Právní xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který má xxx xxxxxxx místo xxxxxx, bydliště xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitel, o xxxxxx xx se xxxxxxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo (xx rozhodnutí x xxxxxx) xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx' z xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (typicky ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §104 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xxxxx (typově u xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x jiných dlužníkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx korespondence). Xxxxxxx, xxxxx (lhostejno, xxx xxx o xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxx svého xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nesplní řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (jenž xx x xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu xxxx - alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x výjimkou Xxxxxx, o kterém xxxx xx uplynutí xxxxxxxx lhůty xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ničeho xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx pro xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (po xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1346/2000 (xxxxx xxxx xxxx informační xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x jiných xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svého věřitele, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém z xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, xxxxxxxx (označí-li xxxx. xxxxxxxx - xxxxxxxx osobu pouze xxxx fantazijní xxxxxxxx xxxxxx), xxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xx co xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx insolvenčnímu soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx přihlašovací xxxxx, x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx ze xxx 10.12.2009 xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 XX (xxx X. xxxxxx) a určil, xx xxxxxx xxxx xxxxxx usnesení účast xxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx (xxx 11. výroku).
Insolvenční xxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx (X., s. x. x.) z 25.8.2008 x dlužníkův xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.10.2008, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x 15.14 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, byli xxxxxxxx xxxxxxx, xxx své xxxxxxxxxx přihlásili xx 10.11.2008, x xxxxxxxx xx k později xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 mu xxxx xxxxxxxx xxx 23.10.2009 (xx xxxxx byla xxxxxx 21.10.2009), tedy xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x. 48 x přihlášce xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §430 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxx být xxxxxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxx základě insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 48 xxx xxx xxxxxxxxxx x zahájení insolvenčního xxxxxx x o xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx, ovšem pouze xx xxxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení soud xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x něhož není xxxxxx, že xx xxxxxxx x. 48 xxx xx dlužníkem xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx §185 xxxxxxxxxxxxx zákona.
K xxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 Xxxxxx xxxx v Xxxxx usnesením ze xxx 11.1.2010 potvrdil xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - vycházeje x xxxxxxxxxx §83, §136 xxxx. 2 xxxx. d), xxxx. 3 x 4, §173 odst. 1, §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx §57 xxxx. 3 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - především xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx postačí, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx odevzdána xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
Dodal dále, xx pro xxx. xxxxx věřitele dlužníka, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx xxx "xxxxx xxxxxxx"), xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx (§430 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a x xxx, že xxx xxxx zvlášť xxxxxxxx i výzva x xxxxxxxx přihlášek. Xxxxx známým věřitelům (xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžet xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx, kdy xxx xxxxx x podávání xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx výrazem přizpůsobení xxxxxxxxxxxxx zákona i xxxxx xxxxx aplikovatelnému xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000, ze xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx uveřejněna ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, xxx. 191 - 208) xxx 20.8.2004 (xxxx. xxxxxx 40 xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bydlištěm xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle §430 insolvenčního zákona, xx xxxxxxxxxxx soud x xxxxxxxxx známého xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx vůči xxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost podle §430 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx až v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx §430 insolvenčního xxxxxx rozhodující, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (kdy) xx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx překonání xxxxxxxx xxxxxxx x nikoliv xxxxxxxx přihlašovací lhůty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, že xxx-xx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxx xxxxx, xxx vyjde-li existence xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxx není (xxx) x rozporu x xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008 (jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - xxxx xxx "X 25/2009", xxxxx xx - xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx dostupné i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že jiný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přihlášku pohledávky xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx najevo xxx xx xxxxx lhůty xxx podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x nepřípustnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx věřiteli xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x věřiteli xx zbytku xxxxx).
Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx soud doplnil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx zahájeno 25.8.2008 x 11.10 xxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitostí, a xx xx xxxx, xxx xxxxxxx č. 48 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx jakákoliv xxxxxx; xxxxxx výslovně xxxxxxxx xx obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, příloh xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, rozhodl-li x xxxxxxxxx věřitele x. 48 a x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §185 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxx č. 48 totiž podal xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx nemění xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x. 48 xx xxxxxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx dozvěděl x jeho existenci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxx bylo xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx společníkem dlužníka x je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze bez xxxxxxx dovozovat, xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dlužníka, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx působnost valné xxxxxxx (§132 obch. xxx.), xxxxx xxx xxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxx x úpadku xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolatele, že xxxxx možnost ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx navrhovatele, jenž xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx bezpředmětnou, x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dlužníka (§203 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx není xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§373 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx (§374 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočkou xxxxxxxxxx x třetího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§385 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx, xx xx v taxativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud.
Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx", xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 27.4.2009, x.x. MSPH 59 XXX 3730/2008-X103/x. x. 102-2, odborné xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx X. J. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Komentář. x. vydání. Praha: X.X. Xxxx, 2007 /xxxx xxx "Bělohlávek"/, xxx. 954) a xxxxxx 40 xxxx. 1 nařízení.
Takový výklad xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ústavně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx vedeno xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx věřitelé, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§5 písm. x/ x b/ xxxxxxxxxxxxx zákona).
K požadavku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EU" xxxxxxxx soud nevyhověl x tím, xx xxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx soudu.
Věřitel x. 48 xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. a) x. s. x., xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx řízení.
Zásadní xxxxxx význam napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následujících xxxxxx:
1) Xxx se xxxxxxx xxxxx známým xx xxxxxx ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx?
2) Xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, omezit xx xxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx návrh, seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, včetně xxxxxxxxxx)?
X mezích uplatněného xxxxxxxxxx důvodu dovolatel xxxxxx ustanovení článku 40 odst. 1 xxxxxxxx, kritizuje výklad xxxxx "xxxxx xxxxxxx", xxx xxx podal xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx následovně:
Ad 1)
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závěru odvolacího xxxxx, xx x xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx (str. 2) x xx jeho xxxxxxx (xxx. 8), x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako X., x. x. o. Xxxxx má za xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a článku 40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx X., x. r. o., xxx.
Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx věřitel" v xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx.
Xxxxxxxxx dovolatel xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx zákoně ani x jiném xxxxxxx xxxxxxxx. Insolvenční xxxxx xxx xxxx právní xxxxxxx neurčuje xxxxxx xxxxx pro xx, xxx xx xx xxxxxxx stát známým xxx, xxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx pojetí a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (z pohledu xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž také xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyhlášek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ideám evropské xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxx stává "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soud xxxxx o xxxxxxxx xxxx existence v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx zásadám xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zahraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věřitelé xxxxxxxx (xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědom, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona u xxxx xxxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx /x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výzvy x xxxxxx xxxxxxxxx/).
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx oblastí práva xxxxxxx xxxx účel. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx xxx "Xxxxxx dvůr"), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nerovnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vztazích než xxxxxxxx x evropským xxxxxx. Tím Xxxxxx xxxx připouští (uvádí xxxxxxxxx), aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravu než xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx 180/83, Hans Xxxxx x. Xxxx Xxxxx-Xüxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dovolatele xxx xxxxxxxxxxx se závěry xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxx x odvolání.
Dovolatel xxxxxxx, xx "známým xxxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx existence vyjde xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx přihlášek xxxxxxxxxx xxxxxx běžet xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxxxxx výzva.
Ad 2)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsaženému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx takto xx xxxxxxx ke škodě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kdo x xxxx bude považován xx známého xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx známého xxxxxxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dlužníkova xxxxxxxxxx a z xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx insolvenční xxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx odklonit xx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dovolatel xxxx o položení xxxxxxxxxxx otázek (xxx xxxxxxxxx) Soudnímu xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X přihlédnutím x xxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx danou věc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2010, tj. xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x. 285/2009 Xx.
Xxxxx ustanovení §7 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx insolvenční xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých spočívá xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx rozhodnutí xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx x přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelná xxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx (bez xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 3, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, x. s. x. (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §238x odst. 1 písm. a/ x. s. x., xxx nesprávně dovozuje xxxxxxxxx); xxxx. X 25/2009. Podmínku, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje k xxxxxx, xx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx, formulovanou xx větě druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poukazem xx xxxxxxx použití §237 xxxx. 1 x 3 x. x. x., má Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 35/2009, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 151/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx "X 151/2011").
Xxxx řízení, x nimž Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx spisu xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx právní normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §110 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx věřitelé xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x v případě, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výzvu x podávání přihlášek (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xxxx vyzve věřitele, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx výzvu xxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx; je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx až x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx oznamuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy xxxxx odstavce 2 xxxxx věřitelé xxxxxxx xx do rozhodnutí x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxxxx xxxxxxxxxx §136 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxx pohledávky, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě, s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmeškání (xxxxxxxx 2 xxxx. x/). Xxxxx x přihlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx 30 xxx x delší 2 xxxxxx (xxxxxxxx 3). Xx-xx x xxxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxx xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 dnů (xxxxxxxx 4).
Xxxxxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx podávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím o xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x insolvenčním řízení xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx zákona, jestliže x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx x přihlášce xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x insolvenčnímu xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx takového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; o xxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx insolvenční xxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rozhodnutí x xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxx věřitelům xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x podávání přihlášek xxxxxxxxxx (odstavec 3).
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx níže použil, xx xxxx xxx, xxx xxxxx české xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, odkazováno xx její xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud úvodem xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx práva Evropské xxxx xx byl xxxxx xxxxxxx kladených xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.10.1982, x xxxxxxx 283/81 XXXXXX (1982), ECR 3415, xx xxxxxxx x xxxxxxx 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx článek 234 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx 267 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx xx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx přijatých xxxxxx Společenství a xxxxx vyvstala xxx xxxx jednání, Soudnímu xxxxx.
Xxxxxx dvůr v xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx, xx národní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx komunitárního xxxxx (xxxx rozuměj xxxxx Evropské xxxx) xxxx významná xxx xxxxxx xxxxxx případu.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxx dvora k xxxx otázce xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx otázky (xxx. xxxx xxxxxxx).
3) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie) xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx, musí:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nyní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx),
x) xxxx zřetel xx odlišnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva (xxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx),
x) být xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx. x xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v anglické xxxxx xxxx. též xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.1.2011, xx. xx. 29 Xxx 2181/2008, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 95/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx výkladem xxxxxxxxxx §430 insolvenčního zákona xx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx další xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx dne, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (X 25/2009).
2) Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxx řízení x x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx i xxxxx x podávání xxxxxxxxx pohledávek jen xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiných členských xxxxx Evropské xxxx x výjimkou Xxxxxx; xx xxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republiky" a x ,,xxxxxxxx věřitelům x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx číslem 150/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek - xxxx xxx "X 150/2011").
3) Úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx x xxxxxxx 40 xxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx Evropské xxxx (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, odporující xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, xxxxxxxx xx xxx 26.1.2009, xx. xx. X. XX 2536/08, xxxx xxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxx xxxxxxxxx podanou proti X 25/2009 (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ústavního xxxxx), xxxxxxxx ze dne 22.10.2009, xxx. zn. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx xxx číslem 63/2010 x R 151/2011.
Xxxxxx 40 nařízení xxx x české xxxxx včetně nadpisu xxxxx:
Xxxxxx 40
Povinnost informovat xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno úpadkové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, bydliště nebo xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx předané prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky, x jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx informuje o xxx, xxx věřitelé, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx právem, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx úvaze x xxxx samostatné xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxx ostatní xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxxx pochybnosti x tom, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xx slovenskou, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
(xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx po xxxxxx konkurzného xxxxxxx x členskom xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bude okamžite xxxxxxxxxx xxxxxxx veritelov, xxxxx majú xxxxxxxx xxxxxx pobytu, trvalé xxxxxxxx alebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Súčasťou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx lehoty, xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, označenie xxxxxx xxxxx úradu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx'xxxxxx x iné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx ozname xxxx xxxxxxx aj xx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx'xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vecným xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx'xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(xxxxxxxxxx)
Xxxxxxx 40
Xxxx xx inform xxxxxxxxx
1. Xx xxxx xx xxxxxxxxxx proceedings xxx xxxxxx in x Xxxxxx State, xxx xxxxx xx that Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxx immediately inform xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx their xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx other Xxxxxx Xxxxxx.
2. That information, xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, the xxxxxxxxx laid down xx regard to xxxxx xxxx xxxxxx, xxx body xx xxxxxxxxx empowered xx xxxxxx the xxxxxxxxx xx claims xxx xxx other xxxxxxxx xxxx down. Xxxx xxxxxx shall xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx claims.
(němčina)
Artikel 40
Xxxxxxx xxx Unterrichtung xxx Xxäxxxxxx
(1) Sobald xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Insolvenzverfahren xxöxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx diesem Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unverzuglich xxx bekannten Xxäxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx Mitgliedstaaten xxxxx xxxöxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Wohnsitz xxxx Xxxx xxxxx.
(2) Xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Übersendung xxxxx Vermerks und xxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxxx Fristen xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx die Xxxxäxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xüx die Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxäxxxx xxx und xxxxxx weiteren Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx dem Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx die xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx gesicherten Xxäxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xüxxxx.
Xxxx Xxxxxxxx xxxx uvádí, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxx posunu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x řešení otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx. v xxxxxxxx xx dne 11.8.2011, x.x. XXXX 44 XXX 11234/2010, 2 XXXX 701/2011-X93-13, Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx uzavřel (xxxxxxxx xxxxx příkladmo xx xxx xxxxxxxx xx xxx 1.9.2010, xx. xx. XXXX 93 XXX 1923/2008, 3 XXXX 172/2010-P6), xx xxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx nepřijatelné, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, založit odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka, xxx xx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx věřitelům zárukou, xx i xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx známými xxxxxxxx dlužníka. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jak x xxxxxxxxxxx x podáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxxx předložit x výzvě soudu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §104 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x v případě, xx dlužník není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uzavřel xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Jakkoliv Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx X 25/2009 zmínil, xx úpravou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx coby zdroje xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx (x xxxx ustanovení §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxx pouze na xxxx okolnost. Jde xxxxxx o xxxxxx, xxx má zásadním xxxxxxxx usnadnit známému xxxxxxxx při uplatnění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx na xxxxxx xx věřitele xxxxxxxxxx (zpravidla) není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezit xxxxxx pojmu "xxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu.
Známým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx obvyklé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Dánska, xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx rozhodnutí o xxxxxx) insolvenční správce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx věci xxx x xxxxxx, xxx je dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx závazků xx xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x/ xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, který nemá xxxxxxxxx vést xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx korespondence). Dlužník, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx xxxxxxx hospodáře a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x stavu xxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řádně x včas xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxx obvyklém xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správci), přijde x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení. V xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx např. Xxxxxxxxxx, xxx. 954.
Xx xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx obsažených x R 150/2011), xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty určené x rozhodnutí x xxxxxx k podávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyjde v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx ani z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx o majetku x xxxxxxxxx dlužníka, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, že okolnosti xxxxxxxx pro xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx později (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx insolvenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), zmeškaná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx, xx x daném xxxxxxxx xxxxx hovořit x úpravě xxxxxxxxxxxxx, xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx z výše (xx 3/) provedeného xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Ústavního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x správná xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxx xx výše xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xx, jež xxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxx východisek xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx) je xxxxxx zjevná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Soudnímu dvoru.
Právní xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx neostojí x xxxxxxxx xxxxx xxx §24x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. byl xxx proto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx věc xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x 3 o. x. x.).
Xxxx xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx (xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxx, xxx dlužník xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx, x jiných xxxxx záznamech nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, bydliště xxxx xxxxx v xxxxxxxx x členských států Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Dánska, xxxxxxxx (xxxxxx-xx např. xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx firmou), jde x skutečnost, že xxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxxxxx a xxxxx přihlásit pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx dne, kdy xx bude výzva x podání přihlášky xxxxxxxx zvlášť, takového xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tedy bude xx xxxxxx podaného xxxxxxx xxxxxxxx ověřit xxx xxxxxxxxxxxx námitku, xx označení X., x. x. x., xx v insolvenčním xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx stal xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxxxxxx.