Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, bydliště nebo xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx rozhodnutí x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chodu xxxx xxx' x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x řádně xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxx jeho xxxxxxx a xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxxx) xxxxxx x péčí xxxxxxx hospodáře a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x stavu xxxxx xxxxxxx x x xxxxx závazcích xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx (xxxx xx v propadné xxxxx určené k xxxxxx přihlášky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx znám - xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx nevyjde x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx dlužníka, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jinak, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx věřitele dlužníka. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závěr, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx xxxxxx později (xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 nařízení Xxxx (XX) x. 1346/2000 (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost), xxxxxxxx lhůta k xxxxxx přihlášky se xxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx dlužník xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x jiných svých xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx adresovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx nebo xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, nepřesně (označí-li xxxx. xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), jde skutečnost, xx xxxxxx věřitel xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxx insolvenčnímu správci xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x tíži xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx ze xxx 10.12.2009 xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 XX (xxx X. xxxxxx) x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx usnesení účast xxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx 11. výroku).

Insolvenční xxxx vyšel x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx (X., x. x. x.) z 25.8.2008 x dlužníkův xxxxxx xxx zjištěn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.10.2008, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x 15.14 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, byli xxxxxxxx xxxxxxx, aby své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10.11.2008, s xxxxxxxx xx k později xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřihlíží a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 48 xx byla xxxxxxxx dne 23.10.2009 (xx poštu byla xxxxxx 21.10.2009), tedy xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášek. Xxxxxxx x. 48 x přihlášce oznámil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x vydání xxxxxxxxxx o úpadku, xxx xx nestalo.

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x. 48 xxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx soud xx, xx věřitel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pouze z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníka, x xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx č. 48 xxx xx dlužníkem xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 Xxxxxx soud x Xxxxx usnesením ze xxx 11.1.2010 potvrdil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx x ustanovení §83, §136 xxxx. 2 xxxx. d), odst. 3 x 4, §173 xxxx. 1, §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x z ustanovení §57 odst. 3 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxx, že k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx písemnost doručit xxxxxxxxxxxxx soudu.

Dodal xxxx, xx xxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (dále též xxx "xxxxx xxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxxx v §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxx x xxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyrozuměni x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx (§430 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a x xxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x podávání xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k podání xxxxxxxxx xx xxx xxx, xxx jim xxxxx k podávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Uvedená výjimka xx xxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx jen "nařízení"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Kapitola 19, Xxxxxx 01, xxx. 191 - 208) xxx 20.8.2004 (xxxx. xxxxxx 40 xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx přirozené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v některém x členských xxxxx Xxxxxxxx unie zpravidla xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx řízení.

K xxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxxxx podle §430 insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího šetření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nelze insolvenčnímu xxxxx důvodně xxxxxxx, xx by vůči xxxxxxxx xxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxxx povinnost xxxxx §430 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x známém xxxxxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xx xxx xxxxxx xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx) xx xxx xxxxx. Smyslem xxxxxx xxxxxxxx x §430 insolvenčního xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx překonání jazykové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxx-xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxx vydat, xxx vyjde-li xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele v xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx pak vydat, xxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxxx xxxx (xxx) x rozporu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 NSČR 4/2008 (jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 25/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - dále xxx "X 25/2009", xxxxx xx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx dostupné x xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).

Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx důsledkem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přihlášku xxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx, by xxxx k nepřípustnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (tj. věřiteli xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx světa).

Ke xxxxxxxxx, xxx insolvenční xxxx xxxxxx x xxxxxx insolvenčního xxxxx, xxxxxxxx soud doplnil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx zahájeno 25.8.2008 x 11.10 hodin, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx do xxxx, xxx xxxxxxx č. 48 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx poukázal xx obsah insolvenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pozdějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu.

Odvolací xxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, rozhodl-li x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 48 x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx §185 insolvenčního xxxxxx. Věřitel x. 48 xxxxx podal xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx věřitel x. 48 xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, tedy x členském xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx přihlášek pohledávek, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vyloučeno, xxx xxxx němu xxxxxxxxxx xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx odvolatel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zapsán x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxxx věřitele xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx měl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x x vydání rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právě k xxxxxx xxxxxxxx, vůči xxxxx xxxxxxxxx odvolatel xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx působnost xxxxx xxxxxxx (§132 obch. xxx.), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xx odvolatel (xx rozdíl xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx" věřitelů) xxxxx xxxxxx xxxxx x úpadku xxxxxxxx x x nutnosti xxxxx xx podáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx možnost ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jenž xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neuvedl. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx pohledávka vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dlužníka (§203 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx spořitelním x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxx (§373 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osobou xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx území Evropské xxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§374 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zajišťovnou xxxx pobočkou pojišťovny x třetího státu xx odnětí povolení (§385 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona).

Okolnost, že xx x taxativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele plynoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neznamená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx věřitele dlužníka, xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx", xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 27.4.2009, x.x. XXXX 59 XXX 3730/2008-X103/x. x. 102-2, xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx X. J. Xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx. x. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2007 /xxxx jen "Xxxxxxxxxx"/, xxx. 954) x xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx.

Xxxxxx výklad xxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby žádný x účastníků xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvýhodněn x xxx xx dosáhlo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx uspokojení xxxxxxxx, neboť věřitelé, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona zásadně xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx, mají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§5 xxxx. x/ x x/ xxxxxxxxxxxxx zákona).

K požadavku xxxxxxxxxx xx přerušení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx věřitele se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX" xxxxxxxx soud nevyhověl x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx soudu.

Věřitel č. 48 xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 písm. a) x. x. x., xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. (tedy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatel xxxxxx následujících xxxxxx:

1) Xxx xx věřitel xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx?

2) Je xxxx oprávněn, xxxxxxxxxx xxxxxxx, omezit xx xxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxx (a xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx)?

X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx, kritizuje výklad xxxxx "známý věřitel", xxx xxx podal xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx následovně:

Ad 1)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx. 2) x na xxxx xxxxxxx (xxx. 8), x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxx dovolateli xxxxxxxxxxxx x mezipodnikové xxxxxxxxxx xxxx xxxx X., x. r. x. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx byl xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §430 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x článku 40 odst. 1 xxxxxxxx již xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x insolvenčním xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx věřitele, xxxxxxxxxxxx xxxx X., x. r. x., xxx.

Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "známý xxxxxxx" xxxx oporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx právním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jiný právní xxxxxxx neurčuje žádnou xxxxx pro xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx se xx něj vztahovala xxxxxxxxxx povinnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 xxxx. 1 nařízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z pojetí xxxxxxxxxxxxx (x pohledu xxxxxx).

Xxxxxxx ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 40 odst. 1 nařízení není xxx překlenout xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravami xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelům. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odporujícím xxxxxxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx kterého xx věřitel xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx existence x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemají stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx si xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx /s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výzvy x xxxxxx xxxxxxxxx/).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx evropské xxxx xxxxx dovolatele xxxxxxx, xxxxx každá z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxx xxxx"), xxxxx xxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů xx xxxxxx vztazích xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Tím Xxxxxx xxxx připouští (xxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x národním xxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx 180/83, Hans Xxxxx v. Xxxx Xxxxx-Xüxxxxxxxx).

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doktríny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx x článku 40 xxxx. 1 xxxxxxxx xx každý xxxxxxx se xxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud je xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, co jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx x xxxxxx přihlášky xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx pak lhůta xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx 2)

Xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx usnesení namítá, xx xxxxx by xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxx, kdo z xxxx xxxx xxxxxxxxx xx známého xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx, které xx x majetku xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx insolvenční xxxx, xxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx případ, že xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx odklonit xx xxxxxxxx názoru zastávaného xxxxxx doktrínou, xxxxxxxxx xxxx o položení xxxxxxxxxxx otázek (jež xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.

Z xxxxxxxxxx:

X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2010, xx. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 285/2009 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami, xx kterých spočívá xxxxxxxxxxx řízení.

Pro rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelná xxx §7 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx.

Xxxxxxxx xx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §239 odst. 3, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. s. x. (nikoliv xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. c/ x. x. ř. xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §238x odst. 1 xxxx. a/ x. s. x., xxx xxxxxxxxx dovozuje xxxxxxxxx); xxxx. X 25/2009. Podmínku, xxx xxx x potvrzující xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje k xxxxxx, xx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, formulovanou xx větě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx §237 odst. 1 x 3 x. x. x., xx Xxxxxxxx soud za xxxxxxxxx (srov. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 35/2009, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 151/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx "X 151/2011").

Xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány a xx spisu se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezených dovoláním - xxxxxxx tím, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.

Právní xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx §110 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výzvu x xxxxxxxx přihlášek (xxxxxxxx 1). Insolvenční xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx-xx výzva xxxxxxx samostatně xx x průběhu insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (odstavec 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx rozhodnutí x úpadku. Kratší xxxxx není insolvenční xxxx oprávněn xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3).

Xxxxx xxxxxxxxxx §136 insolvenčního xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx musí obsahovat x xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pohledávky, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmeškání (xxxxxxxx 2 xxxx. x/). Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 30 xxx x delší 2 xxxxxx (odstavec 3). Xx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x přihlášení xxxxxxxxxx 30 dnů (xxxxxxxx 4).

Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 insolvenčního zákona xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx přihlášky xxxxxxxxxx x insolvenčního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a takto xxxxxxxxx pohledávky se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, proti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx doručuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dlužníku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx jen xxxxxxxxxx věřitel. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx tohoto věřitele x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; o xxx xxxxxxxxxxx xxxx přihlášeného xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx rozhodnutí.

Podle xxxxxxxxxx §430 insolvenčního zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx insolvenční xxxx neprodleně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx známé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se oznamuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rozhodnutí x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (odstavec 2). Xxxxxx věřitelům xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x výzvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (odstavec 3).

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, kterou Xxxxxxxx xxxx xxxx použil, xx dále tam, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx byl xxxxx omezení xxxxxxxxx xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, x xxxxxxx 283/81 XXXXXX (1982), XXX 3415, xx spojení x xxxxxxx 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dříve xxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství). Xxxxxx 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx platnosti a xxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx vyvstala xxx xxxx xxxxxxx, Soudnímu xxxxx.

Xxxxxx dvůr v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxxxxx:

1) Otázka xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx x xxxxxx identické xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx).

3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie) xxxx xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxx clair). Xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx, xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx práva Evropské xxxx),

x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx práva Evropské xxxx),

x) xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx. x tomto xxxxxx xx xx xxxxxxxx citace těchto xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 2181/2008, xxxxxxxxxxxx pod číslem 95/2011 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx výkladem xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ve své xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx x z xxxxx vycházejí x xxxx další xxxxx x této věci, xxx shrnout xxxxxxxxxx:

1) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx lhůta x xxxxxx přihlášky xx xxx xxx, kdy xx výzva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) zvlášť (X 25/2009).

2) Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx k podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx věřitelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx ke "xxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx republiky" x x ,,xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxxxx xxxx (usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. zn. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 150/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - dále jen "X 150/2011").

3) Úprava xxxxxxxx x ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx zákona (xx shodě s xxxxxxx 40 xxxxxxxx) xxx xxx věřitele x xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx diskriminující, odporující xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, usnesení xx xxx 26.1.2009, xx. xx. I. ÚS 2536/08, xxxx ústavní xxxx odmítl ústavní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx xx veřejnosti x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx ústavního soudu), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 63/2010 x X 151/2011.

Xxxxxx 40 xxxxxxxx xxx x české xxxxx xxxxxx nadpisu xxxxx:

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, příslušný xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, subjekt nebo xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jiná stanovená xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx informuje x xxx, zda xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky jsou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx právem, xxxx xxx pohledávky xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx úvaze o xxxx xxxxxxxxxx aplikace xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pochybnosti x tom, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a německou xxxxx článku 15 xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx:

(xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxx informovať xxxxxxxxx

1. Xxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ním xxxxxxxxxx xxxx okamžite xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pobytu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx štátoch.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oznamu, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx alebo xxxxx xxxxxxxxxxx prijímať xxxxxxxxx xxxx'xxxxxx x iné xxxxxxxxx opatrenia. V xxxxx ozname xxxx xxxxxxx aj to, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx'xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kryté vecným xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx'xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx 40

Duty xx xxxxxx creditors

1. Xx soon as xxxxxxxxxx proceedings xxx xxxxxx xx x Xxxxxx State, xxx xxxxx xx xxxx Xxxxx having jurisdiction xx xxx liquidator xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx offices in xxx xxxxx Member Xxxxxx.

2. Xxxx information, xxxxxxxx by an xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx include xxxx xxxxxx, the xxxxxxxxx xxxx xxxx xx regard xx xxxxx xxxx limits, xxx body or xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx the xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx measures xxxx xxxx. Such xxxxxx xxxxx also xxxxxxxx xxxxxxx creditors xxxxx claims are xxxxxxxxxxxx or xxxxxxx xx rem need xxxxx their xxxxxx.

(xxxxxxx)

Xxxxxxx 40

Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxäxxxxxx

(1) Sobald xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxöxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx diesem Xxxxxxx xxxxxxxxx Verwalter xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Gläubiger, xxx in xxx xxxxxxx Mitgliedstaaten xxxxx xxxöxxxxxxxx Aufenthalt, Wohnsitz xxxx Xxxx xxxxx.

(2) Xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Üxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxxx Fristen xxxxxxxxxxx xxxx, welches xxx Xxxxäxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx für xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Anmeldungen xxxxäxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xx xxxxxx vorgeschrieben sind. Xx xxx Xxxxxxx xxx auch xxxxxxxxx, xx xxx bevorrechtigten xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxx ihre Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx müssen.

Dále Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x mezidobí došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním. Xxx xxxx. v xxxxxxxx xx dne 11.8.2011, x.x. XXXX 44 XXX 11234/2010, 2 XXXX 701/2011-P93-13, Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx uzavřel (odkazuje xxxxx xxxxxxxxx xx xxx usnesení xx xxx 1.9.2010, xx. xx. MSPH 93 XXX 1923/2008, 3 XXXX 172/2010-X6), že xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxx nepřijatelné, xxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx právě xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx zacházeno xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx závislá na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dlužníku ukládá xxxxx jak x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx povinností xxxxxxxxx x výzvě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x x xxxxxxx, xx dlužník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uzavřel xxxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx X 25/2009 zmínil, xx xxxxxxx obsaženou x ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx respekt xx xxxxxxxx faktu xxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry, xxxxx xxxxxxxxx x místem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sídlem v xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, účel xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx (x xxxx ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) zjevně není xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx, xxx má zásadním xxxxxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx x procesními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx insolvenční xxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" na xxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu.

Známým věřitelem xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, je x insolvenčním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) insolvenční správce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chodu xxxx xxx x listin, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčnímu xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §104 xxxx. 1 písm. x/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx u xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxx účetnictví) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stavu xxxx xxxxxxx x závazků (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x stavu svého xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x včas povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx (xxxx xx v xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxx přihlášky do xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxx znám - xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx x důsledku dlužníkovy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení. V xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxx. 954.

Xx xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x X 150/2011), xx věřitel dlužníka, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, o kterém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyjde v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani jinak, xxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx pro xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) chodu věcí xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx zbaven povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx.

Xx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x výše (xx 3/) xxxxxxxxxxx xxxxxxx judikatury Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx soud je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx aplikace xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naprosto xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xx, jež xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx věci) xx xxxxxx xxxxxx soudům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx neostojí x xxxxxxxx xxxxx dle §24x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. ř. byl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx tudíž, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), napadené xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx soud x toto xxxxxxxxxx x xxxxxx věc xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 x. x. ř.).

Výše xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx (xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), že xxx, xxx dlužník xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu svého xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx. věřitele - xxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx firmou), jde x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx věřitel xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx známým xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx uplynutí propadné xxxxxxxxxxxx lhůty, x xxxx xxxxxxxx a xxxxx přihlásit pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx počítané xxx xxx, xxx xx bude výzva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dovolatelovu xxxxxxx, xx xxxxxxxx X., x. r. x., xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx týkalo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxxx.