: x) xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxx x odstraňování léčivých xxxxxxxxx x léčivých xxxxx (dále jen "xxxxxx"), b) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předepisování x xxxxx léčivých xxxxxxxxx, prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, c) xxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x).
Xxxxx §10 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxx správu x oblasti humánních xxxxx vykonávají x) Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx obrany, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx léčiv, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x) celní xxxxx, x) Státní xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x x) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §13 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx Státní xxxxx xxx xxxxxxxx léčiv xx sídlem v Xxxxx (dále jen "Xxxxx") je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdravotnictví, xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zrušení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx registrace, xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx léčivého xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2. xxxx. x/).
Xxxxx §112 xxxx. 1 xxxxxx x léčivech xx xxxxxxxxx odborných úkonů xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxx ústav xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdajů.
Podle §112 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx jejíž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx provést, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústavu xxxx Veterinárnímu ústavu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxx výdajů xx xxxxxxx úkony vykonávané xx žádost v xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx typy žádostí x xxxxxxx úkony xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx ústavu spojené x xxxxxxx registrace xxxxxxxx přípravků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, x xx tak, xx do konce xxxxxxxxxxxx roku je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbu na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx platbu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 15 dnů xx xxxxxxxx výzvy. Xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx nehradí. Xxxxxx-xx xxxxx udržovací xxxxxx uhrazena xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx držitel rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxx x 50 %.
Xxxxx §112 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá ústav xxxx Xxxxxxxxxxx ústav xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx 2. Xxxxxxxxx Nařízení Xxxx (ES) x. 44/2001 xx dne 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x uznávání a xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx Brusel X"), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx x pro uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx x obchodního xxxxx xxxxx xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxxx záležitostí (xxx 7. Xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx X. čl. 1 xxxx. 1 Nařízení Xxxxxx X, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx věci občanské x obchodní xxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Nevztahuje se xxxxxxx xx věci xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx aplikována xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx být x xxxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx x za xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyvozeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádů (viz xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 14.10.1976 ve xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX x. Xxxxxxxxxxx, xx. xx. 29/76).
Xxxxxxxx Brusel X (xxxxxxx jemu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x příslušnosti a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xx xxx 27.9.1968) nedává xxxxxxxxx xxxxxx odpověd xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx "občanská x xxxxxxxx xxx". Xxxxxxxx xxxxxx dvůr (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx soukromého práva x veřejného práva, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx xx dne 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX v. Xxxxxxxxxxx, xx. xx. 29/76, xxxxxxxx xx xxx 16.12.1980 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxx x. Reinhold Rüffer, xx. xx. 814/79, xxxxxxxx xx xxx 21.4.1993 xx věci Xxxxxx Xxxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Stefan Waidmann, xx. zn. X-172/91, xxxxxxxx xx dne 1.10.2002 ve xxxx Xxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x. Xxxx Heinz Xxxxxx, xx. xx. X-167/00, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.11.2002 ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xx. C-271/00, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2003 xx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx. X-266/01, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.2.2004 xx xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, X-265/02, rozsudek xx xxx 15.2.2007 ve xxxx Lechouritou x xxxxx v. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Germanias, xx. xx. C-292/05, xxxxxxxx xx dne 18.5.2006 xx věci Land Xxxxöxxxxxxxxx x. XXX x. x., xx. xx. C-343/04, nebo xxxxxxxx xx xxx 15.1.2004 ve xxxx Xxxxxxxxx Bayern x. Xxx Xxxxxxxxxxxx, sp. xx. C-433/01). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx věc" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejné xxxx (acta xxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxxxx x situaci, xxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx uplatňuje vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx, zda státní xxxxx xxxxx při xxxxxx státní xxxx, xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x detaily xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxx. Xxx, kde xx xxxxxxx xx ustanoveních, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx "xxxxxxx xxx" (xxxxxxx rozsudek XXX xx xxx 14.11.2002, xx věci Gemeente Xxxxxxxxxxx x Baten). X xxxxxx xxxxxx xxx x situaci, xxx xx xxxxx xxxx. o xxxxxxxxxxx xxxxxx určenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx ESD xx xxx 14.10.1976 xx věci XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. KGv. European xxxxxxxxxxxx for xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxx/, sp. xx. 29/76). Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgán vykonává xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx soukromá osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxx používání xxxx xxxxxx a xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxx nabízeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx platí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, metody xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx x uživatelům xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx ke xxxxx řečenému je xxxxxxxxxx, že Státní xxxxx pro kontrolu xxxxx xx jedním xx xxxxxxxxx xxxxx (§10 odst. 1 xxxx. f/ a §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x §3 odst. 1 x 2 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx vystupování v xxxxxxxx xxxxxxxx), který xxxxxxxx státní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§1 odst. 1 a §13 xxxx. 2 xxxxxx x léčivech). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 378/2007 Xx., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx Státního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xx zaplacení ročních xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx odborných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x trváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §112 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví a Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 427/2008 Sb., o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vykonávané x xxxxxxxxxx Státního xxxxxx xxx kontrolu léčiv x Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x léčiv, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxx xxxxx ústavu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx určuje prováděcí xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§112 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zákona x léčivech). Jde xxxx x povinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prospěch veřejného xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx veřejný xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roční udržovací xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx právem x xxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx věcná xxxxxxxxx Xxxxxxxx Brusel I x tedy i xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx zvířat x xxxx x s xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vztahy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.6.2005, xx. xx. 33 Xxx 622/2005, a vlastně x xxxxxxxx ze xxx 22.6.2005, sp. xx. 33 Xxx 699/2004). Dovolatelka xxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 o. s. x., §1 xxxx. 2 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §75 xxxx. 3 zákona x. 166/1999 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx řešení xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx soudy x xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat, se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx xx pravomoci soudů. Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. k xxxxxxxxxxxx xxxxx Nařízení Xxxxxx 1) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx k přítomnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xx xx, co xxxx shora řečeno x autonomii xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x závěrům Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx věc".
Protože se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jeho obsahové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxx xxxx dovolání xxxxxx (§243b xxxx. 2, část věty xxxx středníkem, x. x. x.).